Manuels Connexes pour HP Color LaserJet Managed E65150
Sommaire des Matières pour HP Color LaserJet Managed E65150
- Page 1 HP Color LaserJet Managed E65150, E65160 Guide de l'utilisateur www.hp.com/videos/LaserJet www.hp.com/support/colorljE65150 www.hp.com/support/colorljE65160...
- Page 3 HP Color LaserJet Managed E65150, E65160 Guide de l'utilisateur...
- Page 4 Inc. aux sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. États-Unis et dans d’autres pays. Les seules garanties des produits et services HP AirPrint est une marque commerciale d'Apple Inc. sont exposées dans les clauses expresses de aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
-
Page 5: Table Des Matières
Sommaire 1 Présentation de l'imprimante ................................. 1 Icônes d'avertissement ................................2 Danger de choc électrique ..............................3 Vues de l'imprimante ................................4 Vue de face de l'imprimante ..........................4 Vue arrière de l'imprimante ..........................5 Ports d'interface ..............................6 Vue du panneau de commande ......................... 6 Utilisation du panneau de commande avec écran tactile ............ - Page 6 Introduction ................................ 28 Orientation du papier dans le bac d'entrée haute capacité ................. 30 Utilisation du mode en-tête alternatif ......................31 Activer le mode de papier à en-tête alternatif à l'aide des menus du panneau de commande de l'imprimante ......................31 Chargement et impression des enveloppes ........................
- Page 7 Informations envoyées à l'imprimante pour la comptabilité des tâches ..........56 Solutions d'impression mobile ............................. 57 Introduction ................................ 57 Wi-Fi Direct (modèles sans fil uniquement, avec l'accessoire HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/ Wireless installé) ..............................57 HP ePrint via messagerie électronique ......................58 AirPrint .................................
- Page 8 Déclarations de sécurité ........................... 76 Sécurité IP ................................76 Attribution ou modification du mot de passe du système à l'aide de HP Embedded Web Server ..76 Prise en charge du chiffrement : Disques durs HP High Performance Secure ........77 Verrouillage du formateur ..........................
- Page 9 Inspection visuelle des cartouches de toner ................117 Vérifier le papier et l'environnement d'impression ..............118 Étape 1 : Utiliser du papier conforme aux spécifications HP ......118 Étape 2 : Vérifier l'environnement ............... 118 Etape 3 : Configurer l'alignement de chaque bac ..........118 Essayer un autre pilote d'impression ..................
- Page 10 viii FRWW...
-
Page 11: Présentation De L'imprimante
Les informations suivantes sont correctes au moment de la publication. Pour une assistance vidéo, voir www.hp.com/videos/LaserJet. Pour obtenir des informations à jour, reportez-vous à la section www.hp.com/support/colorljE65150 www.hp.com/support/colorljE65160. L'assistance HP tout inclus de l'imprimante comprend les éléments suivants : Installation et configuration ● Utilisation ●... -
Page 12: Icônes D'avertissement
Icônes d'avertissement Définition des icônes d’avertissement : Les icônes d'avertissement suivantes peuvent apparaître sur les produits HP. User de prudence, le cas échéant. ● Attention : choc électrique ● Attention : surface chaude ● Attention : tenir les parties du corps éloignées des pièces mobiles ●... -
Page 13: Danger De Choc Électrique
Danger de choc électrique Suivez toujours les consignes de sécurité élémentaires lors de l'utilisation de ce produit afin de réduire les risques de blessures dues au feu ou à une décharge électrique. Lisez les instructions contenues dans le manuel de l'utilisateur et assurez-vous de bien les comprendre. ●... -
Page 14: Vues De L'imprimante
Vues de l'imprimante Vue de face de l'imprimante ● Vue arrière de l'imprimante ● Ports d'interface ● Vue du panneau de commande ● Vue de face de l'imprimante Tableau 1-1 Légende de vue avant de l'imprimante Légende Composant d'imprimante d'image Bac de sortie Panneau de commande avec écran couleur graphique Module d'intégration du matériel pour la connexion d'un accessoire et de périphériques tiers... -
Page 15: Vue Arrière De L'imprimante
Tableau 1-1 Légende de vue avant de l'imprimante (suite) Légende Composant d'imprimante d'image Porte inférieure droite (accès à la suppression des bourrages) Dispositif de bac d'alimentation de 550 feuilles, bac 3 (en option) Vue arrière de l'imprimante Tableau 1-2 Légende de vue arrière de l'imprimante Légende Composant d'imprimante d'image... -
Page 16: Ports D'interface
Pour obtenir plus d'informations sur les fonctionnalités du panneau de commande d'imprimante, accédez à www.hp.com/support/colorljE65150 ou www.hp.com/support/colorljE65160, Sélectionner Manuels, puis à Référence générale. REMARQUE : Les fonctions qui s'affichent sur l'écran d'accueil peuvent varier en fonction de la configuration de l'imprimante. - Page 17 ● Services Web HP : permet d'afficher des informations sur la connexion et l'impression avec ● l'imprimante connectée à l'aide de HP Web Services (ePrint). Appuyez sur le bouton Aide pour ouvrir le système d'aide intégré. Bouton Heure actuelle Affiche l'heure actuelle.
-
Page 18: Utilisation Du Panneau De Commande Avec Écran Tactile
Tableau 1-4 Légende de vue du panneau de commande de l'imprimante (suite) Légende Composant Description d'image Indicateur de page de Indique le nombre de pages sur l'écran d'accueil ou dans une application. La page en cours est mise l'écran d'accueil en surbrillance. -
Page 19: Spécifications De L'imprimante
Port USB Easy-access (pour imprimer sans ordinateur et pour la Inclus Inclus mise à jour du micrologiciel) Module d'intégration de matériel pour la connexion Inclus Inclus d'accessoires et de périphériques tiers Ports USB internes HP Facultatif Facultatif FRWW Spécifications de l'imprimante... - Page 20 Facultatif Lecteur de disque dur certifié FIPS140 de 500 Go Sécurité Facultatif Facultatif HP TPM (Trusted Platform Module) pour le chiffrement de toutes les données qui transitent par l'imprimante Écran du panneau de commande et alimentation Inclus Inclus Ecran couleur tactile Chapitre 1 Présentation de l'imprimante...
-
Page 21: Systèmes D'exploitation Pris En Charge
UNIX : pour plus d'informations et obtenir les pilotes d'impression pour UNIX®, rendez-vous sur www.hp.com/go/ unixmodelscripts. Les informations suivantes s'appliquent aux pilotes d'impression HP PCL 6, aux pilotes HP pour macOS et au programme d'installation du logiciel. Windows : Téléchargez HP Easy Start sur 123.hp.com/LaserJet... -
Page 22: Dimensions De L'imprimante
JetAdvantage Management Connector (JAMc) sur le réseau. Si une instance JAMc est détectée, le HP Smart Device Agent Base est mis à niveau de manière sécurisée vers un Smart Device Agent complet à partir de JAMc qui permettra alors de comptabiliser les pages imprimées dans un compte Managed Print Services (MPS). - Page 23 Tableau 1-11 Dimensions des modèles dn (suite) Dimension Imprimante entièrement fermée Imprimante entièrement ouverte Profondeur 458 mm 770 mm Largeur 510 mm 963 mm Poids 26,8 kg Tableau 1-12 Dimensions du bac d'alimentation papier 1 x 550 feuilles Dimension Mesure Hauteur 130 mm Profondeur...
- Page 24 Tableau 1-15 Dimensions de l'imprimante et du bac d'alimentation papier 1 x 550 feuilles avec support (suite) Dimension Imprimante avec accessoires entièrement fermée Imprimante avec accessoires entièrement ouverte Profondeur 657 mm 948 mm Largeur 657 mm 992 mm Poids 45,4 kg Tableau 1-16 Dimensions du bac d'alimentation papier 3 x 550 feuilles avec support Dimension...
-
Page 25: Consommation D'énergie, Spécifications Électriques Et Émissions Acoustiques
657 mm 992 mm Poids 52 kg Consommation d'énergie, spécifications électriques et émissions acoustiques Visitez le site Web www.hp.com/support/colorljE65150 www.hp.com/support/colorljE65160 pour obtenir les toutes dernières informations. ATTENTION : Les alimentations électriques sont basées sur les pays/régions où l'imprimante est vendue. Ne convertissez pas les tensions de fonctionnement. -
Page 26: Configuration De L'imprimante Et Installation Du Logiciel
Configuration de l'imprimante et installation du logiciel Pour obtenir des instructions de configuration de base, reportez-vous au Guide d'installation du matériel livré avec l'imprimante. Pour obtenir des instructions supplémentaires, reportez-vous à l'assistance HP sur le Web. Accédez à l'adresse www.hp.com/support/colorljE65150 www.hp.com/support/colorljE65160... -
Page 27: Bacs À Papier
Les informations suivantes sont correctes au moment de la publication. Pour une assistance vidéo, voir www.hp.com/videos/LaserJet. Pour obtenir des informations à jour, reportez-vous à la section www.hp.com/support/colorljE65150 www.hp.com/support/colorljE65160. L'assistance HP tout inclus de l'imprimante comprend les éléments suivants : Installation et configuration ● Utilisation ●... -
Page 28: Introduction
Introduction ATTENTION : Ne pas utiliser plus d'un bac à papier à la fois. N'utilisez pas le bac à papier comme marche pied. Ecartez vos mains des bacs à papier lors de la fermeture. Lorsque vous déplacez l'imprimante, tous les bacs doivent être fermés. Chapitre 2 Bacs à... -
Page 29: Chargement Du Papier Dans Le Bac 1
Chargement du papier dans le bac 1 Introduction Les informations suivantes décrivent comment charger du papier dans le bac 1. Ce bac peut contenir jusqu'à 100 feuilles de papier de 75 g/m ou 10 enveloppes. Ouvrez le bac 1. Sortez l'extension du bac permettant de supporter le papier. -
Page 30: Bac 1 : Orientation Du Papier
Utilisez le taquet de réglage bleu pour écarter les guides papier jusqu'à la taille appropriée, puis chargez le papier dans le bac. Pour obtenir des informations sur l'orientation du papier, reportez- vous au Tableau 2-1 Bac 1 : orientation du papier à... - Page 31 Tableau 2-1 Bac 1 : orientation du papier (suite) Type de papier Orientation de l'image Mode d'impression recto Format papier Chargement du papier verso Papier à en-tête ou Portrait Impression recto verso Lettre, Légal, Exécutif, Recto vers le haut préimprimé automatique ou avec Oficio (8,5 x 13), A4, A5, Bord avant inférieur introduit en...
-
Page 32: Utilisation Du Mode En-Tête Alternatif
Tableau 2-1 Bac 1 : orientation du papier (suite) Type de papier Orientation de l'image Mode d'impression recto Format papier Chargement du papier verso Perforé Portrait et paysage Impression recto Lettre, Légal, Exécutif, Perforations vers l'arrière de Déclaration, Oficio l'imprimante (8,5 x 13), 3 x 5, 4 x 6, 5 x 7, 5 x 8, A4, A5, A6, RA4, B5 (JIS), B6 (JIS), L... -
Page 33: Chargement Du Papier Dans Le Bac 2 Et Les Bacs De 550 Feuilles
Chargement du papier dans le bac 2 et les bacs de 550 feuilles— Introduction Vous trouverez ci-dessous les consignes pour charger le bac 2, ainsi que les bacs de 550 feuilles en option. Ces bacs peuvent contenir jusqu'à 550 feuilles de papier de 75 g/m REMARQUE : La procédure à... - Page 34 Réglez le guide de longueur du papier en appuyant sur le loquet de réglage du guide et en faisant glisser le guide jusqu'à ce qu'il atteigne le format du papier utilisé. Chargez le papier dans le bac. Vérifiez le papier pour vous assurer que les guides touchent légèrement la pile, mais ne la courbent pas.
-
Page 35: Orientation Du Papier Du Bac 2 Et Des Bacs De 550 Feuilles
Sélectionnez le bouton pour accepter le format et le type détectés ou le bouton Modifier pour choisir un format ou un type de papier différent. Pour des formats de papier personnalisés, il est nécessaire de spécifier les dimensions X et Y lorsque l'invite s'affiche sur le panneau de commande de l'imprimante. -
Page 36: Utilisation Du Mode En-Tête Alternatif
Tableau 2-2 Orientation du papier du bac 2 et des bacs de 550 feuilles (suite) Type de papier Orientation de l'image Mode d'impression recto Format papier Chargement du papier verso Papier à en-tête ou Paysage Impression recto verso Lettre, Légal, Exécutif, Recto vers le bas préimprimé... - Page 37 Copier/Imprimer Imprimer Gestion des bacs Mode à en-tête alternatif Sélectionnez Activé, puis appuyez sur le bouton Enregistrer ou appuyez sur le bouton OK. FRWW Chargement du papier dans le bac 2 et les bacs de 550 feuilles—...
-
Page 38: Charger Du Papier Dans Le Bac D'alimentation Haute Capacité De 2 000 Feuilles
Charger du papier dans le bac d'alimentation haute capacité de 2 000 feuilles. Introduction Les informations suivantes décrivent comment charger du papier dans le bac d'entrée haute capacité. Ce bac peut contenir jusqu'à 2 000 feuilles de papier de 75 g/m Ouvrez le bac. - Page 39 Faites pivoter la position du levier du format de papier en fonction du papier utilisé. Chargez le papier dans le bac. Vérifiez le papier pour vous assurer que les guides touchent légèrement la pile, mais ne la courbent pas. Pour obtenir des informations sur l'orientation du papier, reportez-vous au Tableau 2-3 Orientation du...
-
Page 40: Orientation Du Papier Dans Le Bac D'entrée Haute Capacité
Le message de configuration du bac s'affiche sur le panneau de commande de l'imprimante. Sélectionnez le bouton pour accepter le format et le type détectés ou le bouton Modifier pour choisir un format ou un type de papier différent. Orientation du papier dans le bac d'entrée haute capacité Tableau 2-3 Orientation du papier dans le bac d'entrée haute capacité... -
Page 41: Utilisation Du Mode En-Tête Alternatif
Tableau 2-3 Orientation du papier dans le bac d'entrée haute capacité (suite) Type de papier Orientation de l'image Mode d'impression recto Format papier Chargement du papier verso Papier à en-tête ou Paysage Impression recto verso Lettre, Légal, A4 Recto vers le bas préimprimé... - Page 42 Copier/Imprimer Imprimer Gestion des bacs Mode à en-tête alternatif Sélectionnez Activé, puis appuyez sur le bouton Enregistrer ou appuyez sur le bouton OK. Chapitre 2 Bacs à papier FRWW...
-
Page 43: Chargement Et Impression Des Enveloppes
Chargement et impression des enveloppes Introduction Vous trouverez ci-dessous les consignes pour charger et imprimer les enveloppes. Utilisez uniquement le bac 1 pour imprimer sur des enveloppes. Le bac 1 peut contenir jusqu'à 10 enveloppes. Pour imprimer des enveloppes à l'aide de l'option d'alimentation manuelle, procédez comme suit pour sélectionner les paramètres appropriés dans le pilote d'impression, puis chargez les enveloppes dans le bac après envoi de la tâche d'impression à... -
Page 44: Chargement Et Impression Des Étiquettes
Chargement et impression des étiquettes Introduction Vous trouverez ci-dessous les consignes pour charger et imprimer les étiquettes. Pour imprimer sur des planches d'étiquettes, utilisez le bac 2 ou un des bacs d'alimentation de 550 feuilles. Le bac 1 ne prend pas en charge les étiquettes. Pour imprimer des étiquettes à... -
Page 45: Orientation De L'étiquette
Orientation de l'étiquette Chargement des étiquettes Bac 2 et bacs de Face vers le haut 550 feuilles Bord supérieur vers le côté droit de l'imprimante FRWW Chargement et impression des étiquettes... - Page 46 Chapitre 2 Bacs à papier FRWW...
-
Page 47: Consommables, Accessoires Et Pièces
Les informations suivantes sont correctes au moment de la publication. Pour une assistance vidéo, voir www.hp.com/videos/LaserJet. Pour obtenir des informations à jour, reportez-vous à la section www.hp.com/support/colorljE65150 www.hp.com/support/colorljE65160. L'assistance HP tout inclus de l'imprimante comprend les éléments suivants : Installation et configuration ● Utilisation ●... -
Page 48: Commande De Fournitures, D'accessoires Et De Pièces
Commande de fournitures, d'accessoires et de pièces Commandes Contactez un prestataire de services ou un bureau d'assistance agréé HP. Chapitre 3 Consommables, accessoires et pièces FRWW... -
Page 49: Remplacer Les Cartouches De Toner
Les cartouches de toner à haut rendement contiennent plus de toner que les cartouches standard, pour un meilleur rendement par page. Pour plus d'informations, rendez-vous à l'adresse www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Ne sortez le toner de son emballage avant d'avoir besoin de le remplacer. -
Page 50: Retrait Et Replacement Des Cartouches
Retrait et replacement des cartouches Lorsqu’une cartouche atteint un niveau très bas, un message s'affiche sur le panneau de commande et le bouton de dégagement de la porte d'accès à la cartouche se déverrouille pour autoriser l'accès aux cartouches. Appuyez sur le bouton de dégagement de la porte d'accès à... - Page 51 Retirez la nouvelle cartouche de toner de son emballage en retirant les extrémités en plastique. Sortez-la ensuite du sachet plastique, puis retirez la protection orange. Conservez l'emballage dans son intégralité pour le recyclage de la cartouche de toner usagée. REMARQUE : Evitez de toucher le tambour d'image vert.
-
Page 52: Remplacement De L'unité De Récupération Du Toner
Le toner risquerait de se renverser à l'intérieur de l'imprimante, ce qui réduirait la qualité d'impression. Après utilisation, renvoyez le réservoir de récupération du toner au programme de recyclage HP Planet Partners. ATTENTION : Si vous vous tachez avec du toner, essuyez la tache à l'aide d'un chiffon sec et lavez le vêtement à... - Page 53 Ouvrez la porte de gauche. Saisissez la partie supérieure de l'unité de récupération du toner et sortez-la de l'imprimante. Retirez la nouvelle unité de récupération du toner de son emballage. FRWW Remplacement de l'unité de récupération du toner...
- Page 54 Installez la nouvelle unité dans l'imprimante. Assurez-vous que l'unité de récupération du toner est fermement en place. Fermez la porte gauche. REMARQUE : Si l'unité de récupération du toner n'est pas correctement installée, le capot gauche ne ferme pas complètement. Pour recycler l'unité...
-
Page 55: Imprimer
Les informations suivantes sont correctes au moment de la publication. Pour une assistance vidéo, voir www.hp.com/videos/LaserJet. Pour obtenir des informations à jour, reportez-vous à la section www.hp.com/support/colorljE65150 www.hp.com/support/colorljE65160. L'assistance HP tout inclus de l'imprimante comprend les éléments suivants : Installation et configuration ● Utilisation ●... -
Page 56: Imprimer Des Tâches (Windows)
Imprimer des tâches (Windows) Comment imprimer (Windows) Les instructions suivantes décrivent la procédure d'impression de base pour Windows. Dans le logiciel, sélectionnez l'option Imprimer. Sélectionnez l'imprimante dans la liste d'imprimantes. Pour modifier les paramètres, ouvrez le pilote d'impression en cliquant sur le bouton Propriétés ou Préférences. REMARQUE : le nom du bouton varie selon le logiciel. -
Page 57: Imprimer Automatiquement Des Deux Côtés (Windows)
Imprimer automatiquement des deux côtés (Windows) Utilisez cette procédure pour les imprimantes équipées d'une unité d'impression recto verso automatique. Si l'imprimante n'a pas d'unité d'impression recto verso automatique, ou si vous souhaitez imprimer sur des types de papier non pris en charge par l'unité d'impression recto verso, imprimez manuellement des deux côtés. Dans le logiciel, sélectionnez l'option Imprimer. -
Page 58: Imprimer Plusieurs Pages Par Feuille (Windows)
Imprimer plusieurs pages par feuille (Windows) Dans le logiciel, sélectionnez l'option Imprimer. Sélectionnez l'imprimante dans la liste d'imprimantes, puis cliquez sur le bouton Propriétés ou Préférences pour ouvrir le pilote d'impression. REMARQUE : le nom du bouton varie selon le logiciel. REMARQUE : sous Windows 10, 8.1 et 8, ces applications disposent d'une mise en page et de fonctions différentes de celles présentées ci-dessous pour les applications bureautiques. -
Page 59: Tâches D'impression Supplémentaires
Tâches d'impression supplémentaires Visitez le site Web www.hp.com/support/colorljE65150 ou www.hp.com/support/colorljE65160. Vous trouverez des instructions pour vous guider dans l'exécution de certaines tâches d'impression, telles que : Créer et utiliser des raccourcis ou des préréglages d'impression ● Sélectionner le format de papier ou utiliser un format de papier personnalisé... -
Page 60: Tâches D'impression (Macos)
Ces informations s'appliquent aux imprimantes équipées d'une unité d’impression recto verso automatique. REMARQUE : Cette fonction est disponible si vous installez le pilote d'impression HP. Elle peut ne pas être disponible si vous utilisez AirPrint. Cliquez sur le menu Fichier, puis sur l'option Imprimer. -
Page 61: Imprimer Plusieurs Pages Par Feuille (Macos)
Cliquez sur le bouton Imprimer. Tâches d'impression supplémentaires Visitez le site Web www.hp.com/support/colorljE65150 ou www.hp.com/support/colorljE65160. Vous trouverez des instructions pour vous guider dans l'exécution de certaines tâches d'impression, telles que : Créer et utiliser des raccourcis ou des préréglages d'impression ●... - Page 62 Créer un livret ● Réduire un document pour un format de papier donné ● Imprimer les premières ou dernières pages d'un document sur un papier différent ● Imprimer des filigranes sur un document ● Chapitre 4 Imprimer FRWW...
-
Page 63: Stockage Des Tâches D'impression Sur L'imprimante Pour Les Imprimer Ultérieurement Ou En Privé
Stockage des tâches d'impression sur l'imprimante pour les imprimer ultérieurement ou en privé Introduction Les informations suivantes indiquent les procédures pour la création et l'impression de documents stockés sur l'imprimante. Ces tâches peuvent être imprimées ultérieurement ou en privé. Créer une tâche en mémoire (Windows) ●... -
Page 64: Créer Une Tâche En Mémoire (Macos)
sélectionner l'une des options dans Tâche privée/sécurisée. Si vous attribuez un numéro d’identification personnel (NIP) à la tâche, la personne qui imprime la tâche doit indiquer le NIP requis sur le panneau de commande. Si vous chiffrez la tâche, la personne qui imprime la tâche doit indiquer le mot de passe requis sur le panneau de commande. -
Page 65: Imprimer Une Tâche En Mémoire
imprimer. Lorsque d'autres utilisateurs tenteront d'imprimer cette tâche, l'imprimante les invitera à saisir ce numéro d'identification personnel. Cliquez sur le bouton Imprimer pour traiter la tâche. Imprimer une tâche en mémoire Procédez comme suit pour imprimer un document contenu dans un dossier de stockage des tâches sur l'imprimante. -
Page 66: Informations Envoyées À L'imprimante Pour La Comptabilité Des Tâches
Les tâches d'impression envoyées depuis les pilotes à un client (par exemple, un PC) peuvent transmettre des informations personnellement identifiables aux périphériques HP d'impression et d'imagerie. Ces informations peuvent inclure, mais sans s'y limiter, le nom d'utilisateur et le nom du client à l'origine de la tâche. Elles peuvent être utilisées pour la comptabilité... -
Page 67: Solutions D'impression Mobile
Wi-Fi Direct (modèles sans fil uniquement, avec l'accessoire HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/Wireless installé) HP permet des impressions Wi-Fi, Wi-Fi Direct Print, de communication de champ proche (PCA) et Bluetooth à basse consommation (BLE) avec les imprimantes munies d'un accessoire BLE/PCA/Sans fil HP Jetdirect 3100w pris en charge. -
Page 68: Hp Eprint Via Messagerie Électronique
Direct. Cliquez sur OK. HP ePrint via messagerie électronique Utilisez HP ePrint pour imprimer des documents en les envoyant en tant que pièce jointe vers l'adresse électronique de l'imprimante, à partir de n'importe quel périphérique capable d'envoyer du courrier électronique. -
Page 69: Airprint
La solution d'impression intégrée de HP pour Android et Kindle permet aux périphériques mobiles de trouver et d'imprimer automatiquement sur les imprimantes HP qui se trouvent sur un réseau ou à portée du réseau sans fil pour une impression Wi-Fi Direct. -
Page 70: Impression À Partir D'une Clé Usb À Mémoire Flash
Activer l'impression depuis une unité USB Sélectionnez l'option Activé. Deuxième méthode : Activation du port USB à partir du serveur Web intégré HP (imprimantes connectées au réseau uniquement) Déterminez l'adresse IP de l'imprimante : Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, sélectionnez l’icône... -
Page 71: Imprimer Les Documents Via Usb
Choisir Poursuivre sur ce site Web (non recommandé) ne présente aucun risque pour l'ordinateur pour naviguer dans le serveur Web intégré de l'imprimante HP. Sélectionnez l'onglet Copier/Imprimer pour les modèles d'imprimantes multifonctions ou l'onglet Imprimer pour les modèles d'imprimantes à fonction unique. -
Page 72: Impression En Utilisant Le Port Usb 2.0 Haut Débit (Câblé)
Activer le port USB du périphérique Sélectionnez l'option Activé. Deuxième méthode : Activation du port USB 2.0 haut débit à partir de HP Embedded Web Server (imprimantes connectées au réseau uniquement) Déterminez l'adresse IP de l'imprimante : Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, sélectionnez l’icône... -
Page 73: Gestion De L'imprimante
Les informations suivantes sont correctes au moment de la publication. Pour une assistance vidéo, voir www.hp.com/videos/LaserJet. Pour obtenir des informations à jour, reportez-vous à la section www.hp.com/support/colorljE65150 www.hp.com/support/colorljE65160. L'assistance HP tout inclus de l'imprimante comprend les éléments suivants : Installation et configuration ● Utilisation ●... -
Page 74: Configuration Avancée Avec Le Serveur Web Intégré Hp (Ews)
Afficher et modifier la configuration du réseau ● Le serveur Web intégré HP fonctionne lorsque l'imprimante est connectée à un réseau IP. Il ne prend pas en charge les connexions d'imprimante IPX. Aucun accès à Internet n'est requis pour ouvrir et utiliser le serveur Web intégré... -
Page 75: Accès Au Serveur Web Intégré Hp (Ews)
Affiche la liste des événements et des erreurs de l'imprimante. Utilisez le lien HP Instant Support (dans la zone Autres liens sur toutes les pages du serveur EWS HP) pour vous connecter à un ensemble de pages Web dynamiques qui vous aideront à résoudre les problèmes. -
Page 76: Onglet Général
Modifier autres liens Permet d’ajouter ou de personnaliser un lien vers un autre site Web. Ce lien s'affiche dans la zone de pied de page sur toutes les pages du serveur EWS HP. Informations de commande Saisissez des informations sur la commande de cartouches de remplacement. Ces informations s'affichent sur la page d'état des consommables. -
Page 77: Onglet Imprimer
Permet de sélectionner des rapports et des tests parmi ceux disponibles pour vous aider à résoudre les problèmes de l'imprimante. Aide en ligne Lien vers l'aide en ligne HP basée sur le cloud pour aider au dépannage des problèmes d'impression. Données de diagnostic Permet d'exporter les informations de l'imprimante sur un fichier utile pour l'analyse détaillée des problèmes. -
Page 78: Onglet Sécurité
Permet de vérifier que les fonctions de sécurité s'exécutent en fonction des paramètres du système attendus. Onglet Services Web HP Utilisez l'onglet Services Web HP pour configurer et activer les services Web HP de cette imprimante. Il est nécessaire d'activer les services Web HP pour pouvoir utiliser la fonctionnalité HP ePrint. Tableau 5-8 Onglet Serveur Web intégré... -
Page 79: Onglet Réseau
Sélectionner langue Modifiez la langue affichée par le serveur Web intégré HP. Cette page s'affiche si les pages Web prennent en charge plusieurs langues. Vous pouvez également sélectionner les langues prises en charge via les paramètres de préférence de langue de votre navigateur. -
Page 80: Liste Autres Liens
Liste Autres liens REMARQUE : Configurez les liens qui s'affichent dans le pied de page du serveur EWS HP à l'aide du menu Modifier autres liens dans l'onglet Général. Les éléments suivants sont les liens par défaut. Chapitre 5 Gestion de l'imprimante... - Page 81 Connectez-vous au site Web HP pour trouver des solutions aux problèmes rencontrés avec l'imprimante. Acheter des consommables Etablissez la connexion au site Web HP SureSupply pour obtenir des informations sur les achats de fournitures HP originales, comme les cartouches et le papier. Assistance produits Connectez-vous au site d'assistance de l'imprimante pour obtenir une aide couvrant divers sujets.
-
Page 82: Configurer Les Paramètres Réseau Ip
Paramètres de vitesse de liaison et de recto verso ● Partage de l’imprimante : avertissement HP ne prend pas en charge les réseaux peer-to-peer car cette fonction est une fonction des systèmes d’exploitation Microsoft et non des pilotes d’imprimante HP. Reportez-vous au site Web de Microsoft : www.microsoft.com. -
Page 83: Configuration Manuelle Des Paramètres Ipv4 Tcp/Ip Via Le Panneau De Commande
Ouvrez un navigateur Web, et dans la barre d'adresse, tapez l'adresse IP ou le nom d'hôte exactement comme il apparaît sur le panneau de commande de l'imprimante. Appuyez sur la touche Entrée du clavier de l'ordinateur. Le serveur EWS s'ouvre. REMARQUE : si le navigateur Web affiche un message indiquant que l'accès au site Web comporte des risques, sélectionnez l'option pour continuer vers le site Web. -
Page 84: Paramètres De Vitesse De Liaison Et De Recto Verso
Réseaux Ethernet TCP/IP Paramètres IPV6 Sélectionnez Activer, Activé et OK. Ouvrez le menu Adresse. Ouvrez le menu Paramètres manuels , puis sélectionnez Adresse. Saisissez l'adresse à l'aide du clavier, puis cliquez sur OK. Paramètres de vitesse de liaison et de recto verso REMARQUE : Ces informations ne s'appliquent qu'aux réseaux Ethernet. - Page 85 Auto 100TX : 100 Mbit/s, fonctionnement en duplex automatique. ● 1000T Intégral : 1 000 Mbit/s, fonctionnement en duplex intégral. ● Cliquez sur OK. L'imprimante s'éteint puis se rallume. FRWW Configurer les paramètres réseau IP...
-
Page 86: Fonctions De Sécurité De L'imprimante
Attribution ou modification du mot de passe du système à l'aide de HP Embedded Web Server Attribuez un mot de passe administrateur pour l'accès à l'imprimante et au serveur Web intégré HP, afin qu'aucun utilisateur non autorisé ne puisse modifier les paramètres de l'imprimante. -
Page 87: Prise En Charge Du Chiffrement : Disques Durs Hp High Performance Secure
AES (Advanced Encryption Standard) et dispose de nombreuses fonctions qui vous permettent de gagner du temps. Utilisez le menu Sécurité dans le serveur Web intégré HP pour configurer le disque. Verrouillage du formateur Le formateur dispose d'un logement que vous pouvez utiliser pour attacher un câble de sécurité. Verrouillez le formateur pour éviter que quelqu’un n'en retire des composants importants. -
Page 88: Paramètres D'économie D'énergie
Paramètres d'économie d'énergie Introduction Configurez les paramètres de veille pour réduire la consommation d'énergie lorsque l'imprimante est inactive. Définir les paramètres d'inactivité Ce paramètre affecte la consommation d'énergie lorsque le produit est inactif, mais pas en Mode veille. Première page plus rapide réduit le temps de sortie de première page, mais utilise plus d'énergie. -
Page 89: Définition De La Programmation De Veille
REMARQUE : par défaut, l'imprimante se réactive après un arrêt automatique en réponse à toute activité autre qu'une activité USB ou Wi-Fi. Pour optimiser les paramètres d'énergie, vous pouvez la définir pour qu'elle se réactive uniquement avec le bouton d'alimentation en sélectionnant Arrêt (réactivation à... -
Page 90: Hp Web Jetadmin
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin est un outil primé leader sur le marché qui permet de gérer efficacement une grande variété de produits HP en réseau, notamment des imprimantes, des imprimantes multifonction et des télénumériseurs. Cette solution unique vous permet d'installer, de surveiller, d'entretenir, de dépanner et de sécuriser à distance votre environnement d'impression et d'imagerie, ce qui améliore finalement la productivité... -
Page 91: Mises À Jour Des Logiciels Et Micrologiciels
Mises à jour des logiciels et micrologiciels HP met régulièrement à jour les logiciels et micrologiciels pour résoudre les problèmes et ajouter des fonctions. Pour profiter des mises à jour les plus récentes, téléchargez le fichier de pilote ou de micrologiciel le plus récent, ou les deux à... - Page 92 Chapitre 5 Gestion de l'imprimante FRWW...
-
Page 93: Résolution Des Problèmes
Les informations suivantes sont correctes au moment de la publication. Pour une assistance vidéo, voir www.hp.com/videos/LaserJet. Pour obtenir des informations à jour, reportez-vous à la section www.hp.com/support/colorljE65150 www.hp.com/support/colorljE65160. L'assistance HP tout inclus de l'imprimante comprend les éléments suivants : Installation et configuration ● Utilisation ●... -
Page 94: Assistance Clientèle
Préparez le nom de votre imprimante, son numéro de série, la date site support.hp.com. d'achat et une description du problème rencontré Obtenez une assistance Internet 24 h/24, et téléchargez des www.hp.com/support/colorljE65150... -
Page 95: Système D'aide Du Panneau De Commande
Système d'aide du panneau de commande L'imprimante est dotée d'un système d'aide en ligne intégré avec des instructions d'utilisation pour chaque écran. Pour ouvrir le système d'aide, sélectionnez le bouton dans le coin supérieur droit de l'écran. Dans certains écrans, l'aide ouvre un menu global à partir duquel vous pouvez rechercher des rubriques spécifiques. -
Page 96: Réinitialisation Des Paramètres D'usine
Une fois cette opération de réinitialisation terminée, l'imprimante redémarre automatiquement. Deuxième méthode : Réinitialisation des paramètres d'usine à partir du serveur Web intégré HP (imprimantes connectées au réseau uniquement) Déterminez l'adresse IP de l'imprimante : Sur l’écran d’accueil du panneau de commande de l’imprimante, sélectionnez l’icône... -
Page 97: Le Message « Le Niveau De La Cartouche Est Bas » Ou « Le Niveau De La Cartouche Est Très Bas » S'affiche Sur Le Panneau De Commande De L'imprimante
Il n'est pas nécessaire de remplacer la cartouche de toner tant que la qualité d'impression reste acceptable. Lorsqu'un toner HP atteint un niveau très bas, la garantie de protection Premium d'HP pour ce toner prend fin. FRWW Le message « Le niveau de la cartouche est bas » ou « Le niveau de la cartouche est très bas » s'affiche sur le... -
Page 98: L'imprimante N'entraîne Pas Le Papier Ou Rencontre Un Défaut D'alimentation
L'imprimante n'entraîne pas le papier ou rencontre un défaut d'alimentation Introduction Les solutions suivantes peuvent aider à résoudre les problèmes si l'imprimante n'entraîne pas le papier du bac ou entraîne plusieurs feuilles de papier à la fois. L'une de ces situations peut entraîner des bourrages papier. L'imprimante n'entraîne pas de papier ●... - Page 99 à papier. Les images suivantes affichent des exemples d'indentations du format de papier dans les bacs, pour différentes imprimantes. La plupart des imprimantes HP ont des marquages similaires à ceux-ci. Figure 6-1 Marquages de format pour le bac 1 ou le bac multifonction...
-
Page 100: L'imprimante Entraîne Plusieurs Feuilles De Papier
Vérifiez que l'humidité de la pièce est conforme aux spécifications de cette imprimante et que les emballages du papier stocké ne sont pas ouverts. La plupart des rames de papier sont vendues dans un emballage hermétique afin de maintenir le papier sec. Dans les environnements très humides, le papier en haut de la pile placée dans le bac peut absorber l'humidité, et peut donc sembler irrégulier ou ondulé. - Page 101 Figure 6-5 Technique pour courber la pile de papier Utilisez uniquement du papier conforme aux spécifications HP pour cette imprimante. Vérifiez que l'humidité de la pièce est conforme aux spécifications de cette imprimante et que les emballages du papier stocké ne sont pas ouverts. La plupart des rames de papier sont vendues dans un emballage hermétique afin de maintenir le papier sec.
- Page 102 Les images suivantes montrent des exemples de marquages de hauteur de pile à l'intérieur des bacs, pour différentes imprimantes. La plupart des imprimantes HP ont des marquages similaires à ceux-ci. Assurez- vous également que toutes les feuilles de papier sont sous les languettes situées près des marquages de hauteur de pile.
- Page 103 Les images suivantes affichent des exemples d'indentations du format de papier dans les bacs, pour différentes imprimantes. La plupart des imprimantes HP ont des marquages similaires à ceux-ci. Figure 6-8 Marquages de format pour le bac 1 ou le bac multifonction...
-
Page 104: Suppression De Bourrages Papier
Suppression de bourrages papier Introduction Les informations suivantes comprennent des instructions pour éliminer les bourrages papier de l'imprimante. Emplacements des bourrages papier ● Auto-navigation pour l'élimination des bourrages papier ● Les bourrages papier sont-ils fréquents ou récurrents ? ● Elimination des bourrages papier dans le bac de sortie (13.E1) ●... -
Page 105: Auto-Navigation Pour L'élimination Des Bourrages Papier
Les bourrages papier sont-ils fréquents ou récurrents ? Pour réduire le nombre de bourrages papier, essayez les solutions suivantes. Utilisez uniquement du papier conforme aux spécifications HP pour cette imprimante. ● Utilisez du papier non froissé, plié ou endommagé. Si nécessaire, utilisez du papier d'une autre ramette. -
Page 106: Elimination Des Bourrages Papier Dans Le Bac 1 (13.A1)
Si vous apercevez du papier dans le bac de sortie, saisissez le bord avant de celui-ci pour le retirer délicatement. Elimination des bourrages papier dans le bac 1 (13.A1) Utilisez la procédure suivante pour vérifier le papier dans tous les emplacements de bourrages possibles liés au bac 1. - Page 107 Si vous ne pouvez pas retirer le papier ou si vous n'apercevez aucun bourrage dans le bac 1, fermez ce bac et ouvrez la porte droite. Retirez délicatement le bourrage papier. Fermez la porte droite. FRWW Suppression de bourrages papier...
-
Page 108: Elimination Des Bourrages Papier Dans Le Bac 2 (13.A2)
Elimination des bourrages papier dans le bac 2 (13.A2) Utilisez la procédure suivante pour vérifier le papier dans tous les emplacements de bourrages possibles liés au bac 2. Lorsqu'un bourrage se produit, le panneau de commande peut afficher un message, ainsi qu'une animation qui vous aide à... - Page 109 Installez et fermez le bac. Ouvrez la porte droite. Retirez délicatement le bourrage papier. FRWW Suppression de bourrages papier...
- Page 110 Si vous voyez du papier coincé à l'entrée de la station de fusion, tirez-le délicatement vers le bas pour l'enlever. ATTENTION : Ne touchez pas les rouleaux du cylindre de transfert. Des saletés peuvent affecter la qualité d'impression. Si du papier s'est bloqué au niveau de l'entrée dans le bac de sortie, tirez délicatement dessus pour le retirer.
- Page 111 Ouvrez la porte d'accès au bourrage sur l'unité de fusion. Si une feuille est coincée dans la station de fusion, tirez-la délicatement sans l'incliner pour l'enlever. Si elle se déchire, veillez à retirer tous les morceaux de papier. ATTENTION : Même si le corps de l'unité...
-
Page 112: Elimination Des Bourrages Papier Dans Les Bacs 3, 4, 5 (13.A3, 13.A4, 13.A5)
Elimination des bourrages papier dans les bacs 3, 4, 5 (13.A3, 13.A4, 13.A5) Utilisez la procédure suivante pour vérifier le papier dans tous les emplacements de bourrages possibles liés aux bacs de 550 feuilles. Lorsqu'un bourrage se produit, le panneau de commande peut afficher un message, ainsi qu'une animation qui vous aide à... - Page 113 Retirez tout papier présent dans les rouleaux d'entraînement de l'imprimante. Tirez tout d'abord le papier vers la gauche pour le dégager, puis tirez- le vers l'avant pour le retirer. Installez et fermez le bac. Ouvrez la porte inférieure droite. Retirez délicatement le bourrage papier. FRWW Suppression de bourrages papier 103...
- Page 114 Fermez la porte inférieure droite. Ouvrez la porte droite. Retirez délicatement le bourrage papier. 104 Chapitre 6 Résolution des problèmes FRWW...
- Page 115 Si vous voyez du papier coincé à l'entrée de la station de fusion, tirez-le délicatement vers le bas pour l'enlever. ATTENTION : Ne touchez pas les rouleaux du cylindre de transfert. Des saletés peuvent affecter la qualité d'impression. Si une feuille s'est coincée en entrant dans le bac de sortie, tirez-la délicatement vers le bas pour l'enlever.
- Page 116 Ouvrez la porte d'accès au bourrage sur l'unité de fusion. Si une feuille est coincée dans la station de fusion, tirez-la délicatement sans l'incliner pour l'enlever. Si elle se déchire, veillez à retirer tous les morceaux de papier. ATTENTION : L'unité...
-
Page 117: Elimination Des Bourrages Papier Dans Le Bac De 2000 Feuilles (13.A)
Elimination des bourrages papier dans le bac de 2000 feuilles (13.A) Utilisez la procédure suivante pour vérifier le papier dans tous les emplacements de bourrages possibles liés au bac d'entrée haute capacité de 2 000 feuilles. Lorsqu'un bourrage se produit, le panneau de commande peut afficher un message, ainsi qu'une animation qui vous aide à... - Page 118 Retirez le papier du bac. Appuyez sur le loquet de dégagement sur le côté du bac pour le libérer. Soulevez le bac, puis retirez-le sans le courber. 108 Chapitre 6 Résolution des problèmes FRWW...
- Page 119 Si du papier est coincé dans la zone d'alimentation, tirez-la pour l'enlever. Tirez tout d'abord le papier vers la gauche pour le dégager, puis tirez-le vers l'avant pour le retirer. Installez le bac, puis chargez des rames complètes de papier dans le bac. Vérifiez que le bac n'est pas surchargé...
- Page 120 Ouvrez la porte inférieure droite. Retirez toute feuille de papier coincée. Fermez la porte inférieure droite. REMARQUE : Après avoir éliminé le bourrage, si le panneau de commande de l'imprimante affiche un message indiquant qu'il n'y a pas de papier dans le bac ou que le bac est trop rempli, retirez le bac pour vérifier qu'il ne reste aucun papier derrière.
-
Page 121: Suppression Des Bourrages Dans L'unité De Fusion (13.B9, 13.B2, 13.Ff)
Suppression des bourrages dans l'unité de fusion (13.B9, 13.B2, 13.FF) Utilisez la procédure suivante pour vérifier le papier dans tous les emplacements de bourrages possibles à l'intérieur de la porte droite. Lorsqu'un bourrage se produit, le panneau de commande peut afficher un message, ainsi qu'une animation qui vous aide à... - Page 122 Si vous voyez du papier coincé à l'entrée de la station de fusion, tirez-le délicatement vers le bas pour l'enlever. ATTENTION : Ne touchez pas les rouleaux du cylindre de transfert. Des saletés peuvent affecter la qualité d'impression. Si une feuille s'est coincée en entrant dans le bac de sortie, tirez-la délicatement vers le bas pour l'enlever.
- Page 123 Ouvrez la porte d'accès au bourrage sur l'unité de fusion. Si une feuille est coincée dans la station de fusion, tirez-la délicatement sans l'incliner pour l'enlever. Si elle se déchire, veillez à retirer tous les morceaux de papier. ATTENTION : L'unité...
-
Page 124: Suppression Des Bourrages Papier Dans La Porte Droite (13.B2)
Suppression des bourrages papier dans la porte droite (13.B2) Utilisez la procédure suivante pour vérifier le papier dans la porte inférieure droite. Lorsqu'un bourrage se produit, le panneau de commande peut afficher un message, ainsi qu'une animation qui vous aide à l'éliminer. 13.B2.XX - Bourrage <capot ou porte>... -
Page 125: Résolution Des Problèmes De Qualité D'impression
Pour résoudre les problèmes de qualité d'impression, essayez les étapes ci-dessous dans l'ordre indiqué. Mettre à jour le micrologiciel de l'imprimante Essayez de mettre à jour le micrologiciel de l'imprimante. Pour plus d'informations, accédez à www.hp.com/ support et sélectionnez l'option Logiciels et pilotes. Suivez les invites pour accéder au téléchargement du micrologiciel de l'imprimante. -
Page 126: Vérifier Le Paramètre Type De Papier Sur L'imprimante
Vérifier le paramètre type de papier sur l'imprimante Ouvrez le bac. Vérifiez que le bac est chargé avec le type de papier approprié. Fermez le bac. Suivez les instructions du panneau de commande pour confirmer ou modifier les paramètres de type de papier pour le bac. -
Page 127: Impression D'une Page De Nettoyage
HP originales. Vérifiez que vous utilisez bien une cartouche HP originale. Une cartouche de toner HP authentique porte soit la mention « HP », soit le logo HP. Pour plus d'informations sur l'identification des cartouches HP, consultez la page www.hp.com/go/... -
Page 128: Vérifier Le Papier Et L'environnement D'impression
Remettez le toner en place et imprimez quelques pages pour voir si le problème est résolu. Vérifier le papier et l'environnement d'impression Étape 1 : Utiliser du papier conforme aux spécifications HP Certains problèmes de qualité d'impression surviennent lorsque l'utilisateur emploie du papier non conforme aux spécifications HP. -
Page 129: Essayer Un Autre Pilote D'impression
été remplacées par d'autres. Téléchargez l'un des pilotes suivants à partir du site Web HP : www.hp.com/support/colorljE65150 www.hp.com/support/colorljE65160. - Page 130 120 Chapitre 6 Résolution des problèmes FRWW...
-
Page 131: Index
39 Assistance auto-navigation 95 Cartouche de toner en ligne 84 bac 1 96 remplacement 39 Assistance à la clientèle HP 84 bac 2 98 cartouches Assistance clientèle Bac d'entrée haute capacité de numéros de commande 39 en ligne 84... - Page 132 HP ePrint 58 toner 39 HP Web Jetadmin 80 Netscape Navigator, versions prises en utilisation lorsque bas 87 charge Consommation serveur Web intégré HP 64 d'énergie 15 impression Nettoyage Consommation d'énergie, à partir d'accessoires de stockage circuit papier 117 optimisation 78 USB 60 Numéro de produit...
- Page 133 Paramètres d'impression modification des paramètres Serveur Web intégré HP 67 Qualité d'image réseau 72 Paramètres d'impression recto verso vérifier l'état de la cartouche de modification du nom de réseau, modification 74 toner 116 l'imprimante 72 Paramètres d'usine outils de résolution des rétablissement 86...
- Page 134 TCP/IP configuration manuelle des paramètres IPv4 73 configuration manuelle des paramètres IPv6 73 toner utilisation lorsque bas 87 Toner paramètres de seuil bas 87 Transparents impression (Windows) 48 Type de papier sélection (Windows) 48 Types de papier sélection (Mac) 51 Unité...