Manuels Connexes pour Epson Stylus CX8400 Série
Sommaire des Matières pour Epson Stylus CX8400 Série
- Page 1 ® Epson Stylus CX8400 Series Guide rapide Copie, impression et numérisation de base Entretien de l’appareil multifonction Résolution des problèmes...
-
Page 2: Table Des Matières
État des cartouches d’encre ........36 Achat de cartouches d’encre Epson ......36 Remplacement des cartouches d’encre . - Page 3 Résolution des problèmes ......40 Pour obtenir des mises à jour des logiciels ......40 Indicateurs d’erreur .
-
Page 4: Introduction
Introduction ® Après avoir configuré votre appareil multifonction Epson Stylus CX8400 Series selon les directives de l’affiche Point de départ, consultez le présent guide pour savoir comment : ■ Charger du papier ■ Effectuer une copie d’un document ou d’une photo ■... -
Page 5: Chargement Du Papier
Chargement du papier Vous pouvez imprimer des documents et des photos sur une foule de types et formats de papier différents. Pour les détails, voyez la page 7. 1. Ouvrez le support à papier et déployez sa rallonge. Ensuite, abaissez le plateau de sortie et tirez ses rallonges. - Page 6 à jet d’encre Epson conçus pour votre appareil. Par exemple, vous obtiendrez de magnifiques tirages sur du Papier photo haute qualité – Glacé Epson (voyez la page 7 pour de plus amples renseignements). 4. Faites glisser le guide-papier contre le papier, sans trop serrer. Basculez vers l’arrière le volet protecteur de l’alimenteur.
-
Page 7: Utilisation De Papiers Spéciaux
Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et du papier Epson d’origine auprès de Epson Supplies Central à l’adresse www.epson.ca. Vous pouvez également acheter des fournitures chez un revendeur autorisé... - Page 8 4 × 6 po (101 × 152 mm), S041982 Semi-glacé Epson sans marges Lettre (8,5 × 11 po; S041331 216 × 279 mm) Papier photo – Glacé Epson 4 × 6 po (101 × 152 mm), S041809 sans marges S042038 Lettre (8,5 × 11 po; S041141 216 ×...
-
Page 9: Copie D'un Document Ou D'une Photo
Copie d’un document ou d’une photo Suivez les instructions de la section suivante pour placer correctement les originaux sur la vitre d’exposition et pour faire des copies en couleur ou en noir et blanc. Placement de l’original sur la vitre d’exposition 1. -
Page 10: Copie D'un Document
CX8400 Series Marche sous tension. 2. Chargez du papier ordinaire format lettre ou A4 ou du papier spécial Epson dans l’alimenteur (voyez la page 5). 3. Placez votre document original sur la vitre d’exposition (voyez la page 9). -
Page 11: Copie D'une Photo
Arrêter/Effacer Copie d’une photo Vous pouvez copier des photos sur du papier photo Epson de format 4 × 6 po (101 × 152 mm), 5 × 7 po (127 ×178 mm), lettre, ou A4 (plusieurs types disponibles) pour vos réimpressions de photo instantanées. Vous pouvez aussi imprimer avec ou sans bordures et convertir vos photos couleur en photos noir et blanc. -
Page 12: Restauration De Photos
Marche sous tension. 2. Vous pouvez charger du papier photo Epson de format 4 × 6 po (101 × 152 mm), 5 × 7 po (127 × 178 mm), lettre, ou A4. 3. Placez la photo originale sur la vitre d’exposition. -
Page 13: Paramètres D'impression Pour Mode Copie Et Restauration
6. Appuyez sur de nouveau pour la prénumérisation de votre photo. Vous verrez ces paramètres par-dessus un aperçu de votre photo : 7. Pour imprimer plus d’une copie, appuyez sur pour sélectionner le nombre (jusqu’à 99). – 8. Si vous souhaitez rogner vos photos ou agrandir l’image obtenue afin qu’elle tienne sur votre papier, appuyez sur Afficher/rogner... - Page 14 Papier ordinaire Papier ordinaire/papier blanc brillant Papier blanc brillant Epson Papier pour présentation Mat Epson Papier pour présentation haute qualité – Mat Epson Papier pour présentation Papier photo haute qualité – Glacé Epson Papier photo haute qualité Glacé Papier photo haute qualité – Semi-glacé Epson Papier photo ultra haute qualité...
-
Page 15: Impression Depuis Une Carte Mémoire Ou Un Appareil Photo
Impression depuis une carte mémoire ou un appareil photo L’appareil Epson Stylus CX8400 Series multifonction vous permet d’imprimer des photos depuis : ■ La carte mémoire de votre appareil photo numérique (ci-après) ■ L’appareil photo lui-même (voyez la page 23) Impression depuis une carte mémoire... -
Page 16: Cartes Mémoire Et Formats D'image Compatibles
Consultez le Guide de l’utilisateur pour des directives sur le transfert de fichiers de carte mémoire entre votre appareil CX8400 Series et un ordinateur, l’impression de photos par dates, l’impression de photos à partir d’une animation. Cartes mémoire et formats d’image compatibles Vous pouvez utiliser les types de carte suivants dans l’appareil CX8400 Series : Logement Logement... -
Page 17: Insertion D'une Carte
* DCF correspond à la norme « Design rule for Camera File system » (règle de conception des systèmes de fichiers d’appareil photo). Remarque : Vous pouvez seulement imprimer en couleur lorsque vous imprimez directement depuis une carte mémoire, il n’est pas possible d’imprimer en noir et blanc. Insertion d’une carte 1. -
Page 18: Sélection De Photos Individuelles Pour L'impression
Avant de retirer la carte, assurez-vous que le témoin d’accès à la carte mémoire ne clignote pas, puis tirez-la tout droit pour la sortir du logement. Mise en garde : Ne retirez pas la carte mémoire et n’éteignez pas l’appareil CX8400 Series pendant que le témoin d’accès à... -
Page 19: Sélection De Toutes Les Photos Pour L'impression
Impr. tts et appuyez sur photos 2. Pour imprimer une copie de toutes les photos sur du papier photo Epson de format 4 × 6 po (101 × 152 mm)(plusieurs types disponibles), appuyez sur x et passez à l’étape 5. -
Page 20: Impression D'une Feuille D'index
Impression d’une feuille d’index 1. Chargez plusieurs feuilles de papier ordinaire de format lettre ou A4 (voyez la page 5). 2. Insérez une carte mémoire dans l’un des logements (voyez la page 17). 3. Appuyez sur le bouton pour être Carte mémoire en mode carte mémoire. - Page 21 ■ Sélectionnez une disposition Ss marges Marge ■ Si vous souhaitez imprimer sur chaque photo la date à laquelle elle a été prise, sélectionnez Impr. date sur ph. ■ Remplissez un cercle sous chaque photo à imprimer. Les chiffres indiquent le nombre de copies à imprimer de chaque photo. Si vous souhaitez imprimer une copie de toutes les photos sur la feuille d’index, remplissez le cercle en haut de la feuille.
-
Page 22: Paramètres D'impression Pour Mode Carte Mémoire
Impression de photos présélectionnées sur l’appareil photo (DPOF) Si votre appareil photo prend en charge la fonction DPOF (Digital Print Order Format [format d’ordre d’impression numérique]), vous pouvez sélectionner les photos à imprimer pendant que la carte mémoire se trouve dans l’appareil photo. Vous pouvez ensuite insérer la carte dans l’appareil CX8400 Series et les imprimer rapidement. -
Page 23: Impression Depuis Un Appareil Photo Numérique
80 × 80 pixels et 9200 × 9200 pixels. Remarque : Epson ne peut garantir la compatibilité d’aucun appareil photo. Il est possible que certaines combinaisons de type et de format de papier et de disposition ne soient pas prises en charge, selon l’appareil photo et les réglages de l’appareil CX8400 Series. - Page 24 3. Connectez le câble USB accompagnant l’appareil photo au port USB situé à l’avant de l’appareil CX8400 Series. 4. Chargez le papier sur lequel vous souhaitez imprimer vos photos (voyez la page 5). 5. Appuyez sur Configuration. 6. Appuyez sur l ou r pour sélectionner Config.
-
Page 25: Impression Depuis Un Ordinateur
à l’ordinateur et que les logiciels ont été installés selon les directives de l’affiche Point de départ. Astuce : Visitez régulièrement le site Web de soutien technique d’Epson pour voir s’il existe des mises à jour gratuites du logiciel de l’appareil CX8400 Series (voyez la page 40 pour les directives). - Page 26 4. Assurez-vous que est sélectionné, puis cliquez EPSON Stylus CX8400 Series sur le bouton Préférences Propriétés (Si un bouton s’affiche, cliquez Configuration Imprimante Options dessus. Puis cliquez sur dans la fenêtre suivante.) Préférences Propriétés 5. Dans l’onglet Principal, sélectionnez les paramètres d’impression de base.
-
Page 27: Impression Sous Macintosh
9. Cliquez sur pour lancer l’impression. La fenêtre suivante Imprimer s’affiche et indique la progression de votre travail d’impression. Vérifiez les niveaux d’encre. Annulez l’impression. Interrompez ou poursuivez l’impression. Impression sous Macintosh 1. Chargez du papier (voyez la page 5). 2. - Page 28 5. Sélectionnez depuis le menu Fichier. Une fenêtre comme celle-ci Imprimer s’affiche : Sélectionnez Stylus CX8400. Sélectionnez Configuration Imprimante. 6. Sélectionnez dans le menu déroulant et effectuez Configuration Imprimante les réglages suivants, selon vos besoins : Sélectionnez le paramètre Support (voyez la page 29).
-
Page 29: Sélection Du Type De Papier Correct
Papier photo ultra haute qualité – Glacé Papier photo ultra haute qualité Epson Glacé Papier photo haute qualité – Glacé Epson Papier photo haute qualité Glacé Papier photo – Glacé Epson Papier photo Glacé Papier photo haute qualité – Semi-glacé... - Page 30 Papier pour présentation haute qualité – Mat Papier pour présentation haute Epson qualité Mat Papier pour présentation haute qualité – Mat Epson Impression recto-verso Feuilles autocollantes de qualité photo Epson Papier décalque au fer chaud transférable à froid Epson Enveloppes Enveloppe Impression depuis un ordinateur...
-
Page 31: Numérisation D'une Photo Ou D'un Document
ArcSoft PhotoImpression , à l’aide d’Epson Scan. Vous pouvez aussi lancer Epson Scan directement depuis votre ordinateur et sauvegarder votre image sous forme de fichier. 1. Ouvrez le capot et placez votre original face vers le bas sur la vitre d’exposition, dans le coin avant droit, tel qu’illustré... - Page 32 3. Effectuez l’une des étapes suivantes pour lancer Epson Scan : ■ Windows : Double-cliquez sur l’icône sur le bureau. EPSON Scan ■ Macintosh : Sous Macintosh, double-cliquez sur dans le dossier EPSON Scan Applications. ■ Si vous numérisez à partir d’une application, démarrez cette dernière.
-
Page 33: Restauration Et Modification De Photos
Utilisez les options Restauration de la couleur Dépoussiérage lorsque vous numérisez en Mode auto d’Epson Scan. Pour les modes Loisirs et Professionnel, vous pouvez sélectionner pour Correction du rétroéclairage supprimer les ombrages des images rétroéclairées. -
Page 34: Entretien De L'appareil
Entretien de l’appareil Suivez les instructions de ce chapitre pour vérifier et nettoyer les buses de la tête d’impression et pour remplacer les cartouches d’encre. Pour aligner la tête d’impression, consultez le Guide de l’utilisateur électronique. Vérification des buses de la tête d’impression Si vos tirages sont estompés ou présentent des vides, il se peut que les buses de la tête d’impression soient bouchées ou que le niveau d’encre soit faible dans l’une... -
Page 35: Nettoyage De La Tête D'impression
Nettoyage de la tête d’impression Si la qualité d’impression s’est dégradée et que le motif de test indique que les buses sont bouchées, vous devez nettoyer la tête d’impression. N’exécutez un nettoyage de la tête d’impression que si la qualité d’impression se dégrade, car le processus consomme de l’encre. -
Page 36: État Des Cartouches D'encre
Web Epson. Sur un ordinateur Windows branché à Internet, vous pourriez voir s’afficher une fenêtre vous demandant si vous souhaitez recevoir ces offres d’Epson la première fois que vous lancez l’impression et que le niveau d’encre d’une cartouche est faible. Cliquez sur... -
Page 37: Remplacement Des Cartouches D'encre
Magenta 69 Jaune 69 Remarque : Nous vous recommandons d’utiliser des cartouches d’encre Epson d’origine et de ne pas les remplir. L’utilisation d’autres produits risque de nuire à la qualité d’impression et d’endommager l’imprimante. Le rendement des cartouches varie considérablement selon les images imprimées, les paramètres d’impression, le type de papier, la fréquence d’utilisation et la température. - Page 38 Si vous remplacez une cartouche avant de voir un message à l’écran de l’appareil CX8400 Series, appuyez sur , sélectionnez Configuration , et appuyez . Sélectionnez et appuyez Maintenance Remplacer ctche 3. Ouvrez le scanner et ensuite, ouvrez le couvercle des cartouches d’encre.
- Page 39 7. Placez la cartouche d’encre neuve dans le support de cartouches et appuyez dessus pour l’enclencher. 8. Une fois que vous avez terminé de remplacer les cartouches, fermez le couvercle du support de cartouches et appuyez dessus pour l’enclencher. 9. Rabattez le scanner. 10.
-
Page 40: Résolution Des Problèmes
Pour obtenir des mises à jour des logiciels Visitez régulièrement le site Web de soutien technique d’Epson à l’adresse www.epson.ca pour voir s’il existe des mises à jour gratuites du logiciel de l’appareil CX8400 Series. Ou encore, sous Windows, sélectionnez sur l’onglet... -
Page 41: Indicateurs D'erreur
Tampon d’encre usagée Certains éléments internes de l’appareil CX8400 Series impr. saturé. sont en fin de vie. Communiquez avec Epson pour obtenir de l’aide (voyez la page 44). Imp. de reconnaître les Appuyez sur OK et assurez-vous que les cartouches sont cartouches d’encre. -
Page 42: Problèmes Et Solutions
Problèmes et solutions Consultez les solutions suivantes lorsque des problèmes se produisent pendant l’utilisation de l’appareil CX8400 Series. Problèmes d’impression et de copie ■ Assurez-vous que l’original est positionné dans le coin avant droit de la vitre. Si les bords sont rognés, décalez légèrement l’original des bords. ■... -
Page 43: Problèmes De Qualité D'impression
■ Pour une qualité d’impression optimale, utilisez des papiers spéciaux Epson (voyez la page 7) et des cartouches d’encre Epson d’origine (voyez la page 36). ■ Si vous remarquez des lignes claires ou foncées sur vos tirages ou si ces derniers sont estompés, vous pourriez avoir besoin de nettoyer la tête d’impression... -
Page 44: Comment Obtenir De L'aide
Epson offre les services de soutien techniques suivants : Sur Internet Visitez le site Web de soutien Epson à l’adresse www.epson.ca et sélectionnez Français. Vous pouvez télécharger les pilotes les plus récents pour votre produit. Pour parler à un représentant du soutien technique Avant de communiquer avec Epson, ayez les renseignements suivants à... -
Page 45: Avis
Avis Consignes de sécurité importantes Avant d’utiliser votre appareil Epson Stylus CX8400 Series multifonction, lisez et suivez les consignes de sécurité ci-après : ■ Observez les directives et les avertissements indiqués sur l’appareil CX8400 Series. ■ N’utilisez que le type de source d’alimentation indiqué sur l’appareil CX8400 Series. -
Page 46: Consignes De Sécurité Concernant Les Cartouches D'encre
■ Si l’écran LCD est endommagé, communiquez avec Epson. Si vous avez de la solution à cristaux liquides sur les mains, lavez-les soigneusement avec du savon et de l’eau. Si vous recevez de la solution à cristaux liquides dans les yeux, rincez-les immédiatement avec de l’eau. -
Page 47: Déclaration De Conformité Fcc
Déclaration de conformité FCC Pour les utilisateurs des États-Unis À l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet appareil a été déclaré conforme aux normes des appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation FCC. Ces normes sont destinées à... -
Page 48: Déclaration De Conformité
: 1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences néfastes, et 2) cet appareil doit tolérer les interférences reçues, y compris celles qui risquent de provoquer un fonctionnement indésirable. Nom commercial : Epson Type de produit : Appareil multifonction Modèle:... - Page 49 Le produit ou la pièce de remplacement pourra être neuf ou remis à neuf selon les normes de qualité d’Epson et, au choix d’Epson, pourra être un autre modèle de même type et qualité. La responsabilité d’Epson pour le remplacement du produit couvert ne pourra dépasser le prix d’achat au détail du produit à...
- Page 50 Epson ne sera pas tenue d’effectuer d’intervention au titre de la garantie lorsque l’étiquette ou le logo Epson, le numéro de série ou la plaque signalétique ont été enlevés du produit; si le produit n’est pas correctement entretenu ou ne fonctionne pas correctement du fait d’une utilisation inadéquate ou abusive, d’une installation incorrecte, d’une...
- Page 51 Utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d’auteur Epson encourage les utilisateurs de ses produits à faire preuve de responsabilité et à respecter les lois sur les droits d’auteur. Dans certains pays, la loi permet une reproduction ou une réutilisation limitée de matériel protégé...
- Page 52 CPD-23795 Pays d’impression : XXXXXX XX.XX-XX XXX...