Page 1 Ecran LED (MFM TV) manuel d'utilisation Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www.samsung.com/register...
Page 2: Avertissement D'image Fixe
Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le fonctionnement du téléviseur chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d'appel de Samsung pour savoir s'il est possible d'en améliorer les performances en reconfigurant les réglages.
Page 3: Table Des Matières
Contenu Mise en route Fonctions de base du moniteur y Consignes de sécurité ..........5 y Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant & Après) ........41 y Ventilation adaptée de votre produit ......13 y Utilisation du menu Canal........41 y Liste des fonctions ..........13 y Mémorisation de chaînes ........
Page 4 Fonctions avancées Informations supplémentaires y Smart Hub .............. 95 y Résolution des problèmes ........165 y Utilisation de Samsung Apps ........ 106 y Formats de fichiers de sous-titres et AllShare Play pris en charge ......176 y Rech..............109 y Fonction de télétexte Chaîne analogique ....
Page 5: Mise En Route
Mise en route Mise en route Consignes de sécurité Icônes utilisées pour les consignes de sécurité Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner AVERTISSEMENT des dommages corporels graves, voire mortels. Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des ATTENTION dommages corporels ou matériels.
Page 6 Mise en route ✎ ✎ Avertissement Évitez de débrancher la fi che Veillez à n'employer que le cordon d'alimentation lorsque l'appareil d'alimentation fourni par notre fonctionne. société. N'utilisez pas le cordon d'alimentation d'un autre appareil • Sinon, cela pourrait provoquer électrique.
Page 7 Si le produit est installé à un endroit ✎ où les conditions d'utilisation varient considérablement, l'environnement risque de SAMSUNG provoquer un grave problème de qualité. Dans ce cas, n'installez l'appareil qu'après avoir consulté l'un de nos techniciens à ce sujet.
Page 8: À Propos Du Nettoyage
Mise en route ✎ À propos du nettoyage ✎ ✎ Avertissement Avant de nettoyer le produit, Lorsque vous nettoyez le produit, débranchez le cordon ne projetez pas directement de d'alimentation. l'eau sur ses pièces. • Cela pourrait provoquer un • Veillez à ce que de l'eau ne choc électrique ou un incendie.
Page 9 Mise en route Si l'appareil produit un bruit Ne laissez pas des enfants se anormal, ou s'il dégage une suspendre au produit ou grimper odeur de brûlé ou de la fumée, dessus. débranchez immédiatement le • Sinon, le produit pourrait cordon d'alimentation et contactez tomber et provoquer des un centre de service.
Page 10 Mise en route Évitez de poser un récipient N'appuyez pas trop fort sur le contenant un liquide (vase, pot produit. Cela pourrait le déformer de fl eurs, boissons, cosmétiques, ou l'endommager. médicaments) ni d'objets métalliques au-dessus du produit. • Si de l'eau ou une autre substance pénètre dans le produit, éteignez-le, débranchez le cordon...
Page 11 Mise en route Évitez de déposer des objets lourds Lorsque vous utilisez un casque ou sur le produit. des écouteurs, ne montez pas le volume trop haut. • Vous pourriez provoquer une défaillance de l'appareil ou • Un son trop fort peut vous blesser.
Page 12 Mise en route Caution Faites preuve de prudence lorsque vous ajustez l'angle du produit. • Vous pourriez vous coincer les doigts et vous blesser en orientant le produit. Faites preuve d'une grande prudence. Français - 12...
Page 13: Ventilation Adaptée De Votre Produit
PC. Les PC ou les téléphones portables sont accessible en Wi-Fi, via votre réseau sans fil. • Anynet+ (HDMI-CEC) : vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet+ à l'aide de la télécommande de votre produit Samsung. Français - 13...
Page 14: Accessoires Et Câbles
Mise en route Accessoires et câbles ✎ Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre produit. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. ✎ Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction du modèle. ✎ Vérifiez qu'aucun accessoire n'est caché dans l'emballage lorsque vous ouvrez la boîte. ATTENTION : INSÉREZ FERMEMENT DE MANIÈRE A CE QU'IL NE SE DÉTACHE PAS •...
Page 15: Utilisation Du Panneau De Configuration
Mise en route Utilisation du panneau de configuration ✎ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Panneau de configuration Affiche un menu de toutes les sources d’entrée disponibles. Dans le menu à l'écran, SOURCEE utilisez ce bouton de la même façon que le bouton de la télécommande.
Page 16: Utilisation Du Smart Hub
Wi-Fi, via votre réseau sans fil. Smart Hub fournit également une Passerelle conviviale vers différents médias et divertissements hébergés en ligne, comme des applications téléchargeables depuis Samsung Apps, des films en streaming, des sites pour vos enfants, et bien d'autres choses. ✎...
Page 17: La Télécommande Standard
Mise en route La télécommande standard Installation des piles (type de pile : AAA) Respectez la polarité des piles, comme l'indiquent les symboles situés dans le compartiment des piles. ✎ REMARQUE • Installez les piles de telle sorte que la polarité des piles (+/-) corresponde aux symboles de leur compartiment. Utilisez la télécommande à...
Page 18: Les Boutons De La Télécommande Standard
Mise en route Les boutons de la télécommande standard ✎ Les boutons de mise sous/hors tension, de chaînes et de volume de cette télécommande étant munis de points Braille, celle-ci peut être utilisée par des personnes malvoyantes. Permet d'allumer et d'éteindre le produit.
Page 19: Navigation Dans Les Menus
Mise en route Navigation dans les menus PRE-CH Les fonctions du menu Principal et du menu Outils de votre produit permettent de contrôler les fonctionnalités du produit. Par exemple, dans le menu Principal, vous pouvez modifier la taille et la configuration de l'image, sa luminosité, son contraste, etc.
Page 20: Branchement Du Cordon D'alimentation Et Connexion À Un Réseau Câblé Ou Hertzien
Mise en route Branchement du cordon d'alimentation et connexion à un réseau câblé ou hertzien Antenne VHF/UHF Câble aérien (non fourni) Câble ANT OUT Entrée de l'alimentation ✎ Attendez d'avoir effectué tous les branchements avant de brancher le cordon d'alimentation à une prise murale. ✎...
Page 21: Configuration Des Réglages De Base Durant La Configuration Initiale
à un réseau câblé ou hertzien. Pour plus d'informations, consultez la page 20. ✎ Si vous souhaitez configurer une connexion réseau, vérifiez votre moniteur est correctement connecté à l'adaptateur LAN sans fil Samsung ou à un câble LAN. Pour obtenir des instructions supplémentaires, consultez les pages 66 et 67. ✎...
Page 22 Mise en route Réseau sans fi l 1. Le produit recherche les réseaux sans fi l disponibles, puis les affi che. Lorsque la recherche est terminée, la liste des réseaux s'affi che. Dans cette liste, déplacez la zone de surbrillance pour sélectionner un réseau, puis sélectionnez Suivant.
Page 23 Mise en route Mise à niveau du Lorsque la Paramètres réseau est terminée, votre produit vérifie automatiquement logiciel : mise à si une nouvelle version du logiciel est disponible. Si cela est le cas, le produit jour vers la dernière télécharge et installe le nouveau logiciel. Lorsque le téléchargement est terminé, version du logiciel sélectionnez Suivant.
Page 24: Si Vous Souhaitez Définir Le Mode
Mise en route Horloge : réglage de Sélectionnez Auto. ou Manuel, puis Suivant. l'horloge Auto. Si vous avez sélectionné Auto., le produit va télécharger automatiquement l'heure correcte depuis une chaîne numérique. L'écran Fuseau Horaire s'affiche. Sélectionnez votre Fuseau Horaire, puis sélectionnez Suivant. L'écran Heure d'été...
Page 25: Connexions
Connexions Connexions Connexion à des appareils AV (lecteurs Blu-ray, lecteurs DVD, etc.) Utilisation d'un câble HDMI pour une connexion HD (signaux HD numériques jusqu'à 1080p) Pour une qualité d'image HD optimale, nous vous recommandons d'utiliser une connexion HDMI. Peut être utilisé avec des lecteurs DVD et Blu-ray, des décodeurs câble HD et des récepteurs satellites HD avec boîtier décodeur.
Page 26: Utilisation D'un Câble Péritel
Connexions Utilisation d’un câble Composante (signaux HD jusqu’à 1080p) ou d'un câble Audio/Vidéo (signaux analogiques 480i uniquement) Peut-être utilisé avec des lecteurs DVD et Blu-ray, décodeurs câblés, récepteurs satellites (décodeurs) et magnétoscopes. Câble audio Câble vidéo (non fourni) (non fourni) Câble audio Câble Composante (non fourni) (non fourni)
Page 27: Connexion À Des Périphériques Audio
Connexions Connexion à des périphériques audio Utilisation d'un câble optique (numérique) et d'une sortie casque Peut être utilisé avec des systèmes audio numériques, des amplificateurs et des systèmes home cinéma. Câble audio (non fourni) Câble optique (non fourni) OPTICAL ✎ Casque H : vous pouvez brancher vos écouteurs sur la prise de sortie casque du produit.
Page 28: Connexion Par Câble De Maintenance
Connexions Connexion par câble de maintenance La connexion MAINTENANCE sert uniquement aux tests. Connexion à un PC Utilisation d'une connexion à l'aide d'un câble HDMI, d'un câble HDMI vers DVI ou d'un câble D-sub ✎ Il se peut que votre PC ne prenne pas en charge une connexion HDMI. ✎...
Page 29 Connexions Modes d'affichage (entrée HDMI/DVI) La résolution optimale d'affichage du PC pour ce produit est de 1920 x 1080 à 60 Hz. Nous vous recommandons vivement de régler la sortie vidéo de votre ordinateur sur la résolution optimale. Vous pouvez également choisir l'une des résolutions standard affichées dans le tableau ci-dessous.
Page 30: Modification De La Source D'entrée
Connexions Modification de la source d'entrée Source → Source ™ Lorsque vous utilisez votre produit et que vous voulez regarder un film sur votre lecteur DVD ou Blu-ray, ou basculer vers votre décodeur câble ou récepteur satellite (boîtier décodeur), vous devez changer la source.
Page 31 Connexions Connexion WiDi 1. Dans l'écran Source, sélectionnez Intel® WiDi. 2. Sur votre bureau, lancez Intel ® WiDi ( ✎ Le programme recherche des adaptateurs disponibles dès le démarrage. 3. Sélectionnez l'adaptateur adéquat pour le programme et appuyez sur « Connecter ». ✎...
Page 32 Connexions Instructions d'utilisation de Modif. Nom Modif. Nom vous permet d'associer un nom de périphérique à une source d'entrée. Pour accéder à Modif. Nom, ouvrez le menu Outils lorsque la liste Source est affichée. Les sélections suivantes apparaissent sous Modif. Nom : Magnétoscope Décodeur Câble...
Page 33: Fonctions De Base Du Moniteur
• Standard Adapté à un environnement normal. • Loisirs Permet de rendre l'image plus nette. Adapté aux jeux. Samsung MagicAngle Menu → Image → Samsung MagicAngle MagicAngle vous assure une qualité d'écran optimale depuis presque tous les angles de vue. Un réglage approprié pour chaque position vous permettra d'obtenir une image de haute qualité, que vous regardiez l'écran d'en bas, d'en haut ou...
Page 34: Réglage Des Paramètres De L'image
Fonctions de base du moniteur Réglage des paramètres de l'image Rétroéclairage → → Menu Image Rétroéclairage Permet de régler la luminosité de l'écran en réglant celle des pixels individuellement. Contraste → → Menu Image Contraste Augmente ou diminue le contraste entre les zones sombres et les zones claires de l'image. Luminosité...
Page 35: Changement Du Format De L'image
Fonctions de base du moniteur Changement du format de l'image Réglage de l'écran → → Menu Image Réglage de l'écran Cette fonction permet de modifier la taille de l'image et d'utiliser des options de format. Format de l'image • Si vous possédez un décodeur câble ou un récepteur satellite, il peut également disposer de ses propres tailles d’écran.
Page 36: Calibrage De L'affichage À L'écran
✎ Cependant, les informations de bases resteront identiques et s'appliquent dans les deux cas. (Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung.) 1. Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur « Panneau de configuration ».
Page 37: Modification Des Options D'image
(rouge, vert, bleu). Réinit. : rétablit les paramètres de balance des blancs par défaut. • Gamma Permet de régler l'intensité des couleurs primaires. ✎ Disponible uniquement si Samsung MagicAngle est défini sur Arrêt. Options d'image → → Menu Image Options d'image Cette fonction permet de configurer les paramètres supplémentaires d'une image pour créer votre image préférée.
Page 38: Changement Du Mode Son Prédéfini
Fonctions de base du moniteur Changement du mode Son prédéfini Mode Son → → Menu Mode Son Les modes Son appliquent des ajustements de préréglage au son. ✎ Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-parleur ext, Mode Son est désactivé. • Standard Permet de sélectionner le mode son normal.
Page 39: Fonctions De Base Du Moniteur
Fonctions de base du moniteur Réglage des paramètres sonores Effet sonore → → Menu Effet sonore ✎ Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-parleur ext, Effet sonore est désactivé. ✎ Disponible uniquement si Mode Son est défini sur Standard. • SRS TruSurround HD Cette fonction garantit un son surround virtuel 5.1 canaux par le biais de deux haut-parleurs grâce à...
Page 40: Paramètres Haut-Parleur
Fonctions de base du moniteur Paramètres haut-parleur Menu → → Paramètres haut-parleur • Sélection Haut-parleur Si vous écoutez la bande son d'une émission ou d'un film via un récepteur externe, vous pouvez entendre un effet d'écho provoqué par la différence de vitesse de décodage entre les enceintes du produit et les enceintes connectées à...
Page 41: Utilisation Du Bouton Info (Guide Maintenant & Après)
Fonctions de base du moniteur Fonctions de base du moniteur Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant & Après) L'affichage identifie la chaîne en cours et l'état de certains paramètres audio et vidéo. Le Guide Maintenant & Après affiche des informations quotidiennes sur les programmes de télévision pour chaque chaîne en fonction de l'heure de diffusion.
Page 42: Utilisation Des Boutons De Couleur Et De Fonction Avec Canal
Fonctions de base du moniteur • Radio permet d'afficher les stations de radio. • Données/autres permet d'afficher les canaux de données et d'autres canaux. • Analogique permet d'afficher les chaînes analogiques. • Favoris 1 – Favoris 5 permet d'afficher toutes les chaînes favorites, dans un ensemble maximal de cinq groupes. Chaque groupe possède des chaînes distinctes.
Page 43: Utilisation Du Menu Outils Avec Le Canal
Fonctions de base du moniteur Utilisation du menu Outils avec le Canal • Modif. favoris Permet d'ajouter les chaînes que vous consultez fréquemment à un groupe favori et de supprimer des chaînes d'un groupe favori. Vous pouvez accéder à l'option Modif.
Page 44 Fonctions de base du moniteur Pour supprimer une chaîne d'une liste de catégories sur l'écran Canal, procédez comme suit : 1. Si vous souhaitez supprimer une chaîne, sélectionnez une catégorie de chaîne. 2. Sélectionnez une chaîne dans la liste des catégories. Le symbole s'affi che à...
Page 45 Fonctions de base du moniteur Utilisation des touches de couleur et de fonction avec Modif. favoris • Si la zone mise en surbrillance est située dans la catégorie Tout, vous pouvez utiliser ces options : – Ajouter : permet d'ajouter les chaînes sélectionnées au groupe favori. –...
Page 46: Permet D'affi Cher Les Icônes Utilisées Dans Les Écrans Canal
Fonctions de base du moniteur Pour supprimer une chaîne de la liste des chaînes favorites, procédez comme suit : 1. Sélectionnez la catégorie du groupe Favoris. 2. Sélectionnez une chaîne dans le groupe Favoris sélectionné. Le symbole s'affi che à gauche de la chaîne. ✎...
Page 47 Fonctions de base du moniteur Gestionnaire prog. ™→ Gestionnaire prog. Cette fonction permet de définir votre produit pour qu'il affiche automatiquement une chaîne sélectionnée, à une heure et un jour choisis. ✎ Avant d'utiliser cette fonction, vous devez régler l'heure en utilisant la fonction Heure →...
Page 48: Liste Des Chaînes
Fonctions de base du moniteur Pour utiliser la fonction Programmer enregistrement, procédez comme suit : (chaînes numériques uniquement) Cette fonction vous permet de programmer l'enregistrement d'une émission télévisée qui va être diffusée. Avant d'utiliser cette fonction, vous devez régler l'heure. 1. Sélectionnez Gestionnaire prog..
Page 49: Utilisation De L'affi Chage Des Programmes Dans Liste Des Chaînes (Chaînes Numériques Uniquement)
Fonctions de base du moniteur Affi chage des icônes utilisées dans les écrans Liste des chaînes : : chaîne analogique. : programme réservé. : chaîne verrouillée. Utilisation de l'affi chage des programmes dans Liste des chaînes (chaînes numériques uniquement) Vous pouvez utiliser la fonction Programmer visionnage dans Liste des chaînes...
Page 50: Mémorisation De Chaînes
Fonctions de base du moniteur Mémorisation de chaînes Antenne → → Menu Canal Antenne Avant que votre produit ne mémorise les chaînes disponibles, vous devez sélectionner votre source de signal, Hertzien (si vous utilisez une antenne) ou Câble. Sélectionnez Hertzien ou Câble.
Page 51 Fonctions de base du moniteur • Classement Autres (En fonction du pays) Si vous sélectionnez ce menu, vous trouverez d'autres classements de chaînes effectués directement par les télévisions nationales privées. ✎ Disponible uniquement si la source d'antenne est définie sur Hertzien. •...
Page 52: Recherche Manuelle
Fonctions de base du moniteur Recherche manuelle → → Menu Canal Recherche manuelle Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le produit. ✎ Si une chaîne est verrouillée à l'aide de la fonction Verr. chaîne, l'écran de saisie du code PIN s'affiche. ✎...
Page 53: Autres Fonctionnalités
Type de guide (En fonction du pays) Vous pouvez sélectionner un type de Guide différent. • Samsung : permet d'utiliser le programme guide fourni par Samsung. • Rovi On Screen : permet d'utiliser le programme guide fourni par Rovi International Solutions. ✎...
Page 54: Changement Du Mode Image Prédéfini
Naturel • Permet de réduire la fatigue oculaire. • Cinéma Réduit la luminosité de l'écran et le rend moins éblouissant. Adapté au visionnage de films dans une pièce sombre. Samsung MagicAngle → → Menu Image Samsung MagicAngle MagicAngle vous assure une qualité d'écran optimale depuis presque tous les angles de vue. Un réglage approprié pour chaque position vous permettra d'obtenir une image de haute qualité, que vous regardiez l'écran d'en bas, d'en haut ou...
Page 55: Réglage Des Paramètres De L'image
Fonctions de base du moniteur Réglage des paramètres de l'image Rétroéclairage → → Menu Image Rétroéclairage Permet de régler la luminosité de l'écran en réglant celle des pixels individuellement. Contraste → → Menu Image Contraste Augmente ou diminue le contraste entre les zones sombres et les zones claires de l'image. Luminosité...
Page 56: Changement Du Format De L'image
Fonctions de base du moniteur Changement du format de l'image Réglage de l'écran → → Menu Image Réglage de l'écran Cette fonction permet de modifier la taille de l'image et d'utiliser des options de format. Format de l'image • Votre décodeur câble ou votre récepteur satellite peut également disposer de ses propres tailles d'écran. Il est toutefois vivement conseillé...
Page 57: Tailles D'image Disponibles Selon La Source D'entrée
Fonctions de base du moniteur Tailles d'image disponibles selon la source d'entrée : – ATV, EXT, AV : 16:9 Auto, 16:9, Zoom large, Zoom, – DTV (576i/p, 720p) : 16:9 Auto, 16:9, Zoom large, Zoom, – DTV (1080i, 1080p) : 16:9 Auto, 16:9, Zoom large, Zoom, 4:3, Adapter à...
Page 58: Modification Des Options D'image
✎ Disponible lorsque Mode Image est défini sur Cinéma et lorsque Samsung MagicAngle est défini sur Arrêt. ✎ Cette fonction n'est pas prise en charge par tous les dispositifs externes. Gamma • Permet de régler l'intensité des couleurs primaires.
Page 59 Fonctions de base du moniteur • Mire Expert Utilisez la fonction Mire Expert pour calibrer l'image. Si le menu de l'écran disparaît ou si un autre menu que le menu Image s'ouvre, le produit enregistre le calibrage et l'écran Mire Expert s'affiche.
Page 60 Fonctions de base du moniteur Options d'image → → Menu Image Options d'image Cette fonction permet de configurer les paramètres supplémentaires d'une image pour créer votre image préférée. ✎ Lorsque le produit est connecté à un PC, vous ne pouvez modifier que Nuance Coul..
Page 61: Changement Du Mode Son Prédéfini
Fonctions de base du moniteur Changement du mode Son prédéfini Mode Son → → Menu Mode Son Les modes Son appliquent des ajustements de préréglage au son. ✎ Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-parleur ext, Mode Son est désactivé. • Standard Permet de sélectionner le mode son normal.
Page 62: Réglage Des Paramètres Sonores
Fonctions de base du moniteur Réglage des paramètres sonores Effet sonore → → Menu Effet sonore ✎ Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-parleur ext, Effet sonore est désactivé. ✎ Disponible uniquement si Mode Son est défini sur Standard. • SRS TruSurround HD Cette fonction garantit un son surround virtuel 5.1 canaux par le biais de deux haut-parleurs grâce à...
Page 63: Options Diffusion Du Son
Fonctions de base du moniteur Options diffusion du son → → Menu Options diffusion du son • Langue audio (chaînes numériques uniquement) Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio. ✎ La langue disponible peut varier en fonction de l'émission. •...
Page 64 Fonctions de base du moniteur Paramètres supplém. → → Menu Paramètres supplém. • Niveau Audio DTV (chaînes numériques uniquement) Cette fonction vous permet de réduire la disparité d'un signal vocal (à savoir l'un des signaux reçus lors d'une émission de télévision numérique) sur le niveau souhaité. ✎...
Page 65 Fonctions de base du moniteur Paramètres haut-parleur → → Menu Paramètres haut-parleur • Sélection Haut-parleur Si vous écoutez la bande son d'une émission ou d'un film via un récepteur externe, vous pouvez entendre un effet d'écho provoqué par la différence de vitesse de décodage entre les enceintes du produit et les enceintes connectées à...
Page 66: Fonctionnalités Réseau
Fonctionnalités réseau Fonctionnalités réseau Connexion au réseau Connexion à un réseau câblé En fonction de la configuration de votre réseau, trois méthodes s'offrent à vous pour connecter votre produit à votre réseau à l'aide d'un câble. De la manière illustrée ci-dessous : –...
Page 67: Connexion À Un Réseau Sans Fil
Câble LAN (non fourni) Ce produit prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11a/b/g et n. Samsung conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11n. Quand vous lisez une vidéo via une connexion réseau, il est possible qu'elle ne soit pas lue de manière fluide.
Page 68 Si le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11N est sélectionné et que le type de cryptage est défini sur WEP ou TKIP pour votre point d'accès ou votre routeur sans fil, les produits Samsung ne prendront pas en charge la connexion, conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi.
Page 69: Configuration D'un Réseau Câblé
Fonctionnalités réseau Configuration d'un réseau câblé Paramètres réseau → → Menu Réseau Paramètres réseau Définissez la connexion du réseau câblé ou sans fil de manière à utiliser divers services Internet, tels que Smart Hub, AllShare Play et procédez à des mises à jour logicielles. Configuration automatique du réseau câblé...
Page 70 Fonctionnalités réseau Configuration manuelle du réseau câblé Vous pouvez configurer manuellement la connexion du réseau câblé à votre produit lorsque vous connectez votre produit à un réseau nécessitant une adresse IP statique. Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour afficher les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs Windows XP, procédez comme suit : 1.
Page 71: État Du Réseau
Fonctionnalités réseau État du réseau → → Menu Réseau État du réseau Vérifiez l'état Internet et du réseau. Si la connexion au réseau câblé a échoué... • Câble réseau introuvable. Vérifier que votre câble réseau est branché. Si c'est le cas, vérifiez que le routeur est sous tension. Si cela est le cas, essayez de le mettre hors tension, puis remettez-le sous tension.
Page 72: Configuration Du Réseau Sans Fil
Fonctionnalités réseau Configuration du réseau sans fil Paramètres réseau → → Menu Réseau Paramètres réseau Définissez la connexion du réseau câblé ou sans fil de manière à utiliser divers services Internet, tels que Smart Hub, AllShare Play et procédez à des mises à jour logicielles. Configuration automatique du réseau sans fil La plupart des réseaux sans fil disposent d'un système de sécurité...
Page 73 Fonctionnalités réseau Configuration manuelle du réseau sans fil Vous pouvez configurer manuellement la connexion du réseau sans fil à votre produit lorsque vous connectez votre produit à un réseau nécessitant une adresse IP statique ou en cas d'échec du processus de connexion automatique. Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour afficher les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs Windows, procédez comme suit : 1.
Page 74 Fonctionnalités réseau Configuration du réseau WPS(PBC) Si votre routeur est doté d'un bouton WPS (PBC), la connexion du réseau sans fil de votre produit peut être configurée plus facilement. Pour configurer la connexion à un réseau sans fil de votre produit en utilisant le protocole WPS(PBC), procédez comme suit : 1.
Page 75: Lorsque La Connexion Au Réseau Sans Fil A Échoué
Fonctionnalités réseau État du réseau → → Menu Réseau État du réseau Vérifiez l'état Internet et du réseau. Lorsque la connexion au réseau sans fil a échoué • La connexion au réseau sans fil a échoué. Aucun routeur sans fil sélectionné. Accédez à la fonction Paramètres réseau pour sélectionner votre routeur.
Page 76: Gestion Des Périphériques Réseau
Fonctionnalités réseau Gestion des périphériques réseau Wi-Fi Direct → → Menu Réseau Wi-Fi Direct A définir pour connecter le produit aux périphériques mobiles sans fil. A l'aide de cette fonction, vous pouvez connecter directement des périphériques mobiles sans fil à votre produit sans passer par un routeur. ✎...
Page 77 Fonctionnalités réseau Soft AP → → Menu Réseau Soft AP Cette fonction permet de connecter le périphérique mobile au produit, au cas où le périphérique mobile ne prend pas en charge la fonction Wi-Fi Direct. L'écran Soft AP permet de définir les options de connexion des périphériques Wi-Fi. Soft AP •...
Page 78: Paramètres Allshare
✎ Un clavier apparaît sur l’écran. Utilisez votre télécommande pour taper un nom pour votre produit. Par exemple, si vous souhaitez nommer votre produit « Moniteur Samsung », sélectionnez chaque caractère en utilisant votre télécommande. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Terminé. Français - 78...
Page 79: Fonctions De Préférence
Fonctions de préférence Fonctions de préférence Réglage de l'heure Durée → → Menu Système Durée ✎ L'heure définie s'affiche lorsque vous appuyez sur le bouton INFO`. Horloge • Réglez l'heure pour utiliser les différentes fonctions de programmation du produit. ✎ Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vous devez régler à...
Page 80 Fonctions de préférence • Progr. activ. Activez la fonction Progr. activ. pour permettre à votre produit de s'allumer automatiquement le jour et l'heure de votre choix. Vous pouvez définir trois configurations Progr. activ.. (Progr. activ. Progr. activ. Progr. activ. 3) puis sélectionnez la source du contenu lu par le produit lorsqu'il est mis sous tension : une chaîne hertzienne ou câblée, un périphérique USB ou un boîtier décodeur connecté...
Page 81: Solutions Économiques
Fonctions de préférence Solutions économiques Solution Eco → → Menu Système Solution Eco • Mode éco. Permet de régler la luminosité du produit afin de réduire sa consommation d'énergie. Si vous sélectionnez Image désactivée, l'écran est désactivé, mais le son reste activé. Appuyez sur n'importe quel bouton, sauf le bouton de volume, pour activer l'écran.
Page 82: Blocage Des Programmes
Fonctions de préférence Blocage des programmes Sécurité → → Menu Système Sécurité Cette fonction permet de configurer les options de sécurité relatives aux programmes. À chaque fois que vous accédez aux fonctions Sécurité, l'écran de saisie du code PIN s'affiche et vous devez entrer le code PIN. L'écran de saisie du PIN se ferme et le menu Sécurité...
Page 83: Picture In Picture (Pip)
Fonctions de préférence Picture In Picture (PIP) → → Menu Système Cette fonction permet de regarder simultanément un programme dont le signal est passé via le tuner du produit et une source vidéo externe. Par exemple, si un décodeur câble est connecté à la prise d'entrée du câble, vous pouvez utiliser la fonction PIP pour regarder des programmes depuis ce décodeur, tout en regardant un film depuis le lecteur Blu-ray connecté...
Page 84: Utilisation Du Produit Avec Un Clavier Et Une Souris
Fonctions de préférence Utilisation du produit avec un clavier et une souris Gest. périph. → → Menu Système Gest. périph. Cette fonction permet de configurer un clavier ou une souris pour l'utiliser avec votre produit. Ce menu permet de consulter votre liste de périphériques et régler les paramètres de votre clavier ou de votre souris. ✎...
Page 85 Fonctions de préférence • Paramètres souris Permet d'utiliser une souris USB ou Bluetooth avec votre produit. Si vous souhaitez utiliser une souris USB, connectez-la au port USB. Si vous souhaitez utiliser une souris Bluetooth, connectez-la en utilisant la fonction Bluetooth. Vous pouvez utiliser une souris dans le menu du produit de la même façon que sur votre PC. Sélectionner souris Permet de sélectionner quelle souris utiliser dans votre liste de souris.
Page 86: Autres Fonctionnalités
Fonctions de préférence Autres fonctionnalités Langue → → Menu Système Langue • Langue des menus Permet de définir la langue des menus. • Langue du télétexte Permet de définir la langue du télétexte. ✎ L'anglais est utilisé par défaut si la langue sélectionnée n'est pas diffusée. Langue favorite •...
Page 87: Texte Numérique
Fonctions de préférence Texte numérique (Disponible uniquement au Royaume-Uni) Si le programme diffuse du texte numérique, cette fonction est activée. MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) : Norme internationale pour les systèmes de codage des données utilisés avec le multimédia et l'hypermédia. Ceci s'applique à un niveau supérieur à...
Page 88 BD Wise est définie sur Activé, le mode image bascule automatiquement sur la résolution optimale. ✎ Ceci est uniquement disponible lorsque vous connectez des produits Samsung prenant en charge la fonction BD Wise via un câble HDMI connecté au produit. •...
Page 89: Divx® Vidéo À La Demande
Système Anynet+ (HDMI-CEC) Cette fonction vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles avec Anynet+ à l'aide de la télécommande de votre produit Samsung. Pour plus d'informations sur les options de configuration, reportez-vous à la section « Anynet+(HDMI-CEC) ». (page 162) DivX®...
Page 90: Menu Assistance
Oui : sélectionnez si l'image de test ne s'affiche pas ou qu'elle est altérée par des parasites ou des déformations. Il se peut que le produit soit défaillant. Contactez le centre d'appel de Samsung pour obtenir de l'aide. Non : sélectionnez si l'image de test s'affiche correctement. Il se peut que votre équipement externe soit défaillant.
Page 91: Mise À Niveau Du Logiciel
Fonctions de préférence • Réinit. Permet de réinitialiser tous les paramètres à leurs valeurs par défaut, à l'exception de vos paramètres réseau. Pour réinitialiser les paramètres de votre produit à leur valeur par défaut, procédez comme suit : → → Réinit.) 1.
Page 92 • Pour mettre à niveau la fonction USB, procédez comme suit : 1. Visitez www.samsung.com. 2. Téléchargez le dernier logiciel .exe de mise à niveau USB compressé sur votre ordinateur. 3. Décompressez le fichier .exe sur votre ordinateur. Vous devriez obtenir un seul répertoire portant le même nom que le fichier .exe.
Page 93 Fonctions de préférence • Autre logiciel L'option Autre logiciel vous permet de procéder à la mise à niveau en utilisant un fichier téléchargé auparavant par le produit mais que vous n'avez pas installé immédiatement, ou un fichier téléchargé par le produit en mode Veille (voir Mise à...
Page 94: Contacter Samsung
Gestion à distance La fonction Gestion à distance permet à notre centre de service d'accéder à votre produit Samsung et de le contrôler à distance afin de résoudre un problème. Utilisez uniquement la Gestion à distance si vous rencontrez un problème, et contactez d'abord notre centre de service avant d'activer cette fonction.
Page 95 ™ Avis Œ Samsung Electronics ne peut en aucun cas être tenu responsable pour toute interruption du service Smart Hub causée par le fournisseur de service. Œ Les services d'application peuvent être fournis en Anglais uniquement et le contenu disponible peut varier selon votre région.
Page 96: Pour Démarrer Smart Hub Pour La Première Fois, Procédez Comme Suit
Fonctions avancées Pour démarrer Smart Hub pour la première fois, procédez comme suit : 1. Appuyez sur le bouton ™. 2. L'écran Smart Hub s'affiche. Dans certains cas, l'écran Pays s'affiche immédiatement après. 3. Si l'écran Pays s'affiche, sélectionnez votre pays avec votre télécommande. ✎...
Page 97: Utilisation Des Claviers Et Des Pavés Numériques
Fonctions avancées Utilisation des claviers et des pavés numériques Un certain nombre d'applications Smart Hub affichent un pavé numérique ou un clavier QWERTY pour vous permettre d'entrer des noms de compte, des mots de passe et d'autres données. Dans la plupart des applications, vous pouvez basculer entre le pavé...
Page 98: Utilisation Du Pavé Qwerty
Fonctions avancées Utilisation du pavé QWERTY Vous pouvez utiliser ce clavier à l'écran dans plusieurs applications Smart Hub de la même façon qu'un clavier normal. Utilisation des boutons de couleur et de fonction avec un clavier QWERTY Supprimer tout : • permet de supprimer tous les caractères saisis.
Page 99 Si vous avez des comptes existants avec l'un des fournisseurs répertoriés, vous pouvez associer le compte fournisseur et le mot de passe de compte fournisseur avec votre compte Samsung. L'enregistrement facilite l'accès aux sites Web des fournisseurs. Pour des instructions d'enregistrement, allez à...
Page 100 ✎ Si vous avez oublié le mot de passe de votre compte Samsung, vous pouvez le réinitialiser. Utilisez votre télécommande pour sélectionner b. Un message contextuel apparaît. Sélectionnez OK. Les instructions pour réinitialiser votre mot de passe sont alors envoyées à votre adresse électronique.
Page 101: Utilisation Du Menu Outils Avec Smart Hub
Hub, il est possible que certaines des fonctions répertoriées ci-dessous n'apparaissent pas. Login Déconnex. • Permet de vous connecter ou déconnecter de votre compte Samsung. • Papier peint Permet de modifier l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil Smart Hub. Dépl. •...
Page 102 Fonctions avancées • Nouv. dos. La fonction Nouv. dos. vous permet de créer et nommer de nouveaux dossiers. Vous pouvez déplacer des applications dans les dossiers que vous avez créés. Pour utiliser la fonction Nouv. dos., procédez comme suit : 1.Utilisez votre télécommande pour ouvrir le menu Outils.
Page 103 Fonctions avancées Pour utiliser la fonction Verrouil., procédez comme suit : 1. Sélectionnez une application, puis ouvrez le menu Outils à l'aide de votre télécommande. 2. Sélectionnez Verrouil.. La fenêtre Sécurité s'affiche. 3. Entrez votre mot de passe. 4. Un message de confirmation apparaît. Sélectionnez OK. Le message se ferme, puis un symbole de verrou apparaît à...
Page 104: Configuration Du Smart Hub Avec Paramètres
Samsung. Si vous associez le compte, vous pourrez vous connecter au compte à travers Smart Hub facilement, sans entrer votre nom de compte ou mot de passe.
Page 105 Fonctions avancées • Gestionnaire service Téléscrip. auto : vous pouvez configurer la fonction Téléscrip. auto pour qu'elle s'active à la mise sous tension du produit. ✎ L'application Téléscripteur fournit des informations utiles sur l'actualité, la météo et les cours boursiers. Avant de pouvoir activer la fonction Téléscrip.
Page 106: Utilisation De Samsung Apps
Samsung Apps ™ Samsung Apps est un site de téléchargement d'applications utilisables sur les appareils TV/AV de marque Samsung. Vous pouvez bénéficier d'un large éventail de contenu, tel que des vidéos, de la musique, des photos, des jeux, des informations utiles, etc., à l'aide des applications téléchargées.
Page 107: Utilisation De Samsung Apps Par Catégorie
Fonctions avancées Utilisation de Samsung Apps par catégorie Les catégories suivantes sont disponibles : Le plus populaire • Affiche les applications les plus populaires pour les utilisateurs. • Vidéos Comprend des applications qui fournissent des supports vidéo, tels que des films, des programmes pour le produit et de courtes séquences vidéo.
Page 108: Pour Rechercher Une Application Dans Samsung Apps, Procédez Comme Suit
2. Entrez un mot clé à rechercher à l'aide de votre télécommande. 3. Lorsque vous avez terminé, en bas du clavier, sélectionnez OK. 4. Attendez que l'écran de résultat de recherche s'affiche. Samsung Apps affiche les résultats. Vous pouvez alors sélectionner une application dans l'écran de résultats de la recherche.
Page 109: Rech
Fonctions avancées Rech. → Rech. ™ (Selon votre pays, il se peut que cette fonction ne soit pas disponible.) Recherchez et accédez facilement à des contenus provenant de différentes sources (par exemple, des applications, Your Video, AllShare Play) 1. Dans l'écran Smart Hub, regardez en haut de l'écran et sélectionnez Rech., ou appuyez sur le bouton SEARCH de votre télécommande.
Page 110 Fonctions avancées Utilisation du menu Outils avec Rech. • Paramètres généraux Recommandation de mots clés : permet d'activer ou de désactiver la fonction Recommandation de mots clés. Etendue de la recherche : défini une étendue de recherche. La valeur par défaut est d'autoriser toutes les applications.
Page 111: Your Video
Pour accéder au site Web d'un fournisseur, son application doit être installée dans Smart Hub. Pour installer les applications, accédez à Samsung Apps dans l'écran principal de Smart Hub. 7. Vous pouvez rechercher un film bien précis. Pour effectuer cette recherche, utilisez votre télécommande pour sélectionner {.
Page 112: Utilisation Des Boutons De Couleur Et De Fonction Sur Une Page Données D'un Film
Fonctions avancées Utilisation des boutons de couleur et de fonction sur l'onglet Rech. • Login Déconnex. Permet de vous connecter ou déconnecter de votre compte Smart Hub. • Rech. Permet de rechercher des films ou des vidéos (étapes 7 et 8). Ma page •...
Page 113: Utilisation De L'onglet Your Video Genre
Fonctions avancées Utilisation de l'onglet Your Video Genre Lorsque vous démarrez Your Video, l'écran Your Video affiche l'onglet Rech.. Vous pouvez également afficher l'onglet Genres, qui trie les films et les vidéos par genre. 1. Sur l'onglet Your Video Rech., déplacez la zone de surbrillance en bas de l'écran, puis sélectionnez Genres. L'onglet Genres apparaît.
Page 114: Utilisation De Ma Page
Fonctions avancées Utilisation de Ma page Ma page permet d'afficher votre compilation de signets Ma vidéo, Aimés/partagés (si vous avez un compte Facebook ou Twitter enregistré dans Smart Hub) et vous permet d'établir certaines Préférences. Lorsque l'icône Ma page est affichée en bas de l'écran, sélectionnez ou appuyez sur Outils.
Page 115: Family Story
Fonctions avancées Family Story → Family Story ™ La fonction Family Story vous permet de partager photos, messages et événements avec votre famille. • Créer un groupe Si vous démarrez Family Story pour la première fois parmi les membres de votre famille; vous pouvez créer un groupe et inviter des membres.
Page 116: Pour Inviter Des Membres À Votre Family Story, Procédez Comme Suit
9. Si l'invitation est effectuée en utilisant un numéro de téléphone, un code d'invitation à 4 chiffres est généré. Il doit être partagé avec le membre invité. Si invité par le compte Samsung, le membre sera avisé de l'invitation via message électronique. Sélectionnez pour terminer.
Page 117 Fonctions avancées Création d'un album Vous pouvez charger des images depuis un périphérique USB et créer un album d'images auquel les autres membres du groupe peuvent accéder. Ils peuvent également y ajouter des images. Pour créer un album d'images, procédez comme suit : 1.
Page 118: Édition D'une Image
Fonctions avancées Édition d'une image La fonction Éditer vous permet d'ajouter un mémo à une image ou d'ajouter l'image à un événement. Pour éditer une image, procédez comme suit : 1. Dans l'écran Article couverture, déplacez la zone de surbrillance pour sélectionner la bande des photos affichée dans le coin inférieur gauche.
Page 119: Édition D'un Mémo
Fonctions avancées Suppression d'un mémo Pour supprimer un mémo, procédez comme suit : 1. Dans l'écran Article couverture, déplacez la zone de surbrillance et sélectionnez les mémos affichés à droite de l'écran. L'écran Histoire du jour s'affiche. 2. Déplacez la zone de surbrillance et sélectionnez le mémo que vous souhaitez supprimer. 3.
Page 120 Fonctions avancées Création d'un événement Vous pouvez créer un enregistrement d'événement, comme une fête d'anniversaire ou un mariage. Cet événement peut contenir des images que tous les membres du groupe pourront consulter. Vous pouvez également créer un enregistrement d'événement à venir. Pour créer un événement, procédez comme suit : 1.
Page 121 Fonctions avancées 14. Pour ajouter des photos, déplacez la zone de surbrillance et sélectionnez le bouton Ajouter. Le navigateur de fichiers (File Browser) apparaît. 15. Déplacez la zone de surbrillance pour sélectionner un périphérique USB. Le périphérique s'ouvre, affichant des dossiers ou des fichiers image.
Page 122: Édition D'un Événement
Fonctions avancées Édition d'un événement Pour éditer un événement, procédez comme suit : 1. Dans l'écran Article couverture, déplacez la zone de surbrillance et sélectionnez les événements affichés dans le coin inférieur droit de l'écran. L'écran Histoire du jour s'affiche. 2. Déplacez la zone de surbrillance et sélectionnez l'événement que vous souhaitez éditer. 3.
Page 123: Affichage De Certains Mémos
Fonctions avancées Affichage de certaines images 1. Dans l'écran Article couverture, déplacez la zone de surbrillance pour sélectionner la bande des photos affichée dans le coin inférieur droit. L'écran Histoire du jour apparaît. Il contient les photos. 2. Déplacez la zone de surbrillance pour sélectionner une photo. La photo s'affiche. •...
Page 124: Fonctions Du Menu Outils
Fonctions avancées Fonctions du menu Outils Le menu Outils apparaît sur la plupart des écrans de Family Story. Cette section détaille les fonctions du menu Outils pour chaque écran. Fonctions du menu Outils dans l'écran Article couverture Membres du groupe : permet de répertorier les membres actuels d'un groupe et les membres actuellement attendus suite à...
Page 125: Fitness
Fonctions avancées Fitness → Fitness ™ L'application Fitness fournie par Smart Hub vous permet de créer, de suivre et de gérer un programme d'exercices de fitness. ✎ Pour utiliser l'application Fitness, vous devez être connecté à Smart Hub. Lisez ces notes avant l'exercice physique... ✎...
Page 126: Utilisation De Fitness Avec Les Catégories
L'application Fitness affiche un nombre de vidéos d'exercices et de programmes vous permettant d'atteindre vos objectifs de fitness. Chaque vidéo ou programme doit être téléchargé(e) sur Samsung Apps. Les vidéos définies comme VOD (Video on Demand - Vidéo à la demande) font partie d'un groupe de vidéos d'exercices gratuites. Nous vous recommandons de télécharger ces vidéos en premier.
Page 127: Kids
« Mon choix » dans cette section. ✎ La plupart des contenus doivent être téléchargés depuis Samsung apps. Pour procéder au téléchargement, suivez les instructions affichées à l'écran. Une fois le téléchargement terminé, appuyez sur RETURNR à plusieurs reprises, jusqu'à ce que l'application Kids soit de nouveau affichée. Démarrez les contenus ou l'application en déplaçant la zone de surbrillance pour faire votre sélection.
Page 128 Affiche la liste des applications pour enfants ou éducatives et toute la liste de contenu. ✎ Lorsque vous sélectionnez une application ou du contenu qui n'a pas été installé(e) sur le produit, celui-ci affiche l'écran de téléchargement correspondant depuis l'écran Samsung Apps. Pour utiliser la fonction Tt parcourir, procédez comme suit : 1. Dans l'écran parcourir, sélectionnez un caractère.
Page 129 Fonctions avancées Pour offrir un autocollant à vos enfants, procédez comme suit : 1. Dans l'écran Parents, sélectionnez Présenter autocoll. L'écran Présenter autocoll s'affiche. 2. Sélectionnez un autocollant que vous souhaitez offrir. Un message contextuel s'affiche. 3. Sélectionnez Oui. 4. Sélectionnez un livre dans lequel vous souhaitez placer l'autocollant, puis sélectionnez Présent. ✎...
Page 130: Web Browser
Fonctions avancées Web Browser → Web Browser ™ (Selon votre pays, il se peut que cette fonction ne soit pas disponible.) Cette fonction de Smart Hub vous permet de naviguer sur Internet via votre produit. 1. Dans l'écran Smart Hub, sélectionnez Browser.
Page 131: Utilisation Du Panneau De Configuration Avec Le Web Browser
Fonctions avancées Utilisation du panneau de configuration avec le Web Browser Web Browser comporte plusieurs icônes accessibles dans la partie supérieure de l'écran, qui permettent d'accéder à un certain nombre de fonctions très utiles. Celles-ci sont destinées à faciliter l'utilisation du Browser.
Page 132 Fonctions avancées • Historique Affiche l'écran Historique. Vous pouvez sélectionner une page Web à visiter dans la liste Historique. Vous pouvez également trier par Date, Nom, ou Nombre de visites. Pour trier, sélectionnez Trier. Lorsque vous sélectionnez Entrer URL, vous pouvez utiliser votre télécommande ou votre souris pour entrer directement une nouvelle adresse URL.
Page 133: Configuration D'un Web Browser En Utilisant La Fonction Options
Fonctions avancées Configuration d'un Web Browser en utilisant la fonction Options Déplacez le curseur vers le haut de l'écran, puis sélectionnez l'icône Options. Outils lecture • Facilite la lecture de la page en agrandissant le texte principal. La fonction Outils lecture n'est pas disponible pour toutes les pages.
Page 134 Fonctions avancées • Param. navigateur Web Vous pouvez configurer les options du Browser. Déf. comme page acc.: permet de définir la page d'accueil. – Sites les plus visités: permet de définir l'URL la plus visitée comme page d'accueil. – Page actuelle: permet de définir la page actuelle comme page d'accueil.
Page 135 Fonctions avancées [Déclaration juridique] En raison des fonctionnalités diverses des produits proposant le service de contenu Samsung Smart Hub, ainsi que des limitations quant au contenu disponible, il se peut que certains services, fonctions et applications ne soient pas disponibles sur tous les appareils ou dans toutes les régions.
Page 136: Allshare Play
Fonctions avancées AllShare Play → AllShare Play ™ Permet d'afficher ou de lire sur votre produit les photos, musiques et films situés sur un périphérique de stockage de masse (MSC) USB, un PC, ou un périphérique DLNA (un téléphone portable, par exemple). ✎...
Page 137 Œ Sauvegardez vos fichiers avant de connecter l'appareil au produit, afin d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenue responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données.
Page 138: Connexion À Un Pc Par Le Biais D'un Réseau
Fonctions avancées Système et formats de fichiers Œ La fonction USB peut ne pas fonctionner correctement avec des fichiers multimédia sans licence. Œ Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge. Œ Le système de fichiers prend en charge les formats FAT16, FAT32 et NTFS. AllShare Play ne prend en charge que le format JPEG séquentiel.
Page 139 Fonctions avancées Les fonctions AllShare Play suivantes ne sont pas prises en charge lors de la lecture multimédia à partir d'un ordinateur connecté via un réseau : ✎ Les fonctions Fond musical Paramètres de musique de fond. ✎ Tri des fichiers par préférence dans les dossiers Photos, Musique et Vidéos.
Page 140: Ma List (Dans Allshare Play)
Fonctions avancées Ma List (dans AllShare Play) → AllShare Play → Ma List ™ Cette fonction permet d'accéder au contenu facilement et rapidement. • Lecture récente Affiche la liste de fichiers vidéo, photo ou audio récemment lus. Si vous avez un fichier que vous souhaitez lire à nouveau, utilisez cette catégorie.
Page 141 Fonctions avancées Création d'une Liste lect 1. Dans l'écran principal de AllShare Play, sélectionnez Vidéos, Photos, ou Musique sur la gauche de l'écran. 2. Sur la droite de l'écran, déplacez la zone de surbrillance pour sélectionner le périphérique contenant les fichiers que vous souhaitez placer sur la liste de lecture.
Page 142 Fonctions avancées Pour ajouter des fichiers à une liste de lecture, procédez comme suit : 1. Dans l'écran principal de AllShare Play, sélectionnez Vidéos, Photos, ou Musique sur la gauche de l'écran. ✎ Vous devez sélectionner des fichiers du même type de contenu que ceux déjà présents dans la liste de lecture.
Page 143: Vidéos (Dans Allshare Play)
Fonctions avancées Vidéos (dans AllShare Play) → AllShare Play → Vidéos ™ Vous pouvez lire les fichiers vidéo enregistrés sur le périphérique USB et/ou votre ordinateur. ✎ Pour plus d'informations sur les formats de sous-titres et les formats de codecs, reportez-vous à « Formats de fichiers de sous-titres et AllShare Play pris en charge »...
Page 144: Utilisation Du Menu Outils Avec La Fonction Vidéos
Hub. – Login Déconnex. Permet de vous connecter ou de vous déconnecter de votre compte Samsung. – Aj. Liste lect. Permet de créer des listes de lecture. Lorsque vous créez des listes de lecture, vous pouvez lire une série de vidéos que vous voulez regarder facilement et rapidement.
Page 145: Utilisation De La Fonction Afficher Avec Les Fichiers Vidéo
Fonctions avancées – Mode Image Permet de modifier le Mode Image. – Mode Son Vous pouvez modifier le Mode Son. – Langue audio Permet de regarder une vidéo dans une des langues prises en charge. Cette fonction n'est active que lors de la lecture de fichiers de type streaming prenant en charge plusieurs formats audio.
Page 146: Envoyer Vos Fichiers Vidéo
Fonctions avancées Envoyer vos fichiers vidéo Vous permet d'envoyer vos fichiers vidéo avec Family Story ou d'envoyer des fichiers à d'autres périphériques. ✎ Pour utiliser Envoyer, vous devez être connecté à Smart Hub. Par exemple : Procéder à un envoi avec Family Story 1.
Page 147: Photos (Dans Allshare Play)
Fonctions avancées Photos (dans AllShare Play) → AllShare Play → Photos ™ Affichage d'une photo Photo (ou d'un diaporama) ✎ Pour plus d'informations sur les formats d'images pris en charge, reportez-vous à "Formats de sous-titres et de fichiers pris en charge" dans la section Autres informations. 1.
Page 148 Fonctions avancées Utilisation du menu Outils avec la fonction Photos • Pour utiliser le menu Outils avec vos photos, vous devez d'abord déplacer la zone de surbrillance sur un fichier image, dans l'écran de la liste des fichiers. Une fois le fichier image mis en surbrillance dans l'écran de la liste des fichiers, les options suivantes sont disponibles dans le menu Outils : –...
Page 149: Utilisation De La Fonction Afficher Avec Les Fichiers Image
Fonctions avancées – Paramètres de musique de fond Vous pouvez définir et sélectionner la musique de fond lors de l'affichage d'une photo ou d'un diaporama. – Mode Image Vous pouvez modifier le Mode Image. – Mode Son Vous pouvez modifier le Mode Son.
Page 150 Fonctions avancées Envoyer vos photos Vous permet d'envoyer vos photos avec votre compte Family Story ou vers d'autres périphériques ✎ Pour utiliser Envoyer, vous devez être connecté à Smart Hub. 1. Si, par exemple, vous voulez procéder à l'envoi avec votre Family Story.
Page 151: Musique (Dans Allshare Play)
Fonctions avancées Musique (dans AllShare Play) → AllShare Play → Musique ™ Lecture de la Musique ✎ Pour plus d'informations sur les formats de fichiers musicaux, reportez-vous à "Formats de sous-titres et de fichiers pris en charge" dans la section Autres informations. 1.
Page 152: Utilisation Du Menu Outils Avec La Fonction Musique
Fonctions avancées Utilisation du menu Outils avec la fonction Musique • Pour utiliser le menu Outils avec Musique, vous devez d'abord déplacer la zone de surbrillance sur un fichier audio dans l'écran de la liste des fichiers. Une fois le fichier audio mis en surbrillance, vous pouvez utiliser les options suivantes dans le menu Outils : –...
Page 153: Utilisation De Afficher Avec Des Fichiers De Musique
Fonctions avancées Utilisation de Afficher avec des fichiers de Musique ✎ Lorsque vous utilisez la fonction AllShare Play avec Family Story, Facebook ou Picasa plutôt qu'un périphérique USB, Afficher n'est pas pris en charge. 1. Pour trier les fichiers de la liste, sélectionnez avec la télécommande.
Page 154: Produit Progr. Tv Enreg. (Dans Allshare Play)
Avant de formater l'appareil connecté au produit, sauvegardez vos fichiers afin d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenue responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données.
Page 155 Fonctions avancées Bouton de contrôle de la lecture avec Progr. TV enreg. • †, … Chaque fois que vous sélectionnez † … avec votre télécommande, la vitesse de lecture change comme suit. († † † † † † † … …...
Page 156 Fonctions avancées – Verr / Déverr Pour activer ou désactiver le verrou. – Gestion périphérique Peut analyser et formater le périphérique. • Les fonctions suivantes ne sont disponibles que dans l'élément de contenu sélectionné. – Renommer Permet de modifier le nom du contenu. –...
Page 157: Timeshift
Fonctions avancées Timeshift Utilisation de la fonction Timeshift Si vous avez manqué une émission en direct, cette fonction vous permet de regarder son enregistrement. 1. Pendant l'enregistrement d'une émission, sélectionnez avec la télécommande pour démarrer la fonction Timeshift. ∂ 2. Pour arrêter la fonction Timeshift, sélectionnez avec votre télécommande.
Page 158 Fonctions avancées • Pour que Timeshift fonctionne, le périphérique USB nécessite 1,5 Go d'espace libre. • La fonction Programmer enregistrement nécessite 100 Mo d'espace libre sur le périphérique USB. • Si l'espace libre sur le périphérique USB diminue à moins de 50 Mo lors du fonctionnement de Programmer enregistrement, la fonction Programmer enregistrement...
Page 159: Utilisation De La Fonction Dlna
Pour plus d'informations, consultez le mode d'emploi de l'appareil concerné. ✎ Si votre produit Samsung est connecté à un serveur DLNA d'une autre marque, une erreur de compatibilité peut survenir lors de la lecture de vidéos. ✎...
Page 160 Fonctions avancées Pour lire le contenu multimédia des périphériques connectés à la fonction DLNA, procédez comme suit : 1. Dans l'écran AllShare Play, sélectionnez le type de contenu que vous souhaitez lire : Vidéos, Photos, Musique. 2. Sur le côté droit de l'écran, sélectionnez DLNA. Le produit affiche la liste des périphériques connectés à l'aide de la fonction DLNA.
Page 161: Utilisation De La Fonction Mhl
Fonctions avancées Utilisation de la fonction MHL Vous pouvez appréciez des fichiers vidéo, photo et audio sur votre produit lors de sa connexion avec un périphérique mobile prenant en charge la fonction MHL (Mobile High-Definition Link). ✎ Pour pouvoir utiliser la fonction MHL, vous devez disposer d'un appareil mobile certifié MHL. Le site Web du fabricant vous indiquera si votre appareil mobile est certifié...
Page 162: Anynet+ (Hdmi-Cec)
→ Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ est une fonction qui vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet+ à l'aide de votre télécommande Samsung. Le système Anynet+ peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet+. Afin de vérifier que votre appareil Samsung dispose de cette fonction, assurez-vous qu'il comporte le logo Anynet+.
Page 163: Configuration De Anynet+ (Hdmi-Cec)
Fonctions avancées Anynet+ (HDMI-CEC) Menu Le menu Anynet+ varie selon le type et l'état des périphériques Anynet+ connectés à l'appareil. Voir télévision • Passer du mode Anynet+ au mode de diffusion du produit. • Liste d'appareils Affiche la liste des périphériques Anynet+. •...
Page 164: Écouter Via Récepteur
Fonctions avancées Basculement entre des appareils Anynet+ 1. Ouvrez le menu Outils à l'aide de votre télécommande, puis sélectionnez Anynet+ (HDMI-CEC). 2. Sélectionnez Liste d'appareils. L'écran Liste d'appareils s'affiche. ✎ Si l'appareil de votre choix est introuvable, sélectionnez Rafraîchir pour actualiser la liste. 3.
Page 165: Informations Supplémentaires
à « Image » dans le menu utilisateur puis essayez de régler les options indiquées ci-dessus. Mise sous tension non Si votre produit Samsung s'éteint tout seul, il peut y avoir un problème avec les souhaitée paramètres de minuterie ou avec la fonction d'économie d'énergie Veille si aucun signal.
Page 166 Appuyez sur le bouton marche/arrêt du produit ou de la télécommande. La lumière doit clignoter environ 5 fois avant la mise sous tension du produit. Si vous rencontrez des problèmes pour allumer votre moniteur Samsung, vous pouvez vérifier un certain nombre de choses avant d'appeler le centre de service.
Page 167 Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications Connexion PC Le message Mode non pris en Réglez la résolution de sortie de votre PC de sorte qu'elle corresponde aux résolutions charge apparaît. prises en charge par le produit. La liste Source affiche toujours Ce phénomène est normal.
Page 168 Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications Ligne pointillée sur le bord de Si le Format de l'image est défini sur Adapter à l’écran, réglez le paramètre sur 16:9. l'écran. Changer la résolution du décodeur câble/boîtier décodeur. L'image est affichée en noir Si vous utilisez une entrée AV composite, connectez le câble vidéo (jaune) à...
Page 169 Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications Connexion réseau La connexion au réseau sans Assurez-vous que le produit est connecté à un routeur IP sans fil. fil a échoué. Échec de la Mise à niveau du Lancez État du réseau dans le menu Réseau pour confirmer la connexion.
Page 170 ✎ Pour maintenir votre produit dans des conditions optimales, mettez-le à niveau avec le dernier micro logiciel sur le site web de Samsung (samsung.com → Support → Downloads) par le biais d'un périphérique USB. Le produit ne s'allume pas.
Page 171 Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications Connexion Intel ® WiDi Impossible d'établir une Il est recommandé d'utiliser l'ordinateur portable dans un rayon de 3m autour du connexion WiDi produit. Il se peut que la connexion échoue ou que l'écran soit brouillé dans un environnement avec plusieurs routeurs, tel qu'un bureau.
Page 172 Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications Si le produit est trop loin Il est conseillé de respecter la distance recommandée entre les deux. de l'ordinateur portable, les performances de lecture du produit seront affectées en conséquence. Comment accéder à la Si le produit prend en charge les vidéos HD 1080p mais pas votre ordinateur portable, fonction vidéo étendue en vous pouvez quand même lire une vidéo HD 1080p sur le produit.
Page 173 Informations supplémentaires Problèmes Solutions et explications Connexion MHL Comment changer la taille de Le produit ne prend en charge que Adapter à l’écran lors de l'utilisation de la fonction MHL ? MHL. Le chargement de MHL paraît Le moniteur prend en charge 500 mA à des fins de chargement (MHL 1.1). Si lent.
Page 174 Certaines fonctions et images présentées dans ce manuel sont disponibles uniquement sur des modèles spécifiques. ✎ Pour maintenir votre produit dans des conditions optimales, mettez-le à niveau avec le dernier micro logiciel sur le site web de Samsung (samsung.com → Support → Downloads) par le biais d'un périphérique USB. Français - 174...
Page 175: Web Browser
(Format compatible: Netscape-bookmark-file-1) 21. Lorsque vous importez ou exportez le signet, l'arborescence n'est pas incluse. 22. Si vous importez le fichier de signet vers un ordinateur depuis un produit, il sera enregistré dans le dossier "Samsung SmartTV Bookmark". 23. Si l'heure n'est pas définie dans le menu (Système...
Page 176: Formats De Fichiers De Sous-Titres Et Allshare Play Pris En Charge
Informations supplémentaires Formats de fichiers de sous-titres et AllShare Play pris en charge Sous-titre Externe – Texte MPEG-4 synchronisé (.ttxt) – SAMI (.smi) – SubRip (.srt) – SubViewer (.sub) – Micro DVD (.sub ou .txt) – SubStation Alpha (.ssa) – Advanced SubStation Alpha (.ass) –...
Page 177: Formats De Fichier Audio Pris En Charge
Informations supplémentaires Formats de fichier audio pris en charge Extension de fichier Type Codec Commentaires *.mp3 Niveau audio MPEG1 3 *.m4a *.mpa MPEG4 *.aac *.3ga La fonction de recherche (saut) n'est pas prise en charge. *.flac FLAC FLAC Prend en charge jusqu'au canal 2 *.ogg Vorbis Prend en charge jusqu'au canal 2...
Page 178: Décodeur Vidéo
Informations supplémentaires Autre restriction ✎ Le contenu vidéo ne sera pas lu, ou ne sera pas lu correctement, si une erreur est présente dans le contenu ou sur le support. ✎ Le son ou la vidéo peuvent ne pas fonctionner si le contenu a un débit binaire/une fréquence d'images standard supérieur aux taux d'images par seconde repris dans le tableau ci-dessus.
Page 179: Fonction De Télétexte Chaîne Analogique
Informations supplémentaires Fonction de télétexte Chaîne analogique La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s'affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas s'afficher.
Page 180: Réglage De L'inclinaison Du Produit
Consultez le manuel fourni avec le verrou Kensington pour obtenir des instructions d'utilisation supplémentaires. Le verrou antivol Kensington n'est pas fourni par Samsung. <Optionnel> ✎ Une icône « K » est présente à l'arrière de l'appareil. Le verrou Kensington se trouve à...
Page 181: Connexion À Un Port Interface Commune (Votre Fente De Carte De Visionnement Du Produit)
Informations supplémentaires Connexion à un port INTERFACE COMMUNE (votre fente de carte de visionnement du produit) Utilisation de la CARTE CI ou CI+ Pour regarder les chaînes payantes, la carte CI ou CI+ doit être insérée. • Si vous ne l'insérez pas, certaines chaînes afficheront le message « Signal brouillé ».
Page 182: Assemblage Des Câbles
Informations supplémentaires Assemblage des câbles Le serre-câble permet de dissimuler câbles derrière le support. ✎ La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances. Stockage et entretien Si un autocollant était appliqué...
Page 183: Licence
Informations supplémentaires Licence TheatreSound HD, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheatreSound HD technology is incorporated under licence form SRS Lab, Inc. Fabriqué sous licence Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques de Dolby Laboratories.
Page 184: Caractéristiques
Informations supplémentaires Caractéristiques Température : 10°C~ 40°C Conditions Humidité : 10 % à 80 %, sans condensation Considérations environnementales Température : 20°C ~ 45°C Stockage Humidité : 5 % à 95 %, sans condensation Incliner -1° (±1°) ~ 20° (±1°) Analogique : B/G, D/K, L, I (en fonction de votre pays) Système TV Numérique : DVB-T/DVB-C/DVB Analogique : PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60...
Page 185: Index
Gestionnaire de compte Connexion à un réseau sans fil 67 Nuance Coul. Gestionnaire de périphériques 84 Connexion / Déconnexion Nuance de noir Gestionnaire prog. 16, 47 Contacter Samsung Gestionnaire services Contraste 55, 57 Contraste Dyn. Contrôle Parental Couleur Heure Création de la liste de lecture 141 Création d'un compte...
Page 186 Informations supplémentaires Options de clavier Samsung Apps Wi-Fi Direct Options de diffusion du son Samsung MagicAngle Options d'image 60, 62 Sécurité Sélection Haut-parleur 40, 65 Your Video Smart Hub Solution Eco Papier peint Numéros Sortie SPDIF Paramètres avancés 37, 58, 60...
Page 187 Comment contacter SAMSUNG dans le monde Pour tout commentaire ou toute question concernant un produit Samsung, contactez le service client de SAMSUNG. Pays Service client Site Web ALBANIA 42 27 5755 AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch)

Ce manuel est également adapté pour:

Tb750

Samsung SyncMaster 7 Serie Manuel D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung SyncMaster 7 Serie

Sommaire des Matières pour Samsung SyncMaster 7 Serie

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières