Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour 201 C:

Publicité

Liens rapides

VOITURE
201
Type
C
Notice
d'Entretien
é d ition)
(3-
fr.n~.
P.rix:
5
jl@peniguet.fr

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour PEUGEOT 201 C

  • Page 1 VOITURE Type Notice d'Entretien é d ition) fr.n~. P.rix: jl@peniguet.fr...
  • Page 2 """ LIRE ATTF.NTIVEMENT PAcr. LES CONSEILS concernan ( le pé r iode de rodage Attention! ré c eption d'une- voiture fer: les pneus doivent dé g ~ rllire pour ~7-~I~s il la presaion norrnnle, Lt's pneumatl.quc.uon./ effet l'fJ confl~s t'J; rtne tfx·...
  • Page 3 SOCI~T~ ANONYME DES AUTOMOBILES DIRECTION G~N~RALE SERVICES ADMINISTRATIFS, TECHNIQUES ET COMMERCIAUX SERVICE EXPORTATION. ATELIER CENTRAL DE RÉ P ARATIONS (XVIe) 68 à 104. Quai de Passy, PARIS Té l é p hone; Auteuil l n te r . Auteuil à "...
  • Page 4 Fig. ndcn tc s type -an AV _ ndé p e VUL": b-ain P('llgcot ~ roue-s jl@peniguet.fr...
  • Page 5 Quelques mots de pré s entation pour les voitures Peugeot "Confort" Pourquoi des roues A V indé p endantes? Pourquoi des amorfisseurs hydrauliques? CONSIDÉ R A TlO NS GÉ N É R ALES independantes vantages obtenuS un train avant roues 0"1.
  • Page 6 Si l'on dé p lace un gyroscope de teHe faç o n que le plan de rotation reste constarn ment parallè l e .~ lui-mê m e, il ne se produit aucun phé n o- rnè n « gyroscopique, Si, au contraire, on le dé...
  • Page 7 5 ,~ gyroscopiques sont ib lc s , mais la suspension est moins souple. LES VOITURES PEUGEOT "CONfORT" L'on coupe net, la racine, tous phé n omè n es gyroscopiques dé c rits pré...
  • Page 8 « Tous les a mort isseurs .~ f,'ietiun dont l'emploi s'est gé n é r alisé '90.~ JilTè " c,H mort p",. Peugeot 'p,e p"r des a pp] iqucs isse-urs dispositiFs de construction, et ces encore l'amortisseur friction jl@peniguet.fr...
  • Page 9 à de cleu" anné e s pour la solution de ce problè m e ont donc abouti 1" crca ion de l'amortisseur hydraulique Peugeot, d'un principe nouv e au à dans leq u e] l'amortissement rigoureusement proportionnel J,~",,'n{}lIe cs se de dé...
  • Page 10 PÉ R IODE DE RODAGE 201" des voitures RECOMMANDATIONS ESSENTIELLES Vous a ssu re r auprè s l'Agent PEUGEOT qui livre tu re q Lie les batteries sont cha q;é e s absolu ruent norma le merrt. peut en effet...
  • Page 11 Nola N'oubliez voitures Peugeot com portent un siè g e avant reglable en position, risme r rnc c r exactement la ca l'rosserie...
  • Page 12 • "",.. Tous les Agents Peugeot possè d ent des outils spé c iaux pour le dé m on- tage de certains organes. Vous avez inté r ê t vous adresser toujours aux Agents Peugeot pour le ré g lage ou la vé...
  • Page 13 HUILES DE GRAISSAGE Recommandations importantes voitures neuves sont livré e s avec huiles specialement choisies pour le rodage du moteur, boî t e de vitesses du pont. Il sera à né c essaire d'effectuer vidange chaud trois organes lorsque la voiture aura parcouru kilomè...
  • Page 14 F;g. _. de d,', r..llol:ton ["':1.oe-. I)Os11iol1. COlnlllanllc=; I!'~<:; : LI.'\ d· ~ clo"1.ir.'\,g~. COlll 'i~:\dc.-. ~Ol1lrnal1dl' o . Conr.rc r jl@peniguet.fr...
  • Page 15 Notice de Ré g lage Graissage .. Entretien Conduite TYPE VOITURE CARACTÉ R I ST lOUES PRINCIPALES MOTEU Nombre de cylindres Ales.~ge Course .-Ill Cylindré e , l!!~ p.1,. Ail" m.~ge l", terie , CHASSJS Longueur a le ,'j"'72 Voie AV. au sol Voie AR , .1ll15o...
  • Page 16 RENSEIGNEMENTS DIVERS Capacite du ré s ervoir d'essence litr-es Capacite de la ré s erve d'huile moteur" 7 litres 5 l it Quantité utilisa ble visi ji\uge r-es à 8 :.. Consommation d'essence: litres a ux krns , sui va nt vitesse moyennc ct la charge...
  • Page 17 PREMIÈRE PARTIE DESCRIPTION DU CHASSIS NU Le châ s sis nu comprend les organes suivants châ s sis propremen ses accessoires ,1.SSU1'a n suspension; Le moteur et ses accessoires d'alimentation, d'allumage et de dé m arrage; L'embrayage commande; Le changement de vitesse et sa commande L'essieu...
  • Page 18 jl@peniguet.fr...
  • Page 19 r,~liers. L. ar bre " came" commandé par une chaine est supporté pous soi rs sont ré g lables et COm ma nd ent les soupa pe" cé e s cô t é droit. du moteur, L'allumage est du type' batterie', bobine est fixé...
  • Page 20 6. - Coupe tr-a nsver-sa m rrte ur . A) Graisse~r du distribuleur. B) Ho ug'ie . C) Soupape. D) Arbre" ca œe E) Filtre:' huile. de retour r) Clapet d'huile, C) Pumpe " huile, Il) V ileb-cq u in, 1) G tê...
  • Page 21: Embrayage

    graissage s' dTectue sous pr-ession. assuré pa,' à pompe cng,'ellages noyé e a ns ré s erve d'huile, Un filtre placé le moteur el facilement nett oyn bic a rrê t e les i rnpur-eté s en ci rculation d" ns lhuj] e, La circulation d'eau du moteur...
  • Page 22 FLg. 7. - Coupe du pont ar-i-iè rc vu e J'lin e iu . de ru ppe l s m1tchoin:s BOLichon emplissage pont RessoL'l (t..: .é U l-Lè . -c. e m , bé l ic'o',d" floue G.1.I'r\Llure- !'it.Lgmcn t s , Cadel' 1 et J) Ca","...
  • Page 23 --"") ::J-,-----__.._ 8. - Coupe de r~rbre t rc n s œ rs s o n . du j dl.:' a isscur cm-dan. Houe holicoï J ale, Sphè r e e pou ssé c ct de r-ene P;gnoo pr-ise c ompt e ur (1"...
  • Page 24 avant. rain ra in va n il roue in dé p endantes con stj lue lé l ogrn ...... ,'.. un systè m e de deu x pa ral rnmes articules, chaque para lié l ogra mme é t ant constitue par: moitié...
  • Page 25 pivot fusé e est Iuj-mê r rie ri vé Su rune jam be de force lon- à ]'... gi tud ina.le venant se fixer rr iè re u moteur rune tra ve rse d'as· S lJ sem blage es longerons, deux ensem bles sont...
  • Page 26 AMORTISSEURS HYDRAULIQUES PEUGEOT Description. dispositions principales de ]';,modisseu,' hydrau· ..,..,.." lique Peugeot sont celles adopté e s dans plusieurs appareils similaires: p1l1' un systè m e levie,' a rtj culé , un piston dé p lacé unique...
  • Page 27 Orir,ce de passage d'huile. l'.~t:e Î C lIl,,,,j ré . mort rest e co nstn Lette part iSSCLI,. Peugeot 111· ment é g ;d u i-mê m e n -est mê m e p:iS inll uencè du ré e pHI'...
  • Page 28 Sous l'ion r-es s us pe ns ion 1" uence soi-ts i0115 C d:\ "cl os 1" L'y li "oi l u re , le lev icr pmvoque le d~pl"ce111enl pi sro n d',Jl1e un n pr-o por+ionne l le aux. [le x ions des res sort s . è...
  • Page 29 qu c c:!i(fè , 'cnls rous ser-ont d"collverls, ,-,'esl-.~.Jire q ua nrl sc r-ou verr modifié e l'01'ilice l'huile, iss] va lcur tota le de d'é " oulemenl poss ihi De L'" té rê g ler e xart em e nt les I,,'es,ion~ 1"'01'0"- lionndlemenl diire,'cnls...
  • Page 30 L.enll.etLcn n01'111.,1 consiste uniquement ,', \'eJ,ir,,,,, le plein J'huile, Le re mpl issage se llect ue la se"ingue comme indiqué Sur les g,',I\'U,'CS, E", ploye A, M, r e~cl iv eruent l'hui le spé c iale e,ü r a· Huide , a ins Oi 1 Cornpnny.
  • Page 31 PARTIE DEUXIEME CARBURATEUR Description fonctionnement Ré g lage voitures sont munies du ca r bura teur Solex horizonia "01 starter " automatique. Ce carburateur se compose: Q~~,~,~,i'p',~~?,~,~,~ D'un corps principal qui assure la pleine marche Carburateur lor.rqne le es! cbaud , et le ralenti, mole",' b} D'un...
  • Page 32 En cas de dé p art trè s difficile, manœuvrer comme suit: Tirer la manette du starter. Actionner le dë m ar- reur. 3° Sans cesser l'action du dé m arreur: a) repousser la commande du starter; b) compter jusqu'à cinq et retirer la commande du starter,...
  • Page 33 Le gicleur d'essence "starter" dé s igné la leHre " H "', Il alimente en essence une P'" ite capacité " G" danslaquelle vient plo!';ge r" un tu be .. F" qui est â la dé press ion de la rn is chambre L'air est ré...
  • Page 34 Ré g lage ralenti du vo itu re s neuves sont toujours vré e · ..b ..· ..',· , · , ..";..' :· .., .. ré g lé avec un ralenti trop riche trop .
  • Page 35 Le calibre du gicleur de ralenti é t ant dé t erminé aprè s essais. n'y a pas lieu, dans la majorité des cas, de le changer. Pour obtenir un bon ralenti, il faut d'abord, la vis G é t ant serré...
  • Page 36 L'a d joncrion prises J'air supplé m entaires Ou d'é c onomÎseurs toujours mê m es consé q uences pernicieuses ppa rei ls appauvr issent le mé l ange, les constructeurs de ces appareils tiennent jamais compte de la ré p ercussion produite l'é...
  • Page 37 TROISIEME ' PARTI~ MOTE.UR RÉ G LAGE ET PARTICULAR ITÉ S MONTAGE Ré ~ lage soupapes levee soupa!,es e st Je 6 mlm 5 el ....,......le s poi n d'ou,' u re et de ferme u r e son Soupape ') ouverture : o,~5...
  • Page 38 Ce point de ré g lage est trè s pré c is et il convient le chercher minutieusement, L'on dans la position voulue lorsque peut faire pivoter eme n pou ssoi r s sur eux-rnê m es, Demonter ra rn pe des poussoirs maintenue place...
  • Page 39 Pour dé t erminer cette position, dé m onter Sur le carier moteur cô t é droit une petite plaque formant fenê t re, qui dé c ouvre le volant moteur el laisse a pparen!es dans la position voulue les inscriptions suivantes: qui "eut dire...
  • Page 40 Si le moteur ne rait entendre aucun cliquetis, J'on peut co n- traire donner un peu d'avance en tou rna nt en Se"S inverse des aiguilles d'une montre, Prnc.é de r par e ss ais succe ssi rs jusqu'à Ce que le cliquetis soit perç...
  • Page 41 QUATRIÈME PARTIE RÉ . GLAGES ET PARTICULARITÉ . S MONTAGE CHAS SIS Aprè s un long usage, Ou bien si par' une fausse nœuvre l'on L,il patiner J'embr".Yage, garnitures de fricli On s' use n ce qui a pour co n sé q uence ai re r,ecllier ~~té...
  • Page 42 Fig, Embrayage boî t e de vitc"es, .20, A) PiS ",on moteur, E) Pignon marche L) Disque d'embrayage, B) Ba 1a cl c u r arriè r e. M) Arb,'c moteur, ,. i tesse prise ,"< F) Pi,gnon de vitesse, N) Plateau d' embrayagc, directe, G) P,lgnon...
  • Page 43 Fig .• Coupe de la direction F) Commutateur, A) Vola de diructio n. G) Graisseur du boî t ier de du-cc tio n . B) Colonne de direction. H) Roue h.licoï d a le, C) Vi, de d ir-cc tio Con fac reu r corn ma ndc cl e...
  • Page 44 Il ne faut pas faire tourner fusees pendant ce reglage, Car cette tian d'utiliser un nouveau secteur de la roue opé r -a a pOUl' hé l ico'idale dé c ala ge du levier son axe, L'on peut renouveler cette opé...
  • Page 45 Ce ,'é g lage est ré a lisé normalement usure gill'nit\u'es par jusqu'" eJTet. à dé c alage des carnes dé c a rte menf des mâ c hoires. A cet é c rous é t é disposé s chaque [,'cin ;...
  • Page 46: Pompe Il Huile

    CINQUIÈME PARTIE GRAISSAGE. le hou fonctionnement voiture Li! duré e dé p endent essentiellement des soins apporté s 'lion f:raissilq;e; aussi, nous sauri ons trop a Hirer l'a tte ntion su r CHen ts né c essité d''ehser-ver- ri~oureusemellt conseils qu'ils trou~ veront dans les pages...
  • Page 47 En raison de la forte pression de graissage, la moindre fuite peu visible peut provoquer cependant la perte totale de toute la reserve d'huile au cours d'une longue etape, Manomè t re, Le contrô l e de la pression se fait à l'aide du ma no- ....."...
  • Page 48 4° Si le clapet de retour d'huile est coincé impureté pè - chant de porter sur SOn siè g e, dê m onter ressuyer soigneu· se ment dans ce ens 5° tuyau manomè t re est obstrué (dé , · i sser raccord manomè...
  • Page 49 L.huil e se charge dunpur-eré s cours fonctionne",ent mê me temps se trouve .ru rlou]. el/ bi,'el', dilué e , pa r particules d'essence vaporisé e ré u ssissent .~ passer au carter au temps "comp,'ession" la., né c essité vidanger- pé...
  • Page 50: Graissage

    à la en faisant tourner le moteur main sa ns mettre le contact. Evacuer Ne jamai.!' utiliser Je pi/l'ole il. ensuite cette huile de nettoyage. effet, Ca r la quanti te qui restera it dans le moteur et dans e Iiltre diluerait l'huile fraî...
  • Page 51 né c essaire, suivant cas, d'entretenir graisse S ") (Mobilubricant " ou d'huile type employé dans le moteur) gra isseu r pla cé direclern ent en d essou s du d ispo si ti d'a Ilu mage. Essi~u avant Utiliser, pour entretenir plein...
  • Page 52 La rotule centrale barre d'accouple. men t et l'Il"e evier-s u pport in termé d ia ire rn po,'tent ch "Cu n gra isseu r pr-essi on. Utilise bar-re Mobileom pound, Axes de Jumelles sont monté s sur" silentblocs" (caout- choue) Su,' les re s de...
  • Page 53 Pont arriè r e. organ,," internes l'ont arr,i(.l'l' ro urnent Jans ......bain d'huile dont la hauteur est ré g lee le bou- chan de niveau situe'; J'arriè r e du carter, bouchon re m p lissage à est placé la partie superil'ure du carter,...
  • Page 54 Roues event. graissage moyeux fait de vissant ......~hapeaul< remplissant de lubrifiant avant le remontage, Eviter J'exagerer graissage moyeux, S "). graisse en excè - s pourrait fuÎr Jans les freins AV (Mobilu bricaot " Roues arriè r e, graissage roulements roues arriè...
  • Page 55 SIXIEME PARTIE É L ECTRIQUE É Q UIPEMENT VÉ R IfICATION DESCRIPTION ENTRETIEN L'installation d'allumage, d'é c lairage et de dé m arrage é l ectrique comprend: La batterie d'accumulateurs; L'interrupteur d'allumage; L'allumeur et la bobine d'al!umage ou la magné t o sur commande speciale;...
  • Page 56 Voici diffé r entes marques d'accumulateurs densité s pOUl' de ]' é l ectrolyte de premiè r e ch.Hge gé n é r alement conseillé e s construdeurs f-.tarquc Densite de Leau acid u lê e r-ourj aceum ul .. \ t('urs rem plir- LlIIUl!'rie~ :uve!i"1...
  • Page 57 Netto.Ye!. et essuyer ensuite borries end uire de va sel ine Ou de g,'aisse speciale en ven te che z tou s les lect ri c; eris . é S'assurer connexions sont toujours con ve na ble men se rré e s ct ev;te"...
  • Page 58: Dynamo

    1.1. batterie. mettre le primaire magné t o la masse dans 1" cas J'allumage Im'gné t o, le moteur Jans les deux CaS est arrê t é cette manœu "re, Les diverses connexions tableau doivent ê t re maintenues bien tous serré...
  • Page 59 accè d e u collecteur en en le va nt la sangle Ou le ca pot de la dynamo. Cas de remplacement d'un balai, s'assurer qu'il porte bien toute sa surface sur le collecteur, En cas contra ire, faire retoucher balai avec une lime tres fine,...
  • Page 60 Fig. 3, Dé b locage du pig non de dé r narl'agc, Dé m arreur. Le dé m arreur constitué moteur é l ectr-ique qui permet le lancement du moteur l'inter· ,......ser-ie mé d iaire d'un pignon faisant partie d'un dispositif spé...
  • Page 61 Aleu S, E, MOl1tagc a vec Con). ~ Dyu. Dynamo evec c onjc ncte ur , _ Dé m arreur- avec pè d clc AI. - A Il., Be .• Bobine . mc-ur- .." Bat é c r-ies. Ph, _ Pha-es Bi~1I _ [J~' '-'"...
  • Page 62 maÎntenu le car-ter deux ressorts dé m ontage ins tantané , jarno.is graisser le commutateur et le nettoyer de la graisse provenance de la direction. En tournant le volant de commande dans le sens de rotation a iguilles d'une montre, on obtient successivement les eclairages...
  • Page 63 POllr rlg!e,' pbare» correctement, placer la voiture quinzaine à de mè t res d'un m ur blanc et rnettr e le commutateur la position code. La projection lumineuse de chaque phare sur le mur donne une derni- circonference dont le centre est marqué...
  • Page 64 CONSEILS DÉ P ANNAGE à Accumulateurs E.n cas d'oubli de fermeture du contact l'arrê t , ~~,;:~~'~~~~!i.~~::~~ possible batterie Se trouve dé c ha à gé e , dé p art alors impossible, mê m e manivelle, Il est cependant possible de mettre en roule...
  • Page 65: Entretien De La Voiture

    SEPTIEME PARTIE ENTRETIEN DE LA VOITURE VÉ R lPlCA TlON DU CHA55I5 Pour qu'une veit ure automobile conserve longtemps toutes qualité s et aussi pour que sa duré e soit prolongé e maximum, il est essentiel d'observer deux rè g les principales d'utilisation: J'une...
  • Page 66 51). Vi dan ger le pon ,-riè rc et la boi te de vi tesses (voi pa ges 1 .~ 50<'1 Fa il'C opé "cr une no \'c 11e v eti lica ion du rem p ss,~ge 0", cl'" iisseu rs ct ,'é r -iIiel' Se rra ge de l'é...
  • Page 67 Taches de goudron. taches goudmn peuvent s'enlever .- .•' - .. --- l'on a soin, dans la journé e mê m e où elles à sont produites, de les dissoudre avec pat ience et pré c autions, l'aide de beurre ou de saindoux, puis de les frotter...
  • Page 68 à comme les parties peintes de la voiture. Les taches s'enlè v ent l'eau lé g è r -ement il l'essence savonneuse, mais jamais l'huile. Les housses de capotes gé n é r alement confectionné e s en simili-cuir peuvent se laver Comme les garnitures et les capotes...
  • Page 69: Conduite De La Voiture

    HUlTIEME PARTIE. CONDUITE DE LA VOITURE PREPARATIFS MISE MARCHE gr" i vEki fica rions é t ant accompli procé d er 5S" rem plissa ge du ra d i teur, du ré s ervoir d'essence et des accu m ula t eu r« et .~ leu]' cha"ge a va nt toute opé...
  • Page 70 Il faut ensuite, a va nt de met tr-e le 11101eu.' en marche: S'assurer que le levier de changement de vitesse est bien au point mort; 2° Ouvrir le robinet d'essence: 30 METTRE CONTACT, CELUI-CI DOIT TOUJOURS Ê T RE COUPE A L'ARRÊ...
  • Page 71 J'on sent ré s is rance , ne exercer d'effort, mais laisser revenir pé d ale br ..yage reCommencer immé d iate- d~braye ment m ariœuvre pré c é d ente aprè s à vea u , a voir Une fois le levier en position MARCHE...
  • Page 72 freiner; cette opé r a tian ne doit se faire que pour chan ger de vi tesse, à ou sur un coup de frein donnant la voiture une allure correspondant à celle du moteur au ralenti, Dans les descentes, laisser toujours la voiture ern brayee...
  • Page 73 NEUVIÈME PARTIE CONSEILS PRATlOUES Nous ré s umons ci-a prè s quelques conseils pratiques S'~ssu"et' Je ré s ervoir tien t la qua n ti té né c e ssa i re essence pou r CO" effectuer l'é t ape; 1"...
  • Page 74 voilure é l ant en marche. Ne jamais faire pa tiner- l'embrayage; jamais laisser le pied appuyé pé d ale dé b rayage pendant la marche; En cô t e, dè s le rcgî m e du moteur baisse, changer de vitesse pour ne pas...
  • Page 75 PRÉ C AUTIONS A PRENDRE PAR TEMPS DE GELEE Pendant marche hiver, munissez votre radiateur d'un à couvre· r adiateur volet. Enlever la palette du ventilateur par lem ps froid. à Vidanger le radia teur chaque arrê t trè s prolongé...
  • Page 76 M I~:LA N G ES AN TIGE L J-.. · 2 0 "1: -14- J-.. -'" ..L.l GO%, POURCENTAGE MÉ L ANGE Fig .. 36_ - Po ur pour 1""'8 rncLaugt:!s antigel. cc nte courbe rapporte []]~Iangc al cool cau. La courbe se r a.pp o r-te au mé...
  • Page 77 Essence. d.ifliculté En hiver, il n'y dl! grosse dl! mise en route ..,., avec batteries d'accumulateurs bien chargees, si le carburateur est bien ré g lé et si l'on emploie l'huile Mobiloil Ardic. A~e~ {'essence co nseillerons toutefois rem plo; d'essence legè...
  • Page 78: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES ,::! Qllel(Jucs mots p rè se nto Lion. Recommandations importa cs , riod c de codage, Caracté " istiques pr-ioc ipa le s .• PREMI ~118 PARTIE Amoet sseur s 'hydrauliques. DEUXIÈl\IE PARTIE CARBURATEUR Ca r-bm-a 1 eur Starter Ca t-bur a te ur Pi';...