Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dell INSPIRON 11z
Sommaire des Matières pour Dell INSPIRON 11z
- Page 1 INSPIRON ™ GUIDE D'INSTALLATION...
- Page 3 INSPIRON ™ GUIDE D'INSTALLATION Modèle P03T Type P03T001...
- Page 4 Marques commerciales utilisées dans ce document : Dell , le logo DELL , YOURS IS HERE , Dell On Call et DellConnect sont des marques de Dell Inc. ; Intel , Celeron et Pentium sont des marques déposées d'Intel Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays ;...
-
Page 5: Table Des Matières
Fonctionnalités logicielles ....32 Installation de la carte SIM (en option)..10 Station d'accueil Dell ....35 Activation or désactivation du réseau Résolution des problèmes. - Page 6 Dépanneur des conflits matériels ..45 Contacter Dell ......64 Dell Diagnostics .
-
Page 7: Installation De L'ordinateur Portable
™ pas d'objets ; évitez également toute Considérations préalables à accumulation de poussière. Ne placez pas l'installation l'ordinateur Dell dans un environnement ™ peu aéré, tel qu'une mallette fermée, Lorsque vous installez votre ordinateur, assurez- lorsque celui-ci est sous tension. Le... -
Page 8: Branchement De L'adaptateur Ca
Installation de l'ordinateur portable Inspiron Branchement de l'adaptateur CA Branchez l'adaptateur secteur à l'ordinateur puis enfichez-le dans une prise murale ou un parasurtenseur. AVERTISSEMENT : L'adaptateur secteur fonctionne avec les tensions secteur disponibles dans le monde entier. Cependant, les connecteurs et les barrettes d'alimentation diffèrent selon les pays. -
Page 9: Branchement Du Câble Réseau
Installation de l'ordinateur portable Inspiron Branchement du câble réseau (en option) Si vous souhaitez utiliser une connexion réseau filaire, branchez le câble réseau. -
Page 10: Appuyez Sur Le Bouton D'alimentation
Installation de l'ordinateur portable Inspiron Appuyez sur le bouton d'alimentation. -
Page 11: Installation De Microsoft Windows
Installation de l'ordinateur portable Inspiron Installation de Microsoft Windows Votre ordinateur Dell est préconfiguré avec le système d'exploitation Microsoft Windows. Pour installer Windows la première fois, suivez les instructions qui s'affichent. Ces étapes sont obligatoires et peuvent prendre du temps. Les écrans d'installation de Windows vous guident à... -
Page 12: Installation De La Carte Sim (En Option)
Installation de l'ordinateur portable Inspiron Installation de la carte SIM (en option) L'installation d'une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous permet d'accéder à Internet, de consulter vos courriers électroniques et de vous connecter à un réseau privé virtuel. Pour accéder à ces fonctionnalités, vous devez être connecté au réseau de votre prestataire de services cellulaires. - Page 13 Installation de l'ordinateur portable Inspiron Pour installer la carte SIM : Arrêtez votre ordinateur. Retirez la batterie (reportez-vous à la section Retrait et remise en place de la batterie à la page 30). Dans la baie de batterie, faites glisser la carte SIM dans le logement prévu à cet effet. Remplacez la batterie (reportez-vous à...
-
Page 14: Activation Or Désactivation Du Réseau
Installation de l'ordinateur portable Inspiron Activation or désactivation du réseau sans fil (en option) - Page 15 Installation de l'ordinateur portable Inspiron Pour activer le réseau sans fil : Assurez-vous que votre ordinateur est allumé. Appuyez sur la touche d'activation des fonctions sans fil du clavier. La boîte de dialogue du Contrôle radio sans fil s'affiche. Sélectionnez les options à activer. Cliquez sur Pour désactiver le réseau sans fil : Appuyez sur la touche d'activation des fonctions sans fil...
-
Page 16: (Facultatif)
Web de Dell à l'adresse Pour terminer l'installation de votre connexion www.dell.com. Internet filaire, suivez les instructions du chapitre «... - Page 17 Installation de l'ordinateur portable Inspiron Configuration d'une connexion sans fil Windows ® Assurez-vous que le réseau sans fil est Avant de pouvoir utiliser une connexion Internet activé sur votre ordinateur (reportez-vous à sans fil, vous devez vous connecter à votre la section «...
- Page 18 Installation de l'ordinateur portable Inspiron Configuration de votre connexion Windows Vista ® Internet REMARQUE : les instructions suivantes s'appliquent à l'affichage de Windows Les fournisseurs d'accès Internet (FAI) et leurs par défaut. Si vous avez paramétré offres varient selon les pays. Contactez votre l'affichage classique de Windows sur votre FAI pour connaître les offres disponibles dans ordinateur, ces instructions peuvent ne pas...
- Page 19 Installation de l'ordinateur portable Inspiron Windows ® Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes. Cliquez sur → Panneau de Démarrer configuration→ Centre Réseau et partage→ Configurer une nouvelle connexion ou un nouveau réseau→ Connexion à Internet. La fenêtre Connexion à...
-
Page 20: Utilisation De L'ordinateur Portable
Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Cette section fournit des informations sur les fonctionnalités disponibles sur votre ordinateur Inspiron 11. Fonctionnalités situées sur le côté droit... - Page 21 Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Lecteur de carte mémoire 3 en 1 : fournit un moyen rapide et pratique de visualiser et de partager les images numériques, la musique, les vidéos et les documents stockés dans les cartes mémoire numériques de type suivant : •...
-
Page 22: Fonctionnalités Situées Sur Le Côté
Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctionnalités situées sur le côté gauche... - Page 23 Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Connecteur réseau : pour connecter votre ordinateur à un périphérique réseau ou haut débit si vous utilisez un réseau filaire. Les deux voyants près du connecteur signalent l'état et l'activité sur une connexion réseau filaire. Connecteur HDMI : pour brancher à...
-
Page 24: L'ordinateur
Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctionnalités de la base de l'ordinateur... - Page 25 2 Clavier : Pour plus d'informations sur le clavier, reportez-vous au Guide technique Dell disponible sur votre disque dur ou sur le site Web de support de Dell à l'adresse support.dell.com/manuals. 3 Tablette tactile : permet, comme avec une souris, de déplacer le curseur, de faire glisser ou de déplacer les éléments sélectionnés et de réaliser un clic gauche en appuyant sur la surface.
-
Page 26: Utilisation De La Tablette Tactile
Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Utilisation de la Tablette tactile Zoom Vous permet d'augmenter ou de réduire le Scroll (Défilement) facteur zoom de l'écran. La fonctionnalité de Vous permet de faire défiler un contenu. La zoom comprend : fonctionnalité de défilement comprend : Pinch (Pincer) : vous permet d'agrandir ou de Le défilement classique : pour faire défiler réduire la taille en écartant ou rapprochant... - Page 27 Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Personnalisation des paramètres de la Rotate (Pivoter) tablette tactile Vous permet de faire pivoter le contenu actif Vous pouvez personnaliser les paramètres de sur l'écran. La fonction rotation comprend : la tablette tactile pour activer ou désactiver des Twist (torsion) : permet de faire pivoter le fonctionnalités ou changer le comportement par contenu actif par étapes de 90°, à...
-
Page 28: Commandes Multimédia
Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Commandes multimédia Les touches de commande multimédia se trouvent sur le clavier. Pour utiliser les commandes multimédia, appuyez sur la touche souhaitée. Vous pouvez utiliser les paramètres Comportement des touches de fonction dans l'utilitaire Configuration système (BIOS) pour configurer les touches de commande multimédia. - Page 29 Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Pour couper le son Lecture ou pause Baisser le volume Pour lire la piste ou le chapitre suivant Éjectez le disque du lecteur optique Monter le volume externe optionnel Pour lire la piste ou le chapitre précédent...
-
Page 30: Fonctionnalités De L'écran
Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctionnalités de l'écran Le panneau d'affichage intègre une caméra ainsi que deux microphones. - Page 31 2 Caméra : caméra intégrée pour la capture vidéo, la vidéoconférence et la conversation en direct. 3 Voyant d'activité de la caméra : indique si la caméra est allumée ou éteinte. 4 Écran : pour plus d'informations sur les écrans, reportez-vous au Guide technique Dell.
-
Page 32: Retrait Et Remise En Place De La Batterie
AVERTISSEMENT : l'utilisation d'une batterie non compatible peut accroître le risque d'incendie ou d'explosion. Cet ordinateur ne doit fonctionner qu'avec une batterie fournie par Dell. N'utilisez pas de batterie provenant d'un autre ordinateur. AVERTISSEMENT : avant de retirer la batterie, arrêtez l'ordinateur et débranchez les câbles (y compris celui de l'adaptateur secteur). - Page 33 Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1 Batterie 2 loquets d'éjection de la batterie (2)
-
Page 34: Fonctionnalités Logicielles
Web de support de Dell à l'adresse Vous pouvez utiliser votre ordinateur pour support.dell.com/manuals. regarder des vidéos, jouer, écouter de la Productivité... - Page 35 Le de votre bureau. système d'exploitation de Microsoft Windows Windows Vista ® installé sur votre ordinateur Dell propose trois Cliquez avec le bouton droit sur une zone options par défaut : vide du bureau. •...
- Page 36 Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Transfert d'informations sur un nouvel Sauvegarde de données ordinateur Nous vous conseillons de régulièrement Windows Vista sauvegarder les fichiers et dossiers enregistrés sur votre ordinateur. Pour sauvegarder des REMARQUE : les instructions suivantes fichiers : s'appliquent à...
-
Page 37: Station D'accueil Dell
Station d'accueil Dell La station d'accueil Dell est un ensemble d'icônes permettant un accès facile aux applications, fichiers et dossiers fréquemment utilisés. Vous pouvez personnaliser la station d'accueil à l'aide des opérations suivantes : • Ajout ou suppression d'icônes •... -
Page 38: Résolution Des Problèmes
à la dell.com/manuals. section « Utilisation des outils d'assistance », page 43 ou « Contacter Dell », page 64. Codes sonores Problème potentiel AVERTISSEMENT : le retrait du capot de l'ordinateur ne devrait être effectué que Deux Aucune RAM détectée... -
Page 39: Problèmes De Réseau
Résolution des problèmes Problèmes de réseau • Vérifiez le câble pour vous assurer qu'il est correctement branché et ne présente pas de Connexions sans fil dommages. Perte de la connexion réseau sans fil : • Vérifiez l'état du voyant d'intégrité de liaison. le routeur sans fil est hors connexion ou Le voyant d'intégrité... -
Page 40: Problèmes D'alimentation
Si le d'alimentation et les rallonges pour vérifier problème persiste, contactez Dell (consultez que l'ordinateur s'allume correctement. la section Contacter Dell à la page 64). - Page 41 Dell (reportez- ou en perturbant les autres signaux. Les vous à la section « Contacter Dell », page 64). interférences peuvent être dues à divers facteurs, notamment : Si le voyant d'alimentation est orange fixe et si l'ordinateur ne répond pas : l'ordinateur est en...
-
Page 42: Problèmes De Mémoire
Si d'autres problèmes de mémoire surviennent : Cliquez sur Fin de tâche. • exécutez Dell Diagnostics (reportez-vous à la section « Dell Diagnostics », page 45). • Si le problème persiste, contactez Dell (reportez-vous à la section « Contacter Dell », page 64). - Page 43 Résolution des problèmes Si un programme se bloque fréquemment : Un programme est conçu pour une version consultez la documentation du logiciel. antérieure du système d'exploitation Au besoin, désinstallez puis réinstallez le Microsoft Windows ® ® programme. exécutez l'Assistant Compatibilité des REMARQUE : les logiciels sont programmes.
- Page 44 Résolution des problèmes Windows ® • Consultez la documentation fournie avec le logiciel ou contactez son éditeur pour Cliquez sur Démarrer obtenir des informations détaillées sur le Dans le champ de recherche, saisissez dépannage : Utiliser un programme plus – Vérifiez que le programme est compatible ancien avec cette version de avec le système d'exploitation installé...
-
Page 45: Utilisation Des Outils D'assistance
Utilisation des outils d'assistance Dell Support Center Alertes (alertes de support technique concernant votre Le Centre de support Dell vous aide à trouver le ordinateur) service, le support technique et les informations spécifiques au système que vous recherchez. Assistance Dell (support Pour lancer l'application, cliquez sur l' icône... -
Page 46: Messages Système
à la section Contacter Dell à la de cadence de l'horloge) : puce sur la carte système peut-être défectueuse ou défaillance page 64 pour obtenir de l'aide). de la carte mère (voir la section Contacter Dell à la page 64 pour obtenir de l'aide). -
Page 47: Dépanneur Des Conflits Matériels
Si un périphérique n'est pas détecté pendant la de la section « Blocages et problèmes logiciels », configuration du système d'exploitation ou est page 40 et exécutez Dell Diagnostics avant détecté mais n'est pas correctement configuré, de contacter Dell pour obtenir une assistance technique. - Page 48 Démarrage de Dell Diagnostics à partir REMARQUE : si vous attendez trop longtemps et si le logo du système de votre disque dur d'exploitation apparaît, patientez jusqu'à Dell Diagnostics se trouve dans une partition ce que le bureau de Microsoft Windows ® ®...
- Page 49 Utilisation des outils d'assistance about 30 minutes or more. Appuyez sur une touche pour démarrer Dell Do you want to continue? Diagnostics à partir de la partition d'utilitaires (Recommended).” (Aucun problème de diagnostic de votre disque dur et accédez détecté sur ce système. Voulez-vous à...
- Page 50 Utilisation des outils d'assistance Lancement de Dell Diagnostics à partir REMARQUE : la procédure ci-dessous modifie la séquence de démarrage pour du disque contenant les pilotes et les un seul démarrage. Au démarrage suivant, utilitaires (Drivers and Utilities) l'ordinateur démarre en fonction des REMARQUE : votre ordinateur de bureau périphériques définis dans le programme...
- Page 51 Dell. Lorsque les tests sont terminés, fermez l'écran de test pour revenir à l'écran Choose An Option (Choisissez une option). Pour fermer Dell Diagnostics et redémarrer l'ordinateur, cliquez sur Exit (Quitter). Drivers and Utilities . Retirez le CD...
-
Page 52: D'exploitation
Pour restaurer le système d'exploitation, vous réception de l'ordinateur. N'utilisez Dell pouvez utiliser différentes méthodes : Factory Image Restore que si la restauration •... -
Page 53: Restauration Du Système
Si cette restauration n'a pas résolu le problème, REMARQUE : les procédures présentées vous pouvez l'annuler. dans ce document concernent l'affichage par défaut de Windows. Elles risquent de ne pas s'appliquer si votre ordinateur Dell ™ est réglé sur le mode d'affichage classique de Windows. -
Page 54: Dell Factory Image Restore
N'utilisez système n'est pas terminée. Dell Factory Image Restore que si la restauration du système n'a pas résolu Cliquez sur Démarrer votre problème de système d'exploitation. - Page 55 Si possible, Cliquez sur Dell Factory Image Restore. sauvegardez toutes les données avant de lancer L'écran de bienvenue de Dell Factory Image Dell Factory Image Restore. Restore apparaît. Allumez l'ordinateur. Lorsque le logo Dell REMARQUE : selon la configuration de apparaît, appuyez plusieurs fois sur <F8>...
-
Page 56: Réinstallation Du Système D'exploitation
Restauration du système d'exploitation Réinstallation du système Cliquez sur Suivant. L'écran Confirm Data Deletion (Confirmer la suppression des d'exploitation données) apparaît. Avant de commencer REMARQUE :si vous ne souhaitez pas effectuer la restauration d'image d'usine, Si vous souhaitez réinstaller le système cliquez sur Cancel (Annuler). - Page 57 Insérez le disque Operating System . de l'assemblage de l'ordinateur. Utilisez Cliquez sur Quitter si le message Installer le disque Dell contenant les pilotes et les Windows apparaît. utilitaires (Drivers and Utilities) pour charger Redémarrez l'ordinateur. les pilotes nécessaires. Selon la région Lorsque le logo DELL apparaît, appuyez...
- Page 58 Restauration du système d'exploitation REMARQUE : la procédure ci-dessous modifie la séquence de démarrage pour un seul démarrage. Au démarrage suivant, l'ordinateur démarre en fonction des périphériques définis dans le programme de configuration du système. Quand la liste des périphériques d'amorçage apparaît, sélectionnez CD/DVD/CD-RW Drive (Lecteur de CD/DVD/CD-RW) et appuyez sur <Entrée>.
-
Page 59: Obtention D'aide
Pour tout problème lié à votre ordinateur, Utilisez la gamme complète de services en procédez comme suit pour diagnostiquer et ligne de Dell disponibles sur le site Web de résoudre le problème : support technique (support.dell.com) pour obtenir de l'aide concernant les Reportez-vous à... -
Page 60: Support Technique Et Service Clientèle
Dell peut ne pas être disponible clientèle dans tous les pays. Le service de support de Dell est à votre Lorsque le système téléphonique automatisé disposition pour répondre à toutes les questions de Dell vous le demande, entrez votre code de relatives au matériel Dell. -
Page 61: Dellconnect
• www.dell.com/la (pays d'Amérique latine et Caraïbes) • (Canada uniquement) www.dell.ca Vous pouvez accéder au support technique de Dell par les sites et adresses e-mail suivants : Sites Web de support technique Dell • support.dell.com • support.jp.dell.com (Japon uniquement) •... -
Page 62: Service Automatisé D'état Des
Dell : commandes • mobile_support@us.dell.com Pour consulter l'état de vos commandes de • support@us.dell.com produits Dell, rendez-vous sur le site Web • la-techsupport@dell.com (pays d'Amérique support.dell.com ou appelez le service latine et Caraïbes uniquement) automatisé d'état des commandes. Un •... -
Page 63: Informations Sur Les Produits
Dell, page 64. personnelles, privées et confidentielles, et retirez tous les supports amovibles, tels que CD et cartes PC. Dell ne peut être tenu responsable de toute perte ou altération de vos informations personnelles, privées et confidentielles, ainsi que de vos supports amovibles retournés avec le produit. -
Page 64: Avant D'appeler
», page 63), indiquant les tests effectués et tous les messages d'erreur d'assistance téléphonique automatisé de mentionnés par Dell Diagnostics (voir « Dell Dell de diriger votre appel plus efficacement. Diagnostics », page 45). Le système vous demandera peut-être Joignez tous les accessoires qui vont avec également votre numéro de série (situé... - Page 65 Code de service express : dépannage que vous avez réalisées : • Numéro d'autorisation de retour du matériel (s'il vous a été fourni par le support technique de Dell) : • Système d'exploitation et version : • Périphériques : •...
-
Page 66: Contacter Dell
Obtention d'aide Contacter Dell Dell propose plusieurs options de service et de support technique en ligne et par téléphone. Aux États-Unis, appelez le Leur disponibilité variant d'un pays à l'autre, il 800-WWW-DELL (800-999-3355). est possible que certains services ne soient pas REMARQUE : si vous n'avez pas de proposés dans votre région. -
Page 67: Recherche D'informations Et De Ressources Supplémentaires
Guide technologiqueDell installé sur votre disque dur ou disponible sur le l'entretien des périphériques, Internet, Bluetooth , la mise en réseau et la messagerie site web de support de Dell à l'adresse ® électronique support.dell.com/manuals... - Page 68 à niveau votre ordinateur en remplaçant la Notice d'entretien disponible sur le site ou en ajoutant des composants ou en Web de support technique de Dell à l'adresse remplaçant le disque dur support.dell.com. réinstaller ou remplacer une pièce usée ou REMARQUE : dans certains pays, défectueuse...
- Page 69 Web de support Dell à l'adresse support.dell.com. bénéficier du support technique et d'une aide relative aux produits vérifier l'état de vos commandes.
-
Page 70: Spécifications De Base
« Comprehensive Specifications (spécifications détaillées) » disponible sur le site Web de support technique Informations relatives à l'ordinateur de Dell à l'adresse support.dell.com. Puce du système Intel GS45 REMARQUE : les offres peuvent varier d'une région à l'autre. Pour plus d'informations Mémoire... - Page 71 Spécifications de base Communications Connecteurs Carte réseau LAN Ethernet 10/100 sur la Audio un connecteur de carte système microphone, un connecteur de casque mono/haut- sans fil Mini-carte WLAN intégrée parleurs stéréo avec WiFi Carte Mini un logement carte Mini Mini cartes WWAN, pleine hauteur et un WiMax, GPS et Bluetooth ®...
- Page 72 être maximale 262 K couleurs considérablement réduite en cas d'utilisation intensive. Consultez le Guide technique Dell disponible sur votre disque dur ou sur le site Web de support de Dell à l'adresse support.dell.com/manuals pour plus d'informations. Pile bouton CR-2032...
- Page 73 Spécifications de base Adaptateur secteur Adaptateur secteur Plage de Tension d'entrée 100–240 VCA températures Courant d'entrée 1,5 A Fonctionnement 0° à 35 °C (maximal) (32° à 95 °F) Fréquence d'entrée 50-60 Hz Stockage –30° à 65°C Puissance de sortie 65 W (–22°...
- Page 74 Environnement informatique Environnement informatique Plage de températures : Choc maximal (en fonctionnement : mesuré avec Dell Diagnostics exécuté sur une Fonctionnement 0° à 35°C (32° à 95°F) impulsion demi-sinusoïdale de 2 ms ; au repos : mesurée en position de repos des Stockage –40°...
- Page 75 Spécifications de base...
-
Page 76: Annexe
Annexe Caractéristiques Macrovision Ce produit comprend une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des réclamations de méthode de certains brevets américains et d'autres droits de propriété intellectuelle détenus par Macrovision Corporation et d'autres titulaires de droits. L'utilisation de cette technologie de protection des droits d'auteur est soumise à... -
Page 77: Informations Sur La Norme Nom Ou Norme
Les informations suivantes sont fournies sur le ou les appareils décrits dans ce document, conformément aux exigences de la Norme Officielle Mexicaine (NOM) : Importateur : Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. -
Page 78: Index
37 du support technique 60 connexion réseau sans fil 37 adresses e-mail du support 60 Contacter Dell en ligne 64 aide obtention d’aide et de support 57 appeler Dell 62 DellConnect 59 Dell Diagnostics 45 Dell Factory Image Restore 50 barrettes d’alimentation, utilisation 6... - Page 79 Index économies d’énergie 33 mémoire prise en charge 68 énergie messages système 44 économies 33 expédition de produits ordinateur, installation 5 pour retour ou réparation 61 personnalisation des paramètres d’alimentation 33 fournisseur d’accès Internet 14 pilotes et téléchargements 67 fonctionnalités logicielles 32 problèmes de mémoire fonctions de l’ordinateur 32 résolution 40...
- Page 80 52 réinstallation 55 Restauration du système 50 retours dans le cadre de la garantie 61 sauvegardes création 34 service clientèle 58 sites web de support dans le monde entier 59 site web de support de Dell 67...
- Page 82 Imprimé en Irlande www.dell.com | support.dell.com...
- Page 84 Imprimé aux U.S.A. www.dell.com | support.dell.com...