Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour DSR Serie:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

P O W E R E D
S PE A K E R S
POWERED SPEAKER
DSR112 DSR115 DSR215
EN
DE
FR
ES
IT
RU
ZH
JA
DSR
POWERED SUBWOOFER
DSR118W
OWNER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
series

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Yamaha DSR Serie

  • Page 1 P O W E R E D S PE A K E R S series POWERED SPEAKER POWERED SUBWOOFER DSR112 DSR115 DSR215 DSR118W OWNER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI...
  • Page 2 The above warning is located on the rear of the unit. L’avertissement ci-dessus est situé sur l’arrière de l’unité. Explanation of Graphical Symbols Explication des symboles The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “danger- ous voltage”...
  • Page 3 Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) In Finland: Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan.
  • Page 4 Il dispositivo non contiene componenti riparabili dall'utente. In caso di elettrica dalla presa e richiedere l'assistenza di un tecnico autorizzato Yamaha. malfunzionamento, non utilizzare lo strumento e richiedere l'assistenza di un •...
  • Page 5 • Le immagini riportate in questo manuale hanno solo scopo informativo e potrebbero differire da quanto appare sullo strumento. • Le specifiche tecniche e i dettagli forniti in questo manuale di istruzioni sono di carattere puramente informativo. Yamaha Corp. si riserva il diritto di cambiare o modificare prodotti o specifiche tecniche in qualsiasi momento senza preavviso.
  • Page 6: Table Des Matières

    Introduzione Introduzione Grazie per aver scelto la serie di altoparlanti amplificati DSR di Yamaha. Leggere attentamente il presente manuale per utilizzare al meglio la serie DSR e garantirne le prestazioni a lungo nel tempo. Conservare il manuale in un luogo sicuro per future consultazioni.
  • Page 7: Controlli E Funzioni

    Se le misure sopra descritte non dovessero sortire alcun pio un mixer) il cui livello di uscita nominale è pari a +4 dBu. effetto, contattare il rivenditore Yamaha. In tali condizioni, regolare il controllo LEVEL circa a ore 12:00 •...
  • Page 8 È opportuno assumere come norma di sicu- rezza un controllo approfondito dell'installa- zione a intervalli regolari. Yamaha declina ogni responsabilità per gli eventuali danni o lesioni causati da supporti o strutture non suffi- cientemente solide o da un'installazione non corretta.
  • Page 9: Esempi Di Installazione

    Esempi di installazione Esempi di installazione 1. Sistema SR di base Quest'esempio mostra un sistema SR di base che utilizza due altoparlanti a 2 vie. Questo tipo di sistema è il più adatto a piccoli palchi, ristoranti e sale di prova. Se necessario, aggiungere il sistema di monitoraggio per il palco mostrato nell'esempio n°4. 2.
  • Page 10 Esempi di installazione 3. Sistemi SR di medie dimensioni Quest'esempio mostra un sistema SR di medie dimensioni che utilizza quattro altoparlanti a 2 vie e quattro subwoofer. Questo tipo di sistema è il più adatto a locali con musica dal vivo di medie dimensioni, auditorium e sale pubbliche. Se necessario, aggiungere il sistema di monitoraggio per il palco mostrato nell'esempio n°4.
  • Page 11: Risoluzione Dei Problemi

    Utilizzare un microfono di tipo dinamico, oppure richiede alimentazione phantom. fare uso di una batteria o di un dispositivo esterno in grado di erogare alimentazione phantom. *Se un problema dovesse persistere nonostante le soluzioni proposte, contattare il rivenditore Yamaha. DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Manuale di istruzioni...
  • Page 13 References References Specifications General Section DSR112 DSR115 DSR215 DSR118W Dual 15" 2-way, bi-amp 12" 2-way, bi-amp powered 15" 2-way, bi-amp powered 18" Powered speaker, bass- System Type powered speaker, bass-reflex speaker, bass-reflex type speaker, bass-reflex type reflex type type Frequency Range (-10dB) 55Hz —...
  • Page 14 References Transducer Section DSR112 DSR115 DSR215 DSR118W Low-Frequency 12" cone 15" cone 2 x 15" cone 18" cone Magnet Materials Neodymium Magnet Neodymium Magnet Ferrite Magnet Ferrite Magnet Voice Coil Diameter 3" 3" 2.5" 3" High-Frequency 2" Titanium diaphragm compression driver Magnet Materials Neodymium Magnet...
  • Page 15 References Dimensions DSR112 DSR115 307mm (12-1/16") 442mm (17-3/8") 423mm (16-5/8") 370mm (14-9/16") 368mm (14-1/2") DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual...
  • Page 16 References DSR215 DSR118W 297mm (11-11/16") 467mm (18-3/8") 520mm (20-1/2") 520mm (20-1/2") 584mm (23") DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual...
  • Page 17 References Block Diagram DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual...
  • Page 18 Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC.
  • Page 20 Cr(VI) PBDE × × × SJ/T 11364 GB/T 26572 × GB/T 26572 RoHS RoHS (This product conforms to the RoHS regulations in the EU.) (Dieses Produkt entspricht der RoHS-Richtlinie der EU.) (Ce produit est conforme aux réglementations RoHS de l'UE.) (Este producto cumple con los requisitos de la directiva RoHS en la UE.)
  • Page 21 Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.
  • Page 22 雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司 Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 Yamaha Manual Library 客户服务热线:4000517700 http://www.yamaha.co.jp/manual/ 公司网址:http://www.yamaha.com.cn Manual Development Department 制造商:雅马哈株式会社 © 2010 Yamaha Corporation 制造商地址:日本静冈县滨松市中区中泽町10-1 进口商:雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司 Published 01/2015 MWZC-B0 改版 Printed in Indonesia 进口商地址:上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 ZM27910 原产地:印度尼西亚...

Ce manuel est également adapté pour:

Dsr112Dsr115Dsr215Dsr118w