Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Beko CSM 69300 G
- Page 1 Cuisinière CSM 69300 G...
- Page 2 Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur un Beko produit . Nous espérons que vous tirerez le meilleur parti de votre produit, qui a été fabriqué avec une technologie de pointe et de qualité supérieure.
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES Généralités concernant la cuisson ....19 Instructions importantes et mises en Utilisation des tables de cuisson ....21 garde relatives à la sécurité et à Bandeau de commande ....... 21 l'environnement Utilisation du four Sécurité générale ........... 4 Informations générales concernant la pâtisserie, Sécurité... -
Page 4: Instructions Importantes Et Mises En Garde Relatives À La Sécurité Et À L'environnement
Instructions importantes et mises en garde relatives à la sécu- rité et à l'environnement Ce chapitre contient les instructions • Les procédures d'installation et de sécurité qui vous aideront à éviter de réparation doivent en tout les risques de blessure corporelle ou temps être effectuées par des de dégâts matériels. -
Page 5: Sécurité Du Produit
prise décline sa responsabilité par le cas contraire, l'isolation du rapport à tout problème consécu- câble pourrait fondre et provoquer tif à la non mise à la terre de un incendie suite à un court- l'appareil suivant la réglementa- circuit. tion locale en vigueur. - Page 6 contact avec des surfaces • Utilisez les grilles telles que dé- chaudes. crites dans la section « Utilisation • Assurez-vous qu’aucune subs- du four électrique ». tance inflammable ne soit placée • Ne pas utiliser l'appareil si la à proximité de l’appareil étant porte en verre est absente ou donné...
- Page 7 tension pour être à l'abri d'une néralités concernant la cuisson, éventuelle électrocution. page 19, sélection des casseroles. • Après avoir utilisé l'appareil, étei- • Les tables de cuisson à induction gnez-le en appuyant sur sa com- créant un champ magnétique, mande et ne vous fiez pas à...
-
Page 8: Utilisation Prévue
nez les enfants à l'écart de l'ap- Utilisation prévue pareil lorsqu'il fonctionne et inter- • Cet appareil est conçu pour un disez-leur de jouer avec. usage domestique. L'utilisation • Ne rangez pas d’objets au dessus commerciale est interdite. de l’appareil que les enfants •... -
Page 9: Elimination Des Emballages
de votre localité pour plus d'informa- Elimination des emballages tions concernant le point de collecte • Les emballages sont dangereux le plus proche. pour les enfants. Conservez les emballages en lieu sûr à l'écart Conformité avec la directive des enfants. Les emballages de LdSD : l'appareil sont fabriqués à... -
Page 10: Généralités
Généralités Vue d'ensemble Porte frontale Moteur du ventilateur (derrière la plaque en acier) Poignée Ampoule Tiroir inférieur Elément chauffant du grill Plaque Positions de la grille Grille Bandeau de commande Plaque de brûleur Témoin d'avertissement Molette de sélection des fonctions Minuteur numérique Molette de réglage du thermostat 10/FR... -
Page 11: Contenu De L'emballage
Placer correctement l'étagère métallique Contenu de l'emballage et la plaque sur les châssis télesco- Les accessoires fournis peuvent varier selon piques le modèle de l'appareil. Tous les acces- Les châssis télescopiques vous permettent soires décrits dans le manuel d’utilisation d'installer et de retirer facilement les peuvent ne pas faire partie de votre appa- plaques et l'étagère métallique. -
Page 12: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques GENERALITES Dimensions extérieures (hauteur/longueur/profondeur) 850 mm/600 mm/600 mm Tension/fréquence 220-240 V ~ 50 Hz Consommation d'énergie totale 9.6 kW Fusible min. 16 A x 3 Type de câble/section H05VV-FG 3 x 4 mm Longueur de câble max. 2 m Table de cuisson Brûleurs Arrière gauche... -
Page 13: Installation
Installation Le produit doit être installé par une personne qualifiée conformément à la réglementation en vigueur. Dans le cas contraire, la garantie n'est pas valable. Le fabricant se sera pas tenu pour responsable des dégâts consécutifs à des procé- dures réalisées par des personnes non autori- sées et pourra annuler la garantie dans ce cas. -
Page 14: Installation Et Branchement
Installation et branchement DANGER: L'appareil doit être installé et raccordé confor- Le câble d'alimentation ne doit pas être mément aux réglementations d'installation en serré, plié ou pincé ou entrer en con- vigueur. tact avec des pièces chaudes de l'ap- pareil. N'installez pas l'appareil à... -
Page 15: Déplacement Ultérieur
Si un câble est fourni avec l'appareil : Pour les produits équipés d'un ventilateur 2. Pour une connexion monophasée, bran- chez comme indiqué ci-dessous: • Câble marron = L (phase) • Câble Bleu = N (Neutre) • Cable vert/jaune = (E) (Terre) Ventilateur Bandeau de commande... - Page 16 • N'utilisez pas la porte ou la poignée pour soulever ou déplacer l'appareil. Ne placez aucun objet sur l'appareil et déplacez-le bien à plat. Inspectez l'aspect général de l'appareil pour déceler les dégâts potentiellement dus au transport. 16/FR...
-
Page 17: Préparations
Préparations doit pas être plus petit que la plaque chauf- Conseils pour faire des économies fante. d'énergie • Veillez à ce que les zones de cuisson et le Les conseils suivants vous permettront d'utiliser fond des casseroles soient toujours propres. votre appareil de façon écologique et d'économi- La saleté... -
Page 18: Premier Nettoyage De L'appareil
désirée à l'aide du bouton de température et du résidus de production ou les couches de conser- bouton des fonctions. vation seront brûlés et supprimés. Si l'heure n'a pas été réglée, le paramètre AVERTISSEMENT de l'heure commencera à augmenter/se Les surfaces chaudes peuvent provo- déplacer à... -
Page 19: Utilisation De La Table De Cuisson
Utilisation de la table de cuisson • Placez la quantité de nourriture appropriée Généralités concernant la cuisson dans les casseroles utilisées. Ainsi, vous n'aurez pas à effectuer un nettoyage super- Ne remplissez jamais la poêle à plus flu en évitant que vos plats ne débordent. d'un tiers. - Page 20 Votre casserole est compatible si " " ne Utilisation sans danger clignote pas lorsque vous placez la casse- Ne sélectionnez pas de niveaux de chauffe élevés role sur un foyer de cuisson et allumez la lorsque vous utilisez une casserole anti- adhésive table de cuisson.
-
Page 21: Utilisation Des Tables De Cuisson
Utilisation des tables de cuisson Cet appareil est contrôlé par un bandeau de commande tactile. Chaque opération effec- DANGER: tuée sur votre bandeau de commande Évitez de laisser tomber un objet sur la tactile sera confirmée par un signal sonore. table de cuisson. - Page 22 Fonction Booster (intensité élevée) Lors d'une coupure de courant, le voyant de La fonction Booster vous facilite la cuisson. chaleur résiduelle ne s'allume pas et l'utili- Toutes les zones de cuisson signalées à l'aide du sateur ignore que les foyers sont brûlants. symbole "P"...
- Page 23 Activation du Verrouillage enfants Si la table de cuisson est désactivée et en 1. Appuyez sur la touche " " pour allumer la marche dans cet état, le verrouillage en- table de cuisson. fants restera encore actif. Désactivation permanente du verrouillage enfants 1.
- Page 24 Le symbole "00" s'allumera sur l'écran de la Le symbole "00" s'affichera par un clignotement minuterie et le chiffre décimal s'affichera sur des deux chiffres décimaux sur les écrans de la l'écran du foyer sélectionné. minuterie. L'écran des foyers arrière gauche et L'écran des foyers arrière gauche et arrière droit servent d'écran de minute- arrière droit servent d'écran de minute-...
- Page 25 • Le niveau sélectionné peut baisser. Cepen- Selon le modèle, votre table de cuisson peut dant, cet état ne se voit pas sur l'indicateur. être équipée de foyers à induction d'un • L'erreur E2 pourrait s'afficher. diamètre de 160, 200, et 250 mm. Avec l'induction, chaque foyer détecte le récipient Système de sécurité...
- Page 26 Messages d'erreur Tableau-2 : Codes d'erreur et sources d'erreur Cause Voyant Affichage d'erreur Erreur de Le symbole "E" Écran du foyer surchauffe clignote concerné. Surchauffe Le symbole "H" Ecran du foyer de la table clignote de cuisson Erreurs Le symbole Ecran du foyer secteur "E6"...
-
Page 27: Utilisation Du Four
Utilisation du four • Laissez la viande reposer dans le four pen- Informations générales concernant dant environ 10 minutes après le temps de la pâtisserie, la rôtisserie et les gril- cuisson. Le jus se répartira sur l'ensemble lades de la viande et ne coulera pas à sa découpe. •... -
Page 28: Modes De Fonctionnement
Chauffage supérieur et inférieur Sélection d'une température et d'un mode Le chauffage supérieur et inférieur de fonctionnement. fonctionne. Les aliments sont cuits simultanément par le dessus et le dessous. Par exemple, il est adapté pour des gâteaux, des pâtisseries ou des gâteaux et des ragoûts dans des moules. -
Page 29: Utilisation De L'horloge Du Four
Fonction "3D" Utilisation de l'horloge du four Les éléments supérieur et inférieur et le ventilateur (dans la paroi arrière) sont en marche. La nourriture est cuite également sur tous les côtés et rapidement. Cuisson avec une seule plaque. Grill fort Le grand grill sur le haut du four fonctionne. -
Page 30: Utilisation Du Verrouillage Des Touches
2. Réglez la durée de cuisson avec les touches Passage en fonctionnement semi- Moins (5) et Plus (6). automatique » Le symbole de la durée de cuisson reste allu- Dans ce mode de fonctionnement, vous pouvez mé (en continu= après le réglage de la durée de régler la durée pendant laquelle le four fonc- la cuisson. -
Page 31: Utilisation De L'horloge Comme Alarme
voulez retourner les aliments dans le four après un certain temps. L'alrme émettra un signal une fois l'heure réglée achevée Touche programme Temps de cuisson Fin de la durée de cuisson Symbole de l'alarme Touche programme Touche moins Temps de cuisson Touche plus Fin de la durée de cuisson Réglage de la luminosité... -
Page 32: Tableau Des Temps De Cuisson
2. Appuyez sur la touche '–' (5) jusqu'à ce que » Le son de l'alarme sélectionné s'affichera sous "00:00" s'affiche. le format "b-01" , "b-02" ou "b-03" à l'écran. La durée de l'alarme s'affiche. Si la durée Tableau des temps de cuisson de l'alarme et la durée de cuisson sont activées simultanément, la durée la plus Les durées indiquées dans ce tableau ne... -
Page 33: Utilisation Du Grill
(**) Pour une cuisson nécessitant un préchauf- • Si un plat de légumes ne cuit pas, faites fage, préchauffez au début de la cuisson jusqu'à bouillir les légumes au préalable ou prépa- ce que le témoin du thermostat s'éteigne. rez-les comme des aliments en conserve et placez-les au four. -
Page 34: Tableau Des Temps De Cuisson Pour Le Grill
Les aliments non adaptés pour le grill exposent à des risques d'incendie. N'utilisez que des aliments à griller adaptés à une chaleur de grill intense. Ne placez pas la nourriture trop au fond du grill. Il s'agit de la zone la plus chaude et les aliments gras pourraient prendre feu. -
Page 35: Maintenance Et Entretien
Maintenance et entretien Généralités N'utilisez pas de nettoyeurs à vapeur pour le nettoyage de l'appareil, car ceux-ci présen- Un nettoyage régulier de l'appareil en rallongera tent un risque d'électrocution. la durée de vie et diminuera l'apparition de pro- blèmes. Nettoyage de la table de cuisson DANGER: Surfaces vitrocéramiques Débranchez l'appareil de la prise d'ali-... -
Page 36: Nettoyage Du Four
Ne retirez pas les boutons de commande pour nettoyer le bandeau de commande. Le panneau de commande pourrait être endommagé ! Nettoyage du four Pour nettoyer la paroi latérale Retirez la partie avant du rail latéral en le tirant vers le côté opposé de la paroi latérale. Retirez le rail latéral complètement en le tirant vers vous. -
Page 37: Remplacement De L'ampoule Du Four
La première étape pour réassembler la porte est Cadre de réinstaller le panneau de verre intérieur (2). Pièce en plastique Comme illustré sur la figure, placez le coin chan- Tirez vers vous et retirez le morceau en plastique freiné du panneau en ver pour qu'il reste sur le placé... - Page 38 L'ampoule du four est une ampoule électrique d'éclairage spéciale pouvant résistant à des chaleurs allant jusqu'à 300°C. Reportez-vous aux Caractéristiques techniques, page 12 pour les détails. Des ampoules de four sont disponibles auprès de votre technicien autorisé. L'emplacement le la lampe peut varier par rapport à...
-
Page 39: Recherche Et Résolution Des Pannes
Recherche et résolution des pannes Le four émet de la vapeur lorsqu'il est en marche.. • Il est normal que de la vapeur s'échappe pendant le fonctionnement. >>> Cela n'est pas un défaut. Le four émet des bruits métalliques lors des phases de chauffage et de refroidissement. •... - Page 40 Le plat ne chauffe pas même si la zone de cuisson est allumée. • Votre plat n'est pas compatible avec la cuisson à induction. >>> Vérifiez si votre plat est com- patible avec la plaque à induction. • Le plat de cuisson n'est pas centré correctement ou le fond du plat n'est pas assez large pour la zone de cuisson.