Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Philips 7 Serie
Sommaire des Matières pour Philips 7 Serie
- Page 1 Enregistrez votre produit et obtenez de l'aide sur www.philips.com/support Appelez-nous : 1-833-978-3323 Pour obtenir de l’aide, communiquez avec le centre de service à la clientèle Philips au; Dans le États-Unis, au Canada, à Puerto Rico ou aux Îles Vierges américaines...
-
Page 2: Table Des Matières
Français Table des matières Date et heure 1 Avis Langue ....................Clavier Consignes importantes de sécurité Stockage Mode ambiant (cadre photo numérique) 2 Guide de démarrage ........... Alimentation et énergie Distribution Contenu inclus Sons du système Installation du téléviseur Mode Revente Déballage et installation des socles Redémarrage Support mural... - Page 3 Français TV Sling Google Assistant Philo Faire plus avec Google Assistant sur Google TV Options TV Parler avec Google Assistant Ce que vous pouvez demander à Google Assistant 43 Profil enfants (contrôle parental) Ajouter un profil enfants Caméra USB pour Google Duo Passer à...
-
Page 4: Avis
Enregistrez-vous en ligne à www.philips.com/welcome le plus tôt possible pour profiter pleinement de votre achat. L'enregistrement de votre modèle auprès de Philips confirme votre éligibilité à tous les bénéfices mentionnés ci-dessous. Enregistrez-vous en ligne à www.philips.com/support pour assurer : *Avis sur la sécurité des produits *Bénéfices additionnels... -
Page 5: Consignes Importantes De Sécurité
Français Consignes importantes de sécurité 1. Lire ces instructions. 14. L'entretien ou la réparation de l'appareil doit être effectué par du personnel qualifié uniquement. Il faut faire réparer 2. Conserver ces instructions. l'appareil dès que celui-ci est endommagé d'une façon 3. - Page 6 Français Modifications Les marques de commerce sont la propriété de Koninklijke Philips N.V. ou de leurs détenteurs respectifs. Cet appareil peut générer ou utiliser de l'énergie de radiofréquence. Les Funai Corporation se réserve le droit de modifier les produits à tout moment, changements ou modifications à...
-
Page 7: Positionnement Du Téléviseur
Directives de fin de vie Avis d'application de la réglementation Philips prête une attention toute particulière à la fabrication de produits : Afin de prévenir une blessure, l'appareil doit être fixé AVERTISSEMENT écologiques dans les zones focales vertes. -
Page 8: Préparation Pour Déplacer/Expédier L'appareil
Français Préparation pour déplacer/expédier l'appareil Copyright Veuillez emballer l'appareil correctement selon le diagramme sur la boîte. Toutes les autres marques, déposées ou non déposées, sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Les termes HDMI et HDMI High- Definition Multimedia Interface, de même que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI... -
Page 9: Guide De Démarrage
Français 2 Guide de démarrage Contenu inclus Guide de démarrage Istructions de Sécurité/ Fiche de avertissement rapide Garantie limitée Support de téléviseur et vis * Télécommande et piles (AAA, 1,5 V x 2) * Vis fournies avec l'appareil. Modèle Quantité Taille 75PUL7552/F7 M5 x 0,945”... -
Page 10: Installation Du Téléviseur
Français Installation du téléviseur 75” Déballage et installation des socles <75” – 65”> 2 vis requises 65” 2 vis requises Remarque Avant de fixer chaque meuble, assurez-vous de décoller le film de protection à l'endroit où se trouve chaque meuble afin qu'il ne reste pas coincé... - Page 11 Français <43” – 55”> Fixez les supports au téléviseur avec 4 vis (fournies). Remarque Lorsque vous fixez les vis, maintenez le support afin de l’empêcher de tomber. Les deux doivent maintenant être fixés de façon sécuritaire. Couvrez le dessus de la table avec un linge ou une Remarque couverture afin d'éviter d'endommager l'écran du Un large espace ouvert est recommandé...
-
Page 12: Support Mural
Français Support mural Panneau de commande et terminal Panneau de commande <série 75> Marque Modèle n° Taille VESA dimension M8 x 0,787” 15,74” x 7,87” 75PUL7552/F7 F80b (20 mm) (400 x 200 mm) 65PUL7672/F7, 15,74” x 11,81” 65PUL7552/F7 (400 x 300 mm) M6 x 1,378”... -
Page 13: Terminaux
Français Terminaux Connecter les périphériques Regarder la télévision Veuillez choisir votre type. Avant de brancher le cordon d'alimentation, assurez-vous que l'antenne ou l'autre appareil est bien connecté. A. Télévision direct à l’antenne via câble RF Câble Antenne Câble RF B. Décodeur satellite via câble RF a Connexion câble 75 ohm/antenne Entrée de signaux provenant de l'antenne, du câble ou du satellite. -
Page 14: Console De Jeu/Bd/Lecteur Dvd
à la prise d'entrée audio G. définition et pour activer le contrôle HDMI (HDMI CEC). Remarque Philips HDMI prend en charge HDCP (protection du contenu numérique ● sur larges bandes passantes). HDCP régit en quelque sorte les droits Câbles Vidéo + Audio Lecteur DVD numériques servant à... -
Page 15: Enceinte De Home-Cinéma
Français Enceinte de home-cinéma Écran du PC Veuillez choisir votre type. Veuillez choisir votre type. A. Câble de sortie audio numérique A. Câble HDMI Vous pouvez profiter de l’audio multi-canaux comme le son de diffusion 5.1ch. Câble HDMI Barre de son Fréquence de Format Résolution... -
Page 16: Connecter Les Périphériques - Routeur Internet
Français B. Câble HDMI-DVI Connecter les périphériques - routeur internet HDMI-DVI câble de A. Connexion du téléviseur à internet en utilisant un conversion câble Ethernet Internet Câble audio à petite fiche stéréo 3,5 mm C. Diffusion sur Google TV (sans fil) Diffusion sur Google TV Vous pouvez diffuser du contenu provenant de téléphones, tablettes ou ordinateurs portables sur votre Google TV. -
Page 17: Effectuer La Première Configuration
Français 3 Effectuer la première configuration Télécommande Installer les piles AAA (1,5 V) x 2 Ouvrez le couvercle des piles en le glissant vers le bas. Insérez 2 piles AAA (1,5 V) en faisant correspondre la polarité indiquée à l'intérieur du compartiment des piles de la télécommande. -
Page 18: Touches
Français Touches (POWER) Allumez ou éteignez le téléviseur. Appuyez pendant moins d'une seconde pour passer en Mode de veille de démarrage rapide. Maintenez la touche enfoncée pendant au moins une seconde pour passer en Mode de veille à faible Microphone consommation. -
Page 19: Configuration Initiale
Français Configuration initiale Régler les problèmes de configuration Vous devrez peut-être configurer votre Google TV avec votre télécommande si : ① Vous êtes bloqué(e) en configurant avec l’application Brancher et allumer votre téléviseur Home ② Vous ne parvenez pas à mettre à jour l’application Home Branchez le cordon d’alimentation CA à... -
Page 20: Mode Basic Tv
Français Mode Basic TV Balayez les chaînes. Utiliser le mode Basic TV sur un périphérique Google TV Important : vous ne pouvez utiliser le mode Basic TV sur les téléviseurs livrés avec Google TV intégrée. Si vous choisissez Basic TV lorsque vous configurez votre appareil Google TV, vous pouvez : Associez votre télécommande au téléviseur. -
Page 21: Utilisation Du Menu À L'écran
Français 4 Utilisation du menu à Tableau de bord l’écran Le tableau de bord de Google TV fournit un emplacement unique aux utilisateurs pour accéder aux paramètres, aux notifications, au réglage des images, etc. Pour ouvrir le panneau, appuyez sur TABLEAU DE BORD sur votre télécommande depuis l’écran d’accueil Google TV. -
Page 22: Chaînes Et Entrées
Français Chaînes et entrées Affichage et son Pour régler les chaînes et les entrées, Pour régler l’image et le son, Depuis l’écran d’accueil Google TV, accédez à l’icône de Depuis l’écran d’accueil Google TV, accédez à l’icône de profil en haut à droite et sélectionnez Réglages. profil en haut à... -
Page 23: Luminosité
Français Mode Image Les réglages personnalisés que vous Utilisateur préférez. Standard Pour regarder la télévision normale. Contraste et netteté de l'image améliorés pour regarder dans une pièce bien éclairée. Réglages d'images brillantes pour l'action Sports intense. Réglages d'images intenses pour une Film expérience cinématographique. -
Page 24: Haut-Parleurs
Français Basses Amplificateur de dialogue ¡ Arrêt J Curseur Curseur K ¡ Minimum Pour ajuster les basses des haut-parleurs droit et gauche ¡ Moyen ¡ Maximum Aigus J Curseur Curseur K Rétablir les valeurs par défaut Pour ajuster les aigus des haut-parleurs droit et gauche Réinitialiser aux réglages par défaut Son ambiophonique Sortie audio... -
Page 25: Réseau Et Internet
Français Réseau et internet Utilisez le point de connexion de votre téléphone portable/tablette Ajuste automatiquement la qualité de la vidéo pour utiliser moins de données mobiles. L’économiseur de données réduit votre utilisation des ● données sur connexions mobiles, augmentant le temps de visionnage jusqu’à... -
Page 26: Comptes Et Connexion
Français Comptes et connexion Compte Google Depuis l’écran d’accueil Google TV, accédez à l’icône de profil en haut à droite et sélectionnez Réglages. Verrouillage des réglages Accédez à Comptes et connexion Activez cette option pour protéger vos réglages. Lorsqu’elle est Vous pouvez gérer, ajouter ou supprimer votre compte Google activée, vous devez vous authentifier pour afficher ou modifier et profil enfants. -
Page 27: Confidentialité
Français Confidentialité Paiement et achats Gérez votre compte et vos achats via l’application Play Store sur votre appareil mobile ou en suivant ces liens dans un navigateur web. Google Assistant Résultats personnels : certains périphériques Google Assistant, comme les haut-parleurs, les écrans et les horloges intelligents, les téléviseurs et le Pixel Stand peuvent être partagés avec plusieurs personnes. -
Page 28: Applications
Français Applications Paiement et achats Gérez votre compte et vos achats via l’application Play Store ● sur votre appareil mobile ou en suivant ces liens dans un navigateur web : Méthodes de paiement g.co/ManageWallet – Historique des commandes g.co/Play/Order – Abonnement g.co/Play/Subscriptions –... -
Page 29: Système
Français Système Activez les sous-titres Vos préférences en matière de sous-titres peuvent ne pas fonctionner avec certaines applications. Depuis l’écran d’accueil Google TV, accédez à l’icône de profil utilisateur en haut à droite et sélectionnez Paramètres. Sélectionnez Système > Accessibilité. Sélectionnez Sous-titres. -
Page 30: Utilisez Les Raccourcis D'accessibilité
Sélectionnez Système > Accessibilité. dispositifs connectent votre appareil Android via USB ou Sélectionnez Raccourci d’accessibilité > Activer le Bluetooth. (Ni Google ni Philips ni Funai n’avalisent ces raccourci d’accessibilité. entreprises ou leurs produits.) Utilisez un clavier externe : vous pouvez configurer un clavier Par défaut, le raccourci active TalkBack. -
Page 31: À Propos
Français À propos Numéro de version SE Android TV Vous pouvez vérifier la mise à jour du système et les Netflix ESN renseignements d'enregistrement du téléviseur. Confirmez votre numéro de série électronique pour Netflix Mise à jour système Version du logiciel Vérifiez s'il y a des mises à... -
Page 32: Stockage
Français Stockage Télécommandes et accessoires Stockage interne partagé Stockage amovible Mode ambiant (cadre photo numérique) Google TV permet de régler votre téléviseur pour parcourir Google Photos lorsque vous ne regardez pas une émission. Mode ambiant (cadre photo numérique) L p. 42 Alimentation et énergie Comportement à... -
Page 33: Résoudre Les Problèmes De Connexion Des Périphériques Bluetooth
A. Si votre périphérique ne se connecte pas à d’autres appareils : Vérifiez que le logiciel de votre périphérique Bluetooth L’application d’assistance Philips vous aide au dépannage. est à jour ou obtenez de l’aide auprès du fabricant du périphérique. Envoyer un commentaire Laissez un commentaire sur le produit ou partagez vos idées... -
Page 34: Améliorez Votre Google Tv
Français 5 Améliorez votre Google Ajouter un compte Google Vous pouvez ajouter plusieurs comptes sur votre Google TV afin de vous connecter aux services avec plusieurs comptes. Vos médias et activité sont synchronisés entre les appareils sur lesquels votre compte Google est connecté. Menu Accueil Se connecter ou ajouter un compte Google TV est une télévision personnalisée pour vous. -
Page 35: Installation Des Applications
Français Installation des applications Recommandation personnalisée Vous pouvez installer des application sur votre Google TV pour Pour obtenir des recommandations plus pertinentes, vous les services de streaming et autres fournisseurs de pouvez prendre certaines mesures. divertissements. Important : ces options ne sont pas disponibles pour toutes les émissions et films de tous les services de streaming. -
Page 36: Gérer Votre Liste De Visionnage
Français Gérer votre liste de visionnage Masquer les recommandations Important : Google utilise les émissions et films de votre liste de Si vous souhaitez masquer les recommandations personnalisées sur Google TV, vous pouvez activer le mode Applications seules. Par exemple, visionnage pour découvrir ce que vous aimez regarder. -
Page 37: Mode Basic Tv
Français Mode Basic TV Télévision/EPG en direct Vous ne pouvez utiliser le mode Basic TV que sur les téléviseurs Vous pouvez regarder les programmes diffusés via le livrés avec Google TV intégrée. décodeur TV intégré mais aussi depuis des fournisseurs de service internet comme Pluto TV, Youtube TV, Sling TV, Philo. -
Page 38: Guide Des Émissions
Français Guide des émissions Philo Pour regarder le dernier programme des émissions de Téléchargez l’application Philo. télévision, appuyez sur GUIDE sur votre télécommande. Ajoutez Philo à votre liste de services. Le guide des programmes peut contenir des programmes streaming tiers comme Youtube TV, Pluto TV. Options TV Télévision en direct des fournisseurs de Appuyez sur y OPTIONS pour configurer les options TV. -
Page 39: Alimentation
Français Profil enfants (contrôle parental) Remarque Le service de sous-titrage que vous pouvez changer varie selon la description de la ● diffusion. Configurez un profil enfants sur Google TV pour choisir quelles Il est possible que le sous-titrage ne soit pas proposé par le menu options de cet appareil applications vos enfants peuvent utiliser et définissez des ●... -
Page 40: Autoriser Ou Bloquer Du Contenu Ou Des Applications
Français Autoriser ou bloquer du contenu ou Ajouter un bonus de temps des applications Lorsque le temps de visionnage quotidien de votre enfant se termine, vous pouvez ajouter un bonus de temps : Dans l’écran de temporisation, sélectionnez Plus de temps Autorisez ou masquez les applications et saisissez le code PIN ou mot de passe de votre compte Depuis l’écran d’accueil Google TV, accédez à... -
Page 41: Contrôles Parentaux
Français Contrôles parentaux Utiliser le téléphone comme télécommande/liste de visionnage Vous pouvez empêcher vos enfants de regarder certaines émissions ou chaînes en configurant les contrôles parentaux à l’aide d’un verrouillage de classement. Utiliser votre téléphone comme D’autres restrictions distinctes peuvent être disponibles en fonction de l’application. -
Page 42: Mode Ambiant (Cadre Photo Numérique)
Français Mode ambiant (cadre photo numérique) Personnaliser les réglages Depuis l’écran d’accueil Google TV, accédez à l’icône de profil utilisateur en haut à droite et sélectionnez Changer l’économiseur d’écran Paramètres. Google TV permet de régler votre téléviseur pour parcourir Sélectionnez Système > Mode Ambiant. Google Photos lorsque vous ne regardez pas une émission. -
Page 43: Diffusion Sur Google Tv
Français Diffusion sur Google TV Google Assistant Diffusion sur Google TV Faire plus avec Google Assistant sur Google TV Vous pouvez diffuser du contenu provenant de téléphones, tablettes ou ordinateurs portables sur votre Google TV. Vous pouvez poser des questions et effectuer des tâches sur votre Google TV avec Google Assistant. - Page 44 Français Demander à Google ① Actualité des jeux : « Qui a gagné dans le jeu Warriors ? » ② Calculs : « Que font 20 % de 80 ? » ③ Dictionnaire : « Que signifie « grégaire » ? ④...
-
Page 45: Caméra Usb Pour Google Duo
Android TV, sélectionnez le compte que vous souhaitez utiliser. Vérifiez si votre microphone est ● 3 La compatibilité des caméras USB avec ce téléviseur Philips en sourdine. (Désactivez la Google TV est susceptible de changer au fil du temps avec les sourdine dans ce cas) mises à... -
Page 46: Jeu Stadia
Français Jeu Stadia Résoudre les problèmes de votre expérience Stadia Jouer à Stadia sur votre téléviseur Si les réponses du jeu sont lentes ou que la qualité visuelle est dégradée dans vos flux de jeu Stadia, il est possible que votre Vous pouvez utiliser Google TV pour jouer à... -
Page 47: Connectivité Du Contrôleur Stadia
Français Connectivité du contrôleur Stadia Si votre contrôleur Stadia ne répond pas ou si vous rencontrez des pressions de bouton manquantes ou ralenties, essayez les astuces suivantes : Utilisez un chargeur opérationnel et un câble USB-CR pour brancher votre contrôleur Stadia à une source d’alimentation et chargez-le pendant 30 minutes. -
Page 48: Conseils De Dépannage
Français 6 Conseils de dépannage Connexions au réseau Vérifiez votre connexion Wi-Fi Si vous ne pouvez pas regarder de vidéos sur Google TV ou Depuis l’écran d’accueil Google TV, accédez à l’icône de rencontrez d’autres problèmes avec votre appareil Google TV, profil en haut à... -
Page 49: Associer Un Périphérique Bluetooth
Français Associer un périphérique Bluetooth Pourquoi les sous-titres ne sont-ils pas affichés entièrement ? Ou pourquoi les sous-titres sont-ils Depuis l’écran d’accueil Google TV, accédez à l’icône de décalés après le dialogue ? profil en haut à droite et sélectionnez Réglages. Il arrive fréquemment que les sous-titres accusent du retard de Sélectionnez Télécommande et accessoires >... -
Page 50: Audio
Français Les images HDR haute résolution ne s’affichent Pour sortir le son à la fois d’un système audio pas. connecté via ARC et des haut-parleurs du Les conditions suivantes sont nécessaires pour regarder des téléviseur images HDR haute résolution telles que 4K. Le son peut sortir simultanément d’un système audio connecté... -
Page 51: Télévision Par Câble/Satellite
Français Télévision par câble/satellite Connexion HDMI-ARC (Amplificateur de home- cinéma numérique compatible HDMI ARC) HDMI-ARC permet d’utiliser la fonction HDMI pour envoyer Je ne parviens pas à regarder les programmes par directement l’audio du téléviseur à un périphérique audio décodeur de câble/satellite (STB). connecté, sans qu’un câble audio supplémentaire ne soit nécessaire. -
Page 52: Connexion Composite Vidéo Analogique
Français Connexion d’un décodeur de câble/satellite/IPTV, Connexion composite vidéo analogique d’un enregistreur de disque Blu-ray/DVD via les La connexion composite vidéo analogique offre une qualité connecteurs composite et l’entrée audio d’image standard pour les périphériques vidéo connectés à l’appareil. analogique Si vous connectez sur la prise d’entrée composite vidéo (VIDEO) Ne placez pas votre enregistreur trop près de l’écran parce que de l’appareil, connectez les câbles audio aux prises d’entrée... -
Page 53: Connecter Le Bluetooth
Français Prise de sortie audio pour écouteurs Reconnecter un périphérique associé Prise stéréo 3,5 mm des écouteurs pour écoute personnelle. Depuis l’écran d’accueil Google TV, accédez à l’icône de profil en haut à droite et sélectionnez Réglages. Sélectionnez Télécommande et accessoires. Choisissez votre périphérique sous «... -
Page 54: Information
ARC (Retour audio de la chaîne, de l'anglais) (HDMI 2 seulement) d'alimentation secteur. HDMI-ARC vous permet d'utiliser le contrôle Philips HDMI pour émettre N'utilisez jamais de solvant ou d'alcool. Ne pas pulvériser directement l'audio du téléviseur à un périphérique audio connecté, sans qu'un ●... -
Page 55: Caractéristiques
Français Caractéristiques 65PUL7672/F7 55PUL7672/F7 50PUL7672/F7 43PUL7672/F7 Modèle n° 75PUL7552/F7 65PUL7552/F7 55PUL7552/F7 50PUL7552/F7 43PUL7652/F7 Image Type UHD (Ultra HD) (3840 x 2160 pixels 60 Hz) Taille de la diagonale de l’écran/Rapport 74,5”/16:9 64,5”/16:9 54,6”/16:9 49,5”/16:9 42,5”/16:9 de format Angles de vision 178°... -
Page 56: Garantie
état et au moins fonctionnellement équivalent ou contenu stationnaire fixe pour une période de temps prolongée, comparable au produit d'origine dans l'inventaire actuel de Philips, ou de l'aspect esthétique du produit causé par une usure normale, à (3) rembourser le prix d'achat initial du produit. -
Page 57: License
Français License Funai Corporation, Inc. offre par les présentes à fournir, sur demande, une copie du code source correspondant d'ouvrir le code sous copyright, sur un « TEL QUEL » code utilisé dans ce produit pour lequel une telle offre est demandée par les licences respectives. - Page 58 Ce produit a ete fabrique par et est vendu sous la responsabilite de Funai Corporation, Inc., et Funai Corporation, Inc. est le garant en ce qui concerne ce produit. ADL90UB-75UB/AD79LUB-75UB/AF781UT-65UB/ADL84UA-65UB/ La marque Philips et l'emblème de protection Philips sont des ADL83UA-65UB/ADL82UA-65UB/ADL81UA-65UB/ADL80UA-65UB/ marques déposées de Koninklijke Philips N.V. utilisées sous AF7R1UT-55UB/ADLR0UT-55UB/AF7U1UT-50UX/ADLU1UT-50UB/ licence.