Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BROSSE NETTOYANTE VISAGE À
VIBRATIONS SONIQUES SGRBI 500 A1
BROSSE NETTOYANTE VISAGE À
VIBRATIONS SONIQUES
Mode d'emploi
IAN 290475
SCHALL-
GESICHTSREINIGUNGSBÜRSTE
Bedienungsanleitung

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest SGRBI 500 A1

  • Page 1 BROSSE NETTOYANTE VISAGE À VIBRATIONS SONIQUES SGRBI 500 A1 BROSSE NETTOYANTE VISAGE À SCHALL- VIBRATIONS SONIQUES GESICHTSREINIGUNGSBÜRSTE Mode d'emploi Bedienungsanleitung IAN 290475...
  • Page 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Mode d'emploi Page...
  • Page 4: Table Des Matières

    Importateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 SGRBI 500 A1  ...
  • Page 5: Introduction

    à sa destination, de réparations effectuées incorrectement, de modifications non autorisées, ou encore de l'utilisation de pièces de rechange non agréées . L'utilisateur assume seul la responsabilité des risques encourus . ■ 2    SGRBI 500 A1 │ FR│BE...
  • Page 6: Matériel Livré

    Dans la mesure du possible, conservez l'emballage d'origine pendant la période sous garantie pour pouvoir emballer et expédier l'appareil en bonne et due forme si vous étiez amené à faire valoir la garantie . SGRBI 500 A1    3 ■...
  • Page 7: Description De L'appareil

    6 Clips de fixation 7 Brossette «normale» (rose) 8 Prise Figure B : 9 Brossette de remplacement «normale» (rose) 0 Brossette «sensible» (blanche) q Étui de voyage w Fiche de connexion e Adaptateur secteur ■ 4    SGRBI 500 A1 │ FR│BE...
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    Chargeur Tension d'entrée Courant absorbé 500 mA Polarité Appareil Tension d'entrée Courant absorbé 500 mA Batterie Lithium-ions, 3,7 V, 500 mAh, 1,85 Wh IPX7 Indice de protection Protection contre une immersion momentanée SGRBI 500 A1    5 ■ FR│BE │...
  • Page 9: Consignes De Sécurité

    . Faites remplacer immédiatement les fiches secteur, les cordons ► d'alimentation ou l'adaptateur secteur endommagé par des techniciens spécialisés autorisés ou par le service clientèle pour éviter tout risque . ■ 6    SGRBI 500 A1 │ FR│BE...
  • Page 10 Arrêtez immédiatement tout traitement avec l'appareil si ► vous le ressentez comme désagréable ou si vous avez des douleurs . ATTENTION - RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS ! Utilisez l'adaptateur secteur/le chargeur de l'appareil uniquement dans des espaces intérieurs . SGRBI 500 A1    7 ■ FR│BE │...
  • Page 11: Informations Relatives À L'appareil

    Vu que cet appareil se recharge par induction, il n'y a aucun contact électrique, ni sur la partie mobile 3 ni sur le chargeur 4, que vous devez toucher pour que l'appareil charge . ■ 8    SGRBI 500 A1 │ FR│BE...
  • Page 12: Utilisation

    5 de manière à ce que les clips de fixation 6 s'enclenchent sur la tête d'entraînement 5 . ■ Pour détacher une brossette 7/9/0 de la tête d'entraînement 5, tirez-la en effectuant un mouvement de basculement . SGRBI 500 A1    9 ■ FR│BE...
  • Page 13: Programmes

    , appuyer 1 x pour «Nettoyage en douceur» , appuyer une seconde fois pour «Nettoyage en profondeur» , encore une fois pour «Massage doux/à impulsions» , une autre fois encore pour «Massage/à impulsions» et encore une fois pour éteindre ■ 10    SGRBI 500 A1 │ FR│BE...
  • Page 14: Usage

    1 jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne . ► Les parties cutanées peuvent être légèrement rouges suite au soin . 6) Rincez les brossettes 7/0 à l'eau claire après chaque utilisation . Laissez-les ensuite sécher à l'air libre . SGRBI 500 A1    11 ■ FR│BE...
  • Page 15: Avec Des Produits De Soin De La Peau

    9) Si vous le souhaitez, vous pouvez maintenant appliquer la crème de soin sur le visage . 10) Rincez les brossettes 7/0 à l'eau claire après chaque utilisation . Laissez-les ensuite sécher à l'air libre . ■ 12    SGRBI 500 A1 │ FR│BE...
  • Page 16: Nettoyage

    N'utilisez pas de sèche-cheveux pour sécher les poils ! Comme ils sont en matière synthétique, ils risquent d'être endommagés par la chaleur du sèche-cheveux ! ■ Rincez l'étui de voyage q à l'eau chaude avec un liquide vaisselle doux . SGRBI 500 A1    13 ■ FR│BE...
  • Page 17: Rangement

    . En cas de doute, veuillez contacter votre centre de recyclage . Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle . ■ 14    SGRBI 500 A1 │ FR│BE...
  • Page 18: Commander Des Pièces De Rechange

    Commander des pièces de rechange Vous pouvez commander les pièces de rechange suivantes pour le produit SGRBI 500 A1 : ► Lot de 3 brossettes (1 x sensible, 2 x normale) Commandez les pièces de rechange via notre ligne téléphonique de service après- vente (Voir chapitre «Service après-vente») ou tout simplement sur notre site web...
  • Page 19: Garantie De Kompernass Handels Gmbh

    Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel . La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé . ■ 16    SGRBI 500 A1 │ FR│BE...
  • Page 20 à l‘usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l‘acheteur ne l‘aurait pas acquise, ou n‘en aurait donné qu‘un moindre prix, s‘il les avait connus . SGRBI 500 A1    17 ■...
  • Page 21: Service Après-Vente

    Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente . Veuillez d’abord contacter le service mentionné . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www .kompernass .com ■ 18    SGRBI 500 A1 │ FR│BE...
  • Page 22 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 SGRBI 500 A1 DE │...
  • Page 23: Einleitung

    Vorgehensweisen einhalten . Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommenen Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen . Das Risiko trägt allein der Benutzer . ■ 20  │   DE │ AT │ CH SGRBI 500 A1...
  • Page 24: Lieferumfang

    örtlich geltenden Vorschriften . HINWEIS ► Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können . SGRBI 500 A1 DE │ AT │ CH   │  21 ■...
  • Page 25: Gerätebeschreibung

    4 Ladestation 5 Antriebskopf 6 Befestigungsklammern 7 Bürstenaufsatz „normal“ (pink) 8 Buchse Abbildung B: 9 Ersatz-Bürstenaufsatz „normal“ (pink) 0 Bürstenaufsatz „sensitiv“ (weiß) q Reiseetui w Verbindungsstecker e Netzadapter ■ 22  │   DE │ AT │ CH SGRBI 500 A1...
  • Page 26: Technische Daten

    12,5 mm Durchmesser Ladestation Eingangsspannung Stromaufnahme 500 mA Polarität Gerät Eingangsspannung Stromaufnahme 500 mA Akku Li-Ion, 3,7 V, 500 mAh, 1,85 Wh IPX7 Schutzart Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen SGRBI 500 A1 DE │ AT │ CH   │  23 ■...
  • Page 27: Sicherheitshinweise

    ► Sie das Gerät reinigen . Lassen Sie beschädigte Netzstecker, Netzkabel oder Netz- ► adapter sofort von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden . ■ 24  │   DE │ AT │ CH SGRBI 500 A1...
  • Page 28 Brechen Sie die Behandlung mit dem Gerät sofort ab, wenn ► Sie diese als unangenehm empfinden oder Schmerzen haben . ACHTUNG - SACHSCHADEN! Benutzen Sie den Netzadapter/die Ladestation das Gerät nur in Innenräumen . SGRBI 500 A1 DE │ AT │ CH   │  25 ■...
  • Page 29: Informationen Zum Gerät

    ► Da dieses Gerät mit Induktionsladung arbeitet, befinden sich weder am Handteil 3 noch an der Ladestation 4 Kontakte, die sich berühren müssen, damit das Gerät läd . ■ 26  │   DE │ AT │ CH SGRBI 500 A1...
  • Page 30: Benutzen

    Sie ihn fest auf den Antriebskopf 5, so dass die Befestigungsklammern 6 am Antriebskopf 5 einrasten . ■ Um einen Bürstenaufsatz 7/9/0 vom Antriebskopf 5 zu lösen, ziehen Sie ihn mit einer kippenden Bewegung ab . SGRBI 500 A1 DE │ AT │ CH   │  27...
  • Page 31: Programme

    1 x drücken - „sanfte Reinigung“ ein weiteres Mal drücken - „Tiefenreinigung“ ein weiteres Mal drücken - „sanfte Massage/ pulsierend“ ein weiteres Mal drücken - „Massage/pulsierend“ weiteres Mal drücken - Aus ■ 28  │   DE │ AT │ CH SGRBI 500 A1...
  • Page 32: Anwendung

    Nach der Anwendung können die behandelten Hautstellen etwas gerötet sein . 6) Spülen Sie die Bürstenaufsätze 7/0 nach jeder Benutzung mit klarem Wasser aus . Lassen Sie diese dann an der Luft trocknen . SGRBI 500 A1 DE │ AT │ CH  ...
  • Page 33: Mit Hautpflegeprodukten

    9) Wenn gewünscht, tragen Sie nun die Pflegecreme auf das Gesicht auf . 10) Spülen Sie die Bürstenaufsätze 7/0 nach jeder Benutzung mit klarem Wasser aus . Lassen Sie diese dann an der Luft trocknen . ■ 30  │   DE │ AT │ CH SGRBI 500 A1...
  • Page 34: Reinigung

    Benutzen Sie keinen Haartrockner, um die Borsten zu trocknen! Da diese aus synthetischen Material sind, können diese durch die Hitze des Haartrockners beschädigt werden! ■ Spülen Sie das Reiseetui q in warmen Wasser mit einem milden Spülmittel . SGRBI 500 A1 DE │ AT │ CH   │  31...
  • Page 35: Aufbewahren

    Entsorgen Sie den Netzadapter über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung . Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften . Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungsein- richtung in Verbindung . ■ 32  │   DE │ AT │ CH SGRBI 500 A1...
  • Page 36: Ersatzteile Bestellen

    Ersatzteile bestellen Folgende Ersatzteile können Sie zum Produkt SGRBI 500 A1 bestellen: ► 3er Set Bürstenköpfe (1 x sensitiv, 2 x normal) Bestellen Sie die Ersatzteile über unsere Service-Hotline (siehe Kapitel „Service″) oder bequem auf unserer Webseite unter www .kompernass .com .
  • Page 37: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . ■ 34  │   DE │ AT │ CH SGRBI 500 A1...
  • Page 38: Abwicklung Im Garantiefall

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com SGRBI 500 A1 DE │ AT │ CH   │  35 ■...
  • Page 39 ■ 36  │   DE │ AT │ CH SGRBI 500 A1...
  • Page 40 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen: 08 / 2017 · Ident.-No.: SGRBI500A1-052017-3 IAN 290475...

Table des Matières