Table des Matières
Publicité
Liens rapides
SIMATIC NET
S7-1200 - PROFIBUS
CM 1243-5
Instructions de service
06/2017
C79000-G8977-C246-05
___________________
Avant-propos
___________________
Application et propriétés
___________________
LED et connexions
Montage, connexion, mise
___________________
en service
Configuration et
___________________
programmation
___________________
Diagnostic et maintenance
___________________
Caractéristiques techniques
___________________
Dessins cotés
___________________
Homologations
___________________
Bibliographie
1
2
3
4
5
6
A
B
C
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens CM 1243-5
Sommaire des Matières pour Siemens CM 1243-5
- Page 1 ___________________ Avant-propos ___________________ Application et propriétés ___________________ SIMATIC NET LED et connexions Montage, connexion, mise ___________________ en service S7-1200 - PROFIBUS CM 1243-5 Configuration et ___________________ programmation ___________________ Diagnostic et maintenance Instructions de service ___________________ Caractéristiques techniques ___________________ Dessins cotés...
-
Page 2: Mentions Légales
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art. -
Page 3: Avant-Propos
"X". Si la mention imprimée est "X 2 3 4" le "X" signale qu'il s'agit de la version 1 du matériel. Désignation du produit ● CM Dans ce document la désignation "CM" est également utilisée en lieu et place de la désignation complète du produit "CM 1243-5". CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... - Page 4 ● Remaniement rédactionnel Documentation remplacée Le présent manuel remplace l'édition 05/2012. Edition actuelle du manuel sur Internet L'édition actuelle de ce manuel se trouve également sur les sites Internet du Siemens Industry Online Support : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15669/man) Objet du manuel Ce manuel décrit les propriétés du module et vous aide à...
-
Page 5: Informations Complémentaires
Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire d’implémenter (et de préserver) un concept de sécurité industrielle global et moderne. Les produits et solutions de Siemens ne constituent qu’une partie d’un tel concept. - Page 6 RSS Siemens Industrial Security sous : Link: (http://www.siemens.com/industrialsecurity) Firmware Le firmware est signé et crypté. Il s'ensuit que seul un firmware d'origine Siemens peut être chargé sur l'appareil. Glossaire SIMATIC NET De nombreux termes techniques figurant dans cette documentation sont expliqués dans le glossaire SIMATIC NET.
-
Page 7: Table Des Matières
HazLoc ............................ 23 3.1.4 Consignes pour une mise en œuvre en atmosphère explosible conformément à FM ... 24 Montage et mise en service du CM 1243-5 ................24 Note relative à l'utilisation ....................... 27 Configuration et programmation ......................29 Configuration ........................... 29 Programmation ........................ - Page 8 Sommaire Homologations ............................39 Homologations ........................39 Normes et spécifications de contrôle ..................43 Bibliographie ............................47 Index ..............................49 CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05...
-
Page 9: Application Et Propriétés
Fonction d'esclave DP ● CM 1243-5 Fonction de maître DP de classe 1 Lorsqu'il est équipé d'un CM 1242-5 et d'un CM 1243-5, le S7-1200 peut assurer simultanément les fonctions suivantes : ● esclave d'un système maître DP de niveau supérieur ●... - Page 10 ● SYNC / FREEZE ● Get_Master_Diag Autres services de communication du CM 1243-5 Le CM 1243-5 prend en charge les services de communication additionnels suivants : ● Communication S7 – Services PUT/GET Le maître DP fait office de client et de serveur pour les requêtes via PROFIBUS des autres automates S7 ou PC.
-
Page 11: Caractéristiques De Performance
DP dépend de la version de firmware de la CPU sur la station maître : ● CM 1243-5 + CPU à firmware de version V2.x : au maximum 1 maître DP (CM 1243-5) ● CM 1243-5 + CPU à firmware de version V3.x : au maximum 3 maîtres DP (CM 1243-5) Vitesses de transmission du CM 1243-5 Les vitesses de transmission autorisées pour le CM sur Profibus sont 9,6 kbit/s à... -
Page 12: Conditions Préalables À L'exploitation
Pour la version exacte, voir le tableau ci-après. CPU du S7-1200 L'utilisation des fonctionnalités PROFIBUS sur le S7-1200 présuppose sur la station maître des CPU avec firmware de version 2.0. Pour la version exacte, voir le tableau ci-après. CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... -
Page 13: Exemples De Configuration Pour Profibus
à utiliser, voir chapitre Chargement du firmware (Page 31). Exemples de configuration pour PROFIBUS Vous trouverez ci-après des exemples de configuration mettant en œuvre le CM 1242-5 comme esclave DP et le CM1243-5 comme maître DP. CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... - Page 14 Application et propriétés 1.5 Exemples de configuration pour PROFIBUS Figure 1-1 Exemple de configuration avec CM 1242-5 comme esclave PROFIBUS Figure 1-2 Exemple de configuration avec CM 1243-5 comme maître PROFIBUS CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05...
-
Page 15: Led Et Connexions
Vous ouvrez le volet supérieur ou inférieur du boîtier en le faisant basculer, comme indiqué sur la figure, vers le bas ou le haut. Les volets se terminent par un rebord facilitant l'ouverture. Figure 2-1 Ouverture des volets du boîtier CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... -
Page 16: Led
Couleur des LED au démarrage du module Au démarrage du module toutes les LED s'allument brièvement. Les LED polychromes visualisent une couleur mixte. A cet instant, la couleur des LED n'est pas clairement définissable. CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... -
Page 17: Visualisation Des États De Fonctionnement Et De Communication
Arrêt (STOP) sans erreur • Clignotement vert Aucune donnée de projet • Mise à jour du firmware • Défaut / erreur Les différents états sont signalés par les LED RUN/STOP et ERROR (voir ci-dessous). Clignotement rouge CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... - Page 18 → hors tension → sous tension Autres défauts possibles : Défaut du module • Version du firmware incomplète • Veuillez contacter l'assistance téléphonique. A l'état ARRET, il est possible de configurer le CM et d'effectuer un diagnostic. CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05...
-
Page 19: Connexions Électriques
Le brochage de l'embase femelle Sub-D est décrite au chapitre Brochage du connecteur femelle Sub-D (Page 35). Informations complémentaires sur les connexions électriques Vous trouverez les détails techniques sur les connexions électriques au chapitre Caractéristiques techniques (Page 33). CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... - Page 20 LED et connexions 2.3 Connexions électriques CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05...
-
Page 21: Montage, Connexion, Mise En Service
DEHN+SOEHNE GmbH+Co.KG, Hans-Dehn-Str.1, Postfach 1640, D-92306 Neumarkt 3.1.1 Consignes pour une mise en œuvre en atmosphère explosible ATTENTION L'utilisation de l'appareil n'est permise que dans un environnement de classe de pollution 1 ou 2 (cf. CEI 60664-1). CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... -
Page 22: Consignes Pour Une Mise En Œuvre En Atmosphère Explosible Conformément À Atex / Iecex
Spécifications de l'armoire électrique Pour être conforme à la directive 94/9 (ATEX 95) de l'UE, le boîtier ou le coffret doit satisfaire pour le moins aux exigences IP54 de la norme EN 60529. CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... -
Page 23: Consignes Pour Une Mise En Œuvre En Atmosphère Explosible Conformément À Ul Hazloc
Class I, Division 2, Groups A, B, C et D et dans des atmosphères non explosibles. Cet appareil est uniquement conçu pour une utilisation dans un environnement conforme à Class I, Zone 2, Group IIC et dans des atmosphères non explosibles. CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... -
Page 24: Consignes Pour Une Mise En Œuvre En Atmosphère Explosible Conformément À Fm
Montage, connexion, mise en service 3.2 Montage et mise en service du CM 1243-5 3.1.4 Consignes pour une mise en œuvre en atmosphère explosible conformément à ATTENTION DANGER D'EXPLOSION Le branchement ou débranchement de câbles électriques conducteurs n'est autorisé que si l'alimentation est coupée ou que si l'appareil se trouve dans une zone exempte de... -
Page 25: Dimensions Pour Le Montage
Montage, connexion, mise en service 3.2 Montage et mise en service du CM 1243-5 Configuration La mise en service complète du CM présuppose que vous disposiez de toutes les données de projet STEP 7. Lisez à ce propos le chapitre Configuration et programmation (Page 29). - Page 26 Caractéristiques techniques du CM 1243-5 (Page 33). Mise à la terre du câble PROFIBUS Si le S7-1200 est équipé d'un CM 1243-5 ce dernier doit toujours être connecté à un câble PROFIBUS. Le câble PROFIBUS doit être mis à la terre.
-
Page 27: Note Relative À L'utilisation
"Utilisation des fonctions en ligne et des fonctions de dia- • gnostic" Note relative à l'utilisation IMPORTANT Fermeture des volets en face avant Pour assurer le bon fonctionnement du module, maintenez les volets de face avant fermés durant son fonctionnement. CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... - Page 28 Montage, connexion, mise en service 3.3 Note relative à l'utilisation CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05...
-
Page 29: Configuration Et Programmation
– Interface PROFIBUS avec les groupes de paramètres subordonnés "Général" et "Adresse PROFIBUS". Le "Mode de fonctionnement" présélectionné est maître DP. 9. Configurez les autres modules en fonction de vos besoins. 10.Enregistrez le projet. CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... -
Page 30: Programmation
Les partenaires de communication distants peuvent être des CPU S7, PC, PG, TD/OP ou systèmes SCADA tels que WinCC p. ex. Remarque Informations relatives aux instructions Vous trouverez des informations sur les instructions mentionnées ci-dessus dans l'aide de STEP 7. CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... -
Page 31: Diagnostic Et Maintenance
DP. Chargement du firmware Nouvelles versions de firmware Dès qu'il existe une nouvelle version de firmware pour le module, elle est mise à disposition sur le site Internet Siemens Industry Online Support : CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... -
Page 32: Echange De Module
Au redémarrage de la station, le nouveau CM lit les données de projet sur la CPU. Concernant la compatibilité des versions de firmware, voir chapitre Chargement du firmware (Page 31). CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... -
Page 33: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques du CM 1243-5 Tableau 6- 1 Caractéristiques techniques du CM 1243-5 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6GK7 243-5DX30-0XE0 Interfaces Connexion à PROFIBUS Connecteur femelle Sub-D 9 points Courant maximal absorbé par l'interface PROFIBUS lors de 15 mA à 5 V (uniquement pour terminaison du bus) * la connexion de constituants de réseau (constituants de... -
Page 34: Brochage Du Connecteur Femelle De L'alimentation Externe
Brochage du connecteur femelle de l'alimentation externe DC 24 V (vu de dessus) Tableau 6- 2 Brochage du connecteur femelle de l'alimentation externe Broche Marquage Fonction DC + 24 V Masse de référence de DC + 24 V Mise à la terre CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... -
Page 35: Brochage Du Connecteur Femelle Sub-D
Dénudez pour ce faire l'extrémité du câble PROFIBUS et connectez le blindage à la terre fonctionnelle. Remarque En cas d'utilisation d'un connecteur PROFIBUS à départ à 180° ou d'un connecteur de PG, le volet inférieur ne se ferme pas complètement. CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... - Page 36 Caractéristiques techniques 6.3 Brochage du connecteur femelle Sub-D CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05...
-
Page 37: Dessins Cotés
Dessins cotés Remarque Toutes les dimensions des dessins sont indiquées en millimètres. Figure A-1 CM 1243-5 - Vue de face CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... - Page 38 Dessins cotés Figure A-2 CM 1243-5 - Vue du côté gauche Figure A-3 CM 1243-5 - Vue de dessus CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05...
-
Page 39: Homologations
Certificats pour la construction navale et homologations nationales Les certificats établis pour les appareils destinés à la construction navale et les homologations nationales spécifiques sur le site Internet du Siemens Industry Online Support : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15669/cert) Le produit possède les homologations suivantes et est conforme aux normes ci-après : Déclaration de conformité... - Page 40 à ATEX / IECEx (Page 22). Tenez également compte des indications du document "Use of subassemblies/modules in a Zone 2 Hazardous Area" que vous trouverez sur Internet à l'adresse suivante : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/78381013) CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05...
- Page 41 Tenez également compte des indications du document "Use of subassemblies/modules in a Zone 2 Hazardous Area" que vous trouverez sur Internet à l'adresse suivante : Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/78381013) RoHS Le produit est conforme aux exigences de la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et...
- Page 42 Conformez-vous aux conditions d'une mise en oeuvre du CP en toute sécurité telles que spécifiées au chapitre Consignes pour une mise en œuvre en atmosphère explosible conformément à FM (Page 24). Déclaration du fabricant pour la Chine ● Certificat CCC ● RoHS Chine CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05...
-
Page 43: B.2 Normes Et Spécifications De Contrôle
Les produits SIMATIC NET sont régulièrement présentés aux autorités compétentes en vue de leur homologation en fonction de marchés et d'applications définis. Veuillez contacter votre agence Siemens pour obtenir une liste à jour des homologations des divers appareils ou renseignez-vous sur les sites Internet du Siemens Industry Online Support. -
Page 44: Conditions Ambiantes
EN 60068-2-6 Vibrations sinusoïdales (montage 2 mm PP de 2 à 13 Hz et 0,7 g de 13 à 100 Hz (selon construction sur rail symétrique) navale 1) ; 10 déviations par axe, 1 octave/minute CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... - Page 45 Protection contre le contact direct avec une haute tension comme déterminé avec une sonde normalisée. Protection externe requise contre la poussière, les pollutions, l'eau et les corps étrangers d'un diamètre < 12,5 mm. CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05...
- Page 46 Homologations B.2 Normes et spécifications de contrôle CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05...
-
Page 47: Bibliographie
Siemens Industry Mall à l'adresse suivante : Lien : (https://mall.industry.siemens.com) ● Manuels sur Internet Les manuels SIMATIC NET se trouvent également sur les pages Internet du Siemens Industry Online Support : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15669/man) Naviguez dans l'arborescence des produits jusqu'au produit voulu et procédez au paramétrage suivant :... - Page 48 Bibliographie SIMATIC NET Manuel réseaux PROFIBUS Manuel système Siemens AG Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/35222591) SIMATIC NET CM 1242-5 Instructions de service Siemens AG Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15667/man) CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05...
-
Page 49: Index
Environnement industriel, 43 Etats de fonctionnement, 17 Formation, 6 Glossaire, 6 Glossaire SIMATIC NET, 6 Périphériques PROFINET IO, 11 Références croisées (PDF), 4 Ressources, 11 Service & Support, 6 STEP 7, version, 12 CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05... - Page 50 Index CM 1243-5 Instructions de service, 06/2017, C79000-G8977-C246-05...