Publicité
Liens rapides
Micro-capteur laser de mesure de distances (CMOS)
Vous venez d'acquérir un produit Panasonic et nous vous en remercions.
Veuillez lire cette notice d'instructions avec attention afin d'utiliser correc-
tement ce produit. Gardez ce manuel à portée de main pour pouvoir le
consulter rapidement.
AVERTISSEMENT
● Ce produit est conçu pour détecter des objets. Ne l'utilisez pas à
des fins de contrôle de sécurité pour empêcher les accidents.
● Ce produit ne doit pas être utilisé en tant que dispositif de détection
pour la protection des personnes.
● Ne regardez pas directement dans le faisceau pendant le fonctionnement.
1
Marquage CE
Ce produit satisfait aux normes et réglementations suivantes.
● Pour l'UE : Directive CEM 2014/30/CE
Contact pour marquage CE :
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Center
Winsbergring 15, 22525 Hambourg, Allemagne
2
Contrôle du contenu de la livraison
● Capteur
● Etiquette d'avertissement laser (normes JIS, GB)
● Etiquette de certification FDA
● Notice d'instructions (japonais, anglais)
3
Utilisation de produits laser en toute sécurité
Afin de prévenir les accidents provoqués par les produits laser et pour pro-
téger les utilisateurs, les normes CEI, JIS et FDA suivantes ont été définies.
CEI :
CEI 60825-1-2014 (EN 60825-1-2014)
JIS :
JIS C 6802-2014
FDA :
PART 1040 (performance standards for light-emitting products)
Ces normes classifient les produits laser en fonction de leur niveau de dan-
gerosité et définissent les mesures de sécurité pour les classes respectives.
Etiquette d'avertissement et position de l'étiquette
LASER RADIATION
(MAXIMUM OUTPUT) 1mW
(PULSE DURATION) 5ms max.
CLASS2 LASER PRODUCT
LASER APERTURE
Ce produit est livré avec une étiquette d'avertissement en anglais.
4
Description des composants
1
2
3
4
5
NOTICE D'INSTRUCTIONS
Série HG-C
ME-HGC1000V4-FR
1 pce.
1 jeu de chaque
1 pce.
1 pce par langue
DO NOT STARE
INTO BEAM
(WAVELENGTH) 655nm
(IEC60825-1 2007)
9
8
6
7
N°
1
Indicateur du mode d'apprentissage (jaune)
2
Indicateur de fonctionnement de la sortie (orange)
3
4
5
6
7
8
9
5
Montage
Pour monter ce produit, utilisez des vis M3 (non fournies).
Le couple de serrage est de 0,5 N m.
Vis M3
Sens du montage
● Pour mesurer des objets en mouvement, dotés de matériaux et de
couleurs très différents, installez le produit dans les sens suivants pour
réduire les erreurs de mesure.
● Pour mesurer des objets en rotation, installez le produit comme indi-
qué ci-dessous. L'effet des variations de réflexion dues à des hauteurs
ou positions différentes peut être réduit en installant le capteur dans le
bon sens.
● Pour mesurer des objets en mouvement avec paliers, installez le
produit comme indiqué ci-dessous. L'effet des variations de réflexion
dues aux rebords des paliers peut être réduit en installant le capteur
dans le bon sens.
1
Elément
Indicateur d'ajustement du zéro (jaune)
Indicateur d'émission laser (vert)
Touche d'apprentissage (TEACH)
Touche d'incrémentation (UP)
Touche de décrémentation (DOWN)
Affichage numérique (rouge)
Indicateur du mode PRO (jaune)
Dimensions des trous de montage
18mm
Publicité
Manuels Connexes pour Panasonic HG-C Serie
Sommaire des Matières pour Panasonic HG-C Serie
- Page 1 ME-HGC1000V4-FR Indicateur d’émission laser (vert) Touche d’apprentissage (TEACH) Vous venez d’acquérir un produit Panasonic et nous vous en remercions. Touche d’incrémentation (UP) Veuillez lire cette notice d’instructions avec attention afin d’utiliser correc- tement ce produit. Gardez ce manuel à portée de main pour pouvoir le Touche de décrémentation (DOWN)
-
Page 2: Schémas De Connexion D'entrée/De Sortie
● Pour effectuer des mesures dans des lieux étroits ou dans des cavités, installez le produit de telle sorte que le chemin optique de 2. Appuyer sur la touche d’apprentissage (TEACH) lorsque l’objet à détecter est l’élément émetteur à l’élément récepteur ne soit pas interrompu. présent. - Page 3 Apprentissage en 1 étape (mode comparateur à fenêtre) Avec cette méthode, vous définissez une plage de seuils de commutation à partir d’une valeur de référence déterminée par apprentissage en une Détection stable possible étape. L’objet à détecter doit être dans la plage de seuils de commutation. Pour utiliser le mode d’apprentissage en une étape (mode comparateur à...
-
Page 4: Fonction Maintien De La Valeur Maximale/Minimale
Ajustement du gain en mode différentiel croissant ou mode différen- Pour effectuer un réglage du seuil de commutation de tiel décroissant appuyez sur la touche d’incrémentation (UP) ou de décrémentation Ce mode permet d’ignorer les modifications progressives dans les valeurs (DOWN). -
Page 5: Fonction Verrouillage Des Touches
Désactivation de la fonction d’ajustement du zéro Signification des flèches dans les illustrations Flèche Description Automa- tiquement Appuyer sur la touche d’apprentissage (TEACH) Appuyer sur la touche d'incrémentation (UP) ou de décrémentation (DOWN) Appuyer sur la touche de décrémentation sera affiché (DOWN) pendant cette période. -
Page 6: Affichage Des Erreurs
Procédure Affichage des erreurs Affichage des mesures En cas d’erreur, procédez de la manière suivante. DOWN: Appuyer pendant 3 secondes Affichage Description Solution des erreurs Temps de Haute précision Standard Rapide réponse Maintien UP / UP / TEACH DOWN DOWN - - - - Quantité... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Telefon: +81-(0)-568-33-7861 FAX: +81-568-33-8591 pouvant être différente en dehors de la zone spécifiée, la réflectance au- Europe Headquarter: Panasonic Electric Works Europe AG tour du point de détection peut être supérieure à celle au point lui-même. Robert-Koch-Straße 100, D-85521 Otttobrunn, Germany La valeur mesurée peut ainsi en être affectée.