Manuels Connexes pour Atlantic Axeo Nox Duo 25
Sommaire des Matières pour Atlantic Axeo Nox Duo 25
- Page 1 INSTALLATION Axeo NOx Duo Chaudière fioul à condensation Axeo Nox Duo 25 026 658 Axeo Nox Duo 32 026 659 U0629497_1955_FR_4 Destinée au professionnel. 06/12/2018 À conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure...
- Page 2 ■ Conditions réglementaires ■ Raccordements hydrauliques d’installation et d’entretien Le raccordement doit être conforme aux règles de l’art et de l’accord intersyndical. L’installation et l’entretien de l’appareil doivent être effectués par un professionnel qualifié L’appareil devra être relié à l’installation à l’aide de conformément aux textes réglementaires et règles raccords union et de vannes d’isolement pour faciliter de l’art en vigueur.
- Page 3 ■ Raccordements électriques • Connexion sur les borniers à vis - L’utilisation de cosse ou d’embout est interdite. • Avant toute intervention, s’assurer - Choisir toujours un fil respectant les normes en l’alimentation électrique générale est coupée. vigueur (NF C 15-100 en particulier). •...
-
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Présentation du matériel Colisage ....... . 6 Principe de fonctionnement ....13 Matériel en option . - Page 5 Menu régulation Paramétrage de la régulation ....34 Liste des lignes de fonction (réglages, diagnostic, état) ....34 ...
-
Page 6: Colisage
éléments ventouse • 1 colis : décrit ci-dessous : - Chaudière habillée • Fournitures Atlantic (voir § “1 ou 2 colis : Conduit de - Brûleur fioul raccordement au choix”). • 1 ou 2 colis : Conduit de raccordement au choix •... -
Page 7: Caractéristiques Générales
► Caractéristiques générales Dénomination modèle Axeo Nox Duo Référence 026658 026659 Performances Puissance thermique utile (retour/départ) 60/80 Débit calorifique nominal Puissance thermique utile (retour/départ) 30/50 Corps de chauffe Contenance en eau Litre Pression maximum d’utilisation Mpa (bar) 0,3 (3) 0,3 (3) Température d’eau max. - Page 8 Evacuations purge & soupape de sûreté fumées Ø 80/125 Retour CC1 1700 Ø 26x34 M Départ CC1 1570 Ø 26x34 M & EFS Ø 20x27 M Ø 20x27 M Evacuation condensats Toutes les cotes verticales sont des cotes moyennes auxquelles il faut ajouter plus ou moins 5 mm suivant le réglage des pieds. fig.
- Page 9 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa Pression variable, Vitesse 6 fig. 5 - Pressions et débits hydrauliques disponibles axeo nox duo 25 et 32- 1 circuit - 9 - Axeo nox duo / Installation / 1955 - FR...
-
Page 10: Descriptif De L'appareil
► Descriptif de l’appareil fig. 6 - Organes de l’appareil (1 circuit, vue de face) - 10 - Axeo nox duo / Installation / 1955 - FR... - Page 11 fig. 7 - Organes de l’appareil (avec kit 2 circuit sur pompe, vue de côté) ème 1. Amenée d’air 13. Raccordement du système ACI 22. Trappe de visite du ballon 2. Circulateur chauffage (circuit 1) 14. Regard de flamme avec prise 23.
- Page 12 24 a 24 b 16 a 9. Corps de chauffe 1. Ballon sanitaire 17. Évacuation des fumées 10. Condenseur 2. Tuyau d’entrée eau froide 18. Vase d’expansion 11. Eau sanitaire sanitaire 19. Pieds réglables 12. Trappe du ballon 3. Logement de la sonde 20.
- Page 13 1. Voyant ACI En fonctionnement normal, le voyant clignotant indique que le système est bien sous tension. 2. Interface utilisateur 3. Manomètre 4. Interupteur marche/arrêt 5. Voyant sécurité brûleur (rouge) 6. Voyant sécurité chaudière (rouge) 7. Voyant sécurité fumées (rouge) 8.
-
Page 14: Implantation
Implantation ► ► Manutention Local d’implantation En cas de nécessité, la chaudière est démontable Le local chaudière doit être conforme à la réglementation pour être manipulée en deux partie : module “corps de en vigueur. chauffe” et module “ballon ECS”. L’installation de ce matériel est interdite dans une salle Voir fig. - Page 15 fig. 10 - Dépose de l’habillage fig. 11 - Pose de la façade Torx T20 x 4 >100 (A) amenée d’air neuf directe ou indirecte uniquement configurations B23, B23P fig. 13 - Dégagements minimum fig. 12 - Désolidarisation du module corps de chauffe d’installation autour de la chaudière - 15 - Axeo nox duo / Installation / 1955 - FR...
- Page 16 ...
- Page 17 ► Fumisterie Ouvrant Entrée d'air Lucarne Lucarne 0,5 m 0,5 m 0,5 m 0,5 m L < 1 m L > 1 m Saillie de toiture Pignon avec ouvrant Pignon aveugle Mise hors-neige 0,5 m 30 cm = L1 mini 0,5m mini mini...
- Page 18 - Percer un trou de diamètre 150 mm dans le mur avec une pente de 5 % vers le bas et vers l’intérieur. Le terminal, les rallonges Ø 80-125 et coudes sont des fournitures atlantic (voir page - Introduire l’ensemble ventouse monté dans le trou...
- Page 19 Raccordement type C13 90° 90° Conduit en PP (polypropylène) 90° 90° Conduit en PP (polypropylène) ¤ Coude à 90° = 1 m de conduit droit..¤ Coude à 45° = 0,5 m de conduit droit. Conduit d’évacuation existant.
- Page 20 ▼ Conduit d’évacuation cheminée B23, B23P 40 cm Le conduit d’évacuation doit être conforme à la 1,2 m pente < 15° réglementation en vigueur. Le conduit d’évacuation doit être bien dimensionné (selon la norme NF EN 13384-1). Le conduit ne doit être raccordé qu’à un seul appareil. Le conduit doit être étanche à...
- Page 21 Raccordement cheminée type B23 Tubage (PP) Dimensions du conduit calculé selon la norme EN 13384-1 avec conduit en dépression. Té de purge ACh Adaptateur cheminée 80 (073295) RCh Adaptateur cheminée 80-125 (073423) Raccordement cheminée type B23P Longueur rectiligne maximale (hors tout) Tubage (PP) - voir tableau - = 15 m Dimensions du conduit calculé...
-
Page 22: Raccordements Hydrauliques
Raccordements hydrauliques ► Raccordements hydrauliques du circuit de chauffage ▼ Rinçage de l’installation Avant de raccorder la chaudière sur l’installation, rincer correctement le réseau chauffage pour éliminer les particules qui pourraient compromettre le bon fonctionnement de la chaudière. Ne pas utiliser de solvant ou d’hydrocarbure aromatique (essence, pétrole, etc...). -
Page 23: Remplissage Et Purge De L'installation
► Remplissage et purge de l’installation • Procéder au remplissage de l’installation. Pendant remplissage, faire fonctionner le circulateur, ouvrir tous les purgeurs de l’installation pour évacuer l’air contenu dans les canalisations. ■ Pendant le remplissage : - Débrayer le(s) clapet(s) antiretour (fig. -
Page 24: Raccordements Électriques Tbts
Raccordement électrique Avant toute intervention, s’assurer que l’alimentation électrique générale est coupée. L’ installation électrique doit être réalisée conformément à la réglementation en vigueur (norme NF C 15-100 - France). ► 230 V ~ Raccordements électrique de Neutre Phase puissance (BT) Il est vivement conseillé... - Page 25 fig. 28 - Connecteur régulation Carte de régulation 1. Passe-fils (puissance) 2. Passe-fils (sondes) M H1 3. Borniers 4. Carte de régulation chaudière (RVS) 5. Régulateur 2 circuit (AVS) ème (avec kit 2 circuit sur vanne) ème fig. 27 - Accès au coffret électrique et descriptif fig.
- Page 26 Mise en service ► Contrôles avant mise en service ▼ Circuit fioul - Procéder aux vérifications d’usage du brûleur et de ▼ Circuit hydraulique son circuit d’alimentation. - S’assurer qu’un rinçage de l’installation a été effectué. ▼ Chaudière - Effectuer le contrôle d’étanchéité de l’ensemble de - Vérifier la bonne mise en place des turbulateurs.
- Page 27 ► Mise au point du brûleur Se référer à la notice fournie avec le brûleur. Code 105509, Axeo Nox Duo 25 Gicleur Pression Débit fioul, pompe brûleur à chaud GPH et angle kg/h 0,55 gph - 80°S 2.05 Code 105510, Axeo Nox Duo 32...
-
Page 28: Configuration De La Sonde D'ambiance (T55)
► ► Configuration de la sonde Configuration d’un appareil d’ambiance (T55) d’ambiance radio (T58/T78) - Pour configurer la sonde d’ambiance et la lier à la Se référer à la notice fournie avec l’appareil d’ambiance zone de chauffage adéquate : radio - Appuyer plus de 3s sur la touche de présence. - Page 29 ...
- Page 30 Interface régulation ► L’interface utilisateur fig. 37 - Interface utilisateur ► La sonde d’ambiance (option) et la centrale ambiance (option) Auto °C fig. 36 - Sonde d’ambiance T55 /T58 (option) fig. 35 - Centrale d’ambiance T75 / T78 (option) - 30 - Axeo nox duo / Installation / 1955 - FR...
- Page 31 Rep. Fonctions - Définitions des fonctions Sélection du régime de fonctionnement - Marche : Production d’ECS en fonction du programme horaire. - Arrêt : Préparation de l’eau chaude sanitaire à l’arrêt avec fonction antigel de l’eau sanitaire. Marche - Touche enclenchement manuel : Appuyer sur la touche ECS pendant 3 s (commutation "réduit"...
-
Page 32: La Loi D'eau
► La loi d’eau ▼ Auto-adaptation Le fonctionnement de la chaudière est asservi à la loi d’eau. Lorsque cette fonction est activée (paramètre 726), La température de consigne de l’eau du circuit de la loi d’eau est ajustée automatiquement, il est donc chauffage est ajustée en fonction de la température inutile d’agir sur la pente ou le décalage de la loi d’eau extérieure. - Page 33 Pentes loi d’eau 2,75 ° C 2,25 Radiateur classique 1,75 1,25 Radiateur BT (basse température) 0,75 Plancher chauffant 0,25 ° C Température extérieure (°C) fig. 40 - Pente de la courbe de chauffe (ligne 720) Pente loi d'eau +4,5 -4,5 Température extérieure (°C) Translation fig.
-
Page 34: Menu Régulation
Menu régulation ► Paramétrage de la régulation ▼ Réglage des paramètres : - Choisir le niveau souhaité. ▼ Généralités - Faire défiler la liste des menus. Seuls les paramètres accessibles aux niveaux : - Choisir le menu souhaité. Utilisateur final - Faire défiler les lignes de fonction. - Page 35 Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base Programme horaire pour le chauffage, circuit 1 Lun-Dim Présélection jour / semaine Lun-Dim Lun-Vend Sam-Dim Lundi Mardi… 6:00 1ère phase (en service) 00:00... --:-- 10 min 1ère phase (hors service) 00:00...
- Page 36 Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base Programme horaire 4 / ECS Présélection jour / semaine Lun-Dim Lun-Vend Sam-Dim Lun-Dim Lundi Mardi… 1ère phase (en service) 00:00... --:-- 10 min 06:00 1ère phase (hors service) 00:00...
- Page 37 Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base Influence de la température ambiante 1%... 100% Si l’installation est équipée d’une sonde d’ambiance : Cette fonction permet de choisir l’influence de la température ambiante sur la régulation. Si aucune valeur n’est entrée, la régulation se fait que sur la loi d’eau.
- Page 38 Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base Réglage du chauffage, circuit 2 / CC2 Si l’installation est composée d’un 2 circuit sur vanne ème 1010 Consigne confort température réduite…à 0,5 °C 20 °C température confort max 1012 Consigne réduite de température hors-gel…...
- Page 39 Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base Arrêt 1150 Séchage contrôlé de dalle (voir diagramme ligne 850) - Arrêt = interruption anticipée du programme en cours, programme inactif - Chauffage fonctionnel - Chauffage prêt à l’occupation - Chauffage fonctionnel + chauffage prêt - Chauffage prêt + chauffage fonctionnel - Manuel...
- Page 40 Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base 1400 Début augmentation régime réduit -30... 10 °C, --°C 1 °C 1401 Fin augmentation régime réduit -30... 10 °C, --°C 1 °C -15 °C Ces fonctions (1400 et 1401) servent principalement dans les installations de chauffage qui ne présentent pas de grandes réserves de puissance (par ex.
- Page 41 Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base Thermostat 5950 Fonction entrée H1 d’ambiance 1) Commutation régime CC+ECS - 2) Commutation régime CC - 3) Commutation régime CC1 - 4) Commutation régime CC2 - 5) Commutation régime CCP - 6) Verrouillage générateur - 7) Signalisation alarme/erreur - 8) Consigne de départ min.
- Page 42 Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base Test des entrées / sorties 7700 Test des relais Aucun test Ce test consiste à commander un à un les relais de la régulation et d’en vérifier les sorties. Il permet de contrôler que les relais fonctionnent et que le câblage est correct (pour cela, vérifier que chaque appareil est bien en fonctionnement sur l’installation).
- Page 43 Ligne Fonction Plage de réglage Incrément Réglage ou affichage de réglage de base 20 °C 8740 Température ambiante 1 0... 50 °C 8741 Consigne de température d’ambiance 1 4... 35 °C 20 °C 8743 Température de départ 1 0... 140 °C 60 °C 8744 Consigne de température de départ 1...
-
Page 44: Informations Et Diagnostic De Pannes
Informations et diagnostic de pannes La touche Info permet d’appeler diverses informations. Selon le type d’appareil, la configuration et l’état de fonctionnement certaines lignes d’informations peuvent ne pas être disponibles. ► Messages d’erreur ► Messages de maintenance Les défauts ou pannes de la chaudière sont signalés Les messages de maintenance sont signalés par par l’afficheur de l’interface utilisateur. -
Page 45: Entretien
Entretien Avant toute intervention, s’assurer que l’alimentation électrique générale est coupée. L’ installation électrique doit être réalisée conformément à la réglementation en vigueur (norme NF C 15-100 - France). ► ► Fonction “manuel” Entretien du conduit d’évacuation pour fonctionnement de secours Le conduit ventouse (ou la cheminée) doit être vérifié... -
Page 46: Entretien Du Corps De Chauffe Et Du Condenseur
► ► Entretien du corps de chauffe Entretien du brûleur et du condenseur L’entretien régulier du brûleur (cellule, gicleur, tête de combustion, électrode, filtre de pompe) doit être L’entretien chaudière doit être effectué effectué par un spécialiste 1 à 2 fois par an selon les régulièrement afin de maintenir son rendement élevé. - Page 47 Condensats acides Légende 1. Purgeur manuel 4. Trappe de condenseur 8. Brûleur en position d’entretien 2. Clapet anti retour 5. Trappe de ramonage 9. Siphon condensats 3. Robinet de vidange 6. Écouvillon échangeur 10. Raccordement du système ACI a - corps de chauffe Ø...
- Page 48 Pour les pièces du brûleur, se référer à la notice du de la pièce. brûleur “Stella 4400 UNIT xx R-A” : La plaque signalétique de l’appareil se trouve sur le - Code 105509 pour Axeo Nox Duo 25 tableau de contrôle. - Code 105510, pour Axeo Nox Duo 32 N°...
- Page 49 N° Code Désignation notice ..Type ..Qté N° Code Désignation notice ..Type ..Qté 100109 Agrafe .......3 160706 Pied réglable .
- Page 50 A = Axeo Nox Duo 25 (code 026 658) B = Axeo Nox Duo 32 (code 026 659) N° Code Désignation notice . . . . . . . . . . . .Type . . . . . A . . . . . .B . . . .Qté...
- Page 51 fig. 44 - Vue éclatée (chaudière) - 51 - Axeo nox duo / Installation / 1955 - FR...
- Page 52 Annexes ► Schémas hydrauliques de principe avec kit 2 circuit sur pompe (CCP) ème PCBT SDp1 avec kit 2 circuit sur vanne (CC2) ème PCBT SDp2 PCBT SDp1 Légende: PCBT : Plancher chauffant basse VM, VM2 : Vanne motorisée température : Régulateur Non fournis...
- Page 53 ► Schéma électrique Code couleur electrode electrode BK : Noir BU : Bleu OG : Orange Légende T-C : Thermostat sécurité chaudière T-F : Thermostat sécurité fumée V-B : Voyant sécurité brûleur V-C : Voyant sécurité chaudière V-F : Voyant sécurité fumée Options (110°C) (90°C)
-
Page 54: Certificats Ce
► Certificats CE - 54 - Axeo nox duo / Installation / 1955 - FR... - Page 55 ...
-
Page 56: Données Performance Erp
- La directive étiquetage impose un affichage des performances énergétiques des produits afin d’orienter le choix des clients vers les produits les moins consommateurs d’énergie. ▼ Caractéristiques ERP Marque commerciale / Nom du produit : atlantic / Axeo Nox duo... 5025 (V) R 5032 (V) R Référence... - Page 57 Thermostat d’ambiance électronique programmable filaire Classe du régulateur Contribution à l'efficacité saisonnière 1,5 % Références thermostat d’ambiance PID tout 073324 Netatmo (by Atlantic) ou rien Netatmo (autre Fournisseur) Classe du régulateur Contribution à l'efficacité saisonnière 073951 (Unité d’ambiance filaire T55) Références thermostat d’ambiance modulant...
- Page 58 Consignes à donner à l’utilisateur - Expliquer à l’utilisateur le fonctionnement de son installation, en particulier les fonctions de la sonde d’ambiance et les programmes qui lui sont accessibles au niveau de l’interface utilisateur. - Insister sur le fait qu’un plancher chauffant a une grande inertie et que par conséquent, les réglages doivent être progressifs.
- Page 59 ...
- Page 60 Date de la mise en service : www.atlantic.fr Société Industrielle de Chauffage Coordonnées de votre installateur chauffagiste ou service après-vente. SATC - BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE Cet appareil est conforme : - à la directive rendement 92/42/CEE selon les normes EN 303-1, EN 303-2, EN 303-3, EN 15035 (version ventouse, France), - à...