Endress+Hauser Cleanfit W CPA450 Information Technique
Endress+Hauser Cleanfit W CPA450 Information Technique

Endress+Hauser Cleanfit W CPA450 Information Technique

Sonde rétractable
Masquer les pouces Voir aussi pour Cleanfit W CPA450:

Publicité

Liens rapides

Information technique
Cleanfit W CPA450
Sonde rétractable pour capteur de 12 mm
pour la mesure de pH/redox et d'oxygène
TI00183C/14/FR/13.11
Domaines d'application
• Industrie du papier et de la pâte à papier
• Industrie chimique
• Mesures dans des produits fibreux ou ayant tendance à
colmater
• Réservoirs et cuves de process
• Pipelines et conduites
• Centrales électriques
• Traitement des eaux usées
La sonde rétractable robuste permet l'isolation, le nettoyage,
l'étalonnage ou le remplacement d'une électrode pH/redox ou
d'un capteur d'oxygène même sous les conditions de process et
avec la cuve pleine.
Principaux avantages
• Montage et démontage de l'électrode pH/redox ou du
capteur d'oxygène pour faciliter la maintenance
• Nettoyage et étalonnage du capteur sans interruption de
process
• L'isolation fiable du process par une vanne d'arrêt en inox
permet d'effectuer les travaux de maintenance en toute
sécurité
• Utilisation de capteurs ISFET et d'électrodes standard à
remplissage gel avec une longueur de 120 mm
• 3 profondeurs d'immersion jusqu'à 700 mm (27,5"), réglable
• Dispositif de sécurité pour une utilisation jusqu'à 12 bar
(175 psi)
• Raccords de rinçage et d'étalonnage intégrés
• Disponible en inox, alliage de nickel anti-corrosion Alloy C4
et titane

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Cleanfit W CPA450

  • Page 1 Information technique Cleanfit W CPA450 Sonde rétractable pour capteur de 12 mm pour la mesure de pH/redox et d'oxygène Domaines d'application • Industrie du papier et de la pâte à papier • Industrie chimique • Mesures dans des produits fibreux ou ayant tendance à...
  • Page 2: Principe De Fonctionnement Et Construction Du Système

    Cleanfit W CPA450 Principe de fonctionnement et construction du système Principe de fonctionnement La sonde est actionnée manuellement. Attention! Les raccords de rinçage sont en position de mesure et lors de l'actionnement de la sonde en contact ouvert avec le produit, ils sont ainsi exposés à la pression de process. Assurez-vous que les raccords de rinçage sont fermés pendant l'actionnement de la sonde et pendant la mesure ! Dans l'état "maintenance"...
  • Page 3 Ensemble de mesure L'ensemble de mesure complet comprend : • une sonde Cleanfit W CPA450 • une électrode pH/redox ou un capteur d'oxygène, longueur 120 mm (4,72"), par ex. Orbisint CPS11D • un transmetteur, par ex. Liquiline M CM42 ou Mycom S CPM153 •...
  • Page 4: Conditions De Montage

    Cleanfit W CPA450 Conditions de montage Conseils de montage La position de montage admissible dépend du capteur utilisé : • Capteurs numériques avec technologie Memosens, électrodes pH/redox en verre : Montez la sonde avec un angle de montage d'au moins 15° par rapport à l'horizontale.
  • Page 5: Conditions Ambiantes

    Cleanfit W CPA450 Conditions ambiantes Température ambiante 0 ... 80 °C (32 ... 176 °F) Conditions de process Pression de process max. 12 bar à 100 °C (175 psi à 212 °F) Attention! • Lors de l'actionnement de la sonde, la pression du produit ne doit pas dépasser 4 bar (58 psi) ! •...
  • Page 6: Construction Mécanique

    Cleanfit W CPA450 Construction mécanique Construction, dimensions mm (inch) Ø 25 (0.98) Ø 21.2 (0.83) M23 + 1.5 Ø 27 (1.06) (3.5) (3.5) a0010341 Dimensions (voir tableau suivant) Endress+Hauser...
  • Page 7 Cleanfit W CPA450 Type Sonde Profondeur d'immersion Adaptateur mm (inch) mm (inch) mm (inch) CPA450-*A*** 100 (3,94) G1½ intérieur 536 (21,1) 276 (10,9) 250 (9,84) 686 (27,0) 425 (16,7) 700 (27,5) 1136 (44,7) 875 (34,5) CPA450-*B*** 100 (3,94) G1¼ extérieur...
  • Page 8 Cleanfit W CPA450 Poids Sans vanne d'arrêt : 2 kg (4,41 lbs) Avec vanne d'arrêt filetée : 5 kg (11 lbs) Avec vanne d'arrêt à bride : 10 kg (22,1 lbs) Matériaux en contact Tube à immersion : Inox 1.4404 (AISI 316 L), Alloy C4, titane...
  • Page 9: Informations À Fournir À La Commande

    Cleanfit W CPA450 Informations à fournir à la commande Structure de commande Profondeur d'immersion max ; matériau 100 mm (3,93") ; titane avec agrafe de sécurité; uniquement CPA450-*M*** ou CPA450-*N*** 250 mm (9,84") ; titane avec agrafe de sécurité ; uniquement CPA450-*M*** ou CPA450-*N*** 700 mm (27,56") ;...
  • Page 10: Accessoires

    Cleanfit W CPA450 Accessoires Kit de sécurité Kit de sécurité • Blocage mécanique de la position de mesure • Pour des applications dans des environnements avec poussières ou suie • Pour des applications avec vibrations ou pics de pression • réf. 71098681...
  • Page 11 Cleanfit W CPA450 Adaptateur pour Manchon à souder G 1¼ droit raccord process • pour raccords process F et G • Matériau : inox 1.4571 (AISI 316 Ti) • réf. 51502284 50 (1.97) mm (inch) a0010396 Capteurs Electrodes en verre Remarque! Lors de la commande de capteurs, veillez à...
  • Page 12 Cleanfit W CPA450 Capteurs ISFET pour CPA450 Tophit CPS471D • Capteur ISFET stérilisable et autoclavable avec technologie Memosens pour les industries agroalimentaire et pharmaceutique, l'industrie de process, le traitement de l'eau et les biotechnologies • Commande selon la version, voir Information technique (TI283C) Tophit CPS491D •...
  • Page 13 Cleanfit W CPA450 Transmetteurs Liquiline CM42 • Transmetteur 2 fils modulaire, inox ou matière synthétique, montage en boîtier de terrain ou en façade d'armoire électrique • Différents agréments Ex (ATEX, FM, CSA, Nepsi, TIIS) • Disponible en HART, PROFIBUS ou FOUNDATION Fieldbus •...
  • Page 14 Cleanfit W CPA450 Endress+Hauser...
  • Page 15 Cleanfit W CPA450 Endress+Hauser...
  • Page 16 Suisse Luxembourg Agence Paris-Nord Agence Export Endress+Hauser SAS Endress+Hauser Endress+Hauser SA Endress+Hauser Metso AG 94472 Boissy St Léger Cedex Endress+Hauser SAS 3 rue du Rhin, BP 150 6800 Côte de Liesse 13 rue Carli Kägenstrasse 2 3 rue du Rhin, BP 150...

Ce manuel est également adapté pour:

Cleanfit cpa450

Table des Matières