Publicité

Liens rapides

UNE QUESTION ? UN COMMENTAIRE ?
PAYS
AUSTRIA
BELGIUM
DENMARK
FINLAND
FRANCE
GERMANY
ITALIA
CYPRUS
GREECE
LUXEMBURG
NETHERLANDS
NORWAY
PORTUGAL
SPAIN
SWEDEN
SWITZERLAND
UK
EIRE
MS28J5255UW_EF_DE68-04333A-00_FR.indd 52
N° DE TÉLÉPHONE
0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864)
02-201-24-18
70 70 19 70
030-6227 515
01 48 63 00 00
0180 6 SAMSUNG bzw.
0180 6 7267864*
(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem
Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)
800-SAMSUNG (800.7267864)
8009 4000 only from landline, toll free
80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from
land line
(+30) 210 6897691 from mobile and land line
261 03 710
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
815 56480
808 20 7267
0034902172678
0771 726 7864 (SAMSUNG)
0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)
0330 SAMSUNG (7267864)
0818 717100
SITE INTERNET
www.samsung.com/at/support
www.samsung.com/be/support (Dutch)
www.samsung.com/be_fr/support (French)
www.samsung.com/dk/support
www.samsung.com/fi/support
www.samsung.com/fr/support
www.samsung.com/de/support
www.samsung.com/it/support
www.samsung.com/gr/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/nl/support
www.samsung.com/no/support
www.samsung.com/pt/support
www.samsung.com/es/support
www.samsung.com/se/support
www.samsung.com/ch/support (German)
www.samsung.com/ch_fr/support (French)
www.samsung.com/uk/support
www.samsung.com/ie/support
DE68-04333A-00
2015-01-14
3:34:36

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung MS28J5255 Serie

  • Page 1 UNE QUESTION ? UN COMMENTAIRE ? PAYS N° DE TÉLÉPHONE SITE INTERNET AUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk/support FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support...
  • Page 2 Four micro-ondes Manuel d’utilisation MS28J5255** Veuillez noter que la garantie Samsung n’inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l’appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d’entretien réguliers. MS28J5255UW_EF_DE68-04333A-00_FR.indd 1...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Utilisation de ce manuel d'utilisation Consignes de sécurité Installation Accessoires Site d'installation Plateau tournant Entretien Nettoyage Remplacement (réparation) Précautions contre une période prolongée de non-utilisation guide de présentation rapide Fonctions du four Four Tableau de commande Utilisation du four Fonctionnement d'un four micro-ondes Vérification du bon fonctionnement de votre four Cuisson/Réchauffage...
  • Page 4 Guide des récipients Dépannage Dépannage Code d’information Caractéristiques techniques Français MS28J5255UW_EF_DE68-04333A-00_FR.indd 3 2015-01-14 3:34:36...
  • Page 5: Utilisation De Ce Manuel D'utilisation

    Utilisation de ce manuel d'utilisation Vous venez d'acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient de nombreux conseils et instructions sur l'utilisation de votre micro-ondes : • Consignes de sécurité • Récipients et ustensiles recommandés • Conseils utiles • Conseils de cuisson Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d'utilisation :...
  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. ASSUREZ-VOUS QUE CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SONT RESPECTÉES À TOUT MOMENT. AVANT D’UTILISER LE FOUR, VÉRIFIEZ QUE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES SONT SUIVIES. Fonction micro-ondes uniquement AVERTISSEMENT : Si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé...
  • Page 7 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : N’autorisez un enfant à utiliser le four sans surveillance que si vous lui avez donné les instructions appropriées lui permettant de se servir de l’appareil en toute sécurité et de comprendre les dangers qu’implique une mauvaise utilisation. AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé...
  • Page 8 Le four doit être nettoyé régulièrement afin d’en retirer tout reste de nourriture. En négligeant la propreté de votre four, vous risquez d’en détériorer les surfaces et par conséquent, d’en réduire la durée de vie et de créer des situations dangereuses. L’appareil n’est pas destiné...
  • Page 9 Consignes de sécurité Fonction du four uniquement - En option AVERTISSEMENT : En raison des températures élevées que le four génère, l’appareil ne doit être utilisé par des enfants que sous la surveillance d’un adulte lorsqu’il fonctionne en mode combiné. Cet appareil devient très chaud pendant son utilisation. Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants situés à...
  • Page 10 Lors de l’utilisation du four, la porte ou la surface extérieure peut devenir chaude. Maintenez l’appareil et son cordon hors de la portée des enfants âgés de moins de 8 ans. L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé avec une minuterie extérieure ou une télécommande.
  • Page 11 Consignes de sécurité N’exercez pas de pression excessive ni de choc sur l’appareil. Ne placez pas le four sur un support fragile, comme un évier ou un objet en verre. N’utilisez pas de benzène, de diluant, d’alcool ou de nettoyeur vapeur ou haute pression pour nettoyer l’appareil.
  • Page 12 ATTENTION Seuls les ustensiles qui sont adaptés aux fours micro-ondes peuvent être utilisés. N’utilisez JAMAIS de récipients métalliques, de vaisselle comportant des ornements dorés ou argentés, de brochettes, de fourchettes, etc. Retirez les attaches métalliques des sacs en papier ou en plastique. Pourquoi ? Des arcs électriques ou des étincelles risqueraient de se former et d’endommager les parois du four.
  • Page 13 D. Le four doit être réglé ou réparé exclusivement par un technicien micro-ondes qualifié formé par le fabricant. Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu’un accessoire doit être réparé ou un défaut esthétique corrigé, si l’endommagement de l’appareil et/ou l’endommagement ou la perte de l’accessoire a été...
  • Page 14 Définition du groupe de produits Cet appareil est un équipement qui utilise des fréquences ISM de classe B groupe 2. Le groupe 2 contient tous les équipements ISM dans lesquels l’énergie radioélectrique est intentionnellement générée et/ou utilisée sous la forme de radiations électromagnétiques pour le traitement de matière ainsi que les équipements d’usinage par électro-érosion et de soudure à...
  • Page 15: Installation

    Installation Accessoires Selon le modèle de votre four micro-ondes, vous disposez de plusieurs accessoires à fonctionnalités multiples. Anneau de guidage, à placer au centre du plancher du four. Fonction : L’anneau de guidage sert de support au plateau. Plateau, à placer sur l’anneau de guidage en enclenchant la partie centrale sur le coupleur.
  • Page 16 Bol de maintien au chaud des plats consultez les pages  38 à 40. Fonction : Le bol de maintien au chaud des plats lors de l'utilisation de la fonction de maintien au chaud des plats en mode Maintien au chaud. IMPORTANT IMPORTANT N'utilisez JAMAIS le four à...
  • Page 17: Site D'installation

    Installation Site d'installation • Sélectionnez une surface plane 20 cm au- 10 cm à dessus l'arrière située à environ 85 cm du sol. La surface doit supporter le poids du four. • Ménagez de la place pour la ventilation : il doit se trouver à...
  • Page 18: Entretien

    Entretien Nettoyage Nettoyez le four régulièrement pour éviter que des impuretés se forment sur ou à l'intérieur du four. Prêtez également une attention particulière à la porte, aux joints de la porte, au plateau tournant et à l'anneau de guidage (sur les modèles concernés uniquement). Si la porte ne s'ouvre pas ou ne se ferme pas correctement, vérifiez d'abord s'il n'y a pas d'impuretés qui se sont formées sur les joints de la porte.
  • Page 19: Remplacement (Réparation)

    • Si vous rencontrez un problème technicien qualifié ou un centre avec la protection extérieure du de service Samsung local pour four, débranchez d'abord le câble obtenir de l'assistance technique. d'alimentation de la source, puis •...
  • Page 20: Guide De Présentation Rapide

    guide de présentation rapide Si vous souhaitez faire cuire des aliments. Enfournez les aliments. Appuyez sur le bouton START/+30s (DÉPART/+30s). Résultat : La cuisson démarre. Une fois la cuisson terminée. 1) Le signal sonore retentit 4 fois. 2) Le signal de rappel de fin de cuisson retentit 3 fois (une fois toutes les minutes).
  • Page 21: Fonctions Du Four

    Fonctions du four Fonctions du four Four Poignée de la porte Éclairage Coupleur Porte Loquets de la porte Anneau de guidage Orifices de ventilation Plateau tournant Orifices du système de verrouillage de sécurité Tableau de commande Français MS28J5255UW_EF_DE68-04333A-00_FR.indd 20 2015-01-14 3:34:40...
  • Page 22: Tableau De Commande

    Tableau de commande Bouton de Réalisation de plats sains Bouton Mon plat Bouton Puissance décongélation Bouton de Réalisation de plats sains à vapeur Bouton Micro-ondes Bouton de Maintien au chaud des plats Bouton Désodorisation Bouton Sécurité enfants Bouton Marche/Arrêt du plateau Bouton de réglage (Poids/Quantité/Durée) Bouton Sélection/Horloge...
  • Page 23: Fonctionnement D'un Four Micro-Ondes

    Utilisation du four Utilisation du four Utilisation du four Fonctionnement d'un four micro-ondes Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L'énergie qu'elles dégagent permet de faire cuire ou réchauffer les aliments sans en altérer la forme ni la couleur. Vous pouvez utiliser votre four à...
  • Page 24: Vérification Du Bon Fonctionnement De Votre Four

    Vérification du bon fonctionnement de votre four La procédure suivante vous permet de vérifier à tout moment que votre four fonctionne correctement. En cas de doute, reportez-vous à la section intitulée « Dépannage » située en pages 45 à 49. REMARQUE Ouvrez la porte du four en tirant sur la Le four doit être branché...
  • Page 25: Cuisson/Réchauffage

    Utilisation du four Utilisation du four Cuisson/Réchauffage Suivez les instructions ci-dessous lorsque vous souhaitez faire cuire ou réchauffer des aliments. IMPORTANT Ouvrez la porte. Placez les aliments au centre Vérifiez TOUJOURS les réglages de cuisson du plateau. Fermez la porte. Ne mettez avant de laisser le four sans surveillance.
  • Page 26: Réglage De L'horloge

    Réglage de l'horloge Lors de la mise sous tension, « 88:88 » puis « 12:00 » s'affiche automatiquement. Réglez l'heure actuelle. Vous pouvez afficher l'heure au format 12 ou 24 heures. Vous devez régler l'horloge : • à l'installation initiale ; REMARQUE • après une coupure de courant. N'oubliez pas de changer l'heure lors du passage à...
  • Page 27: Niveaux De Puissance Et Variations De Temps

    Utilisation du four Utilisation du four Niveaux de puissance et variations de temps La fonction du niveau de puissance vous DÉCONGÉLATION 18 % 180 W permet d'adapter la quantité d'énergie BASSE/MAINTIEN 10 % 100 W dispersée et, par conséquent, le temps AU CHAUD nécessaire à...
  • Page 28: Arrêt De La Cuisson

    Arrêt de la cuisson Vous pouvez arrêter la cuisson à tout moment pour : • contrôler la cuisson ; • retourner ou mélanger les aliments ; • les laisser reposer. Pour arrêter la Vous devez... cuisson... Temporairement Temporairement : Ouvrez la porte et appuyez une fois sur le bouton STOP/ECO (ARRÊT/ÉCO).
  • Page 29: Utilisation Des Fonctions De Réalisation De Plats Sains

    Utilisation du four Utilisation du four Utilisation des fonctions de réalisation de plats sains Les fonctions Réalisation de plats sains ont 11 durées de cuisson pré-programmées. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. Il vous suffit de définir la quantité...
  • Page 30 Le tableau suivant répertorie les quantités et instructions appropriées au sujet des 11 options de cuisson pré-programmées. Il est composé de légumes et céréales et de volaille et poisson. IMPORTANT Utilisez des maniques pour sortir votre plat du four. Légumes et céréales Code/Aliment Quantité...
  • Page 31 Utilisation du four Utilisation du four Volaille et poisson Code/Aliment Quantité Consignes 300 g Rincez les morceaux et placez-les sur une assiette en céramique. Recouvrez-les de film étirable spécial micro- Blancs de (2 parts) ondes. Percez le film. Posez le plat sur le plateau tournant. dinde Laissez reposer 2 minutes.
  • Page 32: Fonctionnalités Mon Plat

    Fonctionnalités mon plat La fonction Mon Plat propose 2 durées de cuisson préprogrammées. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. Pour définir la quantité, tournez le bouton de réglage vers la droite ou vers la gauche. Placez le plat au centre du plateau tournant, puis refermez la porte.
  • Page 33: Utilisation Des Fonctions De Décongélation

    Utilisation du four Utilisation du four Utilisation des fonctions de décongélation Le mode Décongélation automatique permet de faire décongeler de la viande, de la volaille, du poisson, du pain, des gâteaux. Le temps de décongélation et la puissance se règlent automatiquement. Il vous suffit de sélectionner le programme et le poids correspondant aux aliments à...
  • Page 34 Le tableau suivant répertorie les divers programmes Décongélation automatique, les quantités et les instructions appropriées. Éliminez tous les éléments d'emballage des aliments avant de démarrer la décongélation. Placez la viande, la volaille, le poisson ou le pain et les gâteaux dans un plat en verre ou sur une assiette en céramique.
  • Page 35: Utilisation Des Fonctions De Réalisation De Plats Sains À Vapeur

    Utilisation du four Utilisation du four Utilisation des fonctions de réalisation de plats sains à vapeur Les fonctions Réalisation de plats sains à vapeur ont 17 durées de cuisson pré- programmées. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. Pour définir la quantité, tournez le bouton de réglage vers la droite ou vers la gauche.
  • Page 36 Le tableau suivant répertorie les quantités et instructions appropriées au sujet des 17 options de cuisson pré-programmées. IMPORTANT Utilisez des maniques pour sortir votre plat du four. Plats sains Code/Aliment Quantité Consignes 250 g Rincez et nettoyez les brocolis frais et coupez-les en morceaux. Ajoutez 100 ml d'eau dans le cuiseur-vapeur en verre.
  • Page 37 Utilisation du four Utilisation du four Code/Aliment Quantité Consignes 250 g Pesez le bœuf cuit à la vapeur et faites-en des boulettes (de 25 mm de diamètre chacune). Ajoutez 100 ml d'eau dans le cuiseur-vapeur en verre. Bœuf cuit à la 500 g Placez le bœuf sur la plaque d'insertion et placez-les dans le cuiseur- vapeur...
  • Page 38: Guide Pour La Cuisson Dans Le Cuiseur-Vapeur En Verre

    Guide pour la cuisson dans le cuiseur-vapeur en verre Le cuiseur-vapeur en verre du four à micro-ondes Samsung utilise le principe de cuisson à la vapeur ; il est spécialement adapté à la réalisation de plats sains et rapides à confectionner. Cet accessoire vous permettra donc de faire cuire le riz, les pâtes ou encore les légumes en un temps record, tout en préservant...
  • Page 39: Utilisation Des Fonctionnalités De Maintien Au Chaud Des Plats

    Utilisation du four Utilisation du four Utilisation des fonctionnalités de maintien au chaud des plats Vous pouvez servir des plats parfaitement maintenus au chaud avec la fonctionnalité de maintien au chaud des assiettes. Utilisez cette fonction pour maintenir au chaud les assiettes à une température chaude ou confortable.
  • Page 40 Placez le bol de maintien au chaud sur les assiettes Appuyez sur le bouton de Plate Warming (Maintien au chaud des plats). Sélectionnez Chaud et Doux en tournant le bouton de réglage. 1 - Chaud 2 - Modéré Appuyez sur le bouton START/+30s (DÉPART/+30s).
  • Page 41: Utilisation Des Fonctions De Désodorisation

    Utilisation du four Utilisation du four IMPORTANT IMPORTANT Utilisez uniquement de l'eau claire normale et Utilisez des maniques lorsque vous retirez les non de l'eau distillée. assiettes et le bol de maintien au chaud des assiettes. IMPORTANT IMPORTANT N'utilisez pas le bol de maintien au chaud des assiettes pour la cuisson.
  • Page 42: Utilisation Des Fonctions Sécurité Enfants

    Utilisation des fonctions Sécurité enfants Votre four micro-ondes est équipé d'une sécurité enfants qui vous permet de verrouiller les boutons de l'appareil afin d'éviter qu'un enfant ou que toute autre personne non habituée ne puisse le faire fonctionner accidentellement. Appuyez simultanément sur le bouton Child Lock (Sécurité...
  • Page 43: Arrêt Du Signal Sonore

    Utilisation du four Utilisation du four Arrêt du signal sonore Le signal sonore peut être désactivé à tout moment. Appuyez simultanément sur les boutons START/+30s (DÉPART/+30s) et STOP/ECO (ARRÊT/ÉCO). Résultat : Le four n'émet plus de signal sonore à la fin d'une fonction. Pour réactiver le signal sonore, appuyez à...
  • Page 44: Guide Des Récipients

    Guide des récipients Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro- ondes pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé. Le choix du type de récipient est donc essentiel. Pour cela, assurez-vous que celui- ci présente une mention spécifiant qu’il convient à...
  • Page 45 Guide des récipients Récipient Adapté à la Remarques cuisson aux micro-ondes Métal • Plats Peuvent provoquer des arcs électriques ou ✗ s'enflammer. • Attaches métalliques des ✗ sacs de congélation Papier • Assiettes, tasses, Pour des temps de cuisson courts ou de ✓...
  • Page 46: Dépannage

    Dépannage Dépannage Si vous rencontrez l'un des problèmes décrits ci-dessous, essayez les solutions proposées. Problème Cause Action Général Les boutons ne Des corps étrangers peuvent se Retirez les corps étrangers et peuvent pas coincer entre les boutons. réessayez. être réinitialisés Pour les modèles tactiles : Il y a Essuyez l'humidité...
  • Page 47 Dépannage Problème Cause Action Le four n'est pas sous Il n'y a pas d'alimentation. Assurez-vous que la prise est tension. alimentée. Un crépitement est La cuisson d'aliments fermés N'utilisez pas de récipients audible durant le hermétiquement ou utilisant un fermés hermétiquement car fonctionnement et le récipient muni d'un couvercle ils peuvent exploser au cours...
  • Page 48 Problème Cause Action La fonction de Le four peut ne pas fonctionner, Placez une tasse d'eau dans maintien au chaud ne trop d'aliments ont été mis à un récipient adapté aux micro- fonctionne pas. cuire ou un ustensile incorrect ondes.et lancez le micro- est utilisé.
  • Page 49 Dépannage Problème Cause Action Il y a de l'électricité L'alimentation ou la prise n'est Assurez-vous que l'alimentation provenant du four. pas correctement reliée à la et la prise sont correctement terre. reliées à la terre. De l'eau goutte. Dans certains cas, il se peut qu'il Laissez le four refroidir puis y ait de l'eau ou de la vapeur essuyez avec un chiffon sec.
  • Page 50: Code D'information

    30 secondes et 10 secondes réessayez. Si ce phénomène se poursuit, contactez votre service d’assistance clientèle SAMSUNG local. REMARQUE Si la solution suggérée ne suffit pas à résoudre le problème, contactez votre service d’assistance clientèle SAMSUNG local. Français MS28J5255UW_EF_DE68-04333A-00_FR.indd 49 2015-01-14 3:34:46...
  • Page 51: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle MS28J5255** Alimentation 230 V ~ 50 Hz CA Consommation d'énergie Micro-ondes 1500 W Puissance de sortie 100 W / 1000 W - 7 niveaux (IEC-705) Fréquence de fonctionnement...
  • Page 52 Notes MS28J5255UW_EF_DE68-04333A-00_FR.indd 51 2015-01-14 3:34:46...

Ce manuel est également adapté pour:

Ms28j5215awMs28j5255ubMc457tdrcsr

Table des Matières