Manuels Connexes pour LG LF45 Serie
Sommaire des Matières pour LG LF45 Serie
- Page 1 LED TV LF45** LF47** www.lg.com : Depending on model / Selon le modèle / Dependendo do modelo / P/No: MFL68744812 (1503-REV00) Printed in Korea...
- Page 3 LF47**-TA/TB, LF45**-TA/TB DC-IN SERVICE ONLY HDMI IN (19 V ANTENNA AUDIO OUT / CABLE IN COMPONENT IN (MONO) AUDIO OUT COMPONENT IN COMPONENT IN (MONO) (MONO) VIDEO AUDIO MONO VIDEO AUDIO AUDIO...
- Page 4 LF45**-TG/TI/TJ (MONO) RGB OUT AUDIO OUT RGB IN (PC) DC-IN HDMI IN (19 V ANTENNA / CABLE IN AV IN AUDIO OUT (MONO) AV IN AUDIO OUT AUDIO OUT AUDIO OUT (MONO) R R R R R R R R AUDIO VIDEO AUDIO...
- Page 5 DC-IN (19V DC-IN (19V : Depending on model / Selon le modèle / Dependendo do modelo /...
- Page 7 22LF471A-TA 28LF471A-TA 22LF473A-TB (mm) 506 x 354 x 135.8 638 x 430 x 170 506 x 354 x 140.6 506 x 311.7 x 55.8 638 x 389 x 56.8 506 x 311.7 x 55.8 (mm) (kg) (kg) 19 V 1.5 A 19 V 2.4 A 19 V...
- Page 8 22LF450A-TB 24LF450A-TB 28LF450A-TB 22LF457A-TI 24LF457A-TI 28LF457A-TI 22LF450A-TI 24LF450A-TI 28LF450A-TI 507.6 x 355.9 x 135.8 556 x 384.3 x 135.8 641.5 x 432.0 x 170 (mm) 507.6 x 315.7 x 53.1 556 x 343.1 x 53.1 641.5 x 395.8 x 57.6 (mm) (kg) (kg)
-
Page 9: Sécurité Et Référence
MANUEL D’UTILISATION Sécurité et référence LED TV* * Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. -
Page 10: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d’utiliser le produit. Veillez à raccorder le câble d’alimentation à une prise de terre. (Ne s’applique pas aux appareils ne nécessitant pas une mise à la terre.) AVERTISSEMENT Si ce n’ e st pas le cas, vous risquez d’ ê tre électrocuté ou blessé. N’installez pas la TV et la télécommande dans les environnements suivants : Fixez correctement le câble d’alimentation. - Page 11 Ne faites pas tomber le produit ou ne le laissez pas tomber lors du Ne laissez pas tomber d’ o bjets métalliques (pièces de monnaie, branchement de périphériques externes. épingles à cheveux, baguettes métalliques ou fils) ou d’ o bjets Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures ou inflammables (papier et allumettes) dans le produit.
- Page 12 Utilisez uniquement un adaptateur secteur et un cordon d’alimentation Lorsque vous installez le poste à l’aide d’un support mural (pièces en approuvés par LG Electronics. Le non-respect de cette consigne peut option), fixez-le solidement pour éviter qu’il ne tombe. provoquer un incendie, une électrocution, un dysfonctionnement ou une déformation du produit.
- Page 13 Lorsque vous branchez des périphériques externes comme des consoles Lors de l’installation de l’antenne, consultez un agent de maintenance de jeu vidéo, veillez à ce que les câbles de raccordement soient assez qualifié. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie longs.
- Page 14 Veillez à mettre le produit hors tension lorsque vous le déplacez. Puis, Protégez le cordon d’alimentation contre les mauvais traitements débranchez les câbles d’alimentation, les câbles d’antenne et tous les physiques ou mécaniques, la torsion, la pliure, le pincement, et évitez câbles de raccordement.
-
Page 15: Préparation
Préparation REMARQUE Suivant votre position de visionnage (gauche/droite/haut/bas), la • L’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre luminosité et la couleur de l’ é cran peuvent varier. téléviseur. Ce phénomène résulte des caractéristiques de l’ é cran. Il n’a aucun • ... - Page 16 Maintenance Soulever et déplacer la TV Lisez les consignes suivantes afin d’ é viter de rayer ou d’ e ndommager Nettoyage de votre TV la TV en la déplaçant, en la soulevant ou en la transportant, quels que soient le type et les dimensions de l’appareil. Nettoyez régulièrement votre TV pour conserver des performances optimales et pour augmenter la durée de vie du produit.
-
Page 17: Utilisation Du Bouton Du Joystick
Utilisation du bouton du Installation sur une table joystick (L’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur.) (L’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur.) 1 Soulevez et positionnez la TV à la verticale sur une table. Vous pouvez activer facilement les fonctions de la TV, en appuyant ou en • ... -
Page 18: Utilisation Du Système De Sécurité Kensington
Nous vous recommandons reportez-vous au manuel fourni avec le système de sécurité Kensington d’utiliser le support mural LG. Le support de montage mural LG est facile ou consultez le site http://www.kensington.com. Reliez le câble du à déplacer même lorsque les câbles sont branchés. Si vous n’utilisez pas système de sécurité... -
Page 19: Fixation De La Tablette Du Support
• Si vous fixez la TV au plafond ou sur un mur oblique, le produit risque de tomber et de blesser quelqu’un. Utilisez un support mural LG agréé et contactez votre revendeur local ou une personne qualifiée. • Ne serrez pas trop les vis. Cela pourrait endommager la TV et entraîner l’annulation de votre garantie. -
Page 20: Raccordement D'une Antenne
Connexions (notifications) Connectez divers périphériques externes à la TV et changez de mode de source d’ e ntrée pour sélectionner un périphérique externe. Pour en savoir plus sur le raccordement d’un périphérique externe, reportez- vous au manuel fourni avec ce dernier. Les périphériques externes disponibles sont les suivants : récepteurs HD, lecteurs DVD, VCR, systèmes audio, périphériques de stockage USB, consoles de jeu et autres périphériques externes. -
Page 21: Télécommande
Télécommande (Selon le modèle) Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser correctement la TV. Pour changer les piles, ouvrez le couvercle et remplacez-les (modèle : 1,5 V AAA). Faites correspondre les pôles avec les signes sur l’... -
Page 22: Informations Sur Les Logiciels Libres
Dolby Laboratories. téléchargement. LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM en échange des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du support, des frais de port et de prise en charge, une fois la demande Les termes HDMI et High-Definition Multimedia Interface et le logo reçue par LG Electronics à... -
Page 23: Gestion Des Chaînes
6 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à l’ o ption REMARQUE 7 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à l’ o ption • Pour obtenir une bonne qualité d’image dans un environnement Bande. familial, sélectionnez le mode Usage familial. 8 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à... -
Page 24: Utilisation D'options Supplémentaires
Utilisation d’options supplémentaires Modification de votre liste de chaînes Réglage du format de l’image Lorsqu’un numéro de programme est ignoré, vous ne pouvez plus le sélectionner avec la touche pendant le visionnage normal. Redimensionnez l’image pour la voir à sa taille optimale en appuyant sur Q.MENU ou en accédant à... -
Page 25: Utilisation De La Liste Des Sources
Utilisation de la liste des sources - 14:9 : Permet d’afficher un format d’image 14:9 ou une chaîne TV générale en mode 14:9. L’affichage 14:9 est visionné de la même façon qu’ e n 4:3, mais est décalé vers le haut et vers le Sélection d'une source d'entrée bas. -
Page 26: Connexion Des Périphériques De Stockage Usb
DIVERTISSEMENT Conseils pour l'utilisation de périphériques de stockage USB • Un seul périphérique de stockage USB peut être détecté. • Les périphériques de stockage USB connectés via un concentrateur (Selon le modèle) USB ne sont pas détectés. * L’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre • ... -
Page 27: Navigation Dans Les Fichiers
Navigation dans les fichiers N° Description Choisissez le menu Photo, Musique ou Vidéo, et parcourez les fichiers. Permet d’accéder au dossier parent. Aperçu : affiche une image miniature ou le nom du dossier 1 Connectez un périphérique de stockage USB. du fichier contenu dans le dossier sélectionné. 2 Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus principaux. -
Page 28: Visionnage De Photos
Movie DAT, MPG, MPEG, VOB, AVI, DIVX, MP4, MKV, TS, TRP, Boutons Description TP, ASF, WMV, FLV, RM, RMVB) Bouton de Permet de parcourir les fichiers. navigation Vidéo(*.mpg/*.mpeg/*dat/*.ts/*.trp/*.tp/*.vob/*. Permet d’afficher le fichier mis en surbrillance ou mp4/*.mov/*.mkv/*.divx/*.avi/*.asf/*.wmv/*. d’activer le mode de sélection. flv/*.avi(motion-jpeg)/*. -
Page 29: Écouter De La Musique
Options Q.MENU pour Photo Boutons Description 1 Appuyez sur Q.MENU. Bouton de Permet de parcourir les fichiers. Une fenêtre contextuelle s’affiche. navigation 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à l’ o ption Définir Permet d’afficher le fichier mis en surbrillance ou les options de visualisation des photos. -
Page 30: Lecture Vidéo
Options Q.MENU pour Musique Boutons Description 1 Appuyez sur Q.MENU. Bouton de Permet de parcourir les fichiers. Une fenêtre contextuelle s’affiche. navigation Permet d’afficher le fichier mis en surbrillance ou Définir les options audio. d’activer le mode de sélection. Permet de modifier les paramètres audio prédéfinis. (Voir p. 28) Permet de passer à... - Page 31 Conseils pour la lecture des fichiers vidéo Options vidéo • Certains sous-titres créés par l’utilisateur peuvent ne pas 1 Appuyez sur Q. MENU pour accéder aux menus contextuels. fonctionner correctement. 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder aux options • ...
-
Page 32: Guide Divx® Vod
Quand vous sélectionnez l'option Définir les options vidéo. Annulation de l'enregistrement DivX® VOD Vous pouvez annuler l’ e nregistrement de votre périphérique à l’aide 1 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à l’ o ption du code d’annulation de l’ e nregistrement DivX à 8 chiffres de votre souhaitée afin d’... -
Page 33: Accès Aux Menus Principaux
Personnalisation des Personnalisation des paramètres paramètres tv Paramètres CONFIG 1 Appuyez sur SETTINGS et sur les touches de navigation pour accéder à l’ o ption CONFIG. * L’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au réglage ou à téléviseur. - Page 34 (Selon le modèle) Les paramètres d’image disponibles sont décrits ci-dessous. Réglage Description Réglage Description Format de Personnalise les options d’affichage PC en mode RGB. Permet de modifier la taille des images pour les l'image afficher à leur taille optimale. (Voir p. 16) Option Permet de réduire la consommation d’...
- Page 35 Options d’image de base Options image standard (Selon le modèle) Réglage Description Réglage Description Règle la luminosité de l’ é cran en Permet de régler le contraste pour le contrôlant le rétro-éclairage LCD. Si maintenir au meilleur niveau en fonction Contraste vous réduisez le niveau de luminosité, de la luminosité...
-
Page 36: Paramètres
Paramètres AUDIO Réglage Description 1 Appuyez sur SETTINGS et sur les touches de navigation pour accéder Permet de sélectionner les modes son prédéfinis à l’ o ption AUDIO. ou de personnaliser les options dans chaque mode. 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au réglage ou à l’... -
Page 37: Paramètres Heure
Paramètres HEURE y Sélection du son mono Si le signal stéréo est faible en réception, vous pouvez passer en son 1 Appuyez sur SETTINGS et sur les touches de navigation pour accéder mono. La réception mono améliore la clarté du son. à... -
Page 38: Paramètres Verrou
Paramètres Paramètres VERROU OPTION 1 Appuyez sur SETTINGS et sur les touches de navigation pour accéder 1 Appuyez sur SETTINGS et sur les touches de navigation pour accéder à l’ o ption OPTION. à l’ o ption VERROU. 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au réglage ou à 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au réglage ou à... -
Page 39: Activer Et Désactiver Le Télétexte
Télétexte Paramètres Divertissement 1 Appuyez sur SETTINGS et sur les touches de navigation pour accéder à l’ o ption DIVERTISSEMENT. * Cette fonction n’ e st pas disponible dans tous les pays. 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au réglage ou à Le télétexte est un service gratuit diffusé... -
Page 40: Fonction De Télétexte Spéciale
Dépannage Fonction de télétexte spéciale Index Impossible de commander la TV avec la télécommande. Sélectionnez la page d’index. • Vérifiez le capteur de la télécommande sur la TV et essayez de nouveau. Heure • Vérifiez qu’aucun obstacle n’ e st placé entre la TV et la Lorsque vous visionnez un programme télévisé, sélectionnez ce menu télécommande. -
Page 41: Spécifications
Spécifications Informations sur la connexion des ports en composantes (Selon le modèle) Ports en composantes du téléviseur Température de 0 °C à 40 °C fonctionnement Humidité de Inférieure à 80 % Ports de sortie vidéo du fonctionnement Conditions de lecteur de DVD l’environnement Température de -20 °C à... - Page 42 Adaptateur ca/cc 22LF47** Constructeur : Lien Chang Modèle : LCAP21C Constructeur : APD Modèle : WA-40D19FI Entrée: AC 100-240 V~ 50/60 Hz Sortie: 19 V 2,1 A Constructeur : Lien Chang Modèle : LCAP21A Constructeur : APD Modèle : WA-32C19FI Entrée: AC 100-240 V~ 50/60 Hz Sortie: 19 V 1,7 A...
- Page 44 080 100 54 54 au Maroc Notez-les ci-dessous au cas où vous auriez 19960 en Égypte besoin de faire appel au service après-vente. 021 36 54 54 en Algerie Pour d’autres pays, contactez votre MODÈLE revendeur local ou consultez le site NUMÉRO DE SÉRIE http://www.lg.com...