Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AEG Electrolux LAVAMAT 84850 M
Sommaire des Matières pour AEG Electrolux LAVAMAT 84850 M
- Page 1 MARQUE: AEG REFERENCE: L 84850 M INOX CODIC: 2596482...
- Page 2 LAVAMAT 84850 M Notice d’utilisation Lave-linge...
- Page 3 Chère cliente, cher client Nous vous remercions d’avoir choisi un de nos produits. Tout au long de son utilisation, vous ferez l’expérience d’une combinaison parfaite entre design fonctionnel et technologie d’avant-garde. Sa fabrication est basée sur les standards les plus élevés de l’excellence. Votre appareil a été...
-
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Tenez les enfants éloignés pour éviter de se brûler. Pendant le cycle de séchage, n’utilisez que des produits de nettoyage (voile, lingette, …) adaptés à cet appareil pour exclure tout risque d’incendie. Veuillez maintenant lire attentivement cette notice pour une utilisation optimale de votre appareil. Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de votre notice d’utilisation : Instructions de sécurité... - Page 5 Sommaire Retour au menu principal Utilisation quotidienne Chargement du linge Dosage des produits lessiviels Sélection du programme souhaité Sélection de la température Sélection de la vitesse d’essorage, ARRET CUVE PLEINE ou option NUIT SILENCE PLUS Options de programme Sélection de l’option PRÉLAVAGE Sélection de l’option TACHES Sélection de l’option PEAUX SENSIBLES Sélection de l’option RINÇAGE SUPPLÉMENTAIRE...
- Page 6 Sommaire Choix de la lessive Dosage des produits lessiviels et additifs Degrés de dureté de l’eau Entretien et nettoyage Détartrage de l’appareil Après chaque lavage Carrosserie Boîte à produits Tambour Joint du hublot Pompe de vidange Filtre du tuyau d’alimentation Précautions contre le gel Vidange de secours En cas d’anomalie de fonctionnement...
-
Page 7: Avertissements Importants
Notice d’utilisation Avertissements importants Avant la première mise en service La sécurité de nos appareils AEG Electrolux est conforme aux règles reconnues ● de la technique et à la législation sur la sécurité des appareils. Cependant en tant que fabricant, nous vous rappelons toutefois les règles de sécurité... -
Page 8: Utilisation
Avertissements importants Groupez les petits articles, tels que les chaussettes, ceintures lavables en ● machine etc., dans un petit sac de toile ou une taie, afin d’éviter que ces pièces ne glissent entre le tambour et la cuve. Ne lavez pas en machine le linge avec des baleines, les tissus non ourlés ou ●... -
Page 9: Sécurité Des Enfants
Avertissements importants Lavez en machine uniquement les articles pouvant supporter ce traitement. ● Suivez les indications se trouvant sur l’étiquette dont chaque article est muni. Ne surchargez pas l’appareil. Reportez-vous au chapitre concerné dans cette ● notice d’utilisation. Avant le lavage, videz les poches et fermez les boutonnières et les fermetures ●... -
Page 10: Description De L'appareil
Description de l’appareil Description de l’appareil Votre nouveau lave-linge répond à toutes les exigences de traitement moderne du linge en économisant l’eau, l’énergie et la lessive. Boîte à produits Plaque signalétique Bandeau de commande La pompe de vidange Eclairage du tambour Trois pieds réglables ;... -
Page 11: Bandeau De Commande
Bandeau de commande Bandeau de commande Le sélecteur de programmes, les touches et l’affichage seront signalés par les numéros indiqués ci-dessous tout au long de la notice. Sélecteur de programmes Touche TEMPS Touche TEMPERATURE Affichage Touche ESSORAGE Touche DEPART/PAUSE Touche Options Touche DEPART DIFFERE Touche OK... -
Page 12: Affichage
Affichage Affichage (7) COTTONS/LINEN 1:40 Press START to run 13:05 program TEMPÉRATURE - symbole VITESSE D’ESSORAGE , NUIT SILENCE PLUS , ARRET CUVE PLEINE - symboles SECURITE ENFANTS - symbole TEMPS ( QUOTIDIEN) ( RAPIDE) - symboles DÉPART DIFFÉRÉ - symbole Symboles d’option : PRÉLAVAGE , TACHES , PEAUX SENSIBLES... -
Page 13: Affichage Du Déroulement Du Programme
Affichage Affichage du déroulement du programme Une fois que vous avez appuyé sur la touche , l'afficheur indique la phase en cours du programme de lavage . Sur l’afficheur, vous pouvez aussi voir la description du type de textile, une barre animée qui indique le cycle effectué et le cycle suivant, la durée du programme de lavage et l'heure de fin du cycle. -
Page 14: Première Utilisation
Utilisation Première utilisation Assurez-vous que les raccordements électriques et hydrauliques sont conformes aux instructions d’installation. Retirez le bloc en polystyrène et tout autre matériel se trouvant dans le tambour. Avant le premier programme de lavage, lancez un cycle coton à 90 ou 95°C, sans placer de linge dans la machine, afin d’éliminer du tambour et de la cuve les résidus de matériaux utilisés lors de la fabrication. -
Page 15: Personnalisation
Utilisation Personnalisation Cet appareil est doté d’un menu RÉGLAGES qui vous permet de modifier les réglages usine en fonction de vos besoins. Quand vous mettez le lave-linge sous tension, en tournant le sélecteur de programmes, appuyez sur la touche pour activer le menu OPTIONS. Appuyez à nouveau sur cette touche pour parcourir toutes les options disponibles jusqu’à... -
Page 16: Retour Au Menu Principal
Utilisation Retourner au menu principal Cette fonction vous permet de retourner au menu Options. Cherchez l’option RETOUR en appuyant sur la touche . Appuyez sur la touche pour confirmer votre sélection. Utilisation quotidienne Nous vous recommandons de faire régulièrement des cycles de lavage à... -
Page 17: Sélection Du Programme Souhaité
Utilisation Sélection du programme souhaité (1) Vous trouverez le programme approprié pour le type de linge en vous conformant aux descriptions du tableau des programmes (voir « Programmes de lavage »). Tournez le sélecteur sur le programme souhaité. Le sélecteur de programmes détermine le mode de lavage (par ex. -
Page 18: Options De Programme
Utilisation NUIT SILENCE PLUS : en choisissant cette option, l’eau du dernier rinçage n’est pas évacuée pour éviter le froissement du linge. Comme toutes les phases d’essorage sont supprimées, ce cycle de lavage est peu bruyant et peut être sélectionné la nuit ou aux heures creuses pour profiter d’un tarif avantageux certains programmes les rinçages seront effectués avec plus d'eau. -
Page 19: Sélection De L'option Taches
Utilisation Sélection de l’option TACHES Sélectionnez cette option pour le traitement avec un sel détachant du linge très sale ou taché (lavage principal prolongé avec entraînement du produit optimisé pendant le lavage). Cette option n’est pas compatible avec des températures de lavage inférieures à 40°C. -
Page 20: Sélection De L'option Securite Enfants
Utilisation en appuyant sur la touche recherchez l'emplacement de la MEMOIRE (1-2) ● dans laquelle vous souhaitez mémoriser le programme personnalisé. appuyez sur la touche pour mémoriser le programme sélectionné. Le ● message « Enregistré » s’affiche en surbrillance. Pour modifier le réglage du programme mémorisé, répétez la procédure depuis le début. -
Page 21: Sélection De L'option Temps
Utilisation Sélection de l’option TEMPS (Touche 6) Ce lave-linge propose par défaut le cycle de lavage pour le « Linge normalement sale». Cette touche permet de raccourcir le cycle de lavage. Cette option peut être sélectionnée pour les programmes COTON, SYNTHETIQUES et DELICATS. -
Page 22: Modification D'une Option Ou D'un Programme En Cours
Utilisation Vous pouvez annuler le départ différé à tout moment, avant d’appuyer d’abord sur la touche Annulation du départ différé : mettez le lave-linge en PAUSE en appuyant sur la touche ● Appuyez sur la touche jusqu’à ce que le symbole disparaisse ●... -
Page 23: Ouverture Du Hublot En Cours De Programme
Utilisation Ouverture du hublot en cours de programme Commencez par mettre le lave-linge en pause, en appuyant sur la touche Si le message «Pause» s'affiche de manière fixe sur l’écran, le hublot peut ● être ouvert. les messages «Pause» et «Hublot verrouillé» s’affichent en alternance, ●... -
Page 24: Programmes De Lavage
Programmes de lavage Programmes de lavage Programme/ Description du Type de linge Options Température programme Lavage, Rinçages RED. d’ESSORAGE/ARRET Essorage long à la CUVE PLEINE/NUIT Coton blanc et COTON vitesse d’essorage SILENCE PLUS, couleur (linge PRÉLAVAGE, TACHES (*), 95°- FROID maximale normalement sale) PEAUX SENSIBLES,... - Page 25 Programmes de lavage Programmes de lavage Programme/ Description du Type de linge Options Température programme RED. d’ESSORAGE/ARRET Lavage CUVE PLEINE/NUIT Rinçages DÉLICATS Tissus délicats: p.ex. SILENCE PLUS, Essorage bref 40°- FROID rideaux PRÉLAVAGE, TACHES(*), Charge max. 3.5 kg RINÇAGE PLUS, TEMPS **Charge réduite: 2 kg Lavage Cycle bref pour une...
- Page 26 Programmes de lavage Programmes de lavage Programme/ Description du Type de linge Options programme Température Lavage principal Les articles en soie RED. d’ESSORAGE/ARRET SOIE Rinçages doivent être lavés et CUVE PLEINE/NUIT 30°- FROID Essorage bref essorés en douceur SILENCE PLUS, Charge max.
-
Page 27: Informations Sur Le Programme
Informations sur les programmes Informations sur les programmes Programme de lavage pour le coton blanc. Ce programme détruit les micro-organismes par un lavage à 60°C et un rinçage supplémentaire. Pour que cette action soit plus HYGIENE efficace, placez dans le compartiment signalé par une flèche bleue un additif spécial “Hygiène”... - Page 28 Informations sur les programmes Informations sur les programmes Programme de lavage délicat pour la soie et les SOIE synthétiques mixtes. Programme spécial pour les blousons. N’utilisez pas BLOUSONS d’additifs avec ce programme. Programme spécial à 30°C, durée approx. 20 minutes, idéal 20 MIN.
-
Page 29: Comment Faire Un Lavage
Comment faire un lavage Comment faire un lavage Tri du linge Suivez les symboles pour l’entretien des textiles se trouvant sur l’étiquette dont chaque article est muni et les instructions de lavage du fabricant. Nous vous conseillons de trier le linge : d’un côté, le linge résistant pouvant supporter un lavage et un repassage énergétiques, de l’autre, le linge délicat qu’il convient de traiter avec précaution. -
Page 30: Poids Du Linge
Comment faire un lavage Règles générales : Coton, lin : tambour plein mais sans surcharger ; Synthétiques : tambour à la moitié de son volume Articles délicats et lainages : tambour au tiers de son volume. Utilisez si possible l’appareil à pleine capacité plutôt qu’avec des charges partielles afin de réaliser des économies d’eau et d’énergie. -
Page 31: Choix De La Lessive
Comment faire un lavage Taches de moisi : traitez avec un agent de blanchiment (blancs et couleur bon teint seulement). Herbe : savonnez légèrement, traitez avec un agent de blanchiment (blancs et couleur bon teint seulement). Crayon à bille et colle : tamponnez à l’acétone (*) après avoir étalé le vêtement sur un chiffon propre. -
Page 32: Dosage Des Lessives Et Des Additifs
Comment faire un lavage Pour le traitement des taches avant le cycle de lavage, conformez-vous aux doses et aux instructions préconisées par le fabricant du produit. Si vous utilisez du produit de lavage pour traiter les taches, vous devez démarrer immédiatement le cycle de lavage. -
Page 33: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage Vous devez DÉBRANCHER l’appareil du réseau électrique avant toute opération de nettoyage ou d’entretien. Détartrage de l’appareil L’eau du robinet contient du calcaire. Toutefois, il n’est généralement pas nécessaire de détartrer l’appareil si le produit lessive est bien dosé. Si le détartrage s’impose, utilisez un produit spécifique qui ne soit pas corrosif, spécialement conçu pour les lave-linge, que vous pourrez vous procurer dans le commerce. -
Page 34: Joint Du Hublot
Entretien et nettoyage Repoussez l’élément pour assouplissant jusqu’à la butée de sorte qu’il soit correctement en place. Sortez la boîte à produits de son logement. Utilisez une petite brosse pour enlever les résidus de lessive qui se sont incrustés dans le logement interne de la boîte. -
Page 35: Filtre Du Tuyau D'alimentation
Entretien et nettoyage 4. Placez un récipient sur le sol à proximité de la pompe pour recueillir l’eau qui pourrait éventuellement en sortir. 5. Sortez le petit tuyau d’évacuation de son siège, placez-le dans le récipient et enlevez le bouchon. 6. -
Page 36: Précautions Contre Le Gel
Entretien et nettoyage remarquez que l’appareil prend plus de temps à se remplir, le filtre est peut-être obstrué. Il est donc recommandé de le nettoyer de temps en temps. 1. Fermez le robinet d’arrivée d’eau. 2. Dévissez le tuyau du robinet. 3. -
Page 37: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
En cas d’anomalie de fonctionnement... En cas d’anomalie de fonctionnement... Nous vous recommandons vivement de faire les vérifications suivantes sur votre appareil avant d’appeler votre service après vente. Il se peut que le problème soit simple et que vous puissiez y remédier vous-même. En cours de fonctionnement, il est possible que le voyant jaune de la touche clignote, qu’un des codes d’alarme suivants s’affiche et que des signaux sonores retentissent pour indiquer une anomalie :... - Page 38 En cas d’anomalie de fonctionnement... Symptôme Cause possible/Solution Le robinet d’arrivée d’eau est fermé. «Arrivée d’eau impossible. Contrôler que le robinet est ouvert et appuyer sur DEPART. Ouvrez le robinet d’arrivée d’eau. ● Le tuyau d’arrivée d’eau est coincé ou plié. «Arrivée d’eau impossible.
- Page 39 En cas d’anomalie de fonctionnement... Symptôme Cause possible/Solution Vous avez utilisé trop de lessive ou une lessive qui n’est pas adaptée au lavage en machine (trop de mousse). Réduisez la quantité de lessive ou utilisez une autre ● lessive Vérifiez si les raccordements des tuyaux sont étanches.
- Page 40 En cas d’anomalie de fonctionnement... Symptôme Cause possible/Solution Vous n’avez pas enlevé les dispositifs de protection utilisés pour le transport, et l’emballage. Vérifiez si l’appareil est bien installé. ● Vous n’avez pas réglé les pieds Vérifiez si l’appareil est à niveau. ●...
-
Page 41: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques S’il n’est pas possible de remédier à l’anomalie ou de la localiser, contactez votre service après vente. En appelant un service après-vente, indiquez-lui le modèle, le numéro de série et de produit et la date d’achat de l’appareil. Mod. -
Page 42: Données De Consommation
Données de consommation Données de consommation Consommation d’eau Consommation Durée du programme Programme (litres) énergétique (kWh) (Minutes) COTON BLANC 95° COTON 60° 1.35 (*)ECONOMIQUE 60° 1.19 COTON 40° 0.75 SYNTHETIQUES 60° DELICATS 40° 0.55 LAINE/LAVAGE à laMAIN 40° Les données de consommation qui figurent dans le tableau, sont données à titre indicatif et peuvent varier en fonction de la quantité... -
Page 43: Installation
Installation Installation Débridage Avant la première utilisation de l’appareil, il est impératif d’enlever les dispositifs de sécurité et l’emballage mis en place pour le transport. Conservez ces dispositifs de sécurité ; ils devront être remontés pour tout autre transport de l’appareil. 1. -
Page 44: Emplacement Et Mise À Niveau
Installation 4. Dévissez et déposez les deux grandes vis arrière B et les six petites vis C en bas. 5. Sortez le rail de transport D et remettez les six petites vis C à leur place. Enlevez avec soin le HEC0003 goujon en plastique correspondant E. -
Page 45: Arrivée D'eau
Installation Si, pour des raisons d’encombrement, l’installation de l’appareil directement à côté d’une cuisinière à gaz ou à charbon est inévitable, insérez entre la cuisinière et le lave-linge une plaque isolante, qui doit être recouverte d’une feuille d’aluminium du côté de la cuisinière. Le robinet, l'installation pour la vidange et la prise de courant doivent se trouver à... -
Page 46: Dispositif D'arrêt De L'eau
Installation 4. Raccordez le tuyau à un robinet fileté 3/4. Utilisez toujours le tuyau livré avec l’appareil. Vissez correctement pour éviter toute fuite. Le tuyau d’arrivée ne doit pas être rallongé. S’il est trop court et que vous ne souhaitez pas déplacer le robinet, vous devrez acheter un nouveau tuyau plus long spécialement prévu à... -
Page 47: Branchement Électrique
Installation En outre, le tuyau de vidange ne devra former aucun coude. Il devra être placé au niveau du sol, la crosse devra se trouver à la hauteur indiquée précédemment. Attention ! P1118 Le tuyau de vidange peut être allongé jusqu’à 4 mètres maximum. Un tuyau de vidange supplémentaire et un raccord sont disponibles auprès de votre service après-vente. -
Page 48: Environnement
Environnement Environnement Matériaux d’emballage Tous les matériaux marqués du symbole sont recyclables. >PE <=polyéthylène >PS <=polystyrène >PP <=polypropylène Vous pouvez les déposer dans des conteneurs de collecte adaptés pour qu’ils puissent être recyclés. Elimination de l’ancien appareil Confiez votre ancien appareil à un site de collecte autorisé. Contribuez à la protection de l’environnement ! Le symbole qui figure sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne... - Page 49 www.aeg-electrolux.fr.