Panasonic HX-A100 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour HX-A100:

Publicité

Liens rapides

Précautions à prendre
AVERTISSEMENT:
Afin de réduire les risques d'incendie, de
chocs électriques ou d'endommagement
du produit,
≥ Ne laissez pas de l'eau ou d'autres
liquides, s'égoutter ou éclabousser
l'intérieur de l'appareil.
≥ N'exposez pas les accessoires (batterie,
chargeur de la batterie, adaptateur
secteur, carte mémoire SD et etc.) à la
pluie, l'humidité, des gouttes ou des
éclaboussures.
≥ Ne placez pas d'objets remplis d'eau,
comme des vases, sur les accessoires.
≥ Utiliser uniquement les accessoires
recommandés.
≥ Ne retirez pas les caches.
≥ Ne réparez pas vous-même l'appareil.
Adressez-vous à un personnel qualifié.
ATTENTION!
Afin de réduire les risques d'incendie, de
chocs électriques ou d'endommagement
du produit,
≥ N'installez pas et ne placez pas cet
appareil dans une bibliothèque, un placard
ou un autre endroit confiné. Assurez-vous
que l'appareil est bien ventilé.
≥ Ne bouchez pas les ouvertures de
ventilation de l'appareil avec des
journaux, des serviettes, des rideaux,
et d'autres éléments similaires.
≥ Ne placez pas de source de flamme
nue, comme une bougie allumée, sur
cet appareil.
Cet appareil est destiné à une utilisation
dans des climats tempérés.
∫ EMC Compatibilité Électrique
et magnétique
Le symbole (CE) est placé sur la plaque
d'évaluation.
La Plaque Signalétique du Produit est située
au bas de l'appareil.
30
VQT4X91 (FRE)
∫ Précautions d'utilisation
Gardez cet appareil aussi loin que possible
des appareils électromagnétiques (Comme
les fours à micro-onde, les téléviseurs, les
consoles vidéo etc.).
≥ Si vous utilisez cet appareil au dessus ou
près d'un téléviseur, les images et/ou le son
de cet appareil peuvent être perturbés par les
ondes électromagnétiques.
≥ N'utilisez pas cet appareil à proximité d'un
téléphone cellulaire car cela pourrait
entraîner des parasites nuisibles à l'image et/
ou au son.
≥ Les données enregistrées peuvent être
endommagées ou les images fixes peuvent
être perturbées par des champs magnétiques
puissants créés par des haut-parleurs ou de
gros moteurs.
≥ Les ondes électromagnétiques émises par
les microprocesseurs peuvent affecter cet
appareil en perturbant l'image et/ou le son.
≥ Si l'appareil est définitivement affecté par un
dispositif électromagnétique et cesse de
fonctionner correctement, appuyez sur le
bouton de réinitialisation.
N'utilisez pas cet appareil à proximité d'un
émetteur radio ou de lignes à haute tension.
≥ L'utilisation de l'appareil à proximité d'un
émetteur radio ou de lignes à haute tension
pourrait nuire à l'image et/ou au son.
Connexion à un ordinateur
≥ N'utilisez pas de câbles USB autres que celui
fourni.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic HX-A100

  • Page 1 Précautions à prendre ∫ Précautions d’utilisation AVERTISSEMENT: Gardez cet appareil aussi loin que possible Afin de réduire les risques d’incendie, de des appareils électromagnétiques (Comme chocs électriques ou d’endommagement les fours à micro-onde, les téléviseurs, les du produit, consoles vidéo etc.). ≥...
  • Page 2 FRANÇAIS Déclaration de Conformité (DoC) Par la présente, “Panasonic Corporation” déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions relevant de la Directive 1999/5/EC. Le clients peuvent télécharger une copie de la DoC originale de nos produits R&TTE sur notre serveur de DoC: http://www.doc.panasonic.de...
  • Page 3 ∫ Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination des piles et des appareils électriques et électroniques usagés Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l’accompagne, ce pictogramme indique que les piles et appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures ménagères.
  • Page 4: Table Des Matières

    Contenu ∫ Comment ouvrir le Mode d’emploi (format PDF) Lorsque vous introduisez le CD-ROM et que vous ouvrez l'[INDEX.pdf] présent sur le CD-ROM, la liste des Modes d'emploi s'affiche. Cliquez sur le nom de document du Mode d'emploi que vous souhaitez ouvrir. ≥...
  • Page 5: (Important) À Propos De L'étanchéité À L'eau/La Poussière

    épreuve. * Cela signifie que cet appareil peut être utilisé sous l’eau pendant une durée et à une pression spécifiques, conformément à la méthode de manipulation établie par Panasonic. ∫ Manipulation de cet appareil ≥ L’étanchéité n’est pas assurée si l’appareil subit un choc résultant d’un coup ou d’une chute etc.
  • Page 6 ≥ La protection des joints en caoutchouc peut diminuer au bout d'environ 1 an, à cause de l'usure et du temps. Pour éviter des dommages permanents à cet appareil les joints doivent être remplacés une fois tous les deux ans. Veuillez contacter le Centre d'assistance de Panasonic pour connaitre les couts relatifs et d'autres informations.
  • Page 7 Utilisation de l'appareil sous l'eau ≥ Utilisez cet appareil sous l'eau à une profondeur de 1,5 m à une température de l'eau située entre 0 oC et 35 oC. ≥ N'utilisez pas cet appareil à une profondeur supérieure à 1,5 m. ≥...
  • Page 8: Accessoires

    Accessoires Vérifiez les accessoires avant d’utiliser l’appareil. Conservez les accessoires hors de portée des enfants pour éviter qu'ils les avalent. Les codes des produits sont corrects à compter de janvier 2013. Ceux-ci sont susceptibles d’être modifiés. * Assemblez les parties de l'oreillette Oreillette* avant de l'utiliser.
  • Page 9: A Lire Attentivement

    Utilisez-le à vos propres risques. ∫ Indemnités concernant les contenus enregistrés Panasonic décline toute responsabilité en cas de dommages causés, directement ou indirectement, par un quelconque type de problèmes conduisant à la perte d'un enregistrement ou d'un contenu édité, et ne garantit aucun contenu si l'enregistrement ou l'édition ne fonctionne pas correctement.
  • Page 10: Ce Que Vous Pouvez Faire Avec Cet Appareil

    Ce que vous pouvez faire avec cet appareil Vous pouvez profiter d'une grande variété de fonctions en connectant cet appareil à un téléphone intelligent ou à un point d'accès. Pour plus de détails, consultez le mode d’emploi. (PDF) Dispositifs compatibles DLNA Lecture sur les dispositifs compatibles DLNA Il est possible de lire les contenus...
  • Page 11: Préparatifs

    Préparatifs Préparatifs Port de l'unité Porter l'unité principale et la caméra ≥ Si vous avez ressenti quelques douleurs ou problèmes après une utilisation prolongée, ne Caméra l'utilisez plus ou bien desserrez légèrement le dispositif de réglage, etc. ≥ Pour la direction de la caméra, vérifiez l'image Unité...
  • Page 12 Fixation de la caméra au dispositif auriculaire à porter Insérez la caméra jusqu'à ce Desserrez le câble de connexion de la caméra/unité qu'elle produise un déclic. principale B à extrémité et placez-le dans le support C.    ≥ Insérez-la de manière à ce que la partie saillante A de celle-ci se trouve vers le haut.
  • Page 13: Source D'énergie

    Source d’énergie Chargement de la batterie Au moment de l’achat de l’appareil, la batterie n’est pas chargée. Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. ≥ Cet appareil est doté d'une batterie au lithium incorporée rechargeable. Ne l'enlevez pas sauf en cas de mise au rebut de l'appareil.
  • Page 14: Temps De Chargement Et Autonomie D'enregistrement

    Pour plus d'informations sur les modèles qui ont été déclarés conformes pour fonctionner avec cet appareil, visitez le site d'assistance. http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam/index.html (Ce site est uniquement en anglais). La fiche électrique est le dispositif de déconnexion. Installez cet appareil de manière à ce que la fiche électrique puisse être immédiatement débranchée de la prise électrique murale.
  • Page 15: Enregistrement Sur Une Carte

    à celle-ci, l'enregistrement pourrait s'arrêter brusquement. ≥ Veuillez vérifier les informations les plus récentes en visitant le site Web d'assistance suivant. http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam/index.html (Ce site est en anglais uniquement.) ≥ Conservez la carte mémoire hors de portée des enfants afin qu’ils ne puissent pas l’avaler.
  • Page 16: Éteignez/Allumez L'appareil

    Pour utiliser une carte microSD qui n’est pas de Panasonic, ou une carte déjà utilisée avec un autre équipement, pour la première fois avec cet appareil, formatez la carte microSD. Lorsque la carte microSD est formatée, toutes les données enregistrées sont supprimées. Une fois les données supprimées, elles ne peuvent plus être restaurées.
  • Page 17: Fonction Wi-Fi

    Le risque que cet appareil constitue une violation aux règlements sur les ondes radio existe, s'il est utilisé dans des pays autres que ceux où il est vendu, et Panasonic n'assume aucune responsabilité pour toute violation.
  • Page 18: Connecter Directement À L'aide D'un Téléphone Intelligent

    Connecter directement à l'aide d'un téléphone intelligent Installation Image App L' Image App est une application pour le téléphone intelligent fournie par Panasonic. Systèmes d'Exploitation Requis pour Image App Les Systèmes d'Exploitation suivants du téléphone intelligent sont supportés. Dispositif Android Android 2.2 à...
  • Page 19: Mise En Route Image App

    Sélectionner SSID de l'appareil pour se connecter à l'aide d'un téléphone intelligent Sélectionnez le SSID (Wireless network name) de l'appareil sur un téléphone intelligent et entrez le mot de passe pour se connecter avec un téléphone intelligent. ≥ Changez le SSID et le mot de passe par défaut après avoir effectué la première configuration. (l 49) Maintenez la pression sur la touche Wi-Fi/WPS pour passer le voyant du mode Wi-Fi sur [...
  • Page 20: Configuration Avec Setup Wizard

    ≥ Vous pouvez réaliser une diffusion en direct en effectuant le paramétrage suivant. j Effectuez le paramétrage de la diffusion en direct. Pour plus de détails, consultez le mode d’emploi. (PDF) Pour connaitre les points d'accès compatibles, visitez le site d'assistance suivant. http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam/index.html (Ce site est uniquement en anglais). (FRE) VQT4X91...
  • Page 21: Réglage De La Date Et De L'heure

    À propos de “LUMIX CLUB” Visitez le site “LUMIX CLUB” pour avoir plus de détails. http://lumixclub.panasonic.net/fre/c/ Pour utilisez Live Cast, accédez au site web suivant. http://lumixclub.panasonic.net/fre/c/ ≥ Voir le manuel format PDF sur comment effectuer la lecture sur un téléviseur compatible DLNA ou diffuser un film.
  • Page 22: Base

    Base Base Enregistrement Enregistrement de films ou d'images fixes en utilisant un téléphone intelligent comme télécommande. ≥ Pour plus de détails, consultez l'HELP de Image App. Préparation: Connectez l'appareil au téléphone intelligent et commencez Image App. (l 47) 1080/25p Live view Angle de vue Affiche une image de la Sélectionnez Standard ou...
  • Page 23: Lecture

    Lecture Les films ou les images fixes mémorisés dans cet appareil sont lus avec le téléphone intelligent. ≥ Pour plus d'informations, consultez l'HELP de Image App. Préparation: Connectez l'appareil au téléphone intelligent et commencez Image App. (l 47) Tapotez ≥ Les vignettes des films ou des images fixes mémorisées dans cet appareil sont affichées. Tapotez ∫...
  • Page 24: Autres

    Autres Autres Temps enregistrable/Nombre d'images enregistrables Les cartes microSD sont seulement mentionnées avec leur taille de mémoire principale. Modes d’enregistrement/durée d’enregistrement approximative ≥ Le paramétrage par défaut est le Mode [1920k1080/25p]. ≥ Les temps établis sont les temps enregistrables approximatifs pour un enregistrement continu. ≥...
  • Page 25: Conditions Requises Pour La Mise Au Rebut De L'appareil

    Conditions requises pour la mise au rebut de l'appareil Lorsque vous vous débarrassez de vos produits usagés, retirez la batterie incorporée dans cet appareil après avoir initialisé les paramètres réseau, puis participez au recyclage de la batterie. Veuillez consulter la page 55 pour savoir comment retirer la batterie. ≥...
  • Page 26 ≥ Démontez une fois que la batterie est épuisée. caméra et relevez la carte de ≥ S'il n'est pas possible de le démonter circuit imprimé. facilement, contactez le Centre d'Assistance Panasonic.  ≥ Conservez les pièces démontées hors de portée des enfants. Ouvrez la porte latérale et enlevez les 6 vis indiquées dans la figure...
  • Page 27: Spécifications

    Spécifications Caméra portable Informations pour votre sécurité Source d’alimentation: 3,7 V (En utilisant la batterie)/5,0 V (En utilisant l’USB) Consommation d’énergie: Enregistrement; 3,8 W Chargement; 5,3 W Microphone: Format Enregistrement de Film MONO (Mode p.d.vue normal/Mode Slow Motion): Éclairage minimum requis: conforme au format de fichier MPEG-4 AVC (.MP4) Environ 6 lx ≥...
  • Page 28: À Propos Des Droits D'auteur

    À propos des droits d'auteur ∫ Respectez scrupuleusement les habituellement des marques déposées ou des marques de commerce des fabricants qui ont lois en matière de droits d’auteur. développé le système ou le produit intéressé. L’enregistrement de cassettes ou de disques préenregistrés ou d’autres Ce produit est sous licence AVC Patent matériels publiés ou diffusés à...
  • Page 29 Pursuant to the applicable EU legislation Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.net VQT4X91 © Panasonic Corporation 2013 F0113MT0 ( 0000 )

Ce manuel est également adapté pour:

Hx-a100eHx-a100d

Table des Matières