Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FRANÇAIS
Ce manuel décrit le fonctionnement des téléphones bi-bande GPRS m21i.
1ère édition, 2003. © Melco Mobile Communications Europe S.A., 2003
RaymanBowling et RaymanGarden sont édités par Ludigames. Ludigames et le logo Ludigames sont des marques de
Ludigames S.A. © 2001 Ludigames.
Rayman est une marque de Ubi Soft Entertainment. Le logo et le personnage Rayman sont une marque de Ubi Soft
Entertainment.
Tout a été mis en œuvre pour assurer l'exactitude des instructions contenues dans ce manuel.
Melco Mobile Communications Europe S.A. se réserve toutefois le droit d'apporter sans préavis des
améliorations et des modifications au produit décrit dans ce manuel et/ou au manuel proprement dit.
Melco Mobile Communications Europe S.A. fait partie du groupe Mitsubishi.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mitsubishi Electric mode m21i
Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric mode m21i
- Page 1 FRANÇAIS Ce manuel décrit le fonctionnement des téléphones bi-bande GPRS m21i. 1ère édition, 2003. © Melco Mobile Communications Europe S.A., 2003 RaymanBowling et RaymanGarden sont édités par Ludigames. Ludigames et le logo Ludigames sont des marques de Ludigames S.A. © 2001 Ludigames. Rayman est une marque de Ubi Soft Entertainment.
- Page 2 Votre m21i Ecouteur Ecran couleur haute définition Dénomination de Port infrarouge l'action pour la touche de fonction Accès au menu gauche (fonctionne avec la touche de validation) Dénomination de Connecteur du l'action pour la casque audio touche de fonction droite Touche de Touche de fonction fonction gauche...
-
Page 3: Opérations Préliminaires
Opérations préliminaires 1. Insertion de la carte SIM 2. Installation et retrait de la batterie 3. Mise en place du couvercle et chargement de la batterie... -
Page 4: Table Des Matières
Sommaire 1. Votre m21i....2 toire téléphone ou d'une carte de répertoire SIM ..... 18 2. Opérations Espace libre dans les préliminaires ....3 répertoires......19 Insertion de la carte SIM ..3 Affichage et appel des Installation et retrait de numéros du répertoire .. - Page 5 Sommaire 14.Bureau ....... 57 Encombrement de la mémoire ......28 Agenda 57 Infos diffusées - messages Mémo vocal......60 d'information (CB) ....28 Calculatrice......60 Conversion de devises.... 61 9. Images & Mélodies ..30 Réveil ........61 Images........30 Port infrarouge ......
-
Page 6: Mise En Route
Mise en route Appuyez sur la touche Préparation du téléphone Fin d'un appel Appuyez sur la touche Voir Opérations préliminaires, page 3. Réponse à un appel Opérations de base Lorsque vous recevez un appel téléphonique ( s'affiche) : Mise sous tension du téléphone Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche Positionnement du téléphone... - Page 7 Ecran de veille Appuyez sur la touche Lorsque le téléphone mobile est sous maintenez-la enfoncée. s'affiche. tension, il recherche la connexion au Pour désactiver le verrouillage du réseau. Une fois la connexion éta- clavier : blie, un signal sonore est émis et le Sélectionnez Déverr.
-
Page 8: Introduction
Introduction Rate) comme unité de mesure. La limite recommandée par le Conseil de Nous vous remercions d'avoir acquis le télé- l'Union Européenne est fixée à 2 W/kg. Les m21i phone mobile bi-bande. Le télépho- tests de limite SAR ont été menés dans des ne décrit dans ce manuel est agréé... -
Page 9: Déclaration De Conformité
Santé : médecin ou le fabricant de l'appareil www.who.int/emf médical pour déterminer s'il est cor- Mitsubishi Electric est membre de la MMF, rectement protégé. association internationale des fabricants L'utilisation d'un téléphone mobile à d'équipements radio. proximité d'autres équipements élec- La MMF a pour objet de définir et de pré-... -
Page 10: Appels D'urgence
PIN ou électroniquement, ou si l'inter- soires d'un autre fournisseur, non fabriqués diction d'appel est activée. Dans certains ou non agréés par Mitsubishi Electric, peut pays, ce service est accessible, mais le télé- annuler la garantie de votre téléphone et phone doit être équipé... -
Page 11: Votre Responsabilité
Codes PUK et PUK2 (8 chiffres). trombones, pièces de monnaie, chaînes, etc.) qui pourraient provoquer des courts-circuits. Demandez le code PUK à votre opéra- • Evitez de laisser tomber la batterie ou de la teur. Utilisez ce code pour débloquer soumettre à... -
Page 12: Utilisation De Ce Manuel
Utilisation de ce manuel Mode de fonctionnement Voici comment exploiter les instructions Veuillez lire attentivement ce manuel d’uti- décrites dans ce manuel. lisation. Il contient de nombreuses infor- Sélectionnez OK. mations sur votre téléphone et son Appuyez sur la touche pour sélectionner fonctionnement en relation avec le réseau. - Page 13 Répondeur Complétez autant de champs . S'affiche lorsqu'un que nécessaire et sélectionnez message a été reçu et stocké par le Sauver pour enregistrer centre de messagerie vocale du ré- toutes les opérations saisies. seau. La disponibilité du répondeur dépend du réseau. Les flèches du curseur affichées en bas de l'écran Appel sortant indiquent les possibilités de défilement.
-
Page 14: Appels & Durées
Appels & Durées Appelle le numéro Appeler sélectionné. Appels & Durées Le menu permet d'afficher Envoie un message SMS Envoi SMS le détail de chaque appel entrant ou sortant, la au numéro sélectionné. durée du dernier appel ou la durée totale de tous Utilisez pour sélectionner l'option vou- les appels émis ou reçus. -
Page 15: Gestion Du Coût Des Appels
Informations consommation Remise à zéro des compteurs (service sur abonnement) Cette fonction permet de remettre à zéro les compteurs d'appels. Le code Ce service peut être fourni par votre de verrouillage à 4 chiffres est requis opérateur. Il permet de consulter les in- pour remettre à... - Page 16 Pour exprimer les coûts en unités : Utilisez pour afficher le Appuyez sur . Sélectionnez Dernier appel Tous appels Appels & Durées Crédit restant ou afficher le Coûts des Sélectionnez Le solde est affiché en unités ou en devise, comme défini appels dans le menu «...
-
Page 17: Répertoires
• A l'aide du menu : Répertoires Appuyez sur . Sélectionnez Répertoires Les données peuvent être enregistrées dans les mémoires du téléphone et de la carte SIM Ajouter nom Sélectionnez (=répertoires). Répert. Sélectionnez téléphone La mémoire du téléphone peut stocker jus- qu'à... -
Page 18: Modification D'une Carte De Réper
5. L'icône Problème image s'affiche si un problème lié 1. Lorsque vous saisissez un numéro, appuyez une fois à l'image est détecté par le mobile lors d'un appel sur Effacer pour supprimer le dernier caractère. entrant ou sortant. Appuyez longuement sur la touche Effacer pour Carte du répertoire SIM supprimer le numéro entier. -
Page 19: Espace Libre Dans Les Répertoires
Affichage et appel des numéros Enregistrement d'une empreinte du répertoire vocale : Appuyez sur pour accéder Il existe deux méthodes pour afficher et appeler aux répertoires. des entrées enregistrées dans les répertoires : Faites défiler la liste vers le bas •... -
Page 20: Ma Carte
Pour créer un groupe : Les groupes peuvent uniquement être configurés pour Appuyez sur . Sélectionnez les cartes du répertoire téléphone (et non pour les Répertoires cartes du répertoire SIM). Groupes Sélectionnez Ma carte [...] Choisissez un modèle vide et sélectionnez . -
Page 21: Affichage De Vos Numéros
Affichage de vos numéros Pour activer et désactiver une opération FDN : . Sélectionnez Appuyez sur Le téléphone peut afficher le numéro de mo- Répertoires . bile de votre ligne principale (Ligne 1), le nu- Numéros fixes Sélectionnez méro de mobile de la Ligne 2 (Service de Etat Sélectionnez deuxième ligne), ainsi que vos numéros de fax... -
Page 22: Numérotation Vocale
Numérotation vocale Pour supprimer tous les numéros de la liste de numérotation par commande vocale : Vous pouvez lancer un appel. . Sélectionnez Appuyez sur Répertoires Pour créer un une empreinte vocale : Numérotation Sélectionnez . Sélectionnez Appuyez sur vocale Répertoires Supprimer Sélectionnez... -
Page 23: Messages
Gestion des messages SMS Messages reçus et enregistrés Le service des messages courts (SMS, Short Message Service) vous permet d'envoyer ou Après avoir lu les messages SMS de la boîte de recevoir des messages de texte courts de réception ou de la carte SIM, appuyez sur vers ou depuis d'autres téléphones mobiles. -
Page 24: Préparation Du Téléphone Pour L'envoi De Messages Sms
Préparation du téléphone pour Durée d'archivage du Durée Période l'envoi de messages SMS message au centre maxi- de messagerie jus- validité qu'à livraison. Avant d'envoyer vos premiers messages Sélectionnez Sauver pour SMS, vous devez enregistrer le numéro du valider. centre de messagerie du réseau (fourni par Saisie de texte votre opérateur) : Appuyez sur... - Page 25 Maintenez cette touche enfoncée Touche Caractère pour supprimer tout le texte. Minuscule / Majuscule Utilisez pour déplacer le 1 . , - ' @ : ? curseur dans le texte. Maintenez la a b c 2 A B C 2 touche enfoncée pour accéder aux 25 caractères spéciaux :...
-
Page 26: Création De Modèles De Texte
Saisie de texte T9 ( ; le mot base • Appuyez sur apparaît. Appuyez sur pour basculer entre les Si le mot affiché n'est pas le mot modes de saisie de texte T9 et Multitap. voulu, appuyez sur autant de Pour saisir un texte selon la fois que cela s'avère nécessaire méthode T9 :... -
Page 27: Signature
Pour envoyer un SMS à partir du Menu : Pour envoyer un message SMS à partir de l'écran de veille : Appuyez sur . Sélectionnez Messages. Appuyez sur pour accéder Sélectionnez Créer au répertoire. message Sélectionnez Options Appuyez sur OK . -
Page 28: Demande D'état
Encombrement de la mémoire Pour sélectionner l'un de ces messages : Appuyez sur . Sélectionnez Messages. Il est possible de consulter l'état de la mé- moire pour les messages SMS. Sélectionnez Boîte d'envoi ou Archive SIM , puis Pour connaître le nombre de messages Messages émis et utilisez enregistrés, l'espace total disponible dans la... - Page 29 Saisie d'un type de message dans Appuyez sur Options pour af- ficher le menu suivant : la liste de sélection Option Action Appuyez sur . Sélectionnez Supprimer Pour supprimer le messa- Messages. ge en cours Sélectionnez Paramètres Supprimer Pour supprimer tous les Sélectionnez Infos tous messages d'information...
-
Page 30: Images & Mélodies
les enregistrer et/ou les définir comme Images bannière, papier peint ou animation de démarrage. Votre mobile vous permet & Mélodies de définir une bannière, un papier peint et une animation de démarrage à partir Ce menu permet de collecter et de gérer des images téléchargées et/ou enregis- toutes les images et mélodies contenues trées (pour télécharger et enregistrer des... - Page 31 Pour définir l'image en Mettre en tant que papier peint sur papier peint l'écran de veille. Pour définir l'image en Mettre en tant que bannière sur logo l'écran de veille. Pour définir l'image en Mettre au tant qu'animation affichée au démarrage démarrage du mobile.
-
Page 32: Mélodies
Pour cela, utilisez « Digiplug » ou le systè- peint, voir Images, page 30. me Smart Messaging Nokia™ pour les té- Options léphones Mitsubishi Electric. Le principe Reportez-vous aux options du menu Ima- est le suivant : ges, page 38. - Page 33 Mélodies composées mélodies. • Choisissez une ou plusieurs Votre mobile vous permet de créer vos mélodies à télécharger sur votre propres mélodies et de les utiliser com- téléphone. me sonneries d'appel ou tonalités • Toutes les mélodies choisies sont d'alarme. téléchargées via SMS.
- Page 34 Pour jouer, définir ou supprimer une durée de la note (400 ms) mélodie enregistrée : durée de la note (600 ms) Appuyez sur . Sélectionnez durée de la note (800 ms) Images & mélodies. Pression brève : pour Sélectionnez Mélodies déplacer le curseur sur le Sélectionnez Mélodies caractère suivant.
-
Page 35: Boîte De Réception
Boîte de réception Appuyez sur . Sélectionnez Images & mélodies. Tous les fichiers reçus sont stockés dans la Sélectionnez Stockage boîte de réception des images et mélodies, qui permet de stocker les données reçues de utilisé différentes sources : IrDA, i-mode, SMS Utilisez pour faire (Smart Message Nokia™... -
Page 36: Calendrier
Services réseau Calendrier disponibilité menu L'accès à ce menu dépend de votre réseau. dépend du réseau (il peut ne pas être Si votre carte SIM ne prend pas en charge disponible ou s'appeler Services réseau, l'accès aux services réseau, le menu Réseau, etc.). -
Page 37: I-Mode
Menu i-mode i-mode Cette section décrit l'accès aux sous- Compact NetFront est une marque déposée ou menus i-mode verrouillé, Profils i-mode une marque de Access Co. Ltd. au Japon et dans et Alerte sur récept. mail. certains pays. Pour accéder à ces fonctions : Copyright ©... -
Page 38: Applications I-Mode
Menu i-mode Saisissez les informations demandées, si nécessaire, et Lorsque vous explorez un site i-mode, sélectionnez Sauver pour sélectionnez en appuyant sur les enregistrer. pour accéder aux options suivantes : Option Description Vous devez sélectionner le profil voulu avant de pouvoir l'utiliser. - Page 39 Pour accéder à une page spécifique : Une fois que vous avez accédé à une page sauvegardée, vous pouvez mo- A partir de l'écran de veille, difier son contenu. Sélectionnez sélectionnez i-mode en appuyant sur pour accéder aux Sélectionnez Recherche options suivantes : ou appuyez sur Option...
-
Page 40: Système De Messagerie
s'adapte pas automatiquement à la Appuyez sur la touche de défile- taille de l'écran de votre mobile. Ce pa- ment vers le bas autant de ramètre permet de renvoyer automa- fois que nécessaire pour sélec- tiquement le texte à la ligne de telle tionner et appuyez sur sorte qu'il s'adapte à... - Page 41 Ou : Pour ajouter une mélodie 3. Aj. MIDI à partir du menu A partir de l'écran de veille, sonnerie Images & mélodies. sélectionnez i-mode Pour afficher les adresse Sélectionnez e-mail 4. Répertoire e-mail disponibles dans appuyez sur le répertoire et en sélectionner une.
- Page 42 Sélectionnez e-mails envoyés Pour supprimer l'e-mail 5. Effacer courant (mis en surbril- ou appuyez sur lance). Faites défiler la liste jusqu'à l'e- Pour supprimer tous les mail voulu et sélectionnez ok 6. Effacer e-mails enregistrés de la tous pour l'afficher. boîte de réception.
-
Page 43: Paramètres Du Système De Messagerie
Option Description Sélectionnez En-tête Pour supprimer l'e-mail appuyez sur 1. Effacer sélectionné. Sélectionnez ok si vous vou- 2. Effacer Pour supprimer tous les lez sélectionner Attache Auto tous e-mails du dossier. et cochez la case correspon- dante en sélectionnant ok Vérifier e-mails Utilisez la touche de défilement Cette commande vous permet d'affi-... -
Page 44: Accès Rapide Aux Fonctions I-Mode De Base
Sélectionnez Marqueur Sélectionnez Récep. pièce jointe réponse ou appuyez ou appuyez sur Sélectionnez MIDI Appuyez sur ok Appuyez sur la touche de défile- et saisissez le texte du marqueur réponse ment vers le bas autant de ou le(s) symbole(s). Appuyez sur fois que nécessaire pour sélec- tionner et appuyez sur... - Page 45 Pour ajouter une page aux favoris : A l'issue du téléchargement, jouez ou enregistrez la mélodie A partir d'une page Web, (elle est enregistrée dans la liste sélectionnez (appuyez sur la Mélodies. Voir Mélodies télé- touche ) pour accéder au chargées, page 32).
-
Page 46: Réglages
Réglages Lorsque vous faites défiler la liste vers le bas ou vers le haut, attendez quelques se- condes pour entendre la mélodie sélec- Audio tionnée. Type d'alerte Réglages du volume Vous pouvez régler les sonneries d'ap- Les volumes de la sonnerie d'appel, des pel, d'alerte et d'alarme via le menu tonalités de touche, de la conversation et Type d'alerte. -
Page 47: Affichage
Volume progressif animation de démarrage à partir du dossier Images, page 31). Si la fonction de volume progressif Appuyez sur . Sélectionnez est activée, la sonnerie d'appel aug- Réglages. mente progressivement jusqu'au vo- Sélectionnez Affichage lume maximal si l'appel reste sans réponse après la première sonnerie. -
Page 48: Répondeur
Contraste de l'affichage Sélectionnez Alerte audio Sélectionnez Activé. Pour ajuster le contraste : Appuyez sur . Sélectionnez Appel du centre de messagerie Réglages. vocale pour consulter vos messages Sélectionnez Affichage Vous avez choix entre deux Appuyez sur la touche de possibilités : •... -
Page 49: Réglages Téléphone
phone est connecté à un kit mains libres Appuyez sur . Sélectionnez ou à un casque audio. Le téléphone ré- Réglages. pond automatiquement après environ 5 Sélectionnez Touches secondes (n'appuyer sur aucune touche). Sélectionnez Réponse toute Appuyez sur . Sélectionnez touche et sélectionnez Réglages. -
Page 50: Heure & Date
Sélectionnez Réglages Réponse téléphone toute touche, Rappel Désactivé Sélectionnez Fonctions automatique, auto. Réponse auto. Sélectionnez Allumage Volume automatique ou Extinction Désactivé progressif automatique et sélectionnez Thème Activé pour activer la fonction. i-mode 1 graphique Saisissez l'heure à laquelle vous souhaitez que votre mobile s'al- Heure &... -
Page 51: Gestion Des Connexions
Gestion des connexions • Mode standard Le mobile essaie de se connecter à un ré- Le service de gestion des connexions gère et seau GPRS. Si le mobile réussit à se con- centralise les profils de connexion GPRS (voir necter à un réseau GPRS, l'icône i-mode, page 37) pour les applications en ligne. - Page 52 Sélectionnez le type de renvoi Options de Action d'appel à vérifier ou à annuler renvoi d'ap- Sélectionnez Etat Annuler Permanent Pour renvoyer tous les appels vocaux reçus. Pour annuler tous les renvois d'appels en cas de renvois multiples, Si hors Pour renvoyer tous les réseau appels vocaux lorsque...
- Page 53 Identification de l'appelant (CLI) - Masquage ou affichage de votre affichage/masquage de votre nu- numéro méro de téléphone mobile (dépen- Appuyez sur . Sélectionnez dant du réseau) Réglages. La plupart des réseaux sont compati- Sélectionnez Services GSM bles avec la fonction d'identification de Sélectionnez Envoi de l'appelant (CLI).
- Page 54 Appuyez sur pour confirmer la Option Description sélection. Modifier Pour afficher, dans Le téléphone affiche Demande par liste en cours..., puis revient à l'écran l'ordre alphabétique, la de veille. liste de tous les réseaux enregistrée dans le 1. Vous ne pouvez pas sélectionner un réseau pour téléphone.
-
Page 55: Fonctions De Sécurité
Fonctions de sécurité Sélection Signification Appels sortants Les fonctions de sécurité décrites dans cette Pour interdire tous - Tous appels les appels sortants section permettent de protéger votre télé- sortants phone contre toute utilisation non autorisée. Appels sortants Pour interdire tous A l'invite de l'écran, saisissez le code et ap- Appels les appels sortants... - Page 56 de la protéger contre toute utilisation code PIN) est un code à huit chiffres intempestive. Si cette fonction est acti- fourni par votre opérateur. Il permet de vée, le code PIN doit être saisi à chaque débloquer une carte SIM après trois mise sous tension du téléphone.
-
Page 57: Bureau
Bureau • Description (pour saisir jusqu'à 50 caractères) • Date et heure de début Lorsque vous naviguez jusqu'au menu Bu- • Date et heure de fin reau à partir du menu Icônes principal, vous • Alarme pouvez accéder directement à la section du •... - Page 58 Une liste d'options est disponible. Cette liste Pour afficher les entrées mensuelles : vous permet d'accéder à la vue du jour, de Appuyez sur . Sélectionnez la semaine ou du mois, de gérer un événe- Bureau. ment (Nouvel événement, Modifier, Envoi / Sélectionnez Agenda infrarouge, Envoyer / SMS, Supprimer évé- Sélectionnez Calendrier...
- Page 59 Appuyez sur Valider pour acquit- Appuyez sur . Sélectionnez ter l'alarme ou sur Répéter pour Bureau. répéter l'alarme après la période d'arrêt. Sélectionnez Agenda L'option Répéter n'est disponible que pour une alarme Sélectionnez Liste des tâches d'événement. Stockage utilisé Sélectionnez Nouvelle tâchesi et saisissez les Cette fonctionnalité...
-
Page 60: Mémo Vocal
Stockage d'un calendrier reçu L'écran affiche le temps d'enregis- trement restant. L'enregistrement Sélectionnez Consulter commence ensuite. l'écran de veille après avoir reçu le fichier. Appuyez sur Stop pour Sélectionnez le document reçu arrêter l'enregistrement. (.vcs). Pour écouter le mémo vocal : Sélectionnez Options Appuyez sur . -
Page 61: Conversion De Devises
de texte, page 24) pour obtenir les symbo- Appuyez sur . Sélectionnez les +, -, * et /. Utilisez la touche du mode Bureau. Multitap pour saisir le séparateur déci- Sélectionnez Conversion de mal ou %. devises Appuyez sur Effacer pendant un Sélectionnez Paramètres calcul pour corriger une saisie. -
Page 62: Port Infrarouge
Pour utiliser l'alarme en tant qu'alarme cuté. Les objets (des cartes de répertoire, par de rappel ou de répétition : exemple) sont transférés un par un. Appuyez sur Silence ou sur n'im- Ouverture du port infrarouge porte quelle autre touche (à l'excep- L'ouverture du port infrarouge tion de la touche Valider ) pour... -
Page 63: Jeux
Jeux La disponibilité et l'aspect des jeux sur votre téléphone mobile dépendent des services fournis par votre opérateur (pour plus d'informations, contactez celui-ci). Rayman Bowling™ et Rayman Garden™ Pour jouer à l'un de ces jeux : Appuyez sur . Sélectionnez Jeux Choisissez le jeu auquel vous souhaitez jouer et appuyez sur... -
Page 65: Annexe
Annexe Terme Signification Numéro d'identification per- Glossaire sonnel (Personal Identifica- PIN/PIN2 tion Number, en anglais). Fourni par votre opérateur/ Terme Signification fournisseur de services Adapta- Chargeur/transformateur Protocole de liaison point à teur courant alternatif/courant point (Point to Point secteur continu Protocol, en anglais) Appel actif Communication en cours Clé... -
Page 66: Dépannage
Dépannage Cause possible et Problème solution Cause possible et Les numéros Problème Les fonctions de numéro solution de téléphone d'appel fixe ou d'interdiction enregistrés Assurez-vous que la batterie d'appel sont activées. Le téléphone ne peuvent est entièrement chargée et Désactivez-les (voir ne s'allume pas être correctement connectée au... -
Page 67: Messages D'erreur
Messages d'erreur Cause possible et Problème solution Cause possible et Vous avez effectué une Problème solution Entrée demande impossible à interdite exécuter dans la situation Vous essayez de passer un d'appel actuelle. appel sortant et le crédit alloué est déjà atteint. Le texte du message court Crédit La limite de crédit est at-... - Page 68 Cause possible et Cause possible et Problème Problème solution solution • Vous avez essayé Vous avez émis un appel Pas de d'émettre un appel qui vers un utilisateur distant réponse est rejeté par le réseau et aucune réponse n'a parce que ce dernier été...
- Page 69 Cause possible et Cause possible et Problème Problème solution solution Maximum de Un nouveau service a été numéros fixes reçu, mais l'espace de Limite du atteint stockage restant est in- serveur Répertoire La mémoire correspon- suffisant pour l'enregis- atteinte SIM plein dante est pleine.
-
Page 70: Garantie
5.La présente garantie s'applique unique- nance agréé par Mitsubishi Electric. La ment si le produit est acheté et utilisé propriété de tout produit remplacé est dans l'Union Européenne, la Norvège, l'Is- transférée à... - Page 71 Index Codes PIN/PIN2 ...... 11 Codes PUK/PUK2 ....11 Adaptateur secteur ..... Icônes ........13 Compteurs d'appels Affichage Identification de ligne ......7, 47 remise à zéro ....15 Affichage d'une image appelante ..30 ......53 Connexions ......51 Agenda Image .gif animée ....
- Page 72 Index Messages SMS fermer carte ......62 ........6 envoi Problèmes ........ 26 ....67, 68, 69 ......... 23 gestion Profils connexions déplacement vers ......23 ....51 lecture carte SIM ......23 ..... 23 préparation du Solutions ... 66, 67, 68, 69 téléphone Sonnerie .....