Table des Matières

Publicité

Liens rapides

DVD MICRO SYSTEM
370
370
MCD
MCD
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips MCD370

  • Page 1 DVD MICRO SYSTEM...
  • Page 2 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. Si dichiara che l’apparecchio MCD370 Philips risponde To change a fuse in this type of plug proceed as follows: alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto Remove fuse cover and fuse.
  • Page 3 Index CAUTION English---------------------------------------------------- 4 VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING Français ------------------------------------------------- 24 VARNING SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN VARO! AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASER SÄTEILYLLE.
  • Page 4: Table Des Matières

    Sommaire Fonctions DVD/VCD/SVCD spéciales ....36–38 Introduction et informations Changement de la langue des sous-titres générales Changement de la langue des pistes son Caractéristiques .............. 25 Lecture au ralenti Recherche d’un passage particulier Accessoires fournis ............25 Affichage des informations relatives au disque durant la lecture Informations concernant l’environnement ....
  • Page 5: Introduction Et Informations Générales

    Si un élément est endommagé ou manquant, contactez pour éviter que de la poussière se dépose sur l’optique. votre revendeur ou Philips. G N’utilisez pas de solvants tels que le benzène, un diluant, des produits nettoyants du commerce ou des sprays antistatiques destinés à...
  • Page 6: Connexions

    Connexions Avant Avant SPEAKERS (8Ω) gauche droite Antenne – – VIDEO S-VIDEO 75Ω SUBWOOFER Antenne SCART OUT MW (AM) AC MAINS DIGITAL AUX/TV LINE ANTENNA S-VIDEO AUDIO SCART IN VIDEO IN Prise de courant S-VIDEO AUDIO SCART IN VIDEO IN IMPORTANT ! 2.
  • Page 7: Raccordement D'un Téléviseur

    3. Raccordement d’un Raccordement d’autres téléviseur composants Pour lire des DVD/VDC, vous devez connecter votre IMPORTANT ! micro-système de DVD à un téléviseur. – Certains DVD sont interdits de copie. Vous ne pouvez pas enregistrer le disque à l’aide d’un IMPORTANT ! magnétoscope ou d’un appareil d’enregistrement Il existe plusieurs façons de raccorder le système...
  • Page 8: Vue D'ensemble Du Fonctionnement

    Vue d’ensemble du fonctionnement STANDBY ON y Appareil principal et – pour passer de la fonction marche au mode de veille télécommande Eco Power. Indicateur ECO POWER – allumé lorsque l’appareil est en mode veille Eco Power (économies d’énergie). PROGRAM –...
  • Page 9 ≤ REAR +/-, CENTER +/- (ne s’applique pas à ce modèle) ∞ TV VOL +/- – pour régler le niveau de volume d’un téléviseur Philips. § SLEEP – pour régler la fonction de minuterie de mise en veille. ≥ –...
  • Page 10: Préparation

    Préparation Installation des piles dans la Configuration du système (DVD) télécommande Le système se configure via l’écran du téléviseur ; vous pouvez modifier la configuration de votre micro-système de Ouvrez le compartiment des piles. DVD selon vos goûts. Si les options sélectionnées ne sont Placez les piles dans leur pas disponibles sur un disque, les préférences par défaut du compartiment en respectant la...
  • Page 11: Réglage De L'image

    VIDEO OUT (Sortie vidéo) Réglage de l’image Réglez la sortie vidéo en fonction de votre connexion vidéo. Si vous avez utilisé le jack VIDEO (jaune) pour connecter le micro-système de DVD à votre téléviseur, il est inutile de modifier le réglage de sortie vidéo. SCART SCART Sélectionnez cet élément si vous avez connecté...
  • Page 12: Choix De La Langue

    Explications du classement Choix de la langue NO PARENTAL – Lecture de tous les disques. (SANS CONT.) 8 ADULT – Contenu réservé aux adultes ; film (8 Adultes) réservé aux adultes du fait d’un contenu de nature sexuelle ou violente, ou du langage. 7 NC-17 –...
  • Page 13: Utilisation Des Disques

    Utilisation des disques IMPORTANT ! Lecture de base – Les disques et lecteurs DVD sont dotés de restrictions relatives aux zones géographiques. Appuyez sur la commande SOURCE jusqu’à ce que Avant de lire un disque, vérifiez qu’il a été conçu “DISC”...
  • Page 14: Lecture En Continu À Partir Du Dernier Point D'arrêt

    Pour annuler le mode de répétition/lecture Lecture en continu à partir du dernier point aléatoire d’arrêt G En mode arrêt, appuyez de nouveau sur la touche Ç. G Si l’appareil est arrêté et si le disque n’a pas été éjecté, appuyez sur la touche RESUME pour reprendre la lecture Conseils: au point auquel elle a été...
  • Page 15: Utilisation De La Barre De Menu

    Durant la lecture, vous pouvez; Utilisation de la barre de menu G Appuyez sur la touche S / T pour sélectionner un IMPORTANT ! autre titre ou une autre photo dans le répertoire Vous devez allumer votre téléviseur et trouver sélectionné.
  • Page 16: Fonctions Dvd/Vcd/Svcd Spéciales

    Fonctions DVD/VCD/SVCD Changement de la langue des sous-titres Cette opération n’est possible qu’avec les DVD gravés avec spéciales des sous-titres en plusieurs langues. Les diverses barres de menu qui s’affichent sur l’écran du G Choisissez dans la barre de menu, et appuyez sur la téléviseur permettent d’accomplir de nombreuses touche 4 pour sélectionner la langue désirée.
  • Page 17: Recherche D'un Passage Particulier

    Recherche d’un passage particulier Passage à un autre titre ou chapitre Certains disques peuvent contenir plusieurs titres ou chapitres. Si un menu de titres ou de chapitres figure sur un disque, vous pouvez faire débuter la lecture à partir de l’élément sélectionné.
  • Page 18: Changement D'angle De Caméra (Dvd Uniquement)

    Vérification du contenu du DVD Changement d’angle de caméra Appuyez sur la touche DISC MENU de la télécommande. (DVD uniquement) ➜ Si le disque actuel possède un menu, celui-ci s’affiche sur l’écran. Sinon, c’est le menu du disque qui est affiché. Si le disque contient des séquences qui ont été...
  • Page 19: Réception Radio

    Réception radio Réglage de la réception de Écoute de stations radio stations radio mémorisées G En mode de réception radio, appuyez sur 1 ou 2 ou Appuyez sur la touche STANDBY ON y; la dernière servez-vous des touches numériques (0-9) pour source sélectionnée est activée.
  • Page 20: Autres Fonctions

    Autres fonctions Contrôle du volume Réglage du niveau graves/aigus Faites tourner le bouton VOLUME ou appuyez sur les La fonction BASS (graves) et TREBLE (aigus) vous permet touches de volume (VOL +/- de la télécommande) de définir les réglages du processeur de sons. pour augmenter ou diminuer le volume sonore.
  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques SECTION AMPLIFICATEUR ENCEINTES Puissance de sortie ................2 x 25 W RMS Système ......................blindé 2 voie Impédance ........................8 Ω Distorsion harmonique totale ..10 % à la puissance nominale (1 kHz) Réponse en fréquence ..........180 Hz – 14 kHz / ±1 dB Haut-parleurs .
  • Page 22: Dépannage

    Dépannage ATTENTION! Vous ne devez en aucun cas tenter de réparer vous-même l’appareil, car la garantie serait alors annulée. N’ouvrez pas l’appareil en raison des risques d’électrocution En cas de problème, contrôlez au préalable les points ci-dessous avant de faire réparer l’appareil. Si vous ne parvenez pas à...
  • Page 23: Glossaire

    Glossaire MP3: Format de fichier avec un système de compression Chapitre: Sections d’une image ou d’un morceau de de données de son. “MP3” est l’abréviation de Motion musique sur un DVD plus petites que les titres. Un titre est Picture Experts Group 1 (soit MPEG-1) Audio Layer 3. En composé...

Table des Matières