Siemens SIMATIC ET 200SP Manuel
Masquer les pouces
Voir aussi pour SIMATIC ET 200SP:
- Manuel système (333 pages) ,
- Manuel de l'appareil (196 pages) ,
- Instructions de service (178 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC ET 200SP
Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200SP
- Page 2 Module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link (6ES7137-6BD00-0BA0) Avantpropos Guide de la documentation SIMATIC Vue d'ensemble du produit Connexion ET 200SP Module de communication Paramètres/plage IO-Link Master CM 4xIO-Link d'adresses (6ES7137-6BD00-0BA0) Messages de diagnostic Manuel Caractéristiques techniques Enregistrement de paramètres 04/2022 A5E03856847-AE...
-
Page 3: Mentions Légales
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art. -
Page 4: Avantpropos
Objet de cette documentation Le présent manuel complète le manuel système Système de périphérie décentralisé ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). Il décrit les fonctions qui concernent le système de périphérie décentralisé ET 200SP en général. Avec les informations données par ce manuel, le manuel système et les descriptions fonctionnelles, vous pourrez procéder à... - Page 5 Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire de mettre en œuvre - et de maintenir en permanence - un concept de sécurité industrielle global et de pointe. Les produits et solutions de Siemens constituent une partie de ce concept.
-
Page 6: Table Des Matières
Sommaire Avantpropos ............................3 Guide de la documentation ........................6 Guide de la documentation de l'ET 200SP ................6 Vue d'ensemble du produit ........................8 Propriétés ..........................8 Fonctions .......................... 11 Remplacement du module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link avec un élément de détrompage électronique type H .............. -
Page 7: Guide De La Documentation
Guide de la documentation Guide de la documentation de l'ET 200SP La documentation du système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200SP se compose de trois parties. Cette subdivision vous permet d'accéder de manière ciblée aux contenus souhaités. Vous pouvez télécharger gratuitement la documentation sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109742709). -
Page 8: Information Produit
1.1 Guide de la documentation de l'ET 200SP Informations globales Vous trouverez dans les descriptions fonctionnelles des descriptions détaillées sur des thèmes transversaux relatifs au système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200SP. Exemples : • Description fonctionnelle Configuration mixte ET 200AL/ET 200SP •... -
Page 9: Vue D'ensemble Du Produit
Vue d'ensemble du produit Propriétés Numéro d'article 6ES7137-6BD00-0BA0 Vue du module ① Type et désignation du ⑦ Classe fonctionnelle module ② LED de diagnostic ⑧ Code couleur du type de module ③ Code QR ⑨ Etat de fonctionnement et version du firmware ④... - Page 10 Vue d'ensemble du produit 2.1 Propriétés Propriétés Le module possède les caractéristiques techniques suivantes : • Maître IO-Link conforme à la spécification IO-Link V1.1 • Module de communication série avec 4 ports (voies) • Vitesses de transmission COM1 (4,8 Kbauds), COM2 (38,4 Kbauds), COM3 (230,4 Kbauds).
-
Page 11: Accessoires / Pièces De Rechange
• Élément de détrompage électronique type H Voir aussi Vous trouverez des informations complémentaires sur les accessoires dans le manuel système Système de périphérie décentralisé ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293), au chapitre Accessoires/Pièces de rechange. Module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link (6ES7137-6BD00-0BA0) Manuel, 04/2022, A5E03856847-AE... -
Page 12: Fonctions
24 V éprouvée. Voir aussi Vous trouverez de plus amples informations dans la description fonctionnelle IO-Link System (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/65949252). Remplacement du module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link avec un élément de détrompage électronique type H Si vous retirez le module de communication du BaseUnit, une partie de l'élément de... - Page 13 Renvoi Pour plus d'informations sur l'"élément de détrompage", se reporter dans le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293) au chapitre Changer le type d'un module de périphérie. Module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link (6ES7137-6BD00-0BA0) Manuel, 04/2022, A5E03856847-AE...
-
Page 14: Time-Based Io
Le décalage des données utiles dans la plage d'adresses est décrit dans la description fonctionnelle Entrées/sorties haute précision avec Time-based IO. Voir aussi Pour plus d'informations sur Time-based IO, référez-vous à la description fonctionnelle Entrées/sorties haute précision avec Time-based IO (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/82527590) Module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link (6ES7137-6BD00-0BA0) Manuel, 04/2022, A5E03856847-AE... -
Page 15: Restaurer Les Réglages Usine Du Module De Communication
Vue d'ensemble du produit 2.5 Restaurer les réglages usine du module de communication Restaurer les réglages usine du module de communication Effet de la fonction Restaurer les réglages usine La fonction "Restaurer les réglages usine" permet de remettre le paramétrage effectué avec S7-PCT de votre module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link à... -
Page 16: Connexion
à votre gré. Vous trouverez des informations sur le câblage de la BaseUnit dans le manuel système Système de périphérie décentralisé ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/58649293). IMPORTANT Alimentation interne du capteur Pour l'alimentation du périphérique IO-Link (L+/L-), utilisez exclusivement la tension d'alimentation (US /M) mise à... -
Page 17: Raccordement : Montage 3 Et 5 Fils De Périphériques Io-Link
Connexion 3.1 Schéma de raccordement et de principe Raccordement : montage 3 et 5 fils de périphériques IO-Link La figure suivante montre un exemple de brochage du module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link sur la BaseUnit BU de type A0 sans bornes AUX (montage 3 et 5 fils de périphériques IO-Link). - Page 18 Connexion 3.1 Schéma de raccordement et de principe Raccordement : montage 2 et 3 fils en mode de fonctionnement DI La figure suivante montre un exemple de brochage du module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link sur la BaseUnit BU de type A0 avec bornes AUX (montage 2 et 3 fils) en mode de fonctionnement DI.
-
Page 19: Raccordement : Montage 2 Et 3 Fils En Mode De Fonctionnement Dq
Connexion 3.1 Schéma de raccordement et de principe Raccordement : montage 2 et 3 fils en mode de fonctionnement DQ La figure suivante montre un exemple de brochage du module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link sur la BaseUnit BU de type A0 avec bornes AUX (montage 2 et 3 fils) en mode de fonctionnement DQ. -
Page 20: Paramètres/Plage D'adresses
Paramètres/plage d'adresses Paramètres Paramètres (fichier GSD) Le tableau suivant présente les paramètres généraux du module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link. Tableau 4- 1 Paramètres généraux (fichier GSD) Paramètre Plage de valeurs Valeur par Reparamétrage Champ d'action défaut en RUN Diagnostic Diagnostic Absence inhiber... - Page 21 Pour les trois ports restants, vous pouvez encore affecter au total 16 octets de données d'entrée. ** Effectif si vous utilisez le mode de port "IO-Link manuel". Renvoi Pour plus d'informations sur les VendorID et DeviceID, consultez notre site Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109748852) Module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link (6ES7137-6BD00-0BA0) Manuel, 04/2022, A5E03856847-AE...
-
Page 22: Explication Des Paramètres
Paramètres/plage d'adresses 4.2 Explication des paramètres Explication des paramètres Diagnostic Absence de tension d'alimentation L+ Validation du message de diagnostic dans le cas d'une tension d'alimentation L+ absente ou trop faible. Diagnostic de port Ce paramètre permet la validation du diagnostic pour le port sélectionné. Les diagnostics possibles dépendent du périphérique IO-Link utilisé. -
Page 23: Désactivé
• Compatible avec le type (V1.1) avec sauvegarde et restauration • Compatible avec le type (V1.1) avec restauration Vous trouverez les VendorID et DeviceID sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109748852) Le port fonctionne en tant qu'entrée TOR standard Le port fonctionne en tant que sortie TOR standard Désactivé... -
Page 24: Espace D'adresse
Paramètres/plage d'adresses 4.3 Espace d'adresse Espace d'adresse Possibilités de configuration du module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link Les adresses d'entrée et de sortie du module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link avec le firmware de version V1.0 ont chacune une taille de 32 octets. À partir du firmware version V2.0, les modules prennent en charge une plage d'adresses variable pour les données E/S. -
Page 25: Configuration Du Port
Paramètres/plage d'adresses 4.3 Espace d'adresse Remarque Mise en œuvre de l'IO-Link Master CM 4xIO-Link avec des données E/S > 32 octets Les modules d'interface IM 155-6 PN HF/ST avec des versions de firmware jusqu'à V3.0 prennent uniquement en charge des données E/S jusqu'à 32 octets. Si vous mettez en œuvre l'IO-Link Master CM 4xIO-Link avec des données E/S >... - Page 26 1 octet avec les données d'entrée du périphérique IO-Link. La figure suivante montre la structure de l'octet PQI. Figure 4-1 Structure de l'octet PQI Renvoi Pour plus d'informations, référez-vous à la description fonctionnelle Système IO-Link (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/65949252). Module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link (6ES7137-6BD00-0BA0) Manuel, 04/2022, A5E03856847-AE...
-
Page 27: Messages De Diagnostic
Messages de diagnostic Signalisations d'état et de défaut LED de signalisation ① Diagnostic (DIAG) (verte/rouge) ② État du port / de l'IO-Link (Cn) (verte) ③ État de voie en mode SIO (Qn) (verte) ④ Erreur de port (Fn) (rouge) ⑤ Tension d'alimentation L+ (PWR) (verte) n - numéro de voie... -
Page 28: Signification Des Led De Signalisation
Messages de diagnostic 5.1 Signalisations d'état et de défaut Signification des LED de signalisation Les tableaux suivants indiquent la signification des signalisations d'état et de défaut. Les mesures à prendre pour remédier à chaque problème signalé dans les messages de diagnostic sont décrites au chapitre Messages de diagnostic (Page 29). - Page 29 Messages de diagnostic 5.1 Signalisations d'état et de défaut LED Fn Tableau 5- 4 Signalisations d'état LED F1, F2, F3 et F4 F1, F2, F3 ou F4 Signification Pas d'erreur éteinte Erreur allumée LED PWR Tableau 5- 5 Signalisation d'état LED PWR Signification Tension d'alimentation L+ manquante éteinte...
-
Page 30: Messages De Diagnostic
Messages de diagnostic 5.2 Messages de diagnostic Messages de diagnostic Un message de diagnostic est émis pour chaque événement de diagnostic et la LED DIAG clignote en rouge sur le module de communication. Vous pouvez lire les messages de diagnostic dans le tampon de diagnostic de la CPU, par exemple. Les codes d'erreur peuvent être évalués à... - Page 31 Messages de diagnostic 5.2 Messages de diagnostic Message de Code Signification (code d'erreur IO-Link) Maître Périphér diagnostic d'erreur IO-Link ique PO- Link Fusible • Fusible défectueux sur le Device (5101 défectueux Arrêt de sécurité • Erreur grave (remplacement du maître requis) (1880 Erreur externe •...
-
Page 32: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques du module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link Le tableau ci-dessous donne les caractéristiques techniques de la version avec la date de publication. Une fiche technique actualisée au jour le jour est disponible sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/de/fr/pv/6ES7137-6BD00-0BA0/td?dl=de). Numéro d'article 6ES7137-6BD00-0BA0 Informations générales... - Page 33 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7137-6BD00-0BA0 Alimentation des capteurs 24 V • Protection contre les courts-circuits 2,1 A • Courant de sortie, maxi Puissance dissipée Puissance dissipée, typ. Configuration matérielle Codage automatique • élément de détrompage électronique de type Sorties TOR Longueur de câble 20 m;...
- Page 34 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7137-6BD00-0BA0 • par connexion 3 fils Alarmes/diagnostic/information d'état Alarmes Oui; Le diagnostique de port est uniquement • Alarme de diagnostic disponible en mode IO-Link Diagnostics • Surveillance de la tension d'alimentation • Rupture de fil • Court-circuit •...
-
Page 35: Réduction De Puissance (Déclassement)
La figure suivante représente le temps de réaction pour IO-Link sans Time-based IO. Figure 6-2 Temps de cycle pour IO-Link sans Time-based IO Schéma coté Voir manuel ET 200SP BaseUnits (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58532597/133300) Module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link (6ES7137-6BD00-0BA0) Manuel, 04/2022, A5E03856847-AE... -
Page 36: Enregistrement De Paramètres
Enregistrement de paramètres Paramétrage et structure de l'enregistrement des paramètres L'enregistrement du module a une structure identique, indépendamment de la configuration (PROFIBUS DP ou PROFINET IO) choisie pour le module. Avec l'enregistrement 128, vous pouvez reparamétrer le module dans votre programme utilisateur, indépendamment de votre programmation. -
Page 37: Message D'erreur
Enregistrement de paramètres A.1 Paramétrage et structure de l'enregistrement des paramètres Message d'erreur Le module contrôle toujours l'ensemble des valeurs de l'enregistrement transmis. Le module prend en charge les valeurs provenant de l'enregistrement qu'à la condition que toutes les valeurs soient transmises sans erreur. En cas d'erreurs sur le paramètre STATUS, l'instruction WRREC pour l'écriture d'enregistrements délivre un code d'erreur approprié. -
Page 38: Information D'en-Tête
Enregistrement de paramètres A.1 Paramétrage et structure de l'enregistrement des paramètres Information d'en-tête La figure suivante montre la structure de l'information d'en-tête. Figure A-2 Information d'en-tête Paramètres de démarrage IO-Link La figure suivante montre la structure des paramètres de démarrage IO-Link. Pour activer un paramètre, il faut mettre à... -
Page 39: Paramètres De Port
Enregistrement de paramètres A.1 Paramétrage et structure de l'enregistrement des paramètres Paramètres de port La figure suivante montre un extrait de la structure des paramètres de port. Pour activer un paramètre, il faut mettre à "1" le bit correspondant. Si vous avez sélectionné le mode de fonctionnement IO-Link Manuel, vous devez entrer manuellement les VendorID (octet x+5 et x+6) et DeviceID (octet x+7 à... - Page 40 Enregistrement de paramètres A.1 Paramétrage et structure de l'enregistrement des paramètres Figure A-4 Paramètres de port Module de communication IO-Link Master CM 4xIO-Link (6ES7137-6BD00-0BA0) Manuel, 04/2022, A5E03856847-AE...