Festo SFAH Instructions D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour SFAH:

Publicité

Liens rapides

SFAH
Capteur de débit
Instructions | Utilisation
8126493
2019-12b
[8126497]
Traduction de la notice originale
© 2020 Tous droits réservés à la Festo SE & Co. KG
1
À propos de ce document
1.1
Objet du document
Ce document décrit l'utilisation du produit mentionné ci-dessus. Certains aspects
de l'utilisation sont décrits dans d'autres documents et doivent être observés
è 1.2 Documents applicables.
1.2
Documents applicables
Tous les documents disponibles sur le produit è www.festo.com/sp.
Document
Description du capteur de débit SFAH
IO-Link IODD
Tab. 1 Documents applicables
2
Sécurité
2.1
Instructions générales de sécurité
Utiliser le produit uniquement dans son état d'origine sans y apporter de mo-
difications non autorisées.
Utiliser le produit uniquement dans un état fonctionnel irréprochable.
N'utiliser que des fluides conformes aux spécifications è Caractéristiques
techniques.
Tenir compte des marquages sur le produit.
Noter que les modifications du comportement de commutation (mode EDIT)
prennent immédiatement effet.
2.2
Usage normal
Conformément à son usage normal, le SFAH sert à surveiller le débit de fluides ga-
zeux dans des réseaux de conduites ou des appareils dans l'industrie.
2.3
Qualification du personnel qualifié
Mise en place, mise en service, entretien et démontage uniquement par un per-
sonnel qualifié.
2.4
Certification UL/CSA
Les informations de cette section, associées à la marque de certification UL figu-
rant sur le produit, s'appliquent en vue du respect des conditions de certification
d'Underwriters Laboratories Inc. (UL) pour les États-Unis et le Canada.
Informations concernant la certification UL/CSA
Code de catégorie de produit
QUYX, QUYX7
Numéro de fichier
E322346
Normes prises en compte
UL 61010-1
CAN/CSA C22.2 No. 61010-1
Marquage UL
Tab. 2 Informations de certification UL/CSA
L'utilisation du jeu de montage en face avant SAMH-FH-F en liaison avec une ar-
moire de commande n'a pas été évaluée par UL.
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Allemagne
+49 711 347-0
www.festo.com
8126493
Contenu
Description des fonctions, montage, mise en ser-
vice, maintenance, description des paramètres
IO-Link, caractéristiques techniques
Fichier de description d'appareil
AVERTISSEMENT !
L'unité doit être alimentée par une source de courant répondant aux exigences
imposées à un circuit à énergie limitée selon CEI/EN/UL/CSA 61010-1 ou à une
source à puissance limitée (LPS) selon CEI/EN/UL/CSA 60950-1 ou
CEI/EN/UL/CSA 62368-1 ou à un circuit de classe 2 selon NEC ou CEC.
3
Informations complémentaires
Accessoires è www.festo.com/catalogue.
Pièces de rechange è www.festo.com/spareparts.
4
Service après-vente
Pour toute question d'ordre technique, se mettre en relation avec l'interlocuteur
Festo le plus proche è www.festo.com.
5
Vue d'ensemble du produit
5.1
Structure
5.1.1
Structure du produit
1 Touche A
2 Bouton Edit
3 Touche B
Fig. 1 Structure du SFAH
5.1.2
Variantes de produits
Caractéristique
Valeur
Type
SFAH
Plage de mesure de débit
-0.1
-0.5
-1
-5
-10
-50
-100
-200
Entrée du débit
U
B
Raccord pneumatique
-Q4
-Q6
-Q8
-G18
-G14
Type de filetage
F
Orientation du départ
S
AR
Sortie électrique 1
-PNLK
4 Raccord pneumatique (marquage
sur le produit)
5 Connecteur mâle pour le raccorde-
ment électrique
6 Afficheur
Description
Capteur de débit
0,1 l/min max.
0,5 l/min max.
1 l/min max.
5 l/min max.
10 l/min max.
50 l/min max.
100 l/min max.
200 l/min max.
unidirectionnel
bidirectionnel
Raccord enfichable 4 mm
Raccord enfichable 6 mm
Raccord enfichable 8 mm
Gx
sans
Taraudage
droite
coudée, orientable
PNP ou NPN ou IO-Link

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festo SFAH

  • Page 1 Fig. 1 Structure du SFAH Usage normal 5.1.2 Variantes de produits Conformément à son usage normal, le SFAH sert à surveiller le débit de fluides ga- zeux dans des réseaux de conduites ou des appareils dans l'industrie. Caractéristique Valeur Description Qualification du personnel qualifié...
  • Page 2: Éléments D'affichage

    Tab. 4 Affichage des sorties et des signaux 5.2.1 Principe de fonctionnement Le SFAH mesure le débit (débit-volume normal, débit-masse) à l'aide d'un procé- Affichages à 7 segments Description dé thermique. La mesure est exécutée par le biais d'un élément de capteur micro- mécanique avec une unité...
  • Page 3: Sorties De Commutation

    Tab. 12 Conditions de référence pour les unités de débit et de volume Le calibrage du SFAH se rapporte aux conditions physiques de référence selon 1 La valeur de référence qRef est dé- 2 La valeur mesurée s'écarte de DIN 1343.
  • Page 4 Monter les tuyaux sur le raccord 1 et le raccord 2 è marquage sur le produit. SFAH-…U-… : en cas de raccordement incorrect, les valeurs mesurées sont affi- chées avec un signe négatif et se trouvent en dehors de la plage de mesure spéci- fiée.
  • Page 5: Activation Du Capteur (Mode Run)

    Ä Le premier paramètre réglé s'affiche. [Fctn] pour OutB ou [Out] pour Anlg clignote. 2. Pour afficher le paramètre suivant, appuyer sur la touche B è Fig.10. Pour la variante de produit bidirectionnel SFAH-...B-..., le sens d'écoulement [Path] est affiché à la fin.
  • Page 6 Structure du menu (mode EDIT) 1. Appuyer sur le bouton Edit. Ä [Fctn] clignote. 2. Sélectionner la fonction de commutation _I¯ ou _I¯I_ ou d_I¯I_ avec la touche A ou B. 3. Appuyer sur le bouton Edit. Ä La valeur réglée est enregistrée. Le paramètre réglable suivant s'affiche. 4.
  • Page 7: Réglage Du Zéro (Zero-Adjust)

    1. Déconnecter la source d'énergie et couper l'alimentation en air comprimé. 2. Débrancher les raccords du capteur. Allumer le capteur Une fois mis sous tension d'alimentation, le SFAH requiert un temps de préchauf- 3. Desserrer les fixations. fage de 10 minutes avant de respecter la précision spécifiée. Le débit indiqué par le SFAH se rapporte à...
  • Page 8 Plage de mesure de -0.1 -0.5 -100 -200 Électronique débit [l/min] Plage de tension de service [V DC] 22 … 26 Valeur initiale 0,002 0,01 0,02 Intensité à vide [mA] 25 max. Valeur finale Protection contre l'inversion pour tous les raccords électriques de polarité Tab.
  • Page 9: Caractéristiques Techniques Homologation Ul/Csa

    Contenu des données de processus IN 2 bits BDC (surveillance du débit) 1 bit BDC (surveillance du volume) 14 bits PDV (valeur mesurée du débit) IODD, IO-Link device description è www.festo.com/sp Tab. 34 IO-Link 14.2 Caractéristiques techniques Homologation UL/CSA Caractéristiques électriques et conditions ambiantes UL/CSA Tension nominale 24 V DC...

Table des Matières