Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HT-D350
HT-D355
Digital Home
Entertainment System
user manual
Imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
HT-D350-XU_ENG-0310.indd 1
2011-03-11
4:55:52

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung HT-D350

  • Page 36: Système Home Cinéma Numérique

    HT-D350 HT-D355 Système Home cinéma numérique Guide de l'utilisateur Imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register HT-D350-ZF_FR-0311.indd 1 2011-03-11 4:27:13...
  • Page 37: Consignes De Sécurité

    à des radiations dangereuses. Pour débrancher l'appareil, il convient de retirer la fiche de la prise murale, il faut donc que cette dernière soit ATTENTION facilement accessible.   D ESRAYONSLASERINVISIBLESSONTPRÉSENTS LORSQUEL'APPAREILESTOUVERTOUQUELES DISPOSITIFSDEVERROUILLAGESONTCIRCONVENUS. ÉVITEZL'EXPOSITIONAUXRAYONS. Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 2 2011-03-11 4:27:13...
  • Page 38: Accessoires

    MENU MO/ST MEMORY DSP / EQ S/W LEVEL REPEAT USB REC DIMMER INFO GIGA TV CH V MUTE TUNING V DVD RECEIVER SELECT SAMSUNG Prise Péritel Câble vidéo Antenne FM Guide de l’utilisateur Télécommande/Piles (AAA) Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 3 2011-03-11 4:27:14...
  • Page 39: Manipulation Des Disques

    N’insérez jamais de disques fendus ou rayés. Droit d’auteur Manipulation et rangement des disques © 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits Si un disque présente des traces de doigts, nettoyez-le à réservés. l’aide d’un peu de nettoyant doux dilué dans de l’eau et essuyez avec un chiffon doux.
  • Page 40 Signal sortie vid. visite à domicile. Audio Réglage des enceintes DRC (Compression dynamique) SyNC. AUDIO AUDIO HDMI Système Installation initiale Enregistrement DivX(R) Langue Sécurité Class. parental Modification du mot de passe Assistance Informations sur le produit Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 5 2011-03-11 4:27:15...
  • Page 41: Prise En Main

    être lu. Si les codes ne correspondent pas, le - Fichiers Vidéo MPEG 4 disque ne pourra pas être lu. Il est aussi possible de lire sur le système les DVD vidéo étiquetés Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 6 2011-03-11 4:27:15...
  • Page 42: N'utilisez Pas Les Types De Disques Suivants

    JPEG contenus dans le dossier d’images peuvent être lus. Il est possible que les disques d’images autres que les CD d’images Kodak/Fuji soient plus longs au démarrage de la lecture ou ne soient pas lus du tout. Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 7 2011-03-11 4:27:16...
  • Page 43 Le périphérique de disque dur externe n’est pas pris en charge. La tension maximale prise en charge par le port USB connecté au périphérique USB externe est de 500 mA (5 V CC). Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 8 2011-03-11 4:27:16...
  • Page 44: Panneau Avant

    CONNETTORE DI INGRESSO Uniquement pour les CONNECTEURS DE SORTIE OTTICO DIGITALE ESTERNO DES ENCEINTES réparations (DIGITAL AUDIO IN) CONNETTORI DI USCITA VIDEO CONNETTORE ANTENNA FM PRISE DE SORTIE HDMI COMPONENT CONNETTORE VIDEO OUT CONNETTORI AUX IN Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 9 2011-03-11 4:27:17...
  • Page 45: Fonctions De La Télécommande

    Remplacez toujours les deux piles en même temps. N’exposez pas les piles à la chaleur ou à une flamme. La portée de la télécommande est d'environ 7 mètres en ligne droite. La télécommande fonctionne sur un téléviseur Samsung. Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 10 2011-03-11...
  • Page 46: Configuration

    Ne suspendez pas le caisson de graves au mur par l’évent (ouverture). ✎ REMARQUE Si vous placez une enceinte près de votre téléviseur, la couleur de l’écran peut s’altérer en raison du champ magnétique généré par l’enceinte. Dans ce cas, éloignez l’enceinte. Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 11 2011-03-11 4:27:17...
  • Page 47: Connexions

    Socle ATTENTION : Lorsque vous utilisez un tournevis dynamométrique, veillez à ne pas appliquer de force excessive. Vous risqueriez de le faire tourner à vide et de l'endommager. (tournevis dynamométrique - sous les 15 kgp/cm) Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 12 2011-03-11 4:27:29...
  • Page 48: Connexion Des Enceintes

    à l'arrière des différentes 10 mm 30 mm enceintes. Trou à l’arrière de l’enceinte Reportez-vous aux illustrations ci-dessous. Resserrez les vis au mur, puis suspendez-y l'enceinte. 8 à 10 mm Profondeur des vis resserrées Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 13 2011-03-11 4:27:31...
  • Page 49 SCART al connettore SCART IN sul televisore. MÉTHODE 4 : Vidéo Composite Connectez la prise de sortie VIDEO OUT située à l’arrière de l'appareil à la prise d’entrée VIDEO IN de votre téléviseur au moyen du câble vidéo fourni. Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 14 2011-03-11 4:27:32...
  • Page 50: Fonction Hdmi

    Utilisation de la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ est une fonction qui vous permet de commander les autres appareils Samsung à l’aide de la télécommande de votre téléviseur Samsung. Vous pouvez utiliser la fonction Anynet + en connectant cet appareil à...
  • Page 51: Connexion De L'antenne Fm

    Déplacez lentement le fil de l’antenne jusqu’à ce que vous trouviez un emplacement permettant une bonne réception. Fixez-le ensuite sur le mur ou sur toute autre surface rigide. ✎ REMARQUE Cet appareil ne capte pas les ondes AM. Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 16 2011-03-11 4:27:32...
  • Page 52: Aux : Raccordement D'un Périphérique Analogique

    Raccordez DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) situé à l'arrière de l'appareil à la sortie numérique du périphérique numérique. Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner D.IN Le mode change dans l’ordre suivant : DVD/CD ➞ D.IN ➞ AUX ➞ USB ➞ FM Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 17 2011-03-11 4:27:33...
  • Page 53: Avant De Commencer (Installation Initiale)

    Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner le sous-menu souhaité, puis sur la touche ENTRÉE. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner l'élément souhaité, puis sur la touche ENTRÉE. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu de configuration. Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 18 2011-03-11 4:27:33...
  • Page 54: Format Hdmi

    BD Wise est la toute dernière fonction d’interconnexion de Samsung. - Lorsque vous interconnectez les produits Audio Samsung au moyen de BD-Wise via HDMI, la résolution Réglage des enceintes optimale se règle automatiquement. Oui : La résolution d'origine du disque DVD sera émise Taille des enceintes en direct sur le téléviseur.
  • Page 55: Temps De Propagation

    à –6dB. Caisson basses. Plus vous vous rapprochez de +6 dB, plus le volume Pour arrêter la tonalité d'essai, appuyez sur la augmente. Plus vous vous rapprochez de -6 dB, plus le touche ENTRÉE. volume diminue. Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 20 2011-03-11 4:27:36...
  • Page 56: Audio Hdmi

    (AUTRES)dans le menu de la langue OSD. « Oui », le volume ne peut être réglé que via la ✎ télécommande du téléviseur. REMARQUE La langue sélectionnée apparaîtra uniquement si elle est prise en charge par le disque. Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 21 2011-03-11 4:27:37...
  • Page 57: Fonctions De Base

    Arrêt ou Lecture, l’économiseur d’écran sera activé. Si le produit reste en mode d’écran de veille pendant plus de 20 minutes, le courant sera automatiquement coupé. (Sauf durant la lecture d’un fichier musical) Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 22 2011-03-11 4:27:37...
  • Page 58: Lecture De Cd Audio (Cd-Da)/Mp3/Wma

    ✎ REMARQUE Les résolutions maximales prises en charge par l'appareil sont 5120 x 3480 (ou 19.0 MPixel) pour les fichiers standard JPEG et 2048 x 1536 (ou 3.0 MPixel) pour les fichiers d'images progressives. Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 23 2011-03-11 4:27:37...
  • Page 59: Recherche Avant/Arrière

    Selon le disque, les éléments de configuration du Aucun son n'est audible pendant la lecture lente. menu peuvent varier et ce menu peut ne pas être disponible. La marche arrière en ralenti ne fonctionne pas. Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 24 2011-03-11 4:27:37...
  • Page 60: Utilisation Du Menu Des Titres

    La fonction de répétition de la section A-B ne Titre ➞ Chapitre ➞ A - ➞ Non prend pas en charge les disques DivX, MP3 ou Titre ➞ Dossier ➞ Tous ➞ Non JPEG. Français TUNING V DVD RECEIVER HT-D350-ZF_FR-0311.indd 25 2011-03-11 4:27:38...
  • Page 61: Affichage Des Informations Du Disque

    Vous pouvez également sélectionner Dolby Digital ou Pro Logic, selon le disque. ✎ Certains menus tools peuvent différer en fonction REMARQUE des disques et des fichiers. Le format DTS AUDIO n’est pas pris en charge. Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 26 2011-03-11 4:27:41...
  • Page 62: Fonction Angle

    La fonction DSP/EQ n’est disponible qu’en mode TV CH V l'affichage ANGLE ( stéréo. MUTE La fonction DSP/EQ est indisponible lors de la Appuyez sur les boutons _+ pour sélectionner lecture du signal AC3 en mode 2,1 canaux. l’angle souhaité. Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 27 2011-03-11 4:27:41...
  • Page 63: Réglage Mono/Stéréo

    TUNING( ) afin de choisir une station préréglée. Syntonisation manuelle : Appuyez sur le bouton ARRÊT (@) pour sélectionner MANUEL puis appuyez sur le bouton TUNING( ) afin de syntoniser une fréquence supérieure ou inférieure. Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 28 2011-03-11 4:27:43...
  • Page 64: Fonctions Avancées

    Dans le cas contraire, vous pourriez du CD sur le périphérique USB. endommager le port USB. Lorsque l’option AUDIO HDMI est réglée sur Act., la fonction Enregistrement sur périphérique USB n’est pas prise en charge. Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 29 2011-03-11 4:27:44...
  • Page 65: Autres Informations

    Samsung Electronics. Problème Vérification/Solution...
  • Page 66: Liste Des Codes De Langue

    Chinese 1105 Danish 1229 Hungarian 1327 Laothian 1436 Portuguese 1517 Swahili 1697 Zulu 1109 German 1233 Armenian 1332 Lithuanian 1463 Quechua 1521 Tamil Latvian, Rhaeto- 1130 Bhutani 1235 Interlingua 1334 1481 1525 Tegulu Lettish Romance Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 31 2011-03-11 4:27:45...
  • Page 67: Caractéristiques

    (AUX) 800 mV *: Caractéristiques nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans avis préalable. - Le poids et les dimensions sont approximatifs. - La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
  • Page 68 Centrale : 360 x 74,5 x 68,5 mm Dimensions (L x H x P) Caisson de graves : 155 x 350 x 285 mm Avant/ Ambiophonique: 3,43 Kg, Centrale : 0,96 Kg Poids Caisson de graves : 3,2 Kg Français HT-D350-ZF_FR-0311.indd 33 2011-03-11 4:27:45...
  • Page 69: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde

    Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area Contact Center  Web Site Area Contact Center  Web Site ` North America 0700 Samsung (0700 726 Serbia www.samsung.com...
  • Page 70: Elimination Des Batteries De Ce Produit

    Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. HT-D350-ZF_FR-0311.indd 35 2011-03-11 4:27:46...

Ce manuel est également adapté pour:

Ht-d355

Table des Matières