Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
GB
OPERATOR MANUAL
FR
MODE D'EMPLOI
NL
BEDIENINGSHANDLEIDING
DE
BEDIENUNGSHANDBUCH
ES
MANUAL DEL OPERADOR
IT
MANUALE PER L'OPERATORE
CZE UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
MINI DUMPER
MINI DÚMPER
GB MACHINE MODELS
NL MODELLEN
DE MASCHINENMODELLE
FR MODÈLES DE MACHINE
ES MODELOS DE MAQUINA
IT MODELLI MACCHINA
CS NÁHRADNÍCH SOUČÁSTÍ MODELY STROJE
Pl MODELE URZĄDZENIA
BENDI EB400 /EB500
BENDI EB400 /EB500
BENDI EB400 /EB500
BENDI EB400 /EB500
BENDI EB400 /EB500
BENDI EB400 /EB500
BENDI EB400 /EB500
BENDI EB400 /EB500
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Truxta BENDI EB400
Sommaire des Matières pour Truxta BENDI EB400
- Page 1 BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUALE PER L’OPERATORE CZE UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA MINI DUMPER MINI DÚMPER GB MACHINE MODELS BENDI EB400 /EB500 NL MODELLEN BENDI EB400 /EB500 DE MASCHINENMODELLE BENDI EB400 /EB500 FR MODÈLES DE MACHINE BENDI EB400 /EB500 ES MODELOS DE MAQUINA...
- Page 2 INDEX / / INHALT / ÍNDICE / INDICE / SPIS TREŚCI / OBSAH GENERAL SAFETY / HEALTH & SAFETY / WARNING, SYMBOLS & DECALS SYMBOLES D’AVERTISSEMENT & DÉCALCOMANIES OPERATING INSTRUCTIONS - ELECTRIC (ELECTRIC / BATTERY CHARGER ) SERVICE & MAINTENANCE - ELECTRIC (PROBLEM SOLVING / TROUBLE SHOOTING/ WIRING DIAGRAM) PLAN DE LEVAGE / DIAGRAMME ÉLECTRIQUE 27-29...
- Page 6 TRUXTA, consultez votre superviseur ou TRUXTA • CONDUITE DE LA TRUXTA EN PENTE. • • Si vous avez des doutes sur l’utilisation sure et correcte de la TRUXTA, consultez votre superviseur ou TRUXTA. • ENVIRONNEMENT — Élimination sûre. •...
-
Page 7: Frein De Stationnement
INSTRUCTIONS DE COMMANDE ET DE CHARGEMENT - TRUXTA ÉLECTRIQUE / SERVICE & ENTRETIEN – ESSENCE - FR INSTRUCTIONS D'UTILISATION Assurez-vous que le câble d'alimentation soit correctement posé et fixé à la machine. État de la batterie 1&2 Machine avant et arrière Contrôles UTILISER LA TRUXTA Tirez sur le grand bouton rouge. - Page 8 Le cordon d'alimentation secteur du charge excessive ou insuffisante d'une batterie AGM réduira sa durée de vie. Les mini dumpers Truxta sont équipés de chargeur SMART embarqué qui chargeur embarqué doit être branché à l'alimentation secteur c.a. Attendez que maintient la batterie à...
- Page 28 ELECTRIC TRUXTA - WIRING DIAGRAM—DIAGRAMME ÉLECTRIQUE—BEDRADINGSSCHEME —SCHALTPLAN DIAGRAMA DE CABLEADO— SCHEMA ELETTRICO— SCHEMAT ELEKTRYCZNY — – SCHÉMA ELEKTRICKÉHO ZAPOJENÍ...
- Page 29 LIFTING PLAN / PLAN DE LEVAGE SECURING FOR TRANSPORT / FIXATION POUR LE TRANSPORT HIJSPLAN / HEBEPLAN VASTZETTEN VOOR TRANSPORT / SICHERUNG FÜR DEN TRANSPORT PIANO DI SOLLEVAMENTO PROTEZIONE PER IL TRASPORTO / FIJACIÓN PARA EL TRANSPORTE PLAN DE ELEVACIÓN / ZABEZPIECZENIE DO TRANSPORTU / ZABEZPEČENÍ...
- Page 30 NOTES...
- Page 31 NOTES...
- Page 33 Informationen zu ERSATZTEILEN finden Sie auf der Website von TRUXTA unter www.truxta.com Nachdem Sie die Teilenummer und Beschreibung der gewünschten Komponente ausfindig gemacht haben, wenden Sie sich bitte an Ihre TRUXTA-Händler oder direkt an Tufftruk unter sales@tufftruk.co.uk Für Garantieansprüche: Tel.: +44 (0) 1298 84687 oder E-Mail sales@tufftruk.co.uk DE Der Originalkäufer erhält eine Garantie auf den neuen TRUXTA über einen...