Publicité

Liens rapides

C
D
S
ONSIGNES
E
1.
Lisez attentivement les consignes de sécurité.
2.
Conservez ce Manuel Utilisateur pour vous y référer.
3.
Débranchez l'équipement de votre prise CA avant de le nettoyer.
N'utilisez pas de détergents liquides ou de vaporisateur.
Utilisez un chiffon imprégné d'un détergent doux pour le nettoyage.
4.
Pour les équipements devant être branchés, la prise de courant doit être installée à proximité
de l'équipement et doit être facilement accessible.
5.
Protégez cet équipement de l'humidité.
6.
Installez cet équipement sur une surface stable. Si l'équipement n'est pas placé sur une
surface stable, il risque de tomber et de provoquer des blessures.
7.
Les ouvertures disposées sur le boîtier servent à la ventilation. Protégez l'équipement contre
toute surchauffe. NE COUVREZ PAS LES OUVERTURES.
8.
Vérifiez que vous utilisez le voltage correspondant à la source d'alimentation quand vous
branchez l'équipement à la prise de courant.
9.
Placez le cordon d'alimentation à un endroit où il ne risque pas d'être piétiné et où les gens ne
risquent pas de s'embroncher. Ne placez pas d'objets sur le cordon d'alimentation.
10.
Vous devez respecter toutes les précautions et avertissements qui accompagnent cet
équipement.
11. Si l'équipement n'est pas utilisé pendant plusieurs jours, débranchez l'équipement des prises
de courant afin d'éviter de l'endommager lors de possibles surtensions transitoires.
12. Ne versez jamais de liquide dans les ouvertures, cela pourrait provoquer un incendie ou un
risque d'électrocution.
13.
N'ouvrez jamais l'équipement. Pour des raisons de sécurité, l'équipement ne doit être ouvert
que par un personnel qualifié.
14.
Si les situations suivantes se présentent, faites vérifier l'équipement par un personnel qualifié:
(a) Le cordon d'alimentation ou la prise sont endommagés.
(b) Un liquide a pénétré dans l'équipement.
(c)
L'équipement a été exposé à l'humidité.
(d) L'équipement ne fonctionne pas correctement ou vous n'arrivez pas à le faire
fonctionner conformément au manuel utilisateur.
(e) L'équipement est tombé et il est endommagé.
(f)
Si l'équipement présente des signes évidents de dommages.
15.
NE LAISSEZ PAS CET ÉQUIPEMENT DANS UN ENVIRONNEMENT SANS
DISPOSITIF D'AIR CONDITIONNÉ ; NE LE RANGEZ PAS DANS UN ENDROIT
COMPORTANT UNE TEMPÉRATURE SUPÉRIEURE 0 60°C (140°F), CELA
POURRAIT ENDOMMAGER L'ÉQUIPEMENT. Le niveau sonore à la position des
opérateurs selon IEC704-1:1982 est égale ou inférieure à 70dB(A)
16.
DANGER: Radiation laser invisible quand l'appareil est ouvert. Evitez toute exposition
directe au rayon laser.
Conforme aux standards de performances de radiation FDA, 21 CFR, sous-chapitre J.
Puissance du laser : Longueur d'Onde : 783±3nm
Puissance d'émission : 0.7mW
Diode laser : Classe 3b
ECURITE
1
FRANÇAIS

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP LTC-48161H

  • Page 1 FRANÇAIS ONSIGNES ECURITE Lisez attentivement les consignes de sécurité. Conservez ce Manuel Utilisateur pour vous y référer. Débranchez l’équipement de votre prise CA avant de le nettoyer. N’utilisez pas de détergents liquides ou de vaporisateur. Utilisez un chiffon imprégné d’un détergent doux pour le nettoyage. Pour les équipements devant être branchés, la prise de courant doit être installée à...
  • Page 2 FRANÇAIS RECAUTIONS !! N’essayez pas d’ouvrir le lecteur et de le réparer. Le fait d’enlever le couvercle pourrait vous exposer au rayon dangereux du laser et à des voltages électriques élevés. Il est conseillé à l’utilisateur de faire réparer l’appareil en renvoyant le lecteur défectueux au vendeur d’origine où...
  • Page 3: Table Des Matières

    FRANÇAIS ABLE DES ATIERES PRÉSENTATION Ce que fait le Lecteur COMBO ............4 Compatibilité de Format et Modes d’Enregistrement ......4 Ce que vous pouvez faire avec le Lecteur COMBO......5 Configuration du Système Configuration Requise ...............6 Fonctionnalités et Contrôles Vue de Face..................7 Vue Arrière ..................8 INSTALLATION Installation du Lecteur COMBO...
  • Page 4: Ce Que Fait Le Lecteur Combo

    FRANÇAIS NTRODUCTION Merci pour votre achat de ce lecteur COMBO, un regraveur de CD, enregistreur de CD et lecteur de CD/DVD, fiable de hautes performances. Lisez ce manuel attentivement et gardez- le à portée de main pour vous y reporter facilement. Utilisez ce manuel pour l’installation, l’utilisation et le dépannage.
  • Page 5: Ce Que Vous Pouvez Faire Avec Le Lecteur Combo

    FRANÇAIS Les données peuvent être enregistrées sur un disque à raison d’une piste à la fois. De nouvelles pistes pourront être rajoutées par la suite. Les CD de Musique ne peuvent pas être lus dans un lecteur de CD ou dans un lecteur CD-ROM avant la fermeture du disque. Disque Entier Les données peuvent être enregistrées sur un disque entier en une fois.
  • Page 6: Configuration Du Système

    FRANÇAIS ONFIGURATION DU YSTEME Configuration Requise Pour assurer des performances de lecture/écriture/réécriture stables, il est recommandé d’utiliser un PC compatible IBM ayant les caractéristiques suivantes. Pentium 166 MHz ou supérieur Microsoft Windows 95/98/ME/2000/XP/NT4.0 Mémoire Elle doit être conforme aux exigences de RAM recommandées pour votre système d’exploitation.
  • Page 7: Fonctionnalités Et Contrôles

    FRANÇAIS ONCTIONNALITES ET ONTROLES Vue de Face TROU D’ÉJECTION ÉCOUTEUR BOUTON DE VOLUME BOUTON D’ÉJECTION LED MARCHE/OCCUPÉ Figure : Face Avant du lecteur COMBO Bouton Bouton poussoir pour éjecter/fermer le plateau. Ejecter/Fermer LED Occupé / Indication de l’état de fonctionnement du lecteur. La lumière allumée signifie Occupé, la lumière clignotante signifie Ecriture Ecriture/Réécriture.
  • Page 8: Vue Arrière

    FRANÇAIS Vue Arrière Figure : Vue arrière du lecteur COMBO Connecteur Connecteur à quatre broches pour entrée d’alimentation CC. d’Alimentation Connecteur Connecteur à 40 broches pour interface E-IDE. d’Interface IDE d’Hôte Cavalier de Cavalier à Six broches pour sélectionner le mode du lecteur en maître IDE, esclave, ou sélection par câble.
  • Page 9: Installation Du Lecteur Combo

    FRANÇAIS COMBO NSTALLATION DU ECTEUR Ce chapitre explique comment installer physiquement votre lecteur COMBO dans votre ordinateur. Les étapes que vous devrez réaliser sont les suivantes: 1. Eteignez votre ordinateur et débranchez-le de la prise d’alimentation. 2. Retirez le capot de l’ordinateur. Alimentation 3.
  • Page 10 FRANÇAIS ARAMETRAGE DU AVALIER CL (Sélect Câble SL (Esclave) MA (Maître) Disque Dur IDE IDE SECONDAIRE IDE PRIMAIRE Carte Mère Figure: Configuration (A) (B) Le Disque Dur connecté comme périphérique Maître et le CD-ROM ou DVD-ROM connecté comme Esclave sur le port IDE Primaire; rien n’est connecté au port IDE Secondaire.
  • Page 11: Changer Le Cavalier

    FRANÇAIS (C) Le Disque Dur connecté comme périphériques Maître et Esclave sur le port IDE Primaire ; le CD-ROM ou le DVD-ROM connecté comme Maître sur le port IDE Secondaire. Retirez le CD-ROM ou DVD-ROM, mettez-le sur ESCLAVE et reconnectez-le au port IDE Secondaire.
  • Page 12 FRANÇAIS 4. Connectez les câbles nécessaires à votre lecteur COMBO. Broche #1 Broche #1 (Rouge) ALIMENTATION AUDIO Figure: Connexion des Câbles (A) Câble IDE: Branchez un connecteur du câble IDE au connecteur IDE situé sur le panneau arrière du lecteur avant d’insérer le lecteur dans votre ordinateur. Puis passez le câble par l’avant de la baie ouverte et vers la carte mère.
  • Page 13 FRANÇAIS 5. Insérez horizontalement le lecteur COMBO avec précaution dans la baie vide et fixez-le. Puis replacez le capot de l’ordinateur. 6. Rebranchez votre ordinateur à la prise d’alimentation et allumez-le. Alimentation...
  • Page 14: Fonctionnement

    FRANÇAIS ONCTIONNEMENT Installation des Pilotes de Périphériques Nécessaires Dans Windows, le lecteur COMBO agit comme un “Lecteur CD-ROM” pour les besoins de l’installation et du paramétrage. Dans certains cas, vous devrez installer un logiciel supplémentaire pour pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités du lecteur COMBO. Pour utiliser le lecteur COMBO sur un ordinateur: Comme un lecteur CD-ROM : La plupart des Systèmes d’Exploitation de Windows (Windows XP, Windows ME, Windows 2000, Windows 98, et...
  • Page 15: Enregistrer Des Cd

    FRANÇAIS NREGISTRER DES Avant de démarrer, assurez-vous que vous avez installé le logiciel correct pour Enregistrer des CD et Lire des DVD. Le logiciel d’Enregistrement et le logiciel de Lecture de DVD sont inclus dans ce coffret et se trouvent dans des kits CD différents. Logiciel d’Enregistrement &...
  • Page 16: Lecture De Cd & Dvd

    FRANÇAIS CD & DVD ECTURE DE Logiciel de Lecture Vous devez tout d’abord installer le logiciel de lecture DVD dans votre ordinateur. Si vous n’avez pas de logiciel de lecture DVD installé dans votre ordinateur, le logiciel de lecture DVD inclus dans le kit CD vous donnera les meilleurs résultats de lecture. Vous pouvez immédiatement lire des CD Audio et des disques DVD préenregistrés, y compris des films et autres DVD.
  • Page 17: La Première Fois Que Vous Lisez Des Dvd

    FRANÇAIS (2) Audio de Carte Son: Provient de fichiers de données pouvant être présents sur un disque, tels que des fichiers WAV, WMA, ou MP3, qui sont transférés depuis le CD sur votre ordinateur via l’interface IDE. La carte son traduit les données des fichiers numériques en son analogique.
  • Page 18: Dépannage

    FRANÇAIS EPANNAGE Si vous rencontrez des problèmes pendant l’installation ou l’utilisation normale de votre lecteur COMBO, veuillez vous reporter aux informations suivantes. Problèmes de Lecture Symptôme Causes Possibles Solutions Rien ne fonctionne. Pas d’alimentation. Vérifiez si le cordon d’alimentation est connecté...
  • Page 19: Problèmes D'ecriture

    FRANÇAIS Problèmes d’Ecriture Symptôme Causes Possibles Solutions Impossible d’écrire Utilisation d’un autre Utilisez le logiciel auteur fourni avec le logiciel auteur ne supportant lecteur COMBO. Quand vous utilisez un pas votre lecteur COMBO. autre logiciel, assurez-vous que le lecteur COMBO est pris en charge en contactant le fournisseur du logiciel.
  • Page 20 FRANÇAIS Symptôme Causes Possibles Solutions Manque de place sur le En général 1.2 à 2 fois la taille des Disque Dur. données à écrire est requise. Cela peut varier en fonction de la méthode d’écriture. Le lecteur n’est pas Le câble IDE n’est pas Assurez-vous que les connecteurs du câble reconnu.

Table des Matières