Epson PictureMate Charm PM 225 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Imprimantes
  5. PictureMate Charm PM 225
  6. Mode d'emploi
Epson PictureMate Charm PM 225 Mode D'emploi

Epson PictureMate Charm PM 225 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Éléments de base

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson PictureMate Charm PM 225

Sommaire des Matières pour Epson PictureMate Charm PM 225

  • Page 1 Éléments de base...
  • Page 2 Présentation de l’imprimante PictureMate Support à papier (charger le papier photo ici) Guides latéraux Écran Témoin de carte mémoire Logements de carte mémoire Plateau de sortie (accueille les photos imprimées) Poignée Entrée CA Couvercle de la pile en option Levier de déverrouillage de cartouche Port EXT.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Bienvenue! ............... . 2 Préparation de l’impression .

  • Page 4: Bienvenue

    Bienvenue! PictureMate Charm est votre laboratoire photo Le procédé numérique est tout aussi simple et vous personnel facile d’utilisation. Insérez une carte offre un contrôle complet. Il suffit de suivre les étapes mémoire pour appareil photo numérique dans son simples ci-après. lecteur et vous voilà...
  • Page 5 (Digital Print Order sans fil des photos à l’imprimante PictureMate pour Format [ordre d’impression impression de photos avec l’adaptateur Bluetooth numérique]), vous pouvez d’Epson ® en option. (Consultez le Guide de l’utilisateur présélectionner les photos à électronique pour obtenir plus d’information.)
  • Page 6 Formats de fichiers photos pris en Où trouver de l’information charge Voyez l’affiche Point de départ pour déballer, configurer et installer Vérifiez que les fichiers photos sont conformes aux l’imprimante PictureMate. exigences suivantes pour les imprimer sur l’imprimante PictureMate (sans ordinateur) : Le guide Éléments de base explique ●...
  • Page 7 Vous pouvez aussi acheter une trousse d’impression Print Pack et d’autres accessoires auprès d’un revendeur et des accessoires Epson autorisé. Pour les coordonnées du revendeur le La trousse d’impression PictureMate plus proche, composez le 800-463-7766. Ou vous Print Pack comprend tout ce qu’il vous pouvez acheter en ligne à...
  • Page 8 Touches de l’imprimante PictureMate Marche Menu Afficher Arrêter/Effacer Imprimer Pour lancer l’impression Pour mettre sous/hors tension l’imprimante PictureMate Pour arrêter l’impression ou Pour changer le n annuler les paramètres de photos affichées Pour parcourir les Pour afficher le menu des photos et les paramètres optionnels options du menu...

  • Page 9: Préparation De L'impression

    Préparation de l’impression Avant d’imprimer avec votre imprimante PictureMate : Soulevez et réglez l’écran d’affichage. ● Insérez la carte mémoire (ci-dessous) ● Chargez du papier (page 9) Une fois l’impression terminée, vous pouvez retirer votre carte mémoire (page 9). Insertion d’une carte mémoire Tirez la poignée vers l’arrière.
  • Page 10 Appuyez sur la touche Marche pour mettre Logement Témoin de la carte mémoire l’imprimante PictureMate sous tension. du haut : (Secure Digital) et SDHC Insérez la carte mémoire dans le logement (Haute capacité) approprié, tel qu’illustré à droite. N’insérez qu’une miniSD * et miniSDHC* carte mémoire à...
  • Page 11 Retrait d’une carte mémoire Chargement de papier Assurez-vous que le témoin de carte mémoire ne Mise en garde : Ne chargez pas de papier ordinaire, au risque clignote pas avant de retirer la carte. d’endommager l’imprimante PictureMate. Mise en garde : Ne retirez pas la carte mémoire pendant que le Basculez la poignée vers l’arrière.
  • Page 12 Faites glisser les guides latéraux vers l’extérieur. Remarque : Chargez un maximum de 20 feuilles à la fois. Chargez le papier face glacée ou plus blanche vers le haut afin d’éviter le maculage. Replacez le papier inutilisé dans sa boîte d’origine, que vous rangerez à...

  • Page 13: Choix Des Photos À Imprimer

    Choix des photos à imprimer Après avoir inséré la carte mémoire de votre appareil Pour afficher un diaporama de vos photos, voyez la photo, l’imprimante PictureMate affiche vos photos sur page 16. l’écran d’affichage photo (montré à droite). Pour archiver et afficher vos photos imprimées, voyez Remarque : Vous pouvez régler l’angle de l’écran d’affichage en la page 16.
  • Page 14 Impression de photos individuelles Changement du nombre de photos affichées à l’écran Vous pouvez utiliser l’écran d’affichage pour Après avoir inséré une carte mémoire, vous pouvez sélectionner les photos à imprimer. modifier le nombre de photos qui s’affiche à l’écran. Après avoir inséré...
  • Page 15 Pour imprimer une photo en plusieurs Appuyez sur le bouton l ou r pour passer en exemplaires, appuyez sur r pour augmenter le revue les photos sélectionnées. Si vous changez nombre de copies ou l pour le diminuer. Appuyez d’avis, appuyez sur le bouton Arrêter/Effacer.
  • Page 16 Impression de photos par date Appuyez sur le bouton l ou r pour choisir Sélection de photos, appuyez sur OK puis Vous pouvez imprimer toutes les photos prises à une appuyez de nouveau sur OK pour choisir Sélect. date précise. Si votre carte mémoire contient un grand toutes photos.
  • Page 17 Appuyez sur le bouton l ou r pour mettre en à imprimer ainsi que le nombre d’exemplaires pour surbrillance une date, puis appuyez sur le bouton chacune. Menu pour la sélectionner. Consultez le guide de l’utilisateur de l’appareil photo La case correspondant à la date sélectionnée est pour sélectionner les photos à...
  • Page 18 Affichage des photos en mode Rangement et affichage de vos photos diaporama Les photos imprimées sur du papier photo PictureMate sont belles et durables. Suivez les conseils ci-dessous L’imprimante PictureMate peut afficher une à une pour prolonger la durée de vie de vos photos. toutes les photos stockées sur la carte mémoire.
  • Page 19 Affichage des photos ● Afin que vos photos durent le plus longtemps possible, placez-les dans des cadres vitrés ou des albums de photos. ● Pour éviter la décoloration des photos, gardez-les à l’abri des rayons du soleil. Rangement du papier inutilisé Replacez le papier inutilisé...

  • Page 20: Autres Options D'impression

    Autres options d’impression En appuyant sur le bouton Menu, vous pouvez : Aide ● Choisir parmi plusieurs dispositions (page 19) Vous pouvez apprendre comment améliorer la qualité ● Imprimer une épreuve (page 20) d’impression ou manipuler les cartes mémoire, papier ou cartouches photo.
  • Page 21 Sélection d’une disposition Remarque : Pour l’impression la plus rapide, sélectionnez Avec bordure . L’imprimante est paramétrée par défaut pour imprimer les photos au format 4 × 6 po (102 × 152 mm), sans Lorsque vous imprimez sans marges, vos images sont marges.
  • Page 22 Réduction des yeux rouges Réglez tous les paramètres que vous voulez, puis appuyez sur le bouton Imprimer pour Il arrive que les gens que vous preniez en photo prévisualiser vos photos. semblent avoir les yeux rouges. Vous pouvez utiliser la Si l’aperçu est bon, appuyez sur le bouton correction des yeux rouges pour résoudre ce Imprimer pour lancer l’impression.
  • Page 23 Correction des photos Appuyez sur le bouton l ou r pour mettre en surbrillance Amélioration, puis appuyez sur OK. L’imprimante PictureMate vous permet de corriger les Appuyez sur l ou r pour sélectionner l’une des couleurs de vos photos et d’améliorer la qualité options suivantes : d’image sans avoir recours à...
  • Page 24 Quand vous sélectionnez Réparer photo, 4 modes Appuyez sur le bouton l ou r pour mettre en d’amélioration vous sont proposés : surbrillance Réglage, puis appuyez sur OK. Appuyez sur le bouton l ou r pour mettre en surbrillance Param. d’impr. avancés, puis appuyez sur OK.
  • Page 25 même si l’original est en couleur. Les fichiers originaux Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner ne seront pas modifiés. N & B ou Sépia, puis appuyez sur OK. L’effet est visible sur votre photo. Vous pouvez appliquer l’effet couleur à une photo ou à toutes les photos actuellement sélectionnées pour Ajout de texte de l’appareil photo l’impression.

  • Page 26: Impression À Partir D'un Dispositif Externe

    Impression à partir d’un dispositif externe PictureMate peut imprimer des photos sur un : Assurez-vous qu’aucune carte mémoire n’est insérée dans les logements de l’imprimante ● Appareil photo activé PictBridge (cette page) PictureMate. ● Un dispositif activé Bluetooth (nécessite Remarque : Lorsqu’une carte mémoire est insérée, l’adaptateur pour impression de photos Bluetooth l’imprimante détecte les photos de la carte mémoire, et en option, voyez le Guide de l’utilisateur...
  • Page 27 Utilisez les commandes de l’appareil photo pour imprimer vos photos sur l’imprimante PictureMate. (Consultez le manuel de l’appareil photo pour obtenir des directives.) Lorsque vous avez terminé, débranchez votre appareil photo de l’imprimante avant d’insérer une carte mémoire dans l’imprimante.

  • Page 28: Impression Depuis Un Ordinateur

    Installez le logiciel PictureMate sur Visitez régulièrement le site Web de soutien d’Epson à votre ordinateur à partir du CD epson.ca/support pour voir s’il existe des mises à jour gratuites PictureMate tel que décrit ici. du pilote d’imprimante pour votre imprimante PictureMate.
  • Page 29 Installation de logiciels pour Windows Sous Windows 8, Windows 7 et Windows Vista, si vous voyez la fenêtre Exécution automatique, Avant de commencer, assurez-vous que l’imprimante cliquez sur l’option EXÉCUTER SETUP.EXE. Quand PictureMate n’est PAS connectée à l’ordinateur et l’écran Contrôle de compte d’utilisateur s’affiche, qu’une carte mémoire n’y est PAS installée.
  • Page 30 Après quelques instants, cette fenêtre s’affiche : Le logiciel PictureMate est installé. Remarque : Si un écran comme celui-ci s’affiche, retirez la carte mémoire et cliquez sur le X dans le coin pour le fermer. Branchez le câble USB dans un port USB libre de l’ordinateur.
  • Page 31 Lisez la licence d’utilisation, puis cliquez sur qu’une carte mémoire n’y est PAS installée. Accepter. Appuyez sur le bouton Marche pour allumer Suivez les instructions à l’écran pour installer le l’imprimante PictureMate. logiciel. Insérez le CD de l’imprimante PictureMate. Double-cliquez sur l’icône EPSON.
  • Page 32 Après quelques minutes, cette fenêtre s’affiche : Si vous utilisez Mac OS X 10.5.x ou une version ultérieure, passez à l’étape 10. Si vous utilisez Mac OS X 10.3.9 ou 10.4.11, passez à la prochaine étape. Lorsque cet écran s’affiche, cliquez sur Ajouter l’imprimante.
  • Page 33 Lorsque vous avez terminé, éjectez le CD. Vous pouvez imprimer des photos sur l’imprimante PictureMate à partir de votre ordinateur Macintosh (consultez le Guide de l’utilisateur pour obtenir de l’information détaillée).

  • Page 34: Remplacement De La Trousse D'impression Print Pack

    La trousse d’encre et risque de causer des dommages qui ne sont pas d’impression Print Pack contient une nouvelle couverts par la garantie d’Epson. cartouche d’encre photo et du papier photo. Quand vous avez besoin d’une nouvelle trousse Achat d’une trousse d’impression Print...
  • Page 35 Ouvrez le panneau d’accès de la cartouche à Print Pack et autres accessoires auprès d’un revendeur l’arrière de l’imprimante PictureMate. Epson autorisé. Composez le 800-463-7766 pour les coordonnées du revendeur le plus proche. Ou vous pouvez acheter en ligne www.epson.ca.
  • Page 36 Vous risqueriez de provoquer une fuite d’encre ou de causer des dommages à l’imprimante PictureMate qui ne sont pas couverts par la garantie Epson. Mise en garde : N’essayez pas de retirer la cartouche sans l’avoir Retirez la nouvelle cartouche photo de son déverrouillée auparavant.
  • Page 37 Glissez la cartouche droit, étiquette vers le haut, Refermez bien le panneau d’accès de la cartouche. jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Vérification de l’état de la cartouche Vous pouvez vérifier en tout temps l’état de votre trousse d’impression Print Pack. Appuyez sur le bouton Menu.

  • Page 38: Déplacement De L'imprimante Picturemate

    PictureMate optionnelle (numéro de produit PMBAG06) ou imprimées. une pile rechargeable (numéro de produit C12C831082) auprès d’Epson. Voyez la page 51 pour les détails. Abaissez l’écran, puis fermez le support à papier et le plateau de sortie. Emballage de votre imprimante PictureMate Pour transporter l’imprimante PictureMate sur des...
  • Page 39 Débranchez l’adaptateur d’alimentation et tous les Vous pouvez imprimer jusqu’à 100 photos quand la câbles ou dispositif USB de l’imprimante. Placez le pile est complètement chargée. câble d’alimentation et l’adaptateur dans la boîte Remarque : Consultez le Guide de l’utilisateur électronique d’accessoires de l’imprimante PictureMate.

  • Page 40: Préférences De L'imprimante Picturemate

    Préférences de l’imprimante PictureMate Vous pouvez modifier les préférences de l’imprimante Activation et désactivation de l’aperçu PictureMate dans le menu Réglage. Les options d’impression suivantes sont offertes : Quand vous appuyez sur le bouton Imprimer, vous ● Activer et désactiver l’écran d’aperçu d’impression verrez un écran qui vous permet de confirmer vos (à...
  • Page 41 Appuyez sur le bouton Menu. Appuyez sur le bouton l ou r pour mettre en surbrillance Paramètres d’affichage, puis Appuyez sur le bouton l ou r pour mettre en appuyez sur OK. surbrillance Réglage, puis appuyez sur OK. Appuyez sur le bouton l ou r pour mettre en Appuyez sur le bouton l ou r pour mettre en surbrillance Écran de veille, puis appuyez sur OK.
  • Page 42 Mise en garde : Si vous modifiez la langue, tous les mots à Appuyez sur l ou r pour sélectionner Oui ou l’écran apparaîtront dans la nouvelle langue. Assurez-vous de Non, puis appuyez sur OK. sélectionner la bonne langue. Appuyez sur OK pour quitter. Rétablissement des paramètres par défaut Vous pouvez rétablir les paramètres par défaut de...

  • Page 43: Entretien De L'imprimante Et Dépannage

    Entretien de l’imprimante et dépannage Si vous éprouvez des problèmes avec l’imprimante Nettoyage de la tête d’impression PictureMate ou désirez améliorer la qualité Si la qualité d’impression se détériore (vous d’impression, consultez les rubriques suivantes : remarquez que vos photos sont trop claires, que les ●...
  • Page 44 Appuyez sur le bouton l ou r pour mettre en L’imprimante PictureMate imprime un motif de surbrillance Nettoyage auto, puis appuyez sur OK. vérification des buses et affiche l’écran suivant : Un message de confirmation s’affiche : Examinez le motif et vérifiez s’il y a des écarts ou des lignes manquantes.
  • Page 45 ● Alignement de la tête d’impression Si le motif paraît correct, sélectionnez Oui et appuyez sur OK pour terminer. Si vous avez déplacé l’imprimante PictureMate et que ● Si le motif présente des écarts ou des lignes la qualité d’impression s’est détériorée, par exemple si manquantes, sélectionnez Non et appuyez sur les tirages sont flous ou comportent des lignes claires OK pour nettoyer de nouveau la tête...
  • Page 46 Appuyez sur le bouton Imprimer. Le motif Appuyez sur l ou r pour mettre en surbrillance le d’alignement de la tête d’impression s’imprime : numéro du carré le plus uniforme (1 à 9) dans le jeu n°1, puis appuyez sur OK. Appuyez sur l ou r pour mettre en surbrillance le Motif optimal numéro du carré...
  • Page 47 Appuyez sur le bouton l ou r pour mettre en Retirez tout le papier, puis utilisez une brosse à surbrillance Entretien, puis appuyez sur OK. poils doux pour éliminer la poussière ou la saleté du dispositif d’alimentation en papier et du Appuyez sur l ou r pour sélectionner Feuille de plateau de sortie.
  • Page 48 ● Assurez-vous que le câble d’alimentation et L’imprimante PictureMate émet des bruits l’adaptateur CA sont bien branchés aux deux inattendus après l’installation d’une cartouche. extrémités. Lorsque vous installez une cartouche d’encre pour la ● Assurez-vous que la prise de courant fonctionne et première fois, l’imprimante PictureMate charge sa tête qu’elle n’est pas commandée par un interrupteur d’impression pendant environ trois minutes et demie.
  • Page 49 ● ● Assurez-vous que le papier n’est pas bloqué dans La carte mémoire doit être formatée depuis l’imprimante, qu’il est correctement chargé et que l’appareil photo. la poignée n’est pas appuyée contre le papier. PictureMate ne reconnaît pas une clé USB. Voyez la page 9.
  • Page 50 Problèmes de qualité d’impression Pour une impression plus rapide, voici quelques astuces : Tirage comportant des lignes claires. ● N’imprimez pas plus de 40 photos à la fois. ● Il faut peut-être nettoyer les buses de la tête ● Les photos avec marges s’impriment plus d’impression.
  • Page 51 ● Il faut peut-être nettoyer les buses de la tête de nouvelles feuilles, face glacée ou plus blanche d’impression. Voyez la page 41. vers le haut. ● Il faut peut-être aligner la tête d’impression. Voyez Couleurs de la photo incorrectes ou manquantes. la page 43.
  • Page 52 Papier haute qualité Glacé ou Semi-glacé guides papier. Glissez les guides jusqu’au bord du Epson. (Voyez la page 5.) papier, sans trop serrer. Voyez la page 9. ● Rangez le papier à plat pour éviter le tuilage.
  • Page 53 Composez le (905) 709-2567, de 6 h à 18 h, Soutien technique Epson heure du Pacifique, du lundi au vendredi. Epson offre les services de soutien technique suivants : Les jours et les heures de soutien sont sujets à Soutien Internet changement sans préavis.

  • Page 54: Avis

    Avis ● Avant de transporter l’imprimante, assurez-vous que la Consignes de sécurité importantes cartouche d’encre est installée. Pour utiliser l’imprimante PictureMate de manière sûre et ● Laissez la cartouche d’encre dans l’imprimante. Si vous la efficace, veuillez lire les consignes de sécurité suivantes retirez, l’encre risque de fuir ou de sécher dans la tête (consultez le Guide de l’utilisateur électronique pour des d’impression et d’empêcher l’appareil d’imprimer.
  • Page 55 ● Laissez suffisamment d’espace à l’avant de l’imprimante cordons d’alimentation bien droits aux extrémités et aux pour permettre la sortie complète du papier. points d’entrée et de sortie de l’adaptateur CA. ● Évitez les emplacements soumis à des changements ● N’utilisez que le cordon d’alimentation fourni avec rapides de température et d’humidité.
  • Page 56 prise murale ne dépasse pas la capacité nominale de cette Consignes de sécurité concernant la cartouche dernière. d’encre ● Ne tentez pas de démonter, de modifier ni de réparer ● Gardez la cartouche d’encre hors de la portée des enfants vous-même l’adaptateur CA, le cordon d’alimentation ni et n’ingérez pas l’encre.
  • Page 57 L’encre risque toutefois Ce qui est couvert : Epson America, Inc. (« Epson ») garantit de tacher les articles qui entrent en contact avec la à l’acheteur d’origine au détail que le produit EPSON couvert cartouche.
  • Page 58 Vous avez la l’étiquette ou le logo Epson, le numéro de série ou la plaque responsabilité d’emballer le produit et devez défrayer les signalétique ont été enlevés de l’appareil, ou si le produit coûts d’expédition vers et depuis le centre de service autorisé...
  • Page 59 à votre charge. à l’autre. CE QUI PRÉCÈDE CONSTITUE LA SEULE GARANTIE ET EXCLUT Pour trouver le revendeur Epson le plus près, visitez notre site TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y Web à : http://www.epson.ca.
  • Page 60 Vous pouvez poursuivre l’impression boîte de la trousse d’impression Print Pack et du prix de sur du papier photo glacé de haute qualité Epson ou sur du vente au détail recommandé de la trousse. Par exemple, si papier provenant d’une autre trousse d’impression...
  • Page 61 B : a) Formulaire de garantie de satisfaction de la trousse Nous : Epson America, Inc. d’impression PictureMate Print Pack dûment rempli. b) CUP d’origine de l’emballage de la trousse Situés à : MS: 3-13 d’impression PictureMate Print Pack.
  • Page 62 ● Demandez conseil au revendeur de l’appareil ou à un pouvant provoquer un fonctionnement indésirable. technicien radio/télévision expérimenté. Nom de marque : Epson AVERTISSEMENT : Le branchement d’un câble d’interface non blindé à ce matériel entraînera l’annulation de Type de produit : Imprimante à jet d’encre l’homologation FCC de cet appareil et risque de causer des...
  • Page 63 être tenue responsable de l’utilisation de ces renseignements question concernant la législation en matière de droits d’auteur. pour faire fonctionner d’autres appareils. Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne sauraient être Marques de commerce tenues responsables vis-à-vis de l’acheteur de ce produit, ou de tiers, des dommages, pertes, frais ou dépenses...
  • Page 64 Avis général : Les autres noms de produit figurant dans le présent document ne sont cités qu’à des fins d’identification et peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. Epson renonce à tous les droits relatifs à ces marques. L’information contenue dans le présent document peut être modifiée sans préavis.

  • Page 65: Index

    Affiche Point de départ, 4 Marche, 27, 29, 36, 45, 52 Agrandissement sans marges, 22 Menu, 18 Aide Bruits, imprimante, 46 Epson, 51 Buses panneau de commande, 18 nettoyage, 41 à 43, 48 Alignement de la tête d'impression, 43 vérification, 42 Alignement de la tête d’impression, 44...
  • Page 66 Carte mémoire adaptateurs, 8 Date, impression de photos par, 14 à 15 compatibilité, 8 Demi-page, 19, 20 problèmes, 47 Dépannage, 41, 51 retrait, 9, 26 Diaporama, 16 témoin, 8 à 9 Dispositif externe Cartouche photo impression depuis, 24 achat, 5, 32 port, 24 consignes de sécurité, 54 à...
  • Page 67 45 à 48 Encre, voir Cartouche photo toutes les photos, 13 Entretien de l’imprimante PictureMate, 41, 44 Impression en noir et blanc, 23 Epson Impression granuleuse, 48 accessoires, 5, 33, 36, 51 Impression lente, 47 soutien technique, 51 Imprimer Exif Print, 21 aperçu, 13 à...
  • Page 68 Logiciels, installation, 26, 31, 48 Ordinateur connexion au PictureMate, 30 Macintosh installation de logiciels sur, 26, 31 installation de logiciels pour, 29 à 31, 48 problèmes lors de l’installation de logiciels, 48 Mallette, en option, 36 Manuels, 4, 28 Marges P.I.M.
  • Page 69 Photo Problèmes affichage, 16, 17 alimentation, 45 correction, 21 alimentation du support, 49 à 50 correction de rognage, 22 bordure ou disposition, 50 diaporama, 16 bourrage papier, 50 DPOF, 15 carte mémoire, 47 papier, voir Papier, 32 couleurs, 49 problèmes de qualité, 48 écran d’affichage photo, 46 rangement, 16 impression, 45 à...
  • Page 70 Trousse d’impression achat, 5, 32 Sans bordure information, 57 à 59 mise en page, 19, 20 remplacement, 32 problèmes, 50 Sélection des photos, 11, 15 Sépia, 23 Vides dans l’image, 41 à 43, 49 Service, 51 Vitesse d’impression, augmentation, 47 Soins de vos photos, 16 Soutien Internet, 51 Soutien technique, 51...
  • Page 71 Adaptateur pour impression de photo Bluetooth C12C824383 ® Vous pouvez vous procurer une trousse d’impression et des accessoires PictureMate auprès d’un revendeur Epson autorisé. Composez le (800) 463-7766 pour obtenir les coordonnées du revendeur le plus proche. Ou achetez en ligne à l’adresse www.epson.ca.
  • Page 72 Cliquez Imprimez Profitez *412505100* *412505100* CPD-27534R1 Pays d’impression : XXXXXX...

Table des Matières