Publicité

Liens rapides

Climatiseur
Manuel d'utilisation et d'installation
AF80KV3SAEE / AF0AKV3SAEE
• Merci d'avoir choisi un climatiseur Samsung.
• Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le contenu de ce
manuel et conservez-le pour pouvoir vous y reporter par la suite.

Publicité

Table des Matières

Dépannage

loading

Sommaire des Matières pour Samsung AF80KV3SAEE

  • Page 1 Climatiseur Manuel d'utilisation et d'installation AF80KV3SAEE / AF0AKV3SAEE • Merci d'avoir choisi un climatiseur Samsung. • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel et conservez-le pour pouvoir vous y reporter par la suite.
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières UTILISATION DES ÉLÉMENTS Consignes de sécurité Vérification avant utilisation Présentation des différents éléments Verrouillage du panneau de commandes Utilisation du climatiseur avec le panneau de commandes Vérification de la télécommande Fonctionnement de base Réglage de la direction du flux d'air Utilisation de la fonction Turbo Fonctionnement du minuteur Nettoyage et entretien du climatiseur...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Pour toute question, n'hésitez pas à appeler le centre de contacts le plus proche ou à rechercher les informations dont vous avez besoin en ligne sur www.samsung.com. Ces symboles d'avertissement sont présents pour éviter les blessures à...
  • Page 4 Consignes de sécurité POUR L'INSTALLATION AVERTISSEMENT Utilisez un câble d'alimentation dont les caractéristiques de puissance correspondent au minimum à celles de l’appareil, et utilisez ce câble d'alimentation uniquement pour cet appareil. En outre, n’utilisez pas de rallonge. • Rallonger le câble d'alimentation est susceptible de provoquer une électrocution ou un incendie.
  • Page 5 Cet appareil doit être correctement mis à la terre. Ne mettez pas l'appareil à la terre sur un tuyau de gaz, un tuyau d'eau en plastique ou une ligne téléphonique. • Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer une électrocution, un incendie, une explosion ou d'autres problèmes avec l'appareil.
  • Page 6 Consignes de sécurité ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT Si un disjoncteur est endommagé, contactez le centre d'entretien le plus proche. Ne tirez pas excessivement sur le câble d'alimentation et évitez de le plier. Ne tordez pas le câble d'alimentation et évitez de l'attacher. N'attachez pas le cordon d'alimentation sur un objet métallique et évitez de placer un objet lourd au-dessus, de la faire passer entre deux objets et de le pousser dans l'espace derrière l'appareil.
  • Page 7 En cas de fuite de gaz (comme du propane, du gas de pétrole liquéfié, etc.), aérez immédiatement sans toucher la ligne de courant. Ne touchez pas à l'appareil ni à la ligne de courant. • N'utilisez pas de ventilateur. • Une étincelle pourrait provoquer une explosion ou un incendie. Pour réinstaller le climatiseur, contactez votre centre d'entretien le plus proche.
  • Page 8 Consignes de sécurité N'insérez pas de corps étrangers ni vos doigts dans l'ouverture lorsque le climatiseur fonctionne ou lorsque le volet de flux d'air se ferme. • Faites particulièrement attention à ce que les enfants ne se blessent pas en insérant les doigts dans le produit. Veillez à...
  • Page 9 Ne vous tenez pas debout sur le dessus de l'appareil et ne passez pas d'objet (tel qu'une corbeille à linge, des bougies allumées, des cigarettes allumées, des plats, des produits chimiques, des objets métalliques, etc.) sur l'appareil. • Il pourrait en résulter un risque d'électrocution, d'incendie, de problème sur l'appareil ou de blessure.
  • Page 10 Consignes de sécurité NETTOYAGE AVERTISSEMENT N'essayez pas ne nettoyer l'appareil en vaporisant directement de l'eau dessus. N'utilisez pas de benzène, de diluant, d'alcool ou d'acétone pour nettoyer l'appareil. • Il pourrait en résulter une décoloration, une déformation, un endommagement ou un risque d'électrocution ou d'incendie. Avant de nettoyer ou de procéder à...
  • Page 11: Vérification Avant Utilisation

    Vérification avant utilisation Utilisation de l'unité extérieure Retirez tous les couvercles ou protections. • Le blocage du flux d'air peut provoquer un dysfonctionnement du produit et une baisse des performances de refroidissement. Vérification de l'interrupteur d'alimentation auxiliaire Allumez l'interrupteur d'alimentation auxiliaire s'il est installé séparément.
  • Page 12: Présentation Des Différents Éléments

    Présentation des différents éléments L'aspect et le fonctionnement de l'unité intérieure dépendent du modèle utilisé. Principaux éléments Volet de soufflage (orientation gauche/droite) Volet de soufflage (orientation haut/ bas) Panneau de commandes Sortie d'air Filtre à air Élimine la poussière de l'air entrant Entrée d’air Fait entrer l'air extérieur...
  • Page 13: Verrouillage Du Panneau De Commandes

    Panneau de commandes et afficheur Récepteur de la télécommande Indicateur de fonctionnement Reçoit et entre les commandes Indique la température, la vitesse envoyées par la télécommande du ventilateur et le mode de fonctionnement Bouton Turbo Bouton Marche/Arrêt Boutons , de Bouton de mode Bouton de vitesse de ventilateur température...
  • Page 14: Utilisation Du Climatiseur Avec Le Panneau De Commandes

    Utilisation du climatiseur avec le panneau de commandes 1 Appuyez sur le bouton On/Off (Marche/Arrêt) sur le panneau de commandes de l'unité intérieure. • Le climatiseur se met en marche en mode Cool (Refroidissement). • Stop Pour éteindre le climatiseur, appuyez de nouveau sur le bouton On/Off (Marche/Arrêt).
  • Page 15: Vérification De La Télécommande

    Vérification de la télécommande • Orientez la télécommande vers le récepteur de télécommande de l'unité intérieure. • Si vous appuyez correctement sur le bouton de la télécommande, l'unité intérieure émettra un bip et un voyant de transmission ( ) apparaîtra sur l'afficheur de la télécommande. Boutons de la télécommande Direction du flux d'air (vers le haut et vers le bas)
  • Page 16 Vérification de la télécommande Afficheur de la télécommande Température réglée ou Piles déchargées durée de démarrage/ d'arrêt réglée avec la Transmission de la fonction de minuterie télécommande Minuterie de démarrage/ d'arrêt Vitesse du ventilateur Mode de fonctionnement (le mode Heat (chauffage) Direction du flux d'air n'est pas pris en charge (ne concerne pas ce...
  • Page 17 ATTENTION • Veillez à que la télécommande soit protégée de toute pénétration d'eau. REMARQUE • Le climatiseur peut ne pas fonctionner avec la télécommande à proximité de lumières vives, comme une lampe fluorescente ou un néon. Dans ce cas, orientez la télécommande vers le récepteur de télécommande de l'unité...
  • Page 18: Fonctionnement De Base

    Fonctionnement de base Le fonctionnement de base est le mode qui peut être sélectionné en appuyant sur le bouton Mode. Mode Cool (Refroidissement) En mode Cool (Refroidissement), la température intérieure et la vitesse du ventilateur peuvent être réglées selon vos préférences pour refroidir la pièce intérieure. Auto Lors du réglage de la température souhaitée du climatiseur pour obtenir un environnement frais, le mode de fonctionnement se déclenche automatiquement en fonction de la température...
  • Page 19: Réglage De La Direction Du Flux D'air

    Appuyez sur le bouton pour démarrer le climatiseur. Auto (Auto) Mode Cool (Auto), (Moy), (Fort) (Refroidissement) Mode Dry (Sec) (Auto) Mode Fan (Fabile), (Moy), (Fort) (Ventilateur) Appuyez sur le bouton pour régler la température souhaitée. Mode Cool Vous pouvez régler la Température souhaitée par pas de 1°C entre (Refroidissement) 18°C et 30°C.
  • Page 20: Utilisation De La Fonction Turbo

    Utilisation de la fonction Turbo Pour obtenir un refroidissement rapide et puissant, utilisez la fonction Turbo. Lorsque le climatiseur fonctionne en mode Auto, Cool (Refroidissement) ; 1 Appuyez sur le bouton Options. 2 Appuyez sur le bouton <, > ou Options jusqu'à ce que l'indication (Turbo) se mette à...
  • Page 21: Fonctionnement Du Minuteur

    Fonctionnement du minuteur Réglage de la minuterie de démarrage Lorsque le climatiseur est éteint 1 Appuyez sur le bouton Timer (Minuterie) pour sélectionner (On). – L'indication (On) se met à clignoter ; vous pouvez régler la durée. 2 Appuyez sur le bouton < ou > pour régler la durée. –...
  • Page 22 Fonctionnement du minuteur Réglage de la minuterie d'arrêt Lorsque le climatiseur est allumé 1 Appuyez sur le bouton Timer (Minuterie) pour sélectionner (Off). – L'indication (Off) se met à clignoter ; vous pouvez régler la durée. 2 Appuyez sur le bouton < ou > pour régler la durée. –...
  • Page 23: Nettoyage Et Entretien Du Climatiseur

    Nettoyage et entretien du climatiseur ATTENTION • Veillez à bien éteindre l'interrupteur d'alimentation auxiliaire ou débranchez la prise électrique pour nettoyer le climatiseur. Nettoyage de l’unité intérieure • Essuyez la surface de l'appareil avec un chiffon légèrement humide ou sec en cas de besoin. • Dépoussiérez l'espace étroit sur le climatiseur.
  • Page 24 Nettoyage et entretien du climatiseur Nettoyage du filtre à air Le filtre à air lavable retient les grosses particules atmosphériques. Le filtre peut être lavé sous vide ou à la main. 1 Ouvrez le panneau et sortez le filtre à air. –...
  • Page 25 4 Remettez le filtre à air dans sa position d'origine. Vérifiez qu'il est solidement fixé. REMARQUE • Nettoyez le filtre à air toutes les deux semaines. Le nettoyage dépend de l'utilisation et des conditions environnementales ; si le climatiseur est utilisé dans un endroit poussiéreux, nettoyez le filtre à...
  • Page 26 Nettoyage et entretien du climatiseur Contrôles périodiques Reportez-vous au tableau suivant pour le bon entretien du climatiseur. Une fois Une fois Une fois toutes Type Description tous les tous les fois par les 2 3 mois 4 mois semaines Nettoyage du filtre à air (1) ●...
  • Page 27: Dépannage

    Dépannage Reportez-vous au tableau ci-dessous si le climatiseur fonctionne anormalement. Cela pourra économiser du temps et des dépenses inutiles. PROBLÈME SOLUTION • Vérifiez l'état d'alimentation, puis tentez de faire fonctionner le climatiseur. Le climatiseur ne • Vérifiez que la prise d'alimentation est correctement branchée ou que fonctionne pas du l'interrupteur d'alimentation auxiliaire est allumé.
  • Page 28 Dépannage PROBLÈME SOLUTION Vérifiez si le climatiseur est éteint. Allumez le climatiseur et réglez la La fonction de fonction Timer (Minuterie). minuterie ne Lorsque la minuterie est déjà réglée, une icône apparaît sur l'afficheur fonctionne pas. de l'unité intérieure ; vérifiez si la minuterie est déjà réglée. La présence d'odeurs dépend de l'environnement ou des conditions de Des odeurs se fonctionnement.
  • Page 29: Consignes De Sécurité

    • Pour éviter tout risque d'électrocution, d'incendie, ou de blessure, vous devez toujours arrêter l'unité, désactiver l'interrupteur de protection et contacter l'assistance technique de SAMSUNG si l'unité dégage de la fumée, le câble d'alimentation chauffe ou est endommagé, ou l'unité est trop bruyante.
  • Page 30 Consignes de sécurité • Tous les matériaux utilisés pour la fabrication et l'emballage du climatiseur sont recyclables. • Les matériaux d'emballage et les piles déchargées de la télécommande (en option) doivent être éliminés conformément aux lois actuelles. • Le climatiseur contient un réfrigérant qui doit être éliminé en tant que déchet spécial. À la fin de sa durée utile, le climatiseur doit être déposé...
  • Page 31 • Vérifiez que le climatiseur est raccordé à l'alimentation conformément aux instructions fournies sur le schéma de câblage dans ce manuel. • Vous devez toujours vérifier que les raccords électriques (entrées de câble, tronçons de câble, protections…) sont conformes aux spécifications électriques et aux instructions fournies avec le schéma de câblage.
  • Page 32: Liste Des Accessoires

    Liste des accessoires L'illustration du produit peut paraître différente du produit réel. N° Nom de pièce Quantité Remarques Télécommande Porte-télécommande Piles pour la télécommande Vis M4 x L16 Collier de câblage Unité intérieure Cache protecteur de tuyauterie Isolant de tuyau (ID30 X L150 X T10) Isolant de tuyau (ID35 X L200 X T10) Manuel d'utilisation et d'installation Bouchon de vidange...
  • Page 33: Préparation De L'installation

    Préparation de l'installation Vous devez vérifier le nom des modèles des unités intérieure et extérieure. Type d'unité intérieure extérieure et combinaison Capacité (Btu/h) Type Nom du modèle Unité intérieure AF80KV3SAEEN Unité extérieure AF80KV3SAEEX Unité intérieure AF0AKV3SAEEN 100k Unité extérieure AF0AKV3SAEEX Déplacement de l'unité...
  • Page 34: Choix Du Lieu D'installation Du Produit

    Préparation de l'installation 1 Déplacement avec une grue – Fixez le câble comme illustré. Câble – Pour protéger des dommages ou éraflures, métallique placez un morceau de tissu entre l'unité extérieure et le câble. 2 Déplacement avec un chariot élévateur –...
  • Page 35 Unité extérieure • Évitez les emplacements pouvant perturber le voisinage. L'unité extérieure peut faire du bruit et l'air évacué peut atteindre le voisinage (attention à la durée de fonctionnement dans une zone résidentielle). • Installez l’unité extérieure sur une surface dure et plane, qui puisse en supporter le poids. • Choisissez un emplacement plat où...
  • Page 36 Choix du lieu d'installation du produit • Installez l'unité extérieure dans un endroit où l'eau pourra être évacuée régulièrement. – Si vous ne trouvez pas d'emplacement conforme aux conditions ci-dessus, veuillez contacter le fabricant. Éliminez l'eau de mer et la poussière de l'échangeur thermique de l'unité...
  • Page 37 • Si l'espace pour la ventilation est insuffisant, le climatiseur pourrait ne pas assurer les performances préréglées. Le logo SAMSUNG doit être situé sur la face avant de l'unité extérieure. Français...
  • Page 38 Choix du lieu d'installation du produit Emplacement d'installation Instructions pour l'installation parallèle 1 Lorsque l'arrivée d'air est bloquée (Unité : mm) La partie supérieure de l'unité extérieure n'est pas bloquée. • Installation d'une unité extérieure L'admission d'air et les 2 côtés de Seule l'arrivée d'air est bloquée l'unité...
  • Page 39 • Pour l'installation parallèle de plus de 2 unités extérieures (*1) – L'admission d'air et les 2 côtés de l'unité extérieure sont bloquées. 300 ou plus 300 ou plus 600 ou plus 600 ou plus 600 ou plus 2 Lorsque l'évacuation d'air est bloquée La partie supérieure de l'unité...
  • Page 40 Choix du lieu d'installation du produit 3 Lorsque l'admission d'air et l'évacuation d'air de l'unité extérieure sont bloquées. Cas 1 : L'obstacle sur le côté de l'évacuation est plus haut que l'unité (quelle que soit la hauteur de l'obstacle sur le côté aspiration). La partie supérieure de l'unité...
  • Page 41 Longueur du tuyau entre les unités intérieure et extérieure • Si le tuyau est trop long, une dégradation des performances de l'unité sera observée et sa durée de vie raccourcie. La longueur du tuyau doit donc être la plus courte possible. –...
  • Page 42: Montage Du Socle Et Installation Des Unités Intérieure-Extérieure

    Montage du socle et installation des unités intérieure-extérieure Installation de l'unité intérieure 1 Ouvrez la grille d'admission d'air à l'avant et dévissez les 4 écrous dans la partie inférieure du 4 boulons produit. 2 Retirez la palette en bois utilisée pour le transport du produit.
  • Page 43 8 Installez un coussinet latéral (t=20 mm minimum) sur le socle au sol pour protéger l'unité extérieure des vibrations. Placez l'unité extérieure sur la poutre en H et fixez-la avec le boulon, l'écrou et la rondelle (fixez avec un boulon, un écrou et une rondelle d'ancrage de base M10).
  • Page 44 Montage du socle et installation des unités intérieure-extérieure • Lorsque l'unité extérieure doit être soutenue, fixez-la avec un câble, comme illustré. – Dévissez légèrement les quatre vis du dessus du capot de l'unité extérieure. – Enroulez les câbles autour des quatre vis et resserrez ces dernières. –...
  • Page 45 La machine doit être installée sur le sol ou sur une plate-forme surélevée. • Comme illustré sur la figure 1, assurez-vous que la partie hachurée se trouve sur la surface d'appui, sans suspension. • Comme illustré sur la figure 1, les quatre bases d'installation doivent être solidement fixées à...
  • Page 46: Installation Du Tuyau De Réfrigérant

    Installation du tuyau de réfrigérant AVERTISSEMENT • Lors de l'installation, assurez-vous qu'il n'y a pas de fuite. Pour récupérer le réfrigérant, reliez le compresseur à la terre avant de retirer le tuyau de raccordement. • Si le tuyau de réfrigérant n’est pas correctement connecté alors que le compresseur fonctionne avec la vanne de service ouverte, le tuyau aspire l’air et rend la pression anormalement haute dans le cycle réfrigérant, ce qui peut provoquer une explosion et des blessures.
  • Page 47 2 La condition d'installation du tuyau peut varier selon l'emplacement d'installation. Par conséquent, utilisez le connecteur du tuyau coudé de l'unité extérieure pour installer le tuyau, si nécessaire. – Longueur de tuyau autorisée : 75m maximum – Différence de hauteur de tuyau autorisée : 30m maximum –...
  • Page 48 Installation du tuyau de réfrigérant Raccordement du tuyau Unité intérieure Unité extérieure Tuyau de gaz Tuyau de liquide Tuyau Tuyau de de gaz liquide Sélection du tuyau de réfrigérant Nom du modèle Côté liquide (mm) Côté gaz (mm) AF80KV3SAEEX Ø9,52 Ø19,05 AF0AKV3SAEEX Ø9,52...
  • Page 49 Conservation du tuyau de réfrigérant Pour empêcher l'entrée des matériaux étrangers ou de l'eau dans le tuyau, il est important que le tuyau réfrigérant scellé reste sec et propre lors de l'installation. Appliquez le type d'étanchéité correct en fonction de l'environnement. Emplacement de conservation Durée de conservation Type de scellement...
  • Page 50 Installation du tuyau de réfrigérant Sens du tuyau pendant la brasure • La brasure du tuyau doit être réalisée en maintenant le tuyau tête en bas ou horizontal. • Évitez la brasure lorsque le tuyau se trouve tête en haut. Coupe ou évasement des tuyaux 1 Assurez-vous que vous avez à...
  • Page 51 5 Vérifiez que vous avez évasé correctement le tuyau. – Les figures ci-dessous présentent quelques exemples de tuyaux mal évasés. Surface Correct Incliné Fissuration Épaisseur irrégulière endommagée ATTENTION • Si les matières étrangères ou les bavures ne sont pas retirées après la coupe du tuyau, du gaz réfrigérant risque de fuir.
  • Page 52 Installation du tuyau de réfrigérant Cintreuse de tuyau 1 Effectuez le cintrage du tuyau en utilisant la Ressort cintreuse qui a un rayon de cintrage spécifié. 2 Faites en sorte de procéder au cintrage du tuyau en une seule fois. Le cintrage et le décintrage du tuyau répétés plus de deux fois compliquent considérablement cette opération.
  • Page 53 Choix de l'isolant du tuyau de réfrigérant. • Isolez le tuyau de gaz et le tuyau de liquide en vous référant à l'épaisseur de l'isolant de chaque taille de tuyau. • La condition standard pour la température intérieure est de 30°C avec une humidité inférieure à...
  • Page 54: Chargement Du Réfrigérant

    1 250 g = {50 g/m x (30 m-5 m)} : Quantité supplémentaire de réfrigérant (Remplir pendant l'installation) 7,850g: Quantité totale de réfrigérant rempli Longueur de tuyau de réfrigérant autorisée Longueur de tuyau maximale Différence de hauteur maximale du Nom du modèle autorisée tuyau Série AF80KV3SAEE Série AF0AKV3SAEE 54 Français...
  • Page 55 Comment faire l'appoint en réfrigérant R-410 est un type de réfrigérant mixte. Ce réfrigérant doit être utilisé pour faire l'appoint avec la bouteille en position verticale. Mesurez la quantité de réfrigérant en fonction de la longueur du tuyau de liquide. Ajoutez en suite la quantité...
  • Page 56: Installation Du Câblage

    Installation du câblage Travail électrique • L'installation du câblage doivent être exécutée en conformité avec la réglementation en vigueur suivant les spécifications techniques du guide d'installation. • Des câbles en cuivre doivent être utilisés pour le câblage et l'ensemble des câbles ou des pièces doivent être des produits validés.
  • Page 57 Alimentation électrique et spécifications de câblage Unité intérieure Unité extérieure Nom du modèle AF80KV3SAEEN AF80KV3SAEEX Alimentation Produit 220 - 240 V~ 50 Hz 380 - 415 V 3N~ 50 Hz 520 W 8000 W Climatisation Puissance 520 W 7600 W consommée Chauffage 2,3 A...
  • Page 58 à une alimentation avec une puissance de court-circuit Ssc supérieure ou égale à Ssc (*2). [Ssc (*2)] MODÈLE Ssc [MVA] AF80KV3SAEE 3,57 AF0AKV3SAEE 5,08 Schéma du câblage d'alimentation Connectez le câble d'alimentation de l'unité...
  • Page 59 Raccordement des câbles d'alimentation et communication Ce produit utilise une alimentation triphasée, système électrique 4 fils de 380 V 50 Hz. L'unité intérieure utilise une alimentation monophasée de 220 V 50 Hz. Les câbles d'alimentation des deux unités doivent être séparées. 1 Retirez le capot du composant électrique de l'unité extérieure. 2 Raccordez le câble d'alimentation (R, S, T, N) aux fils R, S, T, N de la borne sur le composant électrique de l'unité...
  • Page 60 Installation du câblage Choix de la cosse annelée sans soudure • Choisissez une cosse annelée comprimée d'un câble d'alimentation basé sur des dimensions nominales de câble. • Couvrez une cosse annelée comprimée et un connecteur qui fait partie du câble d'alimentation, puis connectez.
  • Page 61 Connexion de la borne d'alimentation • Connectez les câbles au panneau de la borne en utilisant des cosses annelées sans soudure. • Utilisez uniquement des câbles homologués et calibrés et veillez à les raccorder solidement sans appliquer de force externe à la borne. • Connectez en utilisant un tournevis et une clé...
  • Page 62 Installation du câblage Fixation du câble d'alimentation ATTENTION • Ne laissez pas le câble d'alimentation en contact avec les tuyaux à l'intérieur de l'unité extérieure. L1(R) L2(S) L3(T) L4(N) Si le câble d'alimentation touche les tuyaux, la Triphasé à vibration du compresseur est transférée dans 4 fils les tuyaux et peut endommager les câbles (380-415 V~)
  • Page 63 Mise à la terre Installation du câble de mise à la terre • Pour votre sécurité, la mise à la terre doit être effectuée par un installateur qualifié. • Utilisez le câble de mise à la terre en respectant les spécifications du câble électrique de l'unité extérieure.
  • Page 64 Installation du câblage 2 Réalisation de la mise à la terre – Utilisez un câble de mise à la terre calibré en respectant les spécifications du câble électrique de l'unité extérieure. Lors de l'utilisation exclusive de la borne pour Lors de l'utilisation de la mise à la terre du la mise à...
  • Page 65: Test De Fuite De Gaz Et Séchage Sous Vide

    3 Installez un câble de mise à la terre vert/jaune : – Reportez-vous à la section "Installation du câblage" pour plus d'informations sur le câble de mise à la terre. – Si le câble de mise à la terre est trop court, utilisez une rallonge, mais entourez la partie de raccordement avec un ruban isolant.
  • Page 66: Listes De Contrôle Au Terme De L'installation

    Listes de contrôle au terme de l'installation • Au terme de l'installation, vous devez vérifier les points suivants. • Avez-vous vérifié la surface externe et la partie interne de l'unité intérieure ? • Le lieu est-il correctement ventilé et est-il suffisamment spacieux Unité...
  • Page 67: Opérations De Test

    Opérations de test 1 Vérifiez l'alimentation entre l'unité extérieure et le disjoncteur auxiliaire. – Alimentation monophasée : L, N – Alimentation triphasée : R, S ,T ,N 2 Vérifiez l'unité intérieure. – Vérifiez que vous avez branché les câbles d'alimentation et de communication correctement.
  • Page 68 Opérations de test Appui Contenus de SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Unité court l'affichage Fréquence des 1 Chiffre des centaines Chiffre des dizaines Chiffre d'unité commandes Fréquence actuelle 2 Chiffre des centaines Chiffre des dizaines Chiffre d'unité Le nombre d'unités 3 Chiffre des centaines Chiffre des dizaines Chiffre d'unité...
  • Page 69 7 Option micro-interrupteur 1 2 3 4 1 2 3 4 SW53 SW58 • Option (SW53) micro-interrupteur On (par défaut) Arrêt Désactiver le contrôle de prévention Activer le contrôle de prévention de Interrupteur 2 de la neige la neige Interrupteur 3 Option mode silencieux Interrupteur 4 • Option (SW58) micro-interrupteur...
  • Page 70: Dépannage

    Dépannage Le tableau ci-dessous donne des indications sur les procédures d'auto-diagnostic de routine. Pour certains codes d'erreur, seul un centre d'assistance technique agréé est habilité à intervenir. Unité extérieure Le tableau suivant donne des indications au sujet des diagnostiques des problèmes courants. Certain code erreur exige des activités qui ne peuvent être entreprises que par un centre de services agréé.
  • Page 71 Code N° Signification Remarques d'erreur Erreur du capteur COND EXT extérieur (coupé ou Vérifiez capteur Cond-Ext (coupé ou court- 15 E231 court-circuité) circuité) Erreur du capteur de température de décharge du Vérifiez le capteur de décharge (coupé ou 16 E251 compresseur 1 (coupé...
  • Page 72 Dépannage Code N° Signification Remarques d'erreur 35 E425 Phase inverse ou phase ouverte Vérifiez si triphasé ouvert ou inversé. Restriction du mode chauffage du fait de la 36 E440 Chauffage température élevée de l'air Restriction du mode refroidissement du fait de la 37 E441 Climatisation température basse de l'air...
  • Page 73 Code N° Signification Remarques d'erreur Erreur de Checksum dans l'EEPROM de l'unité 54 E471 Vérifiez le PBA de l'EEPROM extérieur extérieure entre le système PRINCIPAL et l'INVERSEUR 55 E472 Signal de passage par zéro de la ligne CA perdu 56 E473 Erreur verrou. comp. Erreur sur le capteur du dissipateur IPM de l'inverseur 57 E474 Vérifier l'inverseur PBA extérieur.
  • Page 74: Comment Connecter Vos Rallonges De Câble D'alimentation

    Comment connecter vos rallonges de câble d'alimentation 1 Préparez les outils suivants. Ruban Tube de contraction Outils Pinces à sertir Gaine de connexion (mm) d'isolation (mm) Spéc. MH-14 20 x Ø 6.5(HxDE) Largeur 19mm 70 x Ø 8.0(LxDE) Forme 2 Comme illustré sur la figure, dénudez les gaines du (Unité...
  • Page 75 5 Enveloppez-le avec la bande d'isolation deux fois ou plus et placez le tube de contraction au centre du ruban d'isolation. Il faut au moins trois couches d’isolation. • Méthode 1 • Méthode 2 Ruban d'isolation Ruban d'isolation 40mm 35mm 6 Appliquez de la chaleur au tube de contraction pour le contracter.
  • Page 76: Guide D'emballage Et De Déballage

    Guide d'emballage et de déballage Unité intérieure Rembourrage Emballage inférieur Emballage supérieur Unité intérieure Panneau Palette 76 Français...
  • Page 77 Déballage de l'unité intérieure Procédez comme suit : 1 Retirez l'emballage supérieur. 2 Détachez le rembourrage de l’unité intérieure. 3 Retirez l'emballage inférieur de l'unité intérieure. 4 Ouvrez le panneau et retirez les 4 vis placées aux angles de la palette. 5 Retirez la palette et fermez le panneau. Emballage de l'unité...
  • Page 78 Guide d'emballage et de déballage Unité extérieure Rembourrage supérieur Rembourrage intermédiaire Emballage inférieur Emballage supérieur Unité extérieure Palette Déballage de l'unité intérieure Procédez comme suit : 1 Retirez l'emballage supérieur. 2 Détachez les rembourrages de l’unité extérieure. 3 Retirez l'emballage inférieur. 4 Retirez les 4 vis placées aux angles de la palette et retirez la palette.
  • Page 79 UNITÉ INTÉRIEURE UNITÉ EXTÉRIEURE NOM DU MODÈLE AF80KV3SAEEN AF80KV3SAEEX CLASSE DE CLIMAT UNITÉ INTÉRIEURE : 220 - 240 V~ 50 Hz TENSION NOMINALE ET FRÉQUENCE UNITÉ EXTÉRIEURE : 380 - 415 V 3N~ 50 Hz CLIMATISATION 75 000 Btu/h 56 000 Btu/h 75 000 Btu/h 56 000 Btu/h CAPACITÉ...
  • Page 80 SAUDI ARABIA 800 247 3457 (800 24/7 HELP) www.samsung.com/sa_en PAKISTAN 0800-Samsung (72678)  www.samsung.com/pk/support TUNISIA 80 1000 12  www.samsung.com/n_africa/support U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) OMAN 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) www.samsung.com/ae/support (English) KUWAIT 183-CALL (183-2255) www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic) BAHRAIN 8000-GSAM (8000-4726) QATAR...

Ce manuel est également adapté pour:

Af0akv3saee

Table des Matières