Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Split System
Notice d'Installation
Split System
Split System
Notice d'Installation
Notice d'Installation
Split System
Notice d'Installation
Split System
Notice d'Installation
Split System
Notice d'Installation
Split System
Notice d'Installation
Split System
Notice d'Installation
Split System
Notice d'Installation
Split System
Notice d'Installation
Split System
Notice d'Installation
Split System
Notice d'Installation
Split System
Les climatiseurs
Fujitsu figurent dans
l'annuaire Eurovent
Notice d'Installation
des produits certifiés
Split System
-
Notice d'Installation
•
Split System
-
Notice d'Installation
Gamme
-
Notice d'Installation
•
Split System
m a n u e l à l ' u s a g e d u p e r s o n n e l s p é c i a l i s é
Climatiseur à éléments séparés
type cassette
-
Notice d'Installation
RÉFRIGÉRANT
•
Split System
R410A
-
Notice d'Installation
Split System
•
-
Notice d'Installation
Split System
•
-
Notice d'Installation
Split System
•
-
Notice d'Installation
•
Split System
-
Notice d'Installation
Split System
•
-
Notice d'Installation
Split System
•
-
Notice d'Installation
•
Split System
-
Notice d'Installation
•
Split System
-
Notice d'Installation
Split System
•
-
Notice d'Installation
-
Split System
•
Notice d'Installation
-
•
Notice d'Installation
-
Split System
•
Notice d'Installation
-
Split System
•
Notice d'Installation
-
•
Notice d'Installation
-
Split System
•
Notice d'Installation
RÉFÉRENCES
-
•
Notice d'Installation
Froid seul
Réversibles
AUY 25 FUA
AUY 25 UUA
-
Split System
•
Notice d'Installation
AUY 36 FUA
AUY 36 UUA
AUY 45 FUA
AUY 45 UUA
AUY 54 FUA
AUY 54 UUA
-
•
Notice d'Installation
-
•
Split System
Notice d'Installation
-
•
Notice d'Installation
-
•
Split System
Notice d'Installation
-
•
Notice d'Installation
-
Split System
•
Notice d'Installation
-
•
Notice d'Installation
-
Split System
•
Notice d'Installation
-
•
Notice d'Installation
-
•
Split System
Notice d'Installation
-
•
Notice d'Installation
-
Split System
•
Notice d'Installation
-
•
Notice d'Installation
-
Split System
•
Notice d'Installation
-
•
Notice d'Installation
-
Split System
•
Notice d'Installation
-
•
Notice d'Installation
-
•
Split System
Notice d'Installation
Split System
Split System
Split System
Split System
Split System
Split System
Split System
Split System
Split System
Split System
Split System
Split System
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic Fujitsu AUY 25 FUA
Sommaire des Matières pour Atlantic Fujitsu AUY 25 FUA
- Page 1 Split System Split System • Notice d’Installation Notice d’Installation • Split System • Split System Notice d’Installation Notice d’Installation Split System Split System • Notice d’Installation Notice d’Installation Gamme Split System Split System • Notice d’Installation Notice d’Installation • Split System •...
-
Page 3: Règles Impératives Pour La Mise En Œuvre De Cet Appareil
ATTENTION Règles impératives pour la mise en œuvre de cet appareil Cet appareil utilise le réfrigérant R 410 A Dudgeon Brasures • Charge à la balance • Interdiction d’utiliser exclusivement. de l’outillage ayant été (Raccords Flare) : (si nécessaire) : (Consulter la notice au contact HCFC (R22 •... - Page 4 ATTENTION N'essayez pas d'installer cet appareil par vous-même. Ce climatiseur nécessite pour son installation l'appel d'un installateur qualifié, possédant une attestation de capacité conformément au Décret 2007/737 et ses arrêtés d'application. Août 2009 NI 923 234 D...
-
Page 5: Table Des Matières
SOMMAIRE AVERTISSEMENTS p. 1 ³ ACCESSOIRES STANDARDS LIVRÉS AVEC L’APPAREIL p. 5 Accessoires pour la pose de l’unité intérieure p. 5 Accessoires pour la pose de l’unité extérieure p. 5 CHOIX DE L’EMPLACEMENT DES UNITÉS p. 6 Unité intérieure p. 6 Unité... -
Page 6: Alimentation
Des liaisons frigorifiques de ce type sont (99% minimum), disponibles en tant qu’accessoires • Poli intérieurement,• Déshydraté, ATLANTIC Climatisation et Ventilation. • Bouchonné. Epaisseur - minimum 0,8 mm Nota : L’unité extérieure peut être installée - maximum 1,2 mm au dessus ou au dessous de l’unité intérieure. -
Page 7: Accessoires Standards Livrés Avec L'appareil
ACCESSOIRES Les accessoires ACCESSOIRES STANDARDS LIVRÉS AVEC L’APPAREIL d’installation suivants Accessoires pour la pose des unités intérieures sont fournis avec Désignation Forme Qté Usage l’appareil. Manchon Isolation des raccords Utilisez-les isolant frigorifiques coté unité conformément intérieure aux instructions. Ecrou spécial A (épaulement large) Pour installation de l’unité... -
Page 8: Choix De L'emplacement Des Unités
Le choix de l’emplacement est une chose parti- sera aisé d’installer un tuyau d’évacuation. culièrement importante, car un déplacement Si c’est impossible, ATLANTIC Climatisation & ultérieur est une opération délicate, à mener par Ventilation peut fournir une pompe de releva- du personnel qualifié. -
Page 9: Choix De L'emplacement Et Procédure D'installation
CHOIX DE L’EMPLACEMENT ET PROCÉDURE D’INSTALLATION Unité extérieure Fig. 4 - Unité extérieure AUY 25 AVERTISSEMENT 1. L’unité extérieure ne doit pas être 30 cm au moins installée penchée de plus de 5°. 2. Si l’unité extérieure doit être exposée à... -
Page 10: Espace Nécessaire Suivant Configuration Pour L'unité Extérieure Auy 36
PROCÉDURE D’INSTALLATION Espace nécessaire suivant configuration pour l'unité extérieure AUY 36 / 45 / 54 Fig. 4/1 Fig. 4/3 Avec Avec obstacle obstacle derrière derrière l’unité et en face de l’unité Fig. 4/2 Avec obstacle à l’arrière, sur les côtés et au dessus de l’unité... -
Page 11: Installation De L'unité Intérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 6 INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE ATTENTION • Choisissez un emplacement pour l’instal- lation de l’unité intérieure suffisamment solide pour supporter au moins 5 fois son poids. Vérifiez que ce support ne risque pas de propager les vibrations de l’appa- reil. -
Page 12: Dépose De La Façade
CHOIX DE L’EMPLACEMENT ET PROCÉDURE D’INSTALLATION Dépose de la façade Fig. 11 1. Décrochez les 4 coins (A) de la façade comme Cadre de la façade indiqué dans la Fig.9. Fig. 9 Corps de la cassette Fig. 9-2 ATTENTION Détail de la partie A •... -
Page 13: Préparation De La Fixation
CHOIX DE L’EMPLACEMENT ET PROCÉDURE D’INSTALLATION Préparation de la fixation Fig. 13 Cheville Cheville • Fixez solidement les boulons de suspension en Béton à expansion à frapper suivant une des méthodes indiquées dans la Fig.13 (ou une autre), et en respectant les côtes indiquées dans les Fig.14 à... -
Page 14: Fixation Du Corps De L'unité Intérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fixation du corps de l’unité intérieure Remontage de la façade La hauteur en faux plafond (voir page 11), définit Fig. 18 le type d’installation. 1. Vissez l’écrou à épaulement large (écrou spé- cial A), puis l’écrou à épaulement étroit (écrou spécial B) sur les tiges filetées. -
Page 15: Écoulement Des Condensats
(le cas Installation du tuyau de vidange échéant des plots anti-vibratiles sont dispo- nibles : consultez votre revendeur ATLANTIC • Prévoyez un écoulement avec une pente de Climatisation & Ventilation). 2/100 à 1/100 minimum sans remontée, ni siphon dans la partie en faux plafond. -
Page 16: Préparation Des Connexions
PROCÉDURE D’INSTALLATION NOTA : Fig. 22 - Dessous de l’unité AUY 25 Lorsque l’unité extérieure risque d’être exposée à des vents violent, fixez-la solide- Soufflage ment avec des boulons de type M10 aux endroits marqués d’une flèche dans les Figures 22 et 22/2. Préparation des connexions 1. -
Page 17: Raccordement Des Liaisons Frigorifiques
PROCÉDURE D’INSTALLATION Tableau 3 RACCORDEMENT DES LIAISONS FRIGORIFIQUES AUY 25 F AUY 36/45/54 F AUY 25 U AUY 36/45/54 U Avertissements 25 m 50 m Longueur totale maxi Procédez à l’isolation thermique des tuyaute- ries gaz et liquide afin d’éviter toute déperdi- Hauteur de dénivelé... -
Page 18: Mise En Forme Des Tubes Frigorifiques
PROCÉDURE D’INSTALLATION Mise en forme des tubes frigorifiques Raccordement des tubes frigorifiques Les tubes seront mis en forme exclusivement à Coté unité intérieure la cintreuse ou au ressort de cintrage afin d’évi- ter tout risque d’écrasement ou de rupture. Retirez les bouchons et enlevez les tuyaux. (Fig.25). -
Page 19: Mise En Gaz De L'installation
PROCÉDURE D’INSTALLATION sans débrancher aucun des flexibles en ATTENTION place. Si au bout de quelques dizaines de minutes la pression remonte, cherchez la fuite Ne retirez les bouchons des tubes que et recommencez en (2) jusqu’à l’obtention lorsque vous êtes sur le point d’effectuer d’un vide «... -
Page 20: Charge Complémentaire
PROCÉDURE D’INSTALLATION Tableau 6 EXEMPLE Un AUY 25 F froid seul, équipé de 16 m de Couple de serrage liaisons (16 m liquide, 16 m gaz) nécessitera une charge complémentaire de : Bouchon aveugle 20 à 25 N•m (Vanne 2 voies) CC = ( 16 - 7,5 ) x 20 Bouchon aveugle 30 à... -
Page 21: Vérification De L'absence De Fuite Sur Le Circuit
PROCÉDURE D’INSTALLATION Vérification de l’absence de fuites CÂBLAGE ÉLECTRIQUE sur le circuit Caractéristiques Une fois le circuit mis en pression comme décrit ci-dessus, vérifiez un détecteur de gaz halogéné L’alimentation sera prévue dans le respect des agréé, les quatre raccords de l’installation. normes en vigueur et en particulier de la NFC (Si les dudgeons ainsi que l’étape ont été... -
Page 22: Câblage De L'interconnexion Sur L'unité Intérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION Avec du fil souple ATTENTION Le fil souple type HO7RNF est utilisable moyen- • Avant de commencer les raccordements, nant quelques précautions. vérifiez que l’unité intérieure et l’unité extérieure ne sont pas sous tension. 1. Dénudez l’extrémité des conducteurs sur •... -
Page 23: Câblage De L'interconnexion Sur L'unité Extérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION 4. Après câblage, fixez le câble de la télécom- Tableau 8 mande et le câble d’interconnexion à l’aide de SW 4 Hauteur serre-câbles.(Fig. 37) sous plafond 5. Remontez ensuite le couvercle du coffret électrique et le couvercle B. 2,5 à... - Page 24 PROCÉDURE D’INSTALLATION 2. Fixez les câbles d’alimentation et d’intercon- Modèles AUY 36/45/54 F et AUY 36/45/54 U nexion à l’aide du serre-câbles et mettez en place le bornier. (Fig.41 et 42) 1. Démontez le couvercle du boîtier en retirant les 2 vis. Poussez vers le bas pour le déposer. Fig.
- Page 25 PROCÉDURE D’INSTALLATION 3. Connectez les câbles d’alimentation et Fig. 47 d’interconnexion au bornier et fixez-les à Modèles AUY 36 F ’aide du serre-câbles. Câbles d’alimentation et d’interconnexion Fig. 45 - Câblage des AUY 36 / 45 / 54 Boîtier contrôle Bornier Collier Serre-câbles...
-
Page 26: Montage De La Façade Et De La Grille
PROCÉDURE D’INSTALLATION ATTENTION MONTAGE DE LA FAÇADE ET DE LA GRILLE • Veillez à ce que les câbles d’alimentation et d’interconnexion ne puissent rentrer en Sélection des voies de soufflage contact avec les robinets de gaz. Deux obturateurs sont livrés avec l’appareil. Fig. - Page 27 PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 51 Fig. 54 Cordon de maintien Charnière renforcée de la grille d’entrée d’air Fig. 55 - Vue en coupe Cordon de maintien Fig. 52 Fig. 53 Détail de la partie A Vue de coté de la partie A 3.
-
Page 28: Préparation Des Connexions Aérauliques
PROCÉDURE D’INSTALLATION 4. Faites monter la grille d’entrée d’air en la ATTENTION poussant aux endroits indiqués par des flèches dans les Fig.57 et 58, et accrochez-la. • Lors de l’ouverture des orifices d’entrée d’air neuf et de soufflage, attention à ne pas endommager le bac des condensats. -
Page 29: Installation De La Télécommande
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 61 INSTALLATION DE LA TÉLÉCOMMANDE ATTENTION Découpez Cellule • Afin de ne pas gêner le Panneau thermique de la fonctionnement de la cellule cassette thermique de la télécomman- de, installez celle-ci à l’abri des rayons solaires et à l’écart du soufflage direct de l’air sous l’unité... -
Page 30: Câblage De La Télécommande
PROCÉDURE D’INSTALLATION indiqué dans la figure 66. (En usine, les micro Fig. 64 interrupteurs DIP sont paramètrés pour une utili- Câble de la sation de la télécommande sans les piles). télécommande Fig. 66 Habillage du boîtier Connecteur du boîtier Micro-interrupteurs Suivez les instructions ci-après pour le câblage Paramètrage de la température de la télécommande. -
Page 31: Essais De Fonctionnement
PROCÉDURE D’INSTALLATION Sélection à partir de la télécommande Fig. 71 La température de la pièce est détectée à l’aide de la thermistance de la télé- commande : 1. Appuyez pendant au moins 5 secondes la touche “THERMO SENSOR” pour débloquer la fonction. -
Page 32: Auto-Diagnostic De L'installation
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 73 Tableau 9 Code défaut Défaut 0:00 Problème de communication unité intérieure - télécommande 0:01 Problème de communication unité intérieure – unité extérieure Affichage du test 0:02 Thermistance ambiance coupée Auto-diagnostic de l’installation 0:03 Thermistance ambiance en court-circuit Lorsque l’affichage d’erreur indique E E : : E E E E un défaut est signalé. -
Page 33: Test De L'évacuation Des Condensats
PROCÉDURE D’INSTALLATION Modèle AUY 25 U Modèles AUY 36 U - AUY 45 U - AUY 54 U Tableau 10 Tableau 11 Diode 1 Diode 2 Défaut Affichage Défaut (Diode) LED N° 1 (Diode) LED N° 2 Flash Flash Mauvais modèle ou carte électronique défectueuse Modèle 0.1 sec. -
Page 34: Mise En Œuvre Des Fonctions Avancées De La Télécommande A Cristaux Liquides
PROCÉDURE D’INSTALLATION Donner un numéro à chaque appareil Fig. 75 • L’appareil sur lequel est connectée la télécom- mande porte nécessairement le N° 0. Tuyau • Les autres appareils seront numérotées à par- d’évacuation Couvercle tir de 1 (Fig.77). du réservoir •... -
Page 35: Redémarrage Automatique
PROCÉDURE D’INSTALLATION du climatiseur peut être annulé Fig. 78 Pour ce faire, basculez le micro-interrupteur Unité intérieure DIP - SW1-1 de la carte électronique de l’unité intérieure sur OFF. (Fig. 80). Fig. 80 Câble de Unité intérieure télécommande Télécommande Télécommande maîtresse esclave Réglage des micro-interrupteurs... -
Page 36: Explications Pour L'utilisateur
PROCÉDURE D’INSTALLATION Tableau 13 Télécommande (*réglage d’origine) Position SW N° Fonction Contrôle avec 2 télécommandes (voir page précédente) Réglage 1 unité * Unités télécommande multiples contrôle groupé Réglage d’usine Modèles Modèles selon modèle réversibles froid seul Valide * Changement valide automatique de mode Valide... - Page 37 NOTES Août 2009 35 NI 923 234 D...
- Page 40 Votre spécialiste Siège social : ATLANTIC climatisation & ventilation S.A.S. au capital de 2 916 400 euros 13, Boulevard Monge - Z.I - BP 71 - 69882 MEYZIEU cedex RCS Lyon n° B 421 370 289 SAV n°AZUR : 0810 0810 69 – Télécopie : 04 72 45 11 18...