Endress+Hauser HART Deltabar PMD55B Instructions Condensées
Mesure de pression différentielle
Masquer les pouces
Voir aussi pour HART Deltabar PMD55B:
- Manuel de mise en service (92 pages) ,
- Information technique (52 pages) ,
- Instructions condensées (20 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
KA01466P/14/FR/04.22-00
71589340
2022-08-31
Products
Instructions condensées
Deltabar PMD55B
Mesure de pression différentielle
HART
Le présent manuel est un manuel d' i nstructions condensées ; il
ne remplace pas le manuel de mise en service de l' a ppareil.
Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans
son manuel de mise en service et les autres documentations :
Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via :
• Internet :
www.endress.com/deviceviewer
• Smart phone/tablette : Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser HART Deltabar PMD55B
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser HART Deltabar PMD55B
- Page 1 Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans son manuel de mise en service et les autres documentations : Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smart phone/tablette : Endress+Hauser Operations App...
-
Page 2: Documentation Associée
Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Informations relatives au document Fonction du document Les présentes instructions fournissent toutes les informations essentielles, de la réception des marchandises à la première mise en service. -
Page 3: Symboles Électriques
Numéros de position : 1, 2, 3 ... Série d'étapes : Vues : A, B, C, ... 2.2.5 Symboles sur l'appareil Consignes de sécurité : Respecter les consignes de sécurité contenues dans le manuel de mise en service associé. Endress+Hauser... -
Page 4: Symboles De Communication
La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Endress+Hauser fait l' o bjet d' u ne licence. Les autres marques déposées et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. -
Page 5: Sécurité Du Travail
Il répond aux normes générales de sécurité et aux exigences légales. Il est également conforme aux directives CE énumérées dans la déclaration CE de conformité spécifique à l' a ppareil. Endress+Hauser le confirme en apposant la marque CE sur l' a ppareil. Endress+Hauser... -
Page 6: Sécurité Informatique Spécifique À L'appareil
Sécurité informatique Endress+Hauser ne peut fournir une garantie que si l' a ppareil est installé et utilisé comme décrit dans le manuel de mise en service. L' a ppareil dispose de mécanismes de sécurité pour le protéger contre toute modification involontaire des réglages. -
Page 7: Stockage Et Transport
• La documentation est-elle disponible ? • Le cas échéant (voir plaque signalétique) : Les Conseils de sécurité (XA) sont-ils disponibles ? S' i l est possible de répondre "non" à l' u ne de ces questions, contacter Endress+Hauser. Stockage et transport 4.2.1 Conditions de stockage •... -
Page 8: Conditions De Montage
Instructions de montage • Pour garantir une lisibilité optimale de l' a fficheur local, ajuster le boîtier et l' a fficheur local • Endress+Hauser propose un étrier de montage pour fixer l' a ppareil sur les conduites ou sur les parois •... -
Page 9: Mesure De Niveau
Mesure de pression différentielle Mesure de pression différentielle dans les gaz et les vapeurs Monter l' a ppareil au-dessus du point de mesure de façon à ce que le condensat puisse s' é couler dans la conduite de process. Endress+Hauser... -
Page 10: Fermeture Du Couvercle Du Boîtier
La terre de protection sur l' a ppareil ne doit pas être raccordée. Si nécessaire, le câble d' é quipotentialité peut être raccordé à la borne de terre extérieure de l' a ppareil avant que ce dernier ne soit raccordé. A0045411 Borne de terre pour le raccordement du câble d' é quipotentialité Endress+Hauser... -
Page 11: Raccordement De L'appareil
Les exigences pour le 4 à 20 mA sont les mêmes que celles pour HART. En fonction de la tension d' a limentation et de la consommation de courant, la fonction Bluetooth peut être activée ou désactivée. Pour la dépendance, voir le diagramme : Endress+Hauser... -
Page 12: Spécification De Câble
• Conducteur de protection ou de mise à la terre du blindage de câble : section nominale > 1 (17 AWG) Section nominale de 0,5 mm (20 AWG) à 2,5 mm (13 AWG) • Diamètre extérieur de câble : Ø5 … 12 mm (0,2 … 0,47 in), dépend du presse-étoupe utilisé (voir Information technique) Endress+Hauser... - Page 13 (IEC / DIN EN 61000-4-5 Surge) : Le niveau de test sur les ports d' a limentation DC et les ports d' e ntrée/sortie est de 1 000 V entre phase et terre Catégorie de surtension Catégorie de surtension II Endress+Hauser...
- Page 14 Revisser soigneusement le couvercle sur le compartiment de raccordement. Suivant l' é quipement : serrer la vis du verrou de couvercle à l' a ide d' u ne clé à 6 pans creux 0,7 Nm (0,52 lbf ft) ±0,2 Nm (0,15 lbf ft). Endress+Hauser...
-
Page 15: Affectation Des Bornes
Le type d' e ntrée de câble dépend de la version d' a ppareil commandée. Toujours poser les câbles de raccordement vers le bas, afin qu' a ucune humidité ne puisse pénétrer dans le compartiment de raccordement. Si nécessaire, créer une boucle d' é gouttement ou utiliser un capot de protection climatique. Endress+Hauser... -
Page 16: Connecteurs D'appareil Disponibles
Vue du connecteur enfichable de l' a ppareil Appareils avec connecteur Harting Han7D – + – Han7D – A0041011 Raccordement électrique pour les appareils avec connecteur Harting Han7D Vue du connecteur enfichable de l' a ppareil Brun Vert/jaune Bleu Endress+Hauser... -
Page 17: Garantir L' I Ndice De Protection
L' i ndice de protection n' e st valable que si le câble de raccordement utilisé est spécifié selon IP67, NEMA type 4X. ‣ Les indices de protection IP sont uniquement maintenus si le bouchon aveugle est utilisé ou si le câble est raccordé. Endress+Hauser... -
Page 18: Options De Configuration
Les affichages de l' a ppareil sont disponible avec l' o ption supplémentaire de la technologie sans fil Bluetooth®. En fonction de la tension d' a limentation et de la consommation de courant, la fonction Bluetooth peut être activée ou désactivée. Endress+Hauser... -
Page 19: Mise En Service
Le réglage de la sortie courant dépend du réglage effectué dans le paramètre Assigner valeur primaire. ‣ Après avoir modifié le paramètre Assigner valeur primaire, vérifier les réglages de la gamme (LRV et URV) et les reconfigurer si nécessaire. Endress+Hauser... -
Page 20: État À La Livraison
• Réinitialisation de l' a ppareil Réalisation de la correction de position Appareil monté dans la position souhaitée et aucune pression appliquée. Appuyer simultanément sur les touches "Zero" et "Span" pendant au moins 3 s. Endress+Hauser... -
Page 21: Mise En Service À L'aide De L'assistant De Mise En Service
Le tableau de bord (page d' a ccueil) de l' a ppareil s' a ffiche : DeviceCare est disponible au téléchargement sous www.software-products.endress.com. L' u tilisateur doit s' e nregistrer dans le Portail de Logiciels Endress+Hauser pour pouvoir télécharger le produit. Endress+Hauser... - Page 22 Affichage : dans le menu Guide utilisateur, assistant Mise en service, maintenir la touche enfoncée jusqu' à accéder au paramètre Assigner valeur primaire. Appuyer sur la touche pour confirmer, sélectionner l' o ption Pression et appuyer sur pour confirmer. Endress+Hauser...
- Page 23 Entrer 30 mbar (0,435 psi) / 100 m Procéder comme suit si le débit ne doit pas être affiché comme une valeur mesurée et que seule une extraction de racine carrée doit être émise. Chemin du menu : Guide utilisateur → Mise en service Endress+Hauser...
-
Page 24: Mise En Service Sans L'aide De L'assistant De Mise En Service
Paramètre "Valeur pression 1" et paramètre "Valeur 1 variable échelonnée" Paramètre "Valeur pression 2" et paramètre "Valeur 2 variable échelonnée" La pression présente est affichée dans l' o util de configuration sur la même page de réglages dans le champ "Pression". Endress+Hauser... - Page 25 • Entrer le seuil d' e nclenchement pour la suppression des débits de fuite dans le paramètre Low cutoff (valeur par défaut : 5 %) Chemin du menu :Application → Capteur → Réglage cellule → Low cutoff Qmax Qmax ∆ ∆ A0025191 Endress+Hauser...
- Page 26 Dans le paramètre Assigner valeur primaire, l' o ption Pression doit être sélectionnée (réglage par défaut) Chemin du menu : Application → Capteur → Variable échelonnée → Assigner valeur primaire Chemin de menu alternatif : Application → Sortie HART L' u nité réglée est également sortie sur le bus de terrain. Endress+Hauser...
- Page 28 *71589340* 71589340 www.addresses.endress.com...