Publicité
ville
fuseau horaire
couronne en position b
adelaide (aus)
+ 09.30
sydney (aus)
+ 10
lord howe island
+ 10.30
nouméa
+ 11
norfolk island
+ 11.30
auckland
+ 12
chatham islands
+ 12.45
apia
+ 13
chatham - sz
+ 13.45
kiritimati
+ 14
baker island
– 12
midway islands
– 11
hawaii
– 10
marquesas islands
– 09.30
anchorage us alaska
– 09
us pacific
– 07
denver us mountain
– 08
chicago us central
– 06
new york us eastern
– 04
us atlantic
– 05
st. john's
– 03.30
rio brasilien
– 03
south georgia
– 02
azores
– 01
notez que le tableau est basé sur le fuseau horaire du temps universel utc
(coordinated universal time). pendant l'heure d'été, les horaires sont décalés
d'une heure.
après 30 jours sans synchronisation, le récepteur est désactivé pour économiser
l'énergie. lorsque vous retournez dans des régions à portée des émetteurs, pro-
cédez à une synchronisation manuelle pour récupérer l'heure par signal radio.
8. synchronisation manuelle de l'heure
vous avez la possibilité de procéder à tout moment à une sychronisation
manuelle - dans la mesure où vous vous trouvez à portée d'un des cinq émetteurs
de signal horaire. pour ce faire, appuyez sur le poussoir et amenez la couronne
en position a pendant plus de 3 secondes. la trotteuse rejoint la position à 40
secondes, les aiguilles des heures et des minutes sont immobilisées dans leur
position actuelle. la phase de réception démarre dès que la trotteuse a atteint
la position à 40 secondes.
pour assurer les meilleures conditions de réception possibles pour la synchroni-
sation, il convient de ne pas porter la montre et de la déposer en un lieu si pos-
sible à l'écart d'équipements électriques, de téléphones mobiles, de téléphones
sans fil ou de lampes fonctionnant avec un transformateur.
dès réception d'un signal horaire, les aiguilles se règlent automatiquement à
l'heure locale de l'émetteur du signal horaire. dans l'impossibilité de réaliser
une synchronisation avec le dernier émetteur utilisé pour ce faire, le système
junghans autoscan vérifie automatiquement la possibilité de recevoir les signaux
horaires des autres émetteurs.
dans le cas où il n'est pas possible de procéder à une synchronisation de l'heure
avec l'un des cinq émetteurs, la tentative de réception d'un signal est interrom-
pue après 15 minutes. votre montre fonctionne sur la base d'une horloge quartz
jusqu'à la prochaine synchronisation de l'heure.
vous avez la possibilité d'interrompre manuellement la synchronisation avant
la fin, dès que la trotteuse a atteint la position à 40 secondes. pour ce faire,
appuyez brièvement sur le poussoir. les aiguilles des minutes et des heures se
règlent à nouveau sur l'heure indiquée à l'origine.
9. mode quartz
si vous séjournez pendant une période prolongée en dehors des zones cou-
vertes par l'un des émetteurs, nous recommandons de régler la montre en mode
quartz et de procéder au réglage à l'aide de l'application junghans mega. ceci
vous permet d'éviter que la montre lance des tentatives de réception des signaux
de façon autonome et consomme de l'énergie inutilement.
le mode quartz offre la possibilité de régler l'heure de façon entièrement
manuelle. amenez la couronne en position b pour modifier la date (année bis-
sextile/année, mois, date) et en position c pour régler l'heure (heures, minutes,
secondes).
pour procéder au réglage manuel de l'heure, veuillez procéder comme décrit
fuseau horaire
ci-après :
couronne en position c
commencez par le réglage de l'année.
a) tirez la couronne en position b.
+ 10
si la montre se trouve déjà en mode quartz, continuez au point d).
+ 11
b) la trotteuse indique l'heure actuelle (seconde 1 – 23).
c) appuyez sur le poussoir pendant plus de 3 secondes. la trotteuse commence
+ 12
d) en tournant la couronne dans le sens horaire ou antihoraire, l'aiguille se
– 11
– 10
– 09
– 07
– 08
– 06
– 04
– 05
– 03
– 02
– 01
pour accéder au réglage du mois, maintenez la couronne en position b et
appuyez une fois brièvement sur le poussoir.
lors du réglage du mois l'indication est fournie par la trotteuse.
un mois correspond à un palier de cinq secondes (seconde 5 = janvier, seconde
10 = février, etc). en tournant la couronne, l'aiguille se déplace vers l'avant ou
vers l'arrière, selon le cas, indiquant ainsi le mois souhaité.
pour accéder au réglage de la date, maintenez la couronne en position b et
appuyez une nouvelle fois brièvement sur le poussoir.
la date est à nouveau indiquée par la trotteuse. la division en secondes, de la
première à la trente-troisième seconde, sert de repère dans ce cas (voir schéma
visuel : la trotteuse point sur la 10ème seconde, c'est-à-dire la date indiquée est
réglée sur le 10 du mois).
en tournant la couronne dans le sens horaire ou antihoraire, l'aiguille se
déplace vers l'avant ou vers l'arrière, selon le cas. l'indication de la date suit le
réglage à l'aide de la trotteuse et indique le jour sélectionné.
pour terminer le réglage de la date, enfoncez la couronne en position a.
par reculer brièvement, puis avance et reste immobilisé sur la position pour
le réglage des années bissextiles. pour l'affichage de l'année bissextile, le
cadran secondaire est divisé en 4 zones (voir illustration ; exemple : 2016
ayant été une année bissextile, 2018 correspond à l'année bissextile + 2).
déplace vers l'avant ou vers l'arrière, selon le cas, vers le prochain segment.
année bissextile
année bissextile + 3
September
année bissextile + 1
B
année bissextile + 2
March
Publicité
