Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1773-1-7871 │
│ 29.03.2012
Busch-Dimmer
Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Dimmer/Titelblatt - 6593 / 6594 U-101 -- ABB @ 23\mod_1333091750290_16.docx @ 207089 @ @ 1
Variateur centralisé
Busch universel
Mécanisme
6593 U-500
Module de puissance
6594 U-500
=== Ende der Liste für Textmarke Cover ===
®
®
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ABB Busch-Dimmer 6593 U-500
Sommaire des Matières pour ABB Busch-Dimmer 6593 U-500
- Page 1 1773-1-7871 │ │ 29.03.2012 ® Busch-Dimmer Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Dimmer/Titelblatt - 6593 / 6594 U-101 -- ABB @ 23\mod_1333091750290_16.docx @ 207089 @ @ 1 Variateur centralisé ® Busch universel Mécanisme 6593 U-500 Module de puissance 6594 U-500 === Ende der Liste für Textmarke Cover ===...
-
Page 2: Table Des Matières
® Busch-Dimmer Pos: 4 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Inhaltsverzeichnis (--> Für alle Dokumente <--)/Inhaltsverzeichnis @ 19\mod_1320649044386_16.docx @ 109654 @ @ 1 Sécurité ..................................3 Environnement ................................. 3 Élimination .............................. 3 Caractéristiques techniques ............................. 4 Diminution de la puissance absorbée (Dératage) ....................5 Fonction ................................... 6 Types de charge ............................. -
Page 3: Sécurité
® Busch-Dimmer Sécurité Pos: 6 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_16.docx @ 103358 @ 1 @ 1 Sécurité Pos: 7 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Sicherheit (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_16.docx @ 103309 @ @ 1 Avertissement T ens ion élec trique ! Risque de mort et d'incendie dû... -
Page 4: Caractéristiques Techniques
® Busch-Dimmer Caractéristiques techniques Pos: 13 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Technische Daten @ 11\mod_1279185386320_16.docx @ 83020 @ 1 @ 1 Caractéristiques techniques Pos: 14 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Technische Daten/Dimmer/Technische Daten - 6593 U / 6594 U @ 23\mod_1333093163796_16.docx @ 207103 @ @ 1 G énéra lités Extension de puissance : 1 module de puissance 6594U ... -
Page 5: Diminution De La Puissance Absorbée (Dératage)
® Busch-Dimmer Diminution de la puissance absorbée (Dératage) Pos: 16 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Derating @ 19\mod_1311253981718_16.docx @ 107964 @ 1 @ 1 Diminution de la puissance absorbée (Dératage) Pos: 17 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Derating (--> Für alle Dokumente <--)/Derating - Leistungsminderung 20 prozent @ 20\mod_1327310948240_16.docx @ 137094 @ @ 1 Le variateur chauffe en cours de fonctionnement car une partie de la puissance absorbée est transformée en chaleur sous la forme de puissance dissipée. -
Page 6: Fonction
® Busch-Dimmer Fonction Pos: 21 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Funktion @ 18\mod_1308560693057_16.docx @ 106870 @ 1 @ 1 Fonction Pos: 22 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Lastarten @ 20\mod_1326269704379_16.docx @ 136906 @ 2 @ 1 T y pes de c ha rge Pos: 23 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Lastarten (-->... -
Page 7: Possibilités De Combinaison
® Busch-Dimmer Fonction Pos: 25 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Kombinationsmöglichkeiten @ 19\mod_1320312769153_16.docx @ 109521 @ 2 @ 1 P os s ibilités de c ombinais on Pos: 26 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Kombinationsmöglichkeiten/Dimmer/Kombinationsmöglichkeiten - 6593 U / 6594 U @ 23\mod_1333093514932_16.docx @ 207118 @ @ 1 6593 U ... -
Page 8: Fonction De Variateur Centralisé Universel
® Busch-Dimmer Fonction Pos: 28 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Funktion/Dimmer/Funktionen - 6593 U / 6594 U @ 19\mod_1311252759366_16.docx @ 107948 @ 2222 @ 1 F onc tion de va riateur c entralis é univers el Le dispositif dispose des fonctions suivantes : • Redressement à... -
Page 9: Raccordement
® Busch-Dimmer Raccordement Pos: 30 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Anschluss @ 19\mod_1309248278435_16.docx @ 107414 @ 1 @ 1 Raccordement Pos: 31 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Anschluss/Dimmer/Anschluss - 6593 U / 6594 U @ 23\mod_1333094417158_16.docx @ 207148 @ @ 1 Attention En cas de bouton-poussoir éclairé, utiliser uniquement des boutons-poussoirs avec un raccordement N séparé. - Page 10 ® Busch-Dimmer Raccordement 6805U ... 6593U ... ® Fig.5 : variateur 6593U ... avec poste auxiliaire Busch-Wächter 6805U ... et poste auxiliaire à bouton-poussoir à fermeture En cas de fonctionnement par bouton-poussoir, la phase du poste supplémentaire et la phase de la tension d'alimentation doivent être identiques.
-
Page 11: Montage / Installation
® Busch-Dimmer Montage / Installation Pos: 33 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/M - O/Montage / Installation @ 18\mod_1302613966111_16.docx @ 103374 @ 1 @ 1 Montage / Installation Pos: 34 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Sicherheit (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - Niederspannungs- und 230 V-Leitungen @ 18\mod_1302617821491_16.docx @ 103466 @ @ 1 Avertissement T ens ion élec trique ! Risque de mort dû... -
Page 12: Montage
® Busch-Dimmer Montage / Installation Pos: 37 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M - O/Montage @ 18\mod_1302615960458_16.docx @ 103425 @ 2 @ 1 Montage Pos: 38 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Montage/alle Geräte/Montage - UP-Dosen - DIN 49073-1 oder geeignetes Aufputzgehaeuse - Ohne Docvariable @ 20\mod_1325766034453_16.docx @ 136594 @ @ 1 Le dispositif ne doit être installé... -
Page 13: Mise En Service
® Busch-Dimmer Mise en service Pos: 41 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/G - L/Inbetriebnahme @ 11\mod_1279185496977_16.docx @ 83036 @ 1 @ 1 Mise en service Pos: 42 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Inbetriebnahme/Dimmer/Inbetriebnahme - 6593 U / 6594 U @ 19\mod_1311257293574_16.docx @ 107996 @ 222 @ 1 F onc tion de va riateur c entralis é... -
Page 14: Commande
® Busch-Dimmer Commande Pos: 44 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bedienung @ 11\mod_1279185541649_16.docx @ 83044 @ 1 @ 1 Commande Pos: 45 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Bedienung/Dimmer/Bedienung - 6593 U / 6594 U @ 23\mod_1333095443607_16.docx @ 207178 @ 2333332334422 @ 1 C ommande a vec élément de c ommande à... -
Page 15: Commande Avec Capteurs Encastrés Busch-Wächter
® Busch-Dimmer Commande C ommande a vec c apteurs enc a s trés B us c h-W ä c hter® ® 9.2.1 Dés ignation de ty pe dans la gamme « B us c h-W ä c hter “ » ®... - Page 16 58513 Lüdenscheid contient. Toute reproduction, communication à Allemagne un tiers ou utilisation du contenu, même partiel, est interdite sans l'accord écrit préalable d'ABB. www.BUSCH-JAEGER.de Copyright© 2011 Busch-Jaeger Elektro GmbH Tous droits réservés info.bje@de.abb.com Service commercial central : Tél.