Télécharger
Partager
Imprimer la page
Black & Decker Brew 'N Go DCM18 Serie Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Black & Decker Manuels
  4. Cafetières
  5. Brew 'N Go DCM18 Série
  6. Manuel d'utilisation
Black & Decker Brew 'N Go DCM18 Serie Manuel D'utilisation

Black & Decker Brew 'N Go DCM18 Serie Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Brew 'N Go DCM18 Serie:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DCM18Pub1000002330
7/25/05
12:13 PM
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION.
Brew 'N Go
™
Coffeemaker
Cafetera
Cafetière
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Accessories/Parts
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
1-800-738-0245
Séries/Serie DCM18 Series
Page 1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Black & Decker Brew 'N Go DCM18 Serie

Sommaire des Matières pour Black & Decker Brew 'N Go DCM18 Serie

  • Page 1 DCM18Pub1000002330 7/25/05 12:13 PM Page 1 PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK. POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION. Brew 'N Go ™ Coffeemaker Cafetera Cafetière USA/Canada 1-800-231-9786...
  • Page 2 DCM18Pub1000002330 7/25/05 12:13 PM Page 2 POLARIZED PLUG (120V Models Only) IMPORTANT SAFEGUARDS This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
  • Page 3 DCM18Pub1000002330 7/25/05 12:13 PM Page 4 Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This appliance is intended for household use only. GETTING STARTED 1. Remove all stickers, packing material, and literature. Important: For warranty verification, please do not remove line cord sticker. 2.
  • Page 4 DCM18Pub1000002330 7/25/05 12:13 PM Page 6 2. To clean inside of reservoir cover, open the one piece INSTRUCCIONES IMPORTANTES cover allowing it to rest in the open position. Pull the water spreader down and wipe the surfaces with a clean DE SEGURIDAD damp cloth.
  • Page 5 DCM18Pub1000002330 7/25/05 12:13 PM Page 8 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido.
  • Page 6 DCM18Pub1000002330 7/25/05 12:13 PM Page 10 molido. Limpie de la siguiente manera: El cesto de colar (levante justo para Como usar arriba) en la bandeja superior de la máquina lavaplatos; o pueden lavarse a mano con jabón y agua tibia. El exterior de la cafetera, se puede limpiar con Este aparato está...
  • Page 7 DCM18Pub1000002330 7/25/05 12:13 PM Page 12 FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) IMPORTANTES MISES EN GARDE L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée.
  • Page 8 DCM18Pub1000002330 7/25/05 12:13 PM Page 14 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. Utilisation L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. Préparatifs 1. Retirer tous les autocollants, le matériau d’emballage et la documentation. ¹ Important : Afin de pouvoir en vérifier la garantie, ne pas retirer l’étiquette du cordon d’alimentation.
  • Page 9 DCM18Pub1000002330 7/25/05 12:13 PM Page 16 NEED HELP? Entretien et nettoyage For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do L’utilisateur ne peut entretenir aucune composante du produit.
  • Page 10 DCM18Pub1000002330 7/25/05 12:13 PM Page 18 • Los productos que han sido alterados de alguna manera ¿Donde hago válida la garantía? • Los daños ocasionados por el uso comercial del producto Llame sin costo al teléfono 01 800 714 2503, para ubicar el Centro de Servicio Autorizado •...
  • Page 11 DCM18Pub1000002330 7/25/05 12:13 PM Page 20 Republica Dominicana Trinidad and Tobago Venezuela Plaza Lama, S.A. A.S. Bryden & Sons (Trinidad) Tecno Servicio TS2002 Av, Duarte #94 Limited Av. Casanova Santo Domingo, República 33 Independence Square, Centro Comercial del Este Dominica Port of Spain Local 27 Tel.: (809) 687-9171...