Télécharger Imprimer la page
Kenwood KM280 Serie Manuel D'instructions
Masquer les pouces Voir aussi pour KM280 Serie:

Publicité

Liens rapides

MARQUE:
REFERENCE:
CODIC:
KENWOOD
KM244
4522400
NOTICE

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Kenwood KM280 Serie

  • Page 1 MARQUE: KENWOOD REFERENCE: KM244 CODIC: 4522400 NOTICE...
  • Page 2 Type KM28 KM240 series KM260 series KM280 series instructions...
  • Page 3 English 2 - 10 Nederlands 11 - 20 Français 21 - 32 Deutsch 33 - 43 Italiano 44 - 53 Português 54 - 63 Español 64 - 74 Dansk 75 - 84 Svenska 85 - 94 Norsk 95 - 103 Suomi 104 - 113 Türkçe...
  • Page 4 AT 8 AT 83...
  • Page 5 AT 8 AT 83 & AT 84...
  • Page 6 Français Avant de lire, veuillez déplier la première page contenant les illustrations sécurité Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. Éteignez et débranchez l'appareil avant d'adapter ou de retirer tout élément, après l'utilisation et avant le nettoyage.
  • Page 7 Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne puissent pas jouer avec cet appareil. N’employez l’appareil qu’à la fin domestique prévue. Kenwood décline toute responsabilité dans les cas où l’appareil est utilisé incorrectement ou que les présentes instructions ne sont pas respectées.
  • Page 8 model AT283 veillez à ne pas dévisser le bol du bloc monté. Une mauvaise utilisation de votre mixeur peut provoquer des blessures. Ne faites jamais fonctionner le mixeur pendant plus d’une minute, car il surchaufferait. Arrêtez-le dès que la consistance souhaitée est atteinte.
  • Page 9: Utilisation De Votre Batteur

    avant de brancher l’appareil crochet à pâte Assurez-vous que votre alimentation électrique Pour les mélanges à base de levure. corresponde à celle qui est indiquée sur la partie utilisation de votre batteur inférieure de votre appareil. Cet appareil est conforme au règlement 1935/2004 1 Appuyez sur la manette de déblocage de la tête de la CE sur les matériaux et les articles destinés au levez le batteur jusqu’à...
  • Page 10: Sélecteur De Vitesse

    Si vous entendez votre appareil forcer, éteignez-le et sélecteur de vitesse retirez un peu de la préparation ou augmentez la Ces éléments sont donnés à titre indicatif et peuvent vitesse. varier en fonction de la quantité de préparation dans Retirez toujours les accessoires fixés sur les sorties le bol et des ingrédients travaillés.
  • Page 11: Nettoyage Et Entretien

    installation et utilisation de la Blenders AT282 et AT283 protection anti-projections (si fournis) 1 Installez le bol sur le socle et ajoutez les ingrédients. Utilisez votre blender pour préparer des soupes, des 2 Installez l’ustensile, puis abaissez la tête du batteur boissons, des pâtés, de la mayonnaise, de la chapelure, 3 Placez la protection sur le bol en faisant glisser la pour émietter des biscuits, hacher des noix et piler de la...
  • Page 12 utilisation de votre blender en verre légende AT283 Blender acrylique AT282 couvercle 1 Assurez-vous que le joint d’étanchéité est bouchon de remplissage correctement placé sur l’ensemble porte-lames gobelet 2 Insérez les lames dans la base du blender. bague d’étanchéité 3 Vissez le bol sur la base. unité...
  • Page 13 à hacher extra-gros éventuellement du liquide. presse-agrumes (si fourni) cône D'autres recettes sont disponibles sur le site passoire Kenwood : www.kenwoodworld.com Tous les accessoires présentés ci-dessus ne sont pas nécessairement tous fournis avec l'appareil. Les contenus varient en fonction du modèle.
  • Page 14 utilisation de la lame couteau Ne mixez pas des ingrédients liquides car ils risqueraient de couler autour du couvercle. Il existe un 1 Retirez le cache protégeant la sortie vitesse moyenne blender pour ce type d’ingrédients. Cependant, en le soulevant lorsque vous réalisez des soupes, etc.
  • Page 15 utilisation de la grille à utilisation des lames à trancher trancher/hacher/râper 1 Retirez le cache protégeant la sortie vitesse moyenne en le soulevant. action des disques 2 Placez l’axe d’entraînement sur la sortie. disques éminceurs/râpeurs 3 Installez le bol sur l’axe d’entraînement en Les disques sont réversibles : un côté...
  • Page 16 10 Retirez l’accessoire. presse-agrumes 11 Replacez le cache protégeant la sortie vitesse Remarque : moyenne après l’utilisation. Cet accessoire ne peut être utilisé que conjointement avec le préparateur culinaire AT284. conseils Utilisez des ingrédients frais. Utilisez votre presse-agrumes afin d’extraire le jus des Ne coupez pas les aliments en dés de trop petite agrumes tels qu’oranges, citrons, citrons verts, taille.
  • Page 17: Service Après-Vente

    Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé, pour des raisons de sécurité, par Kenwood ou par un réparateur agréé Kenwood. Si vous rencontrez des problèmes lors de l’utilisation de votre appareil, veuillez consulter notre site www.kenwoodworld.com avant de contacter le service après-vente.
  • Page 18 HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH 41142/7...
  • Page 19 AT281, AT285, AT286 instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing AT281 AT286 AT285...
  • Page 20 AT281 AT285 AT286...
  • Page 21 Français Avant de lire, veuillez déplier la première page contenant les illustrations avant d’utiliser votre accessoire Kenwood Hachoir alimentaire Lisez et conservez soigneusement ces instructions multifonctions AT281 (si fourni) pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Retirez tous les éléments d’emballage et les Utilisez le hachoir alimentaire multifonctions pour hacher étiquettes.
  • Page 22 pour utiliser le hachoir alimentaire Centrifugeuse AT285 multifonctions (si fournie) 1 Levez le bras du batteur. Utilisez la centrifugeuse pour extraire le jus des fruits et 2 Après avoir mis le hachoir dans la position illustrée des légumes. alignez les languettes d’entraînement de l’extrémité de la spirale avec les fentes correspondantes de la sécurité...
  • Page 23 Lavez simplement les fruits et légumes à peau tendre 11 Replacez le cache protégeant la sortie vitesse élevée ou tout autre ingrédient (pommes, poires, carottes, après l’utilisation. radis, laitue, choux, persil, épinards, raisins, fraises, Pour démonter la centrifugeuse, répétez la procédure céleri, etc.).
  • Page 24 Les jus de fruits étant riches en fructose (sucre de Moulin AT286 (si fourni) fruit), il est déconseillé aux personnes diabétiques et Utilisez le moulin pour moudre des herbes, des noix ou hypoglycémiques d’en boire beaucoup. des grains de café. nettoyage et entretien sécurité...
  • Page 25 Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé, au robot de cuisine ou si le cache pour des raisons de sécurité, par KENWOOD ou par protégeant la sortie vitesse moyenne n’est un réparateur agréé KENWOOD.

Ce manuel est également adapté pour:

Km260 serieKm240 serieKm244Km28