Electrolux ERN3211AOW Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. ERN3211AOW
  6. Notice d'utilisation
Electrolux ERN3211AOW Notice D'utilisation

Electrolux ERN3211AOW Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ERN3211AOW:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ERN3211AOW
EN
Refrigerator
FR
Réfrigérateur
IT
Frigorifero
All manuals and user guides at all-guides.com
User Manual
Notice d'utilisation
Istruzioni per l'uso
2
16
31

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electrolux ERN3211AOW

Sommaire des Matières pour Electrolux ERN3211AOW

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ERN3211AOW Refrigerator User Manual Réfrigérateur Notice d'utilisation Frigorifero Istruzioni per l’uso...

  • Page 2: Table Des Matières

    10. TECHNICAL DATA..................14 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.

  • Page 3: Safety Information

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference.

  • Page 4: Safety Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com Do not use water spray and steam to clean the • appliance. Clean the appliance with a moist soft cloth. Only use • neutral detergents. Do not use abrasive products, abrasive cleaning pads, solvents or metal objects.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH 2.3 Use • Before maintenance, deactivate the appliance and disconnect the mains WARNING! plug from the mains socket. Risk of injury, burns, • This appliance contains hydrocarbons electrical shock or fire. in the cooling unit. Only a qualified person must do the maintenance and •...

  • Page 6: Operation

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com 3. OPERATION 3.1 Control panel Temperature indicator LED Shopping indicator Shopping button Temperature regulator ON/OFF button 3.2 Switching on • room temperature • frequency of opening the door 1. Insert the plug into the wall socket.

  • Page 7: Positioning The Door Shelves

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH lukewarm water and some neutral soap Do not move the glass shelf to remove the typical smell of a brand- above the vegetable drawer new product, then dried thoroughly. to ensure correct air circulation.

  • Page 8: Humidity Control

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com After putting fresh food into the appliance or after opening the door repeatedly or for a long period, it is When the ventilation slots are closed: normal for the indicator not the natural moisture content of the food to show OK;...

  • Page 9: Care And Cleaning

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH • Fruit and vegetables: clean thoroughly aluminium foil or a polythene bag to and place in a special drawer. exclude as much air as possible. Bananas, potatoes, onions and garlic • Bottles: close with a cap and place on must not be kept in the refrigerator if the door bottle shelf, or (if available) not packed.

  • Page 10: Troubleshooting

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com 1. Disconnect the appliance from WARNING! electricity supply. If you want to keep the 2. Remove all food. appliance switched on, ask 3. Clean the appliance and all somebody to check it once accessories.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Problem Possible cause Solution There is too much frost The door is not closed Refer to "Closing the door". and ice. correctly or the gasket is deformed/dirty. The water drainage plug Position the water drainage is not correctly posi‐...

  • Page 12: Closing The Door

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com Problem Possible cause Solution The door has been Open the door only if neces‐ opened often. sary. There is no cold air circu‐ Make sure that there is cold lation in the appliance.

  • Page 13: Ventilation Requirements

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH • The manufacturer declines all CAUTION! responsibility if the above safety Refer to the assembly precautions are not observed. instructions for the • This appliance complies with the installation. E.E.C. Directives. 8.4 Ventilation requirements The airflow behind the appliance must be sufficient.

  • Page 14: Technical Data

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB! 10. TECHNICAL DATA 10.1 Technical data Dimensions of the recess Height 1780 Width Depth Voltage Volts 230-240 Frequency The technical information is situated in internal side of the appliance and in the the rating plate, on the external or energy label.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH your local recycling facility or contact your municipal office.

  • Page 16: Service Après-Vente

    10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............29 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

  • Page 17: Informations De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.

  • Page 18: Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com N'utilisez aucun dispositif mécanique ou autre appareil • pour accélérer le processus de dégivrage que ceux recommandés par le fabricant. N'endommagez pas le circuit frigorifique. • N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des •...

  • Page 19: Connexion Électrique

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS • Lorsque vous déplacez l'appareil, l'isobutane (R600a), un gaz naturel veillez à le soulever par l'avant pour ayant un niveau élevé de compatibilité éviter de rayer le sol. environnementale. Ce gaz est •...

  • Page 20: Fonctionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com • Débranchez l'appareil de • La mousse isolante contient un gaz l'alimentation électrique. inflammable. Contactez votre service • Coupez le câble d'alimentation et municipal pour obtenir des mettez-le au rebut. informations sur la marche à suivre •...

  • Page 21: Utilisation Quotidienne

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 3.5 Fonction Shopping Le voyant Shopping s'éteint. Cette fonction s'arrête Pour activer la fonction Shopping, automatiquement au bout de appuyez sur la touche Shopping. 6 heures. Le voyant LED correspondant au symbole Shopping s'allume. Pour désactiver la fonction Shopping, appuyez une nouvelle fois sur la touche .

  • Page 22: Contrôle De L'humidité

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com 4.4 Fonction FreeStore La fonction FreeStore permet le refroidissement rapide des aliments et une température plus homogène dans le compartiment. Allumez le FreeStore lorsque la température ambiante est supérieure à Après chargement de 25 °C.

  • Page 23: Conseils

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 5. CONSEILS 5.1 Bruits normaux de • n'introduisez pas d'aliments encore chauds ou de liquides en évaporation fonctionnement dans le réfrigérateur • couvrez ou enveloppez Les bruits suivants sont normaux lorsque soigneusement les aliments, surtout l'appareil est en cours de s'ils sont aromatiques fonctionnement :...

  • Page 24: Nettoyage Périodique

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com l'évaporateur du compartiment Cet appareil contient des réfrigérateur à chaque fois que le hydrocarbures dans son compresseur s'arrête. L'eau de circuit de réfrigération ; dégivrage est collectée dans un récipient l'entretien et la recharge ne spécial situé...

  • Page 25: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 7. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 7.1 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution L'appareil ne fonctionne L'appareil est éteint. Mettez l'appareil en marche. pas du tout.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com Problème Cause probable Solution Il y a trop de givre et de La porte n'est pas correc‐ Reportez-vous au chapitre glace. tement fermée ou le joint « Fermeture de la porte ».

  • Page 27: Fermeture De La Porte

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Problème Cause probable Solution La porte n'est pas fermée Reportez-vous au chapitre correctement. « Fermeture de la porte ». La température des pro‐ Laissez les aliments refroidir duits est trop élevée. à température ambiante avant de les placer dans l'appareil.

  • Page 28: Exigences En Matière De Ventilation

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com • Le fabricant décline toute Des problèmes fonctionnels responsabilité en cas de non-respect peuvent survenir sur certains de ces consignes de sécurité. types de modèles • Cet appareil est conforme aux fonctionnant hors de cette directives CEE.

  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB! 10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 10.1 Caractéristiques techniques Dimensions de la niche d'encastre‐ ment Hauteur 1780 Largeur...

  • Page 30: En Matière De Protection De L'environnement

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com Profondeur Tension Volts 230-240 Fréquence Les caractéristiques techniques figurent côté intérieur ou extérieur de l'appareil et sur la plaque signalétique située sur le sur l'étiquette énergétique. 11. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le...
  • Page 31 9. RUMORI......................43 10. DATI TECNICI....................44 PENSATI PER VOI Grazie per aver acquistato un'apparecchiatura Electrolux. Avete scelto un prodotto che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progettato pensando a voi. Quindi, in qualsiasi momento desiderate utilizzarlo, potete esser certi di ottenere sempre i migliori risultati.

  • Page 32: Informazioni Di Sicurezza

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com INFORMAZIONI DI SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori non sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro.

  • Page 33: Istruzioni Di Sicurezza

    All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Non usare dispositivi elettrici o altri mezzi artificiali non • raccomandati dal produttore allo scopo di accelerare il processo di sbrinamento. Non danneggiare il circuito refrigerante. • Non utilizzare apparecchiature elettriche all'interno dei •...

  • Page 34: Collegamento Elettrico

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com • L'apparecchiatura contiene un • Fare attenzione a non danneggiare il sacchetto di essiccante. Questo circuito refrigerante. Esso contiene prodotto non è un giocattolo. Questo isobutano (R600a), un gas naturale prodotto non è un alimento. Smaltirlo con un alto livello di compatibilità...

  • Page 35: Smaltimento

    All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO 2.6 Smaltimento • Il circuito refrigerante e i materiali di isolamento di questa apparecchiatura AVVERTENZA! rispettano l'ozono. Rischio di lesioni o • La schiuma isolante contiene gas soffocamento. infiammabili. Contattare le autorità locali per ricevere informazioni su •...

  • Page 36: Funzione Shopping

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com La spia della temperatura attuale Il LED corrispondente al simbolo della lampeggia. Ogni volta che si sfiora il spia Shopping si accende. regolatore della temperatura, La funzione Shopping può essere l'impostazione cambia di una posizione.

  • Page 37: Controllo Dell'umidità

    All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO 4.4 Funzione FreeStore La funzione FreeStore consente di far raffreddare il cibo rapidamente e di mantenere una temperatura più uniforme all'interno dello scomparto. Accendere la FreeStore quando la temperatura ambiente è superiore a Dopo aver introdotto del cibo 25°C.

  • Page 38: Consigli E Suggerimenti Utili

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com 5. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI 5.1 Rumori normali durante il • non introdurre alimenti o liquidi caldi nel vano frigorifero funzionamento • coprire o avvolgere gli alimenti, in particolare quelli con un gusto o un...

  • Page 39: Pulizia Periodica

    All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO 6.3 Sbrinamento del frigorifero Questa apparecchiatura contiene idrocarburi Durante l'uso normale, la brina viene nell’unità di raffreddamento, eliminata automaticamente pertanto le operazioni di dall'evaporatore del vano frigorifero ogni manutenzione e ricarica volta che il motocompressore si arresta. devono essere eseguite L'acqua di sbrinamento giunge attraverso esclusivamente da...

  • Page 40: Risoluzione Dei Problemi

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com 7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 7.1 Cosa fare se... Problema Causa possibile Soluzione L'apparecchiatura non fun‐ L'apparecchiatura è Accendere l’apparecchiatu‐ ziona. spenta. La spina non è inserita Inserire correttamente la spi‐...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Problema Causa possibile Soluzione Presenza di brina eccessi‐ La porta non è stata chiu‐ Consultare la sezione "Chiu‐ sa correttamente o la sura della porta". guarnizione è deformata/ sporca. Il tappo dello scarico del‐ Posizionare il tappo corretta‐...

  • Page 42: Chiusura Della Porta

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com Problema Causa possibile Soluzione La temperatura degli ali‐ Prima di introdurre gli ali‐ menti è troppo alta. menti, lasciarli raffreddare a temperatura ambiente. Sono stati introdotti molti Introdurre gli alimenti un po‐...

  • Page 43: Requisiti Di Ventilazione

    All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO • Il produttore declina ogni In alcuni modelli potrebbero responsabilità qualora le suddette verificarsi delle anomalie se precauzioni di sicurezza non vengano non si rispettano le rispettate. temperature indicate. Il • Questa apparecchiatura è conforme corretto funzionamento può...

  • Page 44: Dati Tecnici

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB! 10. DATI TECNICI 10.1 Dati tecnici Dimensioni nicchia di incasso Altezza 1780 Larghezza Profondità...

  • Page 45: Considerazioni Sull'ambiente

    All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Tensione Volt 230-240 Frequenza I dati tecnici sono riportati sulla targhetta interno dell'apparecchiatura e dei dati applicata sul lato esterno o sull'etichetta dei valori energetici. 11. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE apparecchiature che riportano il simbolo Riciclare i materiali con il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici.
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com/shop...

Table des Matières