Manuels Connexes pour Lenovo ThinkCentre 7570
Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkCentre 7570
- Page 1 Guide d'utilisation ThinkCentre Types de machines : 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598...
- Page 3 Guide d'utilisation ThinkCentre Types de machines : 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598...
- Page 4 Première édition (Septembre 2010) © Copyright Lenovo 2010. Les produits, données, logiciels informatiques et services LENOVO ont été développés exclusivement à titre privé et sont vendus à des entités gouvernementales en tant qu'articles commerciaux conformément à l'article 48 C.F.R. 2.101, dont l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises à...
-
Page 5: Table Des Matières
Lenovo ThinkVantage Tools ..Recovery ....Lenovo Welcome ... . Création et utilisation d'un support de récupération Access Help . - Page 6 Obtenir des services par téléphone ..Marque CE de conformité aux directives européennes ....Utilisation d'autres services ..Marques .
-
Page 7: Consignes De Sécurité
Si vous n'avez plus le manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie ThinkCentre, vous pouvez en obtenir un exemplaire au format PDF sur le site de support Web Lenovo® à l'adresse : http://www.lenovo.com/support... - Page 8 viii Guide d'utilisation ThinkCentre...
-
Page 9: Chapitre 1. Présentation Générale
Chapitre 1. Présentation générale Le présent chapitre fournit des informations sur les fonctions, les caractéristiques, les programmes logiciels fournis par Lenovo et les emplacements des connecteurs. Il est composé des rubriques suivantes : • «Fonctions» à la page 1 : Cette section fournit des informations sur les caractéristiques de l'ordinateur. - Page 10 • Carte audio intégrée haute-définition (HD) • Connecteurs de microphone et de casque • Haut-parleurs internes Connectivité Contrôleur Ethernet intégré 10/100/1000 Mbit/s Fonctions de gestion du système • Enregistrement des résultats de test de matériel du POST • Prise en charge de l'interface ACPI •...
-
Page 11: Fonctionnalité Monopoint Et Multipoint
Les systèmes d'exploitation répertoriés ici sont certifiés ou testés pour la compatibilité au moment de la mise sous presse de ce document. Des systèmes d'exploitation supplémentaires peuvent être identifiés par Lenovo comme étant compatibles avec votre ordinateur postérieurement à la publication du présent manuel. Cette liste est susceptible d'être modifiée. -
Page 12: Spécifications
Le tableau suivant indique la fonctionnalité tactile prise en charge dans chaque édition du système d'exploitation. Tableau 1. Edition du système d'exploitation et fonctionnalité tactile prise en charge Edition du système d'exploitation Fonctionnalité tactile prise en charge Windows 7 Home Basic Monopoint Windows 7 Home Premium Monopoint ou multipoint... - Page 13 Dimensions de l'ordinateur (avec un châssis et un socle) • Largeur : 560 mm • Hauteur maximale : – 421,9 mm (avec un châssis et un socle) – 566,9 mm (avec un socle réglable en hauteur) • Profondeur : comprise entre 109 mm et 250 mm (selon le type de configuration) Dimensions de l'écran tactile Largeur : 531,4 mm Hauteur : 311,6 mm...
-
Page 14: Présentation Des Logiciels
Logiciels fournis par Lenovo Les logiciels suivants sont fournis par Lenovo pour vous aider à améliorer votre productivité et pour réduire les coûts liés à la maintenance de votre ordinateur. Ils peuvent varier selon le type de modèle de votre ordinateur et du système d'exploitation. -
Page 15: Emplacements
être acheté pour des ordinateurs compatibles avec cette option. Lenovo ThinkVantage Toolbox Le programme Lenovo ThinkVantage Toolbox vous aide à gérer votre ordinateur, à améliorer la sécurité informatique, à diagnostiquer les incidents de l'ordinateur, à vous familiariser avec les technologies novatrices fournies par Lenovo et à... - Page 16 Figure 1. Emplacement des connecteurs, des boutons de commande et des voyants à l'avant Caméra intégrée avec MIC (microphone) Voyant d'activité sans fil (disponible sur certains modèles) Bouton Marche/Arrêt de la caméra intégrée Menu/Entrée Ecran à cristaux liquides (LCD) Contrôle de la luminosité /Droite Interrupteur d'alimentation Contrôle de configuration d'image /Gauche Voyant d'alimentation...
-
Page 17: Localisation Des Connecteurs Et Des Composants À L'arrière De L'ordinateur
Le tableau suivant affiche les fonctions de chaque commande lorsque votre ordinateur fonctionne en mode ordinateur ou en mode écran. Icône Commande Description Menu Ouvrir le menu en incrustation (OSD) principal. Entrée Confirmer une sélection. Contrôle de la Régler le niveau de luminosité général de l'écran. luminosité... - Page 18 Unité de disque optique Slim Connecteur Ethernet Connecteur de casque d'écoute Connecteurs USB (4) Connecteur de microphone Connecteur de sortie DisplayPort Port série (disponible sur certains modèles) Connecteur d'entrée VGA Port souris PS/2 (disponible sur certains modèles) Emplacement de verrou avec câble intégré Connecteur Description Connecteur de sortie...
-
Page 19: Chapitre 2. Installation Ou Remplacement De Matériel
Attention : Afin d'éviter toute détérioration de l'ordinateur, ne retirez pas les carters de l'ordinateur et installez ou remplacez les composants internes par vous-même. Pour des informations relatives à l'aide, aux services et à l'assistance technique concernant les produits Lenovo, voir Chapitre 7 «Assistance et services» à la page 31. -
Page 20: Installation D'options Externes
» du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantiefourni avec l'ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support La présente section explique comment remplacer le clavier. -
Page 21: Remplacement De La Souris
Obtention de pilotes de périphérique Vous pouvez obtenir des pilotes de périphérique pour les systèmes d'exploitation qui n'ont pas été préinstallés à l'adresse http://www.lenovo.com/support. Les fichiers readme fournis avec ces pilotes contiennent les instructions d'installation. Dispositifs de sécurité de base Pour empêcher les vols de matériel et les accès non autorisés à... -
Page 22: Protection Par Mot De Passe
Voir Figure 5 «Installation d'un verrou avec câble intégré» à la page 14. Il s'agit du même type de verrou que celui utilisé sur la plupart des ordinateurs bloc-notes. Vous pouvez commander un verrou avec câble intégré auprès de Lenovo en effectuant une recherche sur Kensington à l'adresse : http://www.lenovo.com/support Remarque : Faites en sorte que le verrou avec câble intégré... -
Page 23: Chapitre 3. Informations Relatives À La Récupération
Chapitre 3. Informations relatives à la récupération Le présent chapitre fournit des informations sur les solutions de récupération proposées par Lenovo. Il est composé des rubriques suivantes : • «Création et utilisation d'un support de récupération» à la page 15 •... -
Page 24: Utilisation D'un Support De Récupération
Pour créer des supports de récupération sur le système d'exploitation Windows 7, cliquez sur Démarrer ➙ Tous les programmes ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Disques Factory Recovery. Suivez ensuite les instructions qui s'affichent. Utilisation d'un support de récupération La présente section décrit la procédure d'utilisation des supports de récupération sous Windows 7. -
Page 25: Opération De Sauvegarde
Pour effectuer une opération de sauvegarde sous Windows 7 à partir du programme Rescue and Recovery, procédez comme suit : 1. Depuis le bureau Windows, cliquez sur Démarrer ➙ Tous les programmes ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Sauvegarde et restauration avancées. Le programme Rescue and Recovery s'ouvre. -
Page 26: Création Et Utilisation D'un Support De Récupération D'urgence
L'espace de travail Rescue and Recovery fonctionnant indépendamment du système d'exploitation Windows, vous pouvez restaurer les paramètres d'usine par défaut même si vous ne parvenez pas à démarrer le système d'exploitation Windows. Attention : Si vous restaurez l'unité de disque dur à partir d'une sauvegarde Rescue and Recovery ou si vous restaurez ses paramètres d'usine par défaut, tous les fichiers se trouvant sur la partition principale (généralement, l'unité... -
Page 27: Utilisation D'un Support De Récupération D'urgence
Pour créer un support de récupération d'urgence sous Windows 7, procédez comme suit : 1. Depuis le bureau Windows, cliquez sur Démarrer ➙ Tous les programmes ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Sauvegarde et restauration avancées. Le programme Rescue and Recovery s'ouvre. -
Page 28: Résolution Des Incidents De Récupération
Pour installer ou réinstaller le pilote associé à un périphérique préinstallé, procédez comme suit : 1. Mettez l'ordinateur sous tension. 2. Utilisez l'explorateur Windows ou l'option Poste de travail pour afficher l'arborescence de l'unité de disque dur. 3. Accédez au répertoire C:\SWTOOLS. 4. -
Page 29: Chapitre 4. Utilisation Du Programme Setup Utility
à la mise sous tension ou un mot de passe d'accès à l'unité de disque dur : • Set Administrator Password • Set Power-On Password • Hard Disk Password © Copyright Lenovo 2010... -
Page 30: Remarques Concernant Les Mots De Passe
Il n'est pas nécessaire de définir un mot de passe pour utiliser l'ordinateur. Cependant, l'utilisation d'un mot de passe améliore la sécurité informatique. Si vous décidez d'en définir un, lisez les sections ci-après. Remarques concernant les mots de passe Un mot de passe peut se composer de 64 (1 à 64) caractères alphanumériques dans l'ordre de votre choix. Pour des raisons de sécurité, il est recommandé... -
Page 31: Activation Ou Désactivation D'une Unité
Pour définir, modifier ou supprimer un mot de passe, effectuez les opérations ci-dessous. 1. Démarrez l'utilitaire de configuration. Voir «Démarrage de l'utilitaire de configuration» à la page 21. 2. Dans le menu principal de l'utilitaire de configuration, sélectionnez Security. 3. En fonction du type de mot de passe, sélectionnez Set Administrator Password, Set Power-On Password ou Hard Disk Password. -
Page 32: Sélection D'une Unité D'amorçage Temporaire
Sélection d'une unité d'amorçage temporaire La présente section fournit des instructions concernant la sélection d'une unité d'amorçage temporaire. Vous pouvez utiliser ces instructions pour effectuer un démarrage à partir de n'importe quelle unité d'amorçage. Remarque : Tous les disques et les unités de disque dur ne sont pas forcément amorçables. Pour sélectionner une unité... -
Page 33: Chapitre 5. Mise À Jour Des Programmes Système
Il peut arriver que Lenovo apporte des modifications aux programmes d'autotest et du BIOS. Dès parution, les mises à jour sont disponibles sous forme de fichiers téléchargeables sur le site Web Lenovo à l'adresse http://www.lenovo.com. Un fichier TXT inclus avec les fichiers de mise à jour des programmes POST et BIOS contient les instructions d'utilisation de ces mises à... -
Page 34: Mise À Jour (Flashage) Du Bios À Partir De Votre Système D'exploitation
Mise à jour (flashage) du BIOS à partir de votre système d'exploitation Remarque : Lenovo apportant sans cesse des améliorations à ses sites Web, le contenu des pages peut être modifié sans préavis, y compris le contenu référencé dans la procédure suivante. -
Page 35: Chapitre 6. Résolution Des Incidents Et Programmes De Diagnostic
ThinkCentre livré avec ce produit. Vous pouvez aussi consulter la dernière liste de numéros de téléphone du service de maintenance et de support et une version PDF du guide ThinkCentre Consignes de sécurité et déclaration de garantie sur le site Web Lenovo, à l'adresse suivante : http://www.lenovo.com/support Symptôme... -
Page 36: Programmes De Diagnostic
1. Vous pouvez également télécharger la dernière version du programme de diagnostic PC-Doctor for DOS sur le site http://www.lenovo.com/support. Pour plus de détails, voir «PC-Doctor for DOS» à la page 29. 2. Si vous ne parvenez pas à isoler et à résoudre vous-même l'incident après avoir exécuté les programmes, sauvegardez et imprimez les fichiers journaux créés par les deux programmes. -
Page 37: Lenovo Thinkvantage Toolbox
Lenovo ThinkVantage Toolbox Le programme Lenovo ThinkVantage Toolbox vous aide à gérer votre ordinateur, à améliorer la sécurité informatique, à diagnostiquer les incidents de l'ordinateur, à vous familiariser avec les technologies novatrices fournies par Lenovo et à obtenir des informations supplémentaires sur votre ordinateur. Vous pouvez utiliser la fonction Diagnostics de Lenovo ThinkVantage Toolbox pour tester des périphériques,... -
Page 38: Nettoyage D'une Souris Optique
Nettoyage d'une souris optique Cette section fournit des instructions concernant le nettoyage d'une souris optique. Une souris optique utilise une diode électroluminescente (DEL) et un détecteur optique pour le déplacement du pointeur. Si le pointeur de l'écran ne se déplace pas parallèlement à la souris optique, il se peut que vous deviez la nettoyer. -
Page 39: Chapitre 7. Assistance Technique
Si Adobe Reader n'est pas encore installé sur votre ordinateur, un message s'affiche lorsque vous tentez d'afficher le fichier PDF pour vous guider dans l'installation de ce programme. 2. Ce document est disponible dans d'autres langues sur le site Web de support Lenovo à l'adresse suivante : http://www.lenovo.com/support... -
Page 40: Lenovo Welcome
A «Remarques» à la page 35. Site Web Lenovo (http://www.lenovo.com) Le site Web Lenovo propose des informations à jour et des services concernant l'achat, la mise à jour et la maintenance de votre ordinateur. Il vous permet également : • d'acheter des ordinateurs de bureau ou bloc-notes, des écrans, des projecteurs, des mises à niveau et des accessoires pour l'ordinateur, et vous propose des promotions ;... -
Page 41: Utilisation De La Documentation Et Des Programmes De Diagnostic
Pour pouvoir bénéficier des services prévus par la garantie, vous devez conserver votre preuve d'achat. Pour obtenir la liste des numéros de téléphone du support Lenovo pour votre pays ou votre région, consultez l'adresse http://www.lenovo.com/support et cliquez sur Support phone list ou reportez-vous au guide Consignes de sécurité... -
Page 42: Utilisation D'autres Services
étendus de réparation du matériel, et des installations personnalisées. La disponibilité des services et leurs noms peuvent varier selon les pays ou les régions. Pour plus d'informations sur ces services, visitez le site Web de Lenovo à l'adresse suivante : http://www.lenovo.com... -
Page 43: Annexe A. Remarques
être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'évaluer et de vérifier lui-même les installations et applications réalisées avec des produits, logiciels ou services non expressément référencés par Lenovo. -
Page 44: Consigne Relative À La Sortie Télévision
Marque CE de conformité aux directives européennes Marques Lenovo, le logo Lenovo, Personal System/2, PS/2, Rescue and recovery, ThinkCentre, et ThinkVantage sont des marques déposées de Lenovo aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays. Microsoft et Windows sont des marques de Microsoft aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays. -
Page 45: Index
BIOS fonctions d'entrée-sortie (E-S) bloc d'alimentation caractéristiques garantie caractéristiques Centre de support client Lenovo installation clavier pilotes de périphérique remplacement installation d'options composants sensibles à l'électricité statique, manipulation dispositifs de sécurité composants, sensibles à l'électricité statique, manipulation connecteur Connecteur d'entrée VGA... - Page 46 Centre de support client Lenovo services achat supplémentaire opérations de sauvegarde et de récupération autres opérations, sauvegarde et récupération Set Administrator Password options externes, installation Set Power-On Password Setup Utility, démarrage...
- Page 48 Numéro de page : 0A22553 Printed in USA (1P) P/N: 0A22553 *0A22553*...