Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour Flymo GARDENVAC:

Publicité

Liens rapides

IMPORTANT INFORMATION
GB
Read before use and retain for future
reference
WICHTIGE INFORMATION
D
Bitte vor dem Benutzen des Gerätes
durchlesen und gut aufbewahren
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
F
A lire avant usage et à conserver pour
référence ultérieure
BELANGRIJKE INFORMATIE
NL
Leest u deze informatie voor het
gebruik en bewaar ze voor
toekomstige raadpleging
VIKTIG INFORMASJON
N
Les bruksanvisningen før bruk og
oppbevar denne for senere bruk.
TÄRKEÄÄ TIETOA
SF
Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä
myöhempää tarvetta varten
®
VIKTIG INFORMATION
S
Läs anvisningarna före användningen
och spara dem för framtida behov
VIGTIGE OPLYSNINGER
DK
De bør læse dette før brug og gemme
til senere henvisning
INFORMACIÓN IMPORTANTE
E
Léase antes de utilizar y consérvela
como referencia en el futuro
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
P
Leia antes de utilizar e guarde para
consulta futura
INFORMAZIONI IMPORTANTI
I
Leggere prima dell'uso e conservare
per consultazione futura

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Electrolux Flymo GARDENVAC

  • Page 1 ® IMPORTANT INFORMATION VIKTIG INFORMATION Read before use and retain for future Läs anvisningarna före användningen reference och spara dem för framtida behov WICHTIGE INFORMATION VIGTIGE OPLYSNINGER Bitte vor dem Benutzen des Gerätes De bør læse dette før brug og gemme durchlesen und gut aufbewahren til senere henvisning RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS...
  • Page 2 5. Roskapussin kehikko desechos 5. Porte-sac de 6. Roskapussi 6. Bolsa de desechos ramassage 7. Kansainvälinen 7. Directorio de Servicio 6. Sac de ramassage Electrolux Outdoor Internacional 7. Répertoire d’entretien Products- 8. Manual de international huoltohakemisto Instrucciones 8. Manuel d’instructions 8.
  • Page 3 KARTONGENS CONTENIDO DEL (GB) CARTON CONTENTS INNHOLD CARTON KARTONINHALT (SF) PAKETIN SISÄLTÖ LEGENDAS DOS CONTENU DU CARTON FÖRPACKNINGENS DESENHOS INNEHÅLL (NL) INHOUD CONTENUTO (DK) KARTONINDHOLD...
  • Page 4 Si on ne l'utilise pas correctement, ce Gardenvac risque d'être dangereux. Il faut suivre les consignes de sécurité pour assurer une sécurité et une efficacité correctes lors de son utilisation. L'utilisateur est tenu de suivre les consignes contenues dans ce manuel et indiquées sur ce produit. Explication des symboles figurant sur le Dans l’ensemble Gardenvac...
  • Page 5 8. Il faut rouler le câble soigneusement sans 11. Ne pas essayer de faire fonctionner le faire des nœuds. Gardenvac sans que le sac à déchets et 9. Ne jamais soulever la tondeuse par le son porte-sac n’y soient fixés. câble.
  • Page 6 Plaquette des Caractéristiques du Produit Votre tondeuse porte une plaquette d'identification de couleur noire et argentée. Numéro du Produit ......... Afin de disposer rapidement du maximum de précisions sur votre machine lorsque vous Numéro du Modèle ....... passerez une commande de pièces de Numéro de Série ........
  • Page 7 Instructions de Montage • Eteindre et débrancher l’appareil de la prise secteur AVANT D’INSTALLER OU DE REMPLACER le sac de ramassage entierement monté. Comment placer le sac de ramassage sur le produit (F) Important Ne serrez pas la poignée de déclenchement quand vous posez le sac de ramassage des débris (F1) 1.
  • Page 8 Instructions de Montage Montage du boulon de la poignée 1. Enfoncer le boulon de la poignée dans la fente prévue sur l’appareil (Voir Fig. H). 2. Faire de même de l’autre côté. Montage de la poignée (J) 1. Placer la poignée sur les deux boulons, de chaque côté...
  • Page 9 Mode d'emploi ATTENTION Il est recommandé de porter des lunettes de protection. L’utilisation de protège- tympans est recommandée. Pour éviter toute irritation due à la poussière, il est recommandé de porter un masque de protection. Ne dirigez jamais votre Gardenvac vers une tierce personne. N'utilisez jamais votre Gardenvac sous la pluie.
  • Page 10: Informations Concernant L'environnement

    INFORMATIONS CONCERNANT L’ENVIRONNEMENT Les articles Electrolux Outdoor Products sont fabriqués conformément à un Système de Gestion de l’Environnement (ISO 14001) qui utilise, autant que possible, des composants fabriqués dans le respect de l’environnement, conformément aux procédures de l’entreprise, et ayant le potentiel d’être recyclés à la fin de leur vie utile.
  • Page 11: Garantie, De Détection Des Incidents, Recommandations D'entretien

    Electrolux Outdoor Products, ou si la machine a été modifiée de quelque façon que ce soit.
  • Page 12 KONFORMITETSATTEST CERTIFICATO DI CONFORMITA TUOTTEEN HYVÄKSYMISTODISTUS I, the undersigned M. Bowden of Electrolux I, the undersigned M. Bowden of Electrolux Outdoor I, the undersigned M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co.
  • Page 13 89/392/EEC, 73/23/EEC Yo, el firmante más abajo M. Bowden de Yo, el firmante más abajo M. Bowden de Electrolux Yo, el firmante más abajo M. Bowden de Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co.
  • Page 14 Registered number 974979 England From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx.