Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux EKC54953OK
Sommaire des Matières pour Electrolux EKC54953OK
- Page 1 EKC54953OK EKC54953OS EKC54953OW Cuisinière Notice d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............34 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction. -
Page 3: Informations De Sécurité
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité... -
Page 4: Sécurité Générale
1.2 Sécurité générale L'appareil doit être installé et le câble remplacé • uniquement par un professionnel qualifié . L'appareil doit être branché sur le secteur à l'aide d'un • câble de type H05VV-F pour supporter la température du panneau arrière. - Page 5 FRANÇAIS Si la surface vitrocéramique / en verre est fissurée, • éteignez l'appareil et débranchez-le. Si l'appareil est branché à l'alimentation secteur directement en utilisant une boîte de jonction, retirez le fusible pour déconnecter l'appareil de l'alimentation secteur. Dans tous les cas, contactez le service après-vente agréé. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties •...
-
Page 6: Consignes De Sécurité
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation • Vérifiez que les paramètres figurant sur la plaque signalétique AVERTISSEMENT! correspondent aux données L'appareil doit être installé électriques de votre réseau. uniquement par un • Utilisez toujours une prise de courant professionnel qualifié. - Page 7 FRANÇAIS • Ne modifiez pas les caractéristiques • Pour éviter tout endommagement ou de cet appareil. décoloration de l'émail : • Assurez-vous que les orifices de – ne posez pas de plats allant au ventilation ne sont pas bouchés. four ni aucun autre objet •...
-
Page 8: Entretien Et Nettoyage
2.4 Entretien et nettoyage • Les ampoules classiques ou halogènes utilisées dans cet appareil AVERTISSEMENT! sont destinées uniquement à un Risque de blessure, usage avec des appareils ménagers. d'incendie ou de dommages Ne les utilisez pas pour éclairer votre matériels sur l'appareil. -
Page 9: Description De L'appareil
FRANÇAIS 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d’ensemble générale Manettes de la table de cuisson Thermostat Indicateur / symbole de température Affichage Voyant / symbole / indicateur de la table de cuisson Manette de sélection des modes de cuisson Touche Vapeur Plus Résistance Éclairage Ventilateur... -
Page 10: Avant La Première Utilisation
4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Appuyez sur à plusieurs reprises AVERTISSEMENT! jusqu'à ce que le voyant de l'heure du Reportez-vous aux chapitres jour clignote. concernant la sécurité. Pour régler l'heure, reportez-vous au chapitre « Réglage de l'heure ». 4.1 Premier nettoyage 4.4 Préchauffage... -
Page 11: Voyant De Chaleur Résiduelle
FRANÇAIS Pour activer le circuit extérieur : Tournez la manette vers la droite, au- Symbo‐ Fonction delà d'une légère résistance, pour la positionner sur . Puis tournez la 1 - 9 Niveaux de cuisson manette vers la gauche jusqu'au niveau de cuisson souhaité. -
Page 12: Table De Cuisson - Entretien Et Nettoyage
Niveau de Utilisation : Durée Conseils cuisson (min) Conservez les aliments cuits au be‐ Placez un couvercle sur le au chaud. soin récipient. 1 - 2 Sauce hollandaise, faire fon‐ 5 - 25 Mélangez de temps en dre : beurre, chocolat, gélati‐... -
Page 13: Four - Utilisation Quotidienne
FRANÇAIS contenant du sucre car la saleté peut table de cuisson à l'aide d'un chiffon endommager la table de cuisson. humide et d'un détergent non abrasif. Veillez à ne pas vous brûler. Tenez le Après le nettoyage, séchez la table de racloir spécial incliné... -
Page 14: Activation De La Fonction
Symbole Fonctions du Utilisation four Chaleur inférieu‐ Pour cuire des gâteaux au fond croustillant. Cuisson conven‐ Pour cuire et rôtir des aliments sur un seul ni‐ tionnelle veau. Grillade rapide Pour griller des aliments peu épais en grandes quantités et pour griller du pain. -
Page 15: Four - Fonctions De L'horloge
FRANÇAIS 5. Tournez la manette du thermostat les manettes des fonctions du four et pour sélectionner la température celle de température sur la position souhaitée. ARRET. 6. Placez les aliments dans le four et Le voyant de la touche Vapeur Plus fermez la porte. -
Page 16: Réglage De La Duree
Fonction de l'horloge Utilisation MINUTEUR Pour régler un décompte. Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement de l'appareil. Vous pouvez utiliser le MINUTEUR à tout moment, même lorsque l'appareil est éteint. 9.4 Réglage de la DUREE 2. Appuyez sur à... -
Page 17: Annuler Des Fonctions De L'horloge
FRANÇAIS 9.8 Annuler des fonctions de 2. Maintenez la touche enfoncée. l'horloge Au bout de quelques secondes, la fonction de l'horloge s'éteint. 1. Appuyez sur plusieurs fois jusqu'à ce que le voyant de la fonction souhaitée clignote. 10. FOUR - UTILISATION DES ACCESSOIRES Plateau : AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres... -
Page 18: Cuisson De Gâteaux
• De l'humidité peut se déposer dans Si vous utilisez deux plateaux multi- l'enceinte du four ou sur les vitres de usages en même temps, laissez un la porte. C'est normal. Veillez à gradin libre entre les deux. reculer un peu lorsque vous ouvrez la La fonction Convection naturelle avec la porte de l'appareil en fonctionnement. - Page 19 FRANÇAIS Plat Eau dans le Tempéra‐ Durée Posi‐ Accessoires bac de la ca‐ ture (°C) (min) tions vité (ml) des gril‐ Petits 20 - 25 Utilisez le plateau de cuisson. pains Pizza mai‐ 10 - 20 Utilisez le plateau de cuisson. 190 - 210 20 - 25 Utilisez le plateau...
-
Page 20: Posi-Accessoires Tions Des Grilles
Plat Eau dans le Tempéra‐ Durée Posi‐ Accessoires bac de la ture (°C) (min) tions des cavité (ml) grilles Focaccia 10 - 20 Utilisez le pla‐ teau de cuisson. Légumes 15 - 25 Utilisez le pla‐ teau de cuisson. -
Page 21: Cuisson Légère Au Ventilateur
FRANÇAIS dans le bac de la cavité pour disposer • Les bocaux ne peuvent être fermés de suffisamment d'humidité dans le hermétiquement que quand la four. fonction est désactivée. • Sélectionnez la fonction PlusSteam et réglez la température en fonction du tableau ci-dessous. - Page 22 Plat Température Durée (h) Positions des grilles (°C) 1 position 2 positions Haricots 60 - 70 7 - 9 1 / 3 Poivrons ha‐ 60 - 70 10 - 12 1 / 3 chés Légumes pour 60 - 70...
- Page 23 FRANÇAIS Plat Quantité Saisie de Température Posi‐ Durée (kg) chaque (°C) tions (min) côté (min) des gril‐ Filet mignon, en 1.5 - 2.0 80 - 100 100 - 160 une pièce Rôti de porc à 1.5 - 2.0 80 - 100 100 - 160 point 11.9 Cuisson conventionnelle...
-
Page 24: Cuisson Au Ventilateur
11.10 Grillade rapide Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Demi-poulet 50 - 60 Côtelette de porc 40 - 50 Bacon grillé 17 - 25 Saucisses 20 - 30 Steak de boeuf : à point 25 - 35 11.11 Grillade turbo... -
Page 25: Cuisson Véritable Au Ventilateur
FRANÇAIS Viande Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Volaille entière 200 - 220 55 - 65 Rôti de porc 170 - 180 45 - 50 11.13 Cuisson légère Cuisson Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Gâteau plat 160 - 170 35 - 40 Gâteau roulé... -
Page 26: Informations Pour Les Instituts De Test
11.15 Informations pour les instituts de test Plat Fonction Tempé‐ Accessoires Posi‐ Durée rature tions (min) (°C) des gril‐ Petits gâteaux Cuisson con‐ plateau de 20 - 30 (16 par plaque) ventionnelle cuisson Petits gâteaux Cuisson au plateau de... -
Page 27: Four - Entretien Et Nettoyage
FRANÇAIS 12. FOUR - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 12.3 Nettoyage du bac de la AVERTISSEMENT! cavité Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Le processus de nettoyage élimine les résidus calcaires qui s'accumulent dans 12.1 Remarques concernant le bac de la cavité après une cuisson à la l'entretien vapeur. -
Page 28: Retrait Et Installation Des Panneaux De Verre Du Four
12.5 Retrait et installation des AVERTISSEMENT! panneaux de verre du four Lorsque vous retirez les panneaux de verre, la Vous pouvez retirer les panneaux de porte du four a tendance verre intérieurs pour les nettoyer. Le à se refermer. -
Page 29: Éclairage Arrière
FRANÇAIS 1. Tirez le tiroir jusqu'à la butée. 1. Éteignez le four. Attendez que le four ait refroidi. 2. Débranchez le four de l'alimentation secteur. 3. Placez un chiffon au fond de la cavité. Éclairage arrière 1. Retirez le diffuseur en verre de l'ampoule en le tournant. - Page 30 Problème Cause possible Remède Le voyant de chaleur rési‐ La zone de cuisson n'est Si la zone a eu assez de duelle ne s'allume pas. pas chaude parce qu'elle temps pour chauffer, faites n'a fonctionné que peu de appel à votre service temps.
-
Page 31: Données De Maintenance
FRANÇAIS Problème Cause possible Remède L'eau dans le bac de la ca‐ La température est trop Sélectionnez une tempéra‐ vité ne bout pas. basse. ture d'au moins 110 °C. Reportez-vous au chapitre « Conseils ». De l'eau s'écoule du bac Le bac de la cavité... -
Page 32: Caractéristiques Techniques
Vous devez installer la protection anti- bascule. Si vous ne l'installez pas, Dimensions l'appareil peut basculer. Votre appareil dispose du symbole illustré ci-dessous (si applicable) afin de 14.2 Caractéristiques vous rappeler d'installer la protection techniques anti-bascule. Tension 230 V Fréquence... -
Page 33: Installation Électrique
FRANÇAIS L'appareil est fourni sans câble d'alimentation, ni fiche électrique. 80-85 AVERTISSEMENT! 317-322 Avant de brancher le câble d'alimentation au bornier, mesurez la tension entre les phases du réseau domestique. Référez-vous ensuite à l'étiquette des branchements située à l'arrière de l'appareil afin de réaliser une installation électrique correcte. -
Page 34: Rendement Énergétique
15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 15.1 Informations de produit pour table de cuisson selon la norme EU 66/2014 Identification EKC54953OK du modèle EKC54953OS EKC54953OW Type de table Table de cuisson dans une cuisinière autonome de cuisson Nombre de zones de cuis‐... -
Page 35: Fiche Du Produit Et Informations Pour Les Fours Conformément À La Norme Eu 65-66/2014
FRANÇAIS 15.3 Fiche du produit et informations pour les fours conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux EKC54953OK Identification du modèle EKC54953OS EKC54953OW Index d'efficacité énergétique 97.4 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0,84 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et... -
Page 36: En Matière De Protection De L'environnement
16. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet. - Page 37 FRANÇAIS...
- Page 38 www.electrolux.com...
- Page 39 FRANÇAIS...
- Page 40 www.electrolux.com/shop...