Toro Reelmaster 4000-D Serie Manuel De L'utilisateur

Plateaux de coupe à 5, 7 et 11 lames

Publicité

Liens rapides

Form No 3328–899
Plateaux de coupe à 5, 7 et
11 lames
Reelmaster Série 4000-D
Modèle Nº 03752 – 230000001 et suivants
Modèle Nº 03753 – 230000001 et suivants
Modèle Nº 03723 – 230000001 et suivants
Modèle Nº 03724 – 230000001 et suivants
Modèle Nº 03725 – 230000001 et suivants
Modèle Nº 03726 – 230000001 et suivants
Manuel de l'utilisateur
Traduction de l'original (F)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toro Reelmaster 4000-D Serie

  • Page 1 Form No 3328–899 Plateaux de coupe à 5, 7 et 11 lames Reelmaster Série 4000-D Modèle Nº 03752 – 230000001 et suivants Modèle Nº 03753 – 230000001 et suivants Modèle Nº 03723 – 230000001 et suivants Modèle Nº 03724 – 230000001 et suivants Modèle Nº...
  • Page 2: Table Des Matières

    ........accidents et des dégâts matériels. Toro conçoit et fabrique Autocollants de sécurité...
  • Page 3: Sécurité

    Sécurité Autocollants de sécurité et d’instructions Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. Réf. 67-7960 Réf. 85-6410 Réf. 93-6688 (pour CE) Réf. 93-7814 (pour CE) 1.
  • Page 4: Accessoires En Option

    À lire avant d’utiliser la machine. Catalogue de pièces Fiche d’enregistrement À remplir et à renvoyer à Toro. Les pièces suivantes sont nécessaires pour monter les • 1 kit de flottaison (avec 3 masses, 1 brosse de rodage plateaux de coupe.
  • Page 5: Montage Des Plaques De Basculement

    Montage des plaques de basculement et des masses sur les plateaux de coupe 1. Reportez-vous à la Figure 1 et disposez les cinq plateaux de coupe sur le sol, devant la machine. Placez les 3 plateaux de coupe droits (tous identiques) aux positions Nº...
  • Page 6: Montage Du Kit De Flottaison

    Montage du kit de flottaison Montage du kit tête fixe Montez un kit de flottaison (Fig. 4) sur chaque plateau de Remarque : Avant de monter chaque ensemble tête fixe coupe au moyen des étriers filetés, des rondelles-freins et sur le plateau de coupe, insérez le bras de pivot de des écrous fournis avec le kit.
  • Page 7: Fixation Des Plateaux De Coupe Aux Bras De Levage

    Fixation des plateaux de coupe 4. Faites rouler le plateau de coupe approprié jusqu’au bras de relevage et alignez l’extrémité mâle du bras de aux bras de levage pivot avec le trou du bras de relevage. Remarque : Il faudra éventuellement étaler légèrement le 1.
  • Page 8: Montage Des Amortisseurs De Rouleau

    Montage des amortisseurs de Montage des moteurs rouleau (Kit flottaison hydrauliques sur les plateaux seulement) de coupe Remarque : Les amortisseurs de rouleau ne sont 1. Retirez les contre-écrous, les boulons, le couvercle nécessaires que lorsque les plateaux de coupe fonctionnent d’expédition et la protection du plateau d’entraînement dans la position de flottaison et que les rouleaux avant (Fig.
  • Page 9 3. Insérez la poulie du moteur d’entraînement du cylindre 5. Montez le joint et le couvercle du carter d’entraîne- dans le boîtier et passez la courroie sur la poulie ment après avoir vérifié que les extrémités du joint (Fig. 11). sont au bas du carter afin de permettre l’écoulement.
  • Page 10: Réglage Du Contact Cylindre/Contre-Lame

    Réglage du contact 4. Serrez les écrous de blocage quand les réglages sont terminés. cylindre/contre-lame Prudence Avant de régler la hauteur de coupe et avant chaque journée de travail, contrôlez le contact cylindre/contre- lame quelle qu’ait été la qualité de la coupe jusque-là. Les plateaux de coupe comportent des bords tranchants qui peuvent couper ou pincer les mains Remarque : Une clé...
  • Page 11: Réglage De La Hauteur De Coupe D'un Plateau De Coupe Flottant

    Réglage de la hauteur de coupe d’un plateau de coupe flottant Réglage du contact cylindre/contre-lame Réglez le contact cylindre/contre-lame sur tous les plateaux de coupe (voir Réglage du contact cylindre/contre-lame, page 10). Mise à niveau rouleau arrière/cylindre 1. Mettez le moteur en marche et abaissez les plateaux de coupe sur une surface plane comme une planche de Figure 15 3/4 pouce ou 1 pouce (au moins 20 pouces x...
  • Page 12: Méthode Rapide De Changement De Hauteur De Coupe Après Réglage Initial D'un Plateau De Coupe Flottant

    (Fig. 19). Serrez les écrous du rouleau avant. 2. Utilisez le gabarit (Réf. Toro 98-1852) pour régler la RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE RELEVÉ...
  • Page 13: Contrôle/Réglage De L'angle Des Plateaux De Coupe

    (Fig. 21). 6. Angle de la contre-lame (étape 1) – Angle du gabarit 2. Utilisez un gabarit à deux vis (Réf. Toro 98-1852) et (étape 5) = Angle du plateau de coupe (degrés) réglez la première vis à la hauteur de coupe voulue.
  • Page 14: Réglage De La Hauteur De Coupe Pour Plateau De Coupe Fixe

    Réglage de la hauteur de Réglage des patins et du coupe pour plateau de coupe rouleau avant (Kit tête fixe) fixe Une fois le kit patins ou les rouleaux avant mis en place (des instructions de montage sont fournies avec chaque 1.
  • Page 15: Entretien

    Entretien Remarque : Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d’après la position de conduite. Lubrification Avant et après le graissage, essuyez chaque graisseur avec un chiffon propre. Utilisez un pistolet à graisse manuel et de la graisse universelle Nº 2 pour lubrifier les huit graisseurs.
  • Page 16: Entretien De La Contre-Lame/Barre D'appui

    2. Trempez le pinceau de 76 mm fixé au manche Réf. Toro 29-9200 dans le produit de rodage. Éloignez-vous et demandez à l’opérateur de sélectionner le mode de rodage des cylindres.
  • Page 17 (Fig. 26). Mettez les vis au rebut. Figure 27 1. Clé dynamométrique 3. Serrez les vis en partant du centre 2. Outil spécial (Réf. Toro 51-0880) Figure 26 1. Barre d’appui 4. Fixations de la contre-lame 2.
  • Page 18: Entretien De L'ensemble Cylindre

    Entretien de l’ensemble cylindre Dépose de l’ensemble cylindre 1. Déposez les protections à chaque extrémité du plateau de coupe ainsi que des ensembles rouleaux avant et arrière (Fig. 28). Figure 29 1. Contre-écrou 4. Logement de roulement 2. Rondelle Belleville 5.
  • Page 19 Pose de l’ensemble cylindre 6. Retirez la vis du cylindre, la rondelle dentée et la rondelle de poulie de l’arbre de cylindre (Fig. 31). 1. Vérifiez l’usure des bagues à bride dans les trous de Remarque : La vis est mise en place avec du frein-filet. fixation du carter d’entraînement et du logement de roulement (Fig.
  • Page 20: Dépose Du Rouleau

    8. Alignez la goupille d’entraînement sur l’arbre du cylindre avec le cran dans la bague intérieure du roulement et glissez le logement de roulement sur l’extrémité opposée de l’arbre du cylindre. Insérez le boulon à épaulement et la rondelle Belleville dans le trou de montage arrière du logement de roulement.

Ce manuel est également adapté pour:

037520375303723037240372503726

Table des Matières