Télécharger
Partager
Imprimer la page
Lenovo 3165NGW Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lenovo Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. 3165NGW
  6. Mode d'emploi
Lenovo 3165NGW Mode D'emploi

Lenovo 3165NGW Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Regulatory Notices for Wireless Modules

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Lenovo 3165NGW

  • Page 1 Regulatory Notices for Wireless Modules...
  • Page 2 LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS- 35F-05925.
  • Page 3 Italian ....Latvian ....Lithuaninan....© Copyright Lenovo 2016, 2019...
  • Page 4 Regulatory Notices for Wireless Modules...
  • Page 5 This document provides regulatory information about the wireless modules used in a number of Lenovo and ThinkCentre brand computers. To identify the wireless modules used in your computer, refer to the following tables: Lenovo EPC300 3165NGW, 8265NGW, RTL8821CE, RTL8822BE Lenovo V130-20IGM AIO...
  • Page 6 ThinkCentre M710q 3165NGW, 8265NGW, QCNFA344A, QCNFA435 ThinkCentre M710s 3165NGW, 8265NGW, QCNFA344A, QCNFA435 ThinkCentre M710t 3165NGW, 8265NGW, QCNFA344A, QCNFA435 ThinkCentre M715q 9260NGW, QCNFA344A, QCNFA435, RTL8821AE, RT8821CE, RTL8822BE ThinkCentre M715s QCNFA344A, QCNFA435, RTL8821AE, RTL8822BE ThinkCentre M715t QCNFA344A, QCNFA435, RTL8821AE, RTL8822BE ThinkCentre M720q...
  • Page 7 Read this document before using your computer. The Lenovo and ThinkCentre computers listed in Chapter 1 of this document comply with the radio frequency and safety standards of any country or region in which it has been approved for wireless use. Install and use these computers according to the instructions and precautions provided in this document.
  • Page 8 Regulatory Notices for Wireless Modules...
  • Page 9 This section presents the FCC ID and model number of each wireless device. The following wireless modules marketed in the USA and Canada do not support or function in the extended channels (Ch. 12 and 13).Models: 3165NGW, 8260NGW, 8265NGW, 9462NGW, 9560NGW, QCNFA34AC, QCNFA344A, QCNFA435, RTL8723BE, RTL8821AE, RTL8821CE, RTL8822CE, and RTL8822BE.
  • Page 10 If you find one of the following indications on the label at the bottom side of your computer, your computer contains a Wireless LAN Mini PCI Express Card, preinstalled by Lenovo: • "Contains Transmitter Module: FCC ID: PD93165NGU" • "Contains Transmitter Module: FCC ID: PD98260NG"...
  • Page 11 IC: 6317A-RTL8822BE (Model: RTL8822BE) If you find one of the following indications on the label at the bottom side of your computer, your computer contains a Wireless LAN Mini PCI Express Card, preinstalled by Lenovo: • "Contains Transmitter Module: Canada IC: 1000M-3165NG"...
  • Page 12 MHz bands complies with the e.i.r.p. limit in Industry Canada Standard RSS-210, RSS-247. This Lenovo computer contains a modular wireless radio transmitter that has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain indicated.
  • Page 13 8265NGW IC: 1000M-8265NG 3.24 dBi (2.4GHz), 3.64 dBi (5.15-5.25 GHz), 3.73 dBi (5.25-5.35 Ghz), 4.77 dBi (5.47-5.725 Ghz), 4.97 dBi (5.725-5.825 Ghz) 9260NGW IC: 1000M-9260NG 3.24 dBi (2.4GHz), 3.64 dBi (5.15-5.25 GHz), 3.73 dBi (5.25-5.35 Ghz), 4.77 dBi (5.47-5.725 Ghz), 4.97 dBi (5.725-5.825 Ghz) 9462NGW IC: 1000M-9462NG...
  • Page 14 • IC: 6317A-RTL8822BE (Model: RTL8822BE) Si vous rencontrez une des indications suivantes sur l’étiquette se trouvant au bas de l’ordinateur, cela signifie que Lenovo y a préinstallé une carte réseau sans fil Mini PCI Express : • "Contains Transmitter Module: Canada IC: 1000M-3165NG"...
  • Page 15 équivalente) définie de la norme industrielle du Canada CNR-210, CNR-247. Cet ordinateur Lenovo contient un émetteur radio sans fil modulaire qui a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous avec le gain maximal admissible indiqué.
  • Page 16 • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate the equipment.
  • Page 17 Usage of this device is limited to indoor in the band 5150 MHz to 5350 MHz (channels 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64). С настоящото Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. декларира, че безжичното оборудване, споменато в този раздел, съответства на Директивата за радиооборудване 2014/53/EС.
  • Page 18 Použití tohoto zařízení je omezeno na vnitřní prostory a frekvenční pásma 5150 až 5350 MHz (kanály 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64). Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklærer hermed, at det trådløse udstyr, der er angivet i dette afsnit, overholder direktivet om radioudstyr 2014/53/EU.
  • Page 19 Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi sisätiloissa taajuusalueella 5 150–5 350 MHz (kanavat 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60 ja 64). Par la présente, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., déclare que les équipements sans fil listés dans cette section sont conformes à la directive 2014/53/EU sur les équipements radio.
  • Page 20 Die Verwendung dieses Gerätes ist im Frequenzband zwischen 5.150 und 5.350 MHz (Kanäle 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64) auf die Verwendung im Innenbereich beschränkt. Με την παρούσα, η Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., δηλώνει ότι ο ασύρματος εξοπλισμός που αναφέρεται σε αυτήν την ενότητα συμμορφώνεται με την Οδηγία περί Ραδιοεξοπλισμού2014/53/ΕΕ.
  • Page 21 Šį įrenginį patalpose galima naudoti 5 150–5 350 MHz dažnių diapazonu (kanalai: 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64). Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklærer herved at det trådløse utstyret som er oppført i dette kapittelet, er i samsvar med direktiv 2014/53/EU om radioutstyr.
  • Page 22 A Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declara por este meio que o equipamento sem fios listado nesta secção está em conformidade com a Diretiva de Equipamento de Rádio 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE e das declarações de módulos sem fios da UE para o sistema encontram-se disponíveis no seguinte endereço da Internet:...
  • Page 23 Mediante el presente documento, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declara que el equipo inalámbrico indicado en esta sección cumple con la Directiva de Equipos de Radio 2014/53/UE. El texto completo del sistema Declaración de conformidad UE y las declaraciones de los módulos inalámbricos de la UE, si corresponde, están disponibles en la siguiente dirección de Internet:...
  • Page 24 SR-ETA/20189289 NR-ETA-/4670 内蔵無線アダプターを日本国内でご使用になる際の注意 日本国内で無線 アダプターおよび アダプターをご使用にな る場合の注意 本製品が装備する無線アダプターは、電波法および電気通信事業法により技術基準認証を下記のとおり取得 しています。本製品に組み込まれた無線設備を他の機器で使用する場合は、当該機器が上記と同じく 認証を 受けていることをご確認ください。認証されていない機器での使用は、電波法の規定により認められていま せん。 Table 1. 無線 LAN/Bluetooth アダプター 認証申請者名 認証製品名 認証番号 Intel Mobile 3165NGW 003-150009 Communications S. D150008003 A.S. 8260NGW 003-150093 D150069003 8265NGW 003-160104 D160055003 9260NGW 003-170125 D170079003 9462NGW 003-170245 D170151003...
  • Page 25 認証番号 RTL8821CE 201-163301 D160283201 RTL8822CE 201-180775 D180171201 RTL8822BE 201-160557 D160122201 : 無線LAN およびBluetooth 両用型の無線装置です。 の場合 ご使用のLenovo またはThinkCentre にIEEE802.11a/n 準拠の無線機器が搭載されている場合は、5.15-5.35 GHz 周波数帯での使用は、電波法の規定により屋内に限られます( 屋外での使用は禁じられています)。 の場合 この機器の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか工場の製造ライン等で使用さ れている移動体識別用の構内無線局 (免許を要する無線局) および特定小電力無線局 (免許を要しない無線局) 並びにアマチュア無線局 (免許を要する無線局) が運用されています。 1. この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局及び特定小電力無線局並びにアマチュア無 線局が運用されていないことを確認してください。 2. 万一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対して電波干渉の事例が発生した場合には、速やかに 使用周波数を変更するかまたは電波の発射を停止した上で、下記連絡先にご連絡頂き、混信回避のため の処置等についてご相談ください。 3. その他、この機器からの移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対して有害な電...
  • Page 26 を持っていますので、無線 LAN 製品のセキュリティに関する設定を行って製品を使用することで、その問 題が発生する可能性は少なくなります。 セキュリティの設定を行わないで使用した場合の問題を充分理解した上で、お客様自身の判断と責任におい てセキュリティに関する設定を行い、製品を使用することをお奨めします。 使用環境および快適に使用するために ワイヤレス LAN PCI Express ミニ・カード、 およびBluetooth デバイスは、ほかの無線装置のように無線周 波数電磁波を発します。しかしながら、これらの無線装置が発する電磁波が人体へ与える影響は、頭部等へ 直接接触して使用される携帯電話などの機器とは異なり、とても弱いレベルのものです。 ワイヤレス LAN PCI Express ミニ・カード、 およびBluetooth デバイスは、無線周波数に関する安全基準や 勧告などのガイドラインに従って動作するもので、Lenovo は、消費者が内蔵ワイヤレス・カードを使用し ® ても安全であると考えます。これらの標準および勧告は、科学者団体の合意や広範な研究文献を頻繁 に検 討、調査している科学者のパネルや委員会の審議の結果を反映しています。 状況や環境によって、建物の所有者や組織の代表責任者がワイヤレス LAN PCI Express ミニ・カード、 ま たはBluetooth デバイスの使用を制限することがあります。 たとえば、次のような場合や場所です。 • 飛行機の搭乗中、病院内、あるいはガソリンスタンド、(電気式発火装置のある) 爆発の危険のある場所、 医療用インプラント、またはペースメーカーなどの装着式医療用電子機器の近くで、内蔵ワイヤレス・...
  • Page 27 Modelo: Intel 3165NGW Modelo: Intel 8260NGW Equipo: Acceso Inalambrico de Red Equipo: Acceso Inalambrico de Red CNC: C-14440 CNC: C-14836 Modelo: Intel 8265NGW Modelo: Intel 9260NGW Equipo: Transceptor Equipo: Transceptor CNC: C-16300 CNC: C-20821 Modelo: Intel 9462NGW Modelo: Intel 9560NGW...
  • Page 28 Intel 8260NGW MODELO:8265NGW MODELO:9260NGW 03877-16-02198 05831-17-04423 MODELO:9462NGW MODELO:9560NGW 00595-18-04423 05788-17-04423 NFA344 Regulatory Notices for Wireless Modules...
  • Page 29 Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar Portuguese interferência em sistemas devidamente autorizados. English This equipment is not protected against harmful interference and may not cause interference with duly authorized systems. ® Intel 3165NGW Equipo:Adaptator INTEL 8260NGW IFT: RCPIN3115-0385 IFT: RCPIN8215-0957 ® ®...
  • Page 30 Tarjeta TIPO M.2 802.11a/b/g/n/ac+BT4.1 Tarjeta tipo M.2230 802.11a/b/g/n/ac+BT 4.1 IFT: RCPQUQC14-1244 IFT: RCPQUQC15-0890 Tableta tipo single stream 802.11a/b/g/n/ac+BT 4.1 M.2 Tarjeta combo 80211.b/g/n + BT4.0 1T1R Cofetel: RCPRERT 13-0876 Cofetel: RCPQUQC15-0323 Module Combo 802.11 a/b/g/n/ac Module Combo 802.11a/b/g/n/ac IFT: RCPRERT13-1881 IFT: RCPRERT17-0354 Module Combo 802.11a/b/g/n/ac Module Combo Modulo Wi-Fi...
  • Page 31 The following adapters have been approved by Pakistan Telecommunication Authority (PTA): 3165NGW, 8260NGW, 8265NGW, 9260NGW, 9462NGW, 9560NGW, QCNFA34AC, QCNFA344A, QCNFA435, RTL8723BE, RTL8821AE, RTL8821CE, RTL8822CE, and RTL8822BE Chapter 3 Regulatory information about wireless modules for countries and regions...
  • Page 32 Regulatory Notices for Wireless Modules...
  • Page 33 Chapter 3 Regulatory information about wireless modules for countries and regions...
  • Page 34 Regulatory Notices for Wireless Modules...
  • Page 35 Chapter 3 Regulatory information about wireless modules for countries and regions...
  • Page 36 Conformity Certificate Certificate No: TA 14122017-14122019-21795 Applicant Information Applicant: Intel Mobile Communications SAS Certificate Details Issue Date: 14/12/2017 1439/03/26 14/12/2019 1441/04/17 Validity Period: Device Details Product Name: Intel Wireless-AC 9462 Product Model: 9462NGW Manufacturer: INTEL MOBILE COMMUNICATIONS Additional Details Operating Frequency : 2400-2483.5 MHZ:10 dBm Maximum Output Power 2400-2483.5 MHZ:13.3 dBm...
  • Page 37 Chapter 3 Regulatory information about wireless modules for countries and regions...
  • Page 38 Regulatory Notices for Wireless Modules...
  • Page 39 Chapter 3 Regulatory information about wireless modules for countries and regions...
  • Page 40 Regulatory Notices for Wireless Modules...
  • Page 41 Chapter 3 Regulatory information about wireless modules for countries and regions...
  • Page 42 Regulatory Notices for Wireless Modules...
  • Page 43 Chapter 3 Regulatory information about wireless modules for countries and regions...
  • Page 44 Conformity Certificate Certificate No: TA 2018-2267 Applicant Information Applicant: BVCPS H.K. Ltd. Taoyuan Branch Certificate Details Issue Date: 16/11/2018 1440/03/08 16/11/2020 1442/04/01 Validity Period: Device Details Product Name: 802.11a/b/g/n/ac RTL8822CE Combo module Product Model: RTL8822CE Manufacturer: Realtek Semiconductor Corp. Additional Details Operating Frequency : 2400-2483.5 MHz:17.08 dBm Maximum Output Power...
  • Page 45 Chapter 3 Regulatory information about wireless modules for countries and regions...
  • Page 46 The following adapters have been approved by Ratel: 3165NGW, 8260NGW, 8265NGW, 9260NGW, 9462NGW, 9560NGW, QCNFA34AC, QCNFA344A, QCNFA435, RTL8723BE, RTL8821AE, RTL8821CE, RTL8822CE, and RTL8822BE Regulatory Notices for Wireless Modules...
  • Page 47 TA-2106/2779 TA-2106/2137 TA-2108/2734 Chapter 3 Regulatory information about wireless modules for countries and regions...
  • Page 48 REGISTERED NO. ER57060/17 DEALER NO. 0018841/09 REGISTERED NO. ER60467/18 DEALER NO. 0018841/09 Regulatory Notices for Wireless Modules...
  • Page 49 REGISTERED NO. ER67276/18 DEALER NO. 0033451/10 Telecommunications Regulatory Authority (TRA) approved Соответствует техническому регламенту Республики Беларусь «Средства электросвязи. Безопасность» (TP 2018/024/BY) • Lenovo V540-24IWL AIO Chapter 3 Regulatory information about wireless modules for countries and regions...
  • Page 50 Regulatory Notices for Wireless Modules...
  • Page 51 Lenovo, the Lenovo logo, and ThinkCentre are trademarks of Lenovo. Intel and Centrino are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. © 2019 Lenovo. © Copyright Lenovo 2016, 2019...

Ce manuel est également adapté pour:

8260ngw8265ngw9260ngw9462ngw9560ngwQcnfa34ac ... Afficher tout