Manuels Connexes pour Asus V3000 Séries
Sommaire des Matières pour Asus V3000 Séries
- Page 1 Série V3000 Carte graphiques AGP & PCI Manuel d’Utilisation Matériel & Pilotes Vidéo AGP-V3000/TV AGP-V3000 3DP-V3000/TV 3DP-V3000 AGP-V3000ZX/TV/4M AGP-V3000ZX/4M AGP-V3000ZX/TV AGP-V3000ZX...
- Page 2 à moins que ces réparations, modifications ou altérations aient été autorisées par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est effacé ou manquant. Les noms des produits et des compagnies qui sont cités dans ce manuel peuvent être ou non des marques déposées ou faire l’objet de copyrights par leur propriétaires respectifs, ils ne...
-
Page 3: Contacter Asus
WWW: www.asus.com.tw FTP: ftp.asus.com.tw/pub/ASUS ASUS COMPUTER GmbH Marketing Adresse: Harkort Str. 25, 40880 Ratingen, BRD, Germany Téléphone: 49-2102-445011 Fax: 49-2102-442066 E-mail: info-ger@asus.com.tw Support Technique Hotline: 49-2102-499712 BBS: 49-2102-448690 E-mail: tsd-ger@asus.com.tw WWW: www.asuscom.de FTP: ftp.asuscom.de/pub/ASUSCOM Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000... -
Page 4: Table Des Matières
Bénéfices principaux ................ 7 Caractéristiques ................7 II. Installation du Matériel ..............8 Schéma de l’ASUS AGP-V3000 (Bus AGP) ........8 Schéma de l’ASUS AGP-V3000/TV (Bus AGP) ......9 Schéma de l’ASUS 3DP-V3000 (Bus PCI) ........10 Schéma de l’ASUS 3DP-V3000/TV (Bus PCI) ......11 Schéma de l’ASUS AGP-V3000ZX et AGP-V3000ZX/4M (Bus... - Page 5 En utilisant le Panneau de Configuration de Windows 95/98 .. 33 IV. Microsoft Windows NT ............... 35 Windows NT 4.0 ................35 Procédure d’installation ............35 V. Informations d’Affichage .............. 36 VI. Problèmes et Solutions ..............38 Description ..................38 Action Recommandée ..............38 Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000...
-
Page 6: Avertissement De La Fcc (Federal Communications Commission)
Avertissement du Département Canadien des Communications Cet appareil digital respecte les limites de Classe B concernant l’émission d’interférences radio à partir d’appareils numériques établies dans les Règles sur les Interférences Radio du Département Canadien des Communications. Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000... -
Page 7: Introduction
IMPORTANT! Les équipements externes et les cartes vidéo ASUS existent tous deux en versions NTSC et PAL. Vous devez vous assurer que tous vos équipements et la carte vidéo ASUS sont au même standard sans quoi vous ne pourrez pas vous servir des capacités vidéo. -
Page 8: Schéma De L'asus Agp-V3000 (Bus Agp)
Note : l’AGP-V3000 n’a pas de connecteurs d’entrée vidéo ® ® Manuel (au format Adobe Acrobat PDF) ou de sortie TV. Les utilitaires vidéo et TV correspondant ne CD des pilotes et utilitaires pour l’ASUS série V3000 seront pas inclus. -
Page 9: Liste De Vérificationasus
être connectés ® ® Manuel (au format Adobe Acrobat PDF) simultanément sur cette carte. CD des pilotes et utilitaires pour l’ASUS série V3000 • Le câble et l’antenne hertzienne ne peuvent pas être connectés simultanément. II. Installation AGP-V3000/TV... -
Page 10: Schéma De L'asus 3Dp-V3000 (Bus Pci)
Note : l’AGP-V3000 n’a pas de connecteurs d’entrée vidéo ® ® Manuel (au format Adobe Acrobat PDF) ou de sortie TV. Les utilitaires vidéo et TV correspondant ne CD des pilotes et utilitaires pour l’ASUS série V3000 seront pas inclus. -
Page 11: Schéma De L'asus 3Dp-V3000/Tv (Bus Pci)
Le présent manuel d’utilisation simultanément sur cette carte. ® ® Manuel (au format Adobe Acrobat PDF) • Le câble et l’antenne hertzienne ne peuvent CD des pilotes et utilitaires pour l’ASUS série V3000 pas être connectés simultanément. II. Installation II. Installation 3DP-V3000/TV... -
Page 12: Schéma De L'asus Agp-V3000Zx Et Agp-V3000Zx/4M (Bus Agp)
Note : l’AGP-V3000ZX et AGP-V3000ZX/4M n’a pas de connecteurs d’entrée vidéo ou de sortie TV. Les utilitaires This User’s Manual vidéo et TV correspondant ne seront pas inclus. ® ® Manuel (au format Adobe Acrobat PDF) CD des pilotes et utilitaires pour l’ASUS série V3000... -
Page 13: Schéma De L'asus Agp-V3000Zxtv Et Agp-V3000Zxtv/4M (Bus Agp)
Le présent manuel d’utilisation être connectés simultanément. ® ® Manuel (au format Adobe Acrobat PDF) • Utiliser JP1 et JP2 pour sélectionner le format de sortie TV au CD des pilotes et utilitaires pour l’ASUS série V3000 moment du démarrage II. Installation AGP-V3000ZX/TV... -
Page 14: Windows 95/98
11.Branchez les autres câbles et matériels si nécessaire. Vous êtes maintenant prêt à installer les logiciels pilotes et utilitaires. Systèmes avec Carte VGA existante 1. Installez les pilotes d’affichages de l’ASUS Série V3000 avec votre carte VGA actuelle. 2. Eteignez l’ordinateur et débranchez tous les câbles. -
Page 15: Exigences Concernant Le Système D'exploitation
VGARTD. Note : Ce manuel suppose que votre lecteur de CD-ROM est le lecteur D: et que MS Windows est dans «C:\Windows». Remplacez-les par l’emplacement utilisé, si nécessaire. Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000... -
Page 16: Installation Des Pilotes D'une Série V3000 (Carte Asus V3000 Existante)
Note : «Nouveau périphérique détecté» fait référence à l’invite pour les pilotes au moment de l’installation de Windows 95/98 avec la carte VGA ASUS série V3000 déjà installée. Ce manuel suppose que votre lecteur de CD-ROM est le lecteur D: et que Windows 95/98 est dans «C:\windows». - Page 17 3. Insérez votre CD ou double cliquez sur l’icône du lecteur de CD dans Poste de Travail pour amener l’écran d’Exécution Automatique ou lancez Setup.exe dans le répertoire racine du CD. 4. Dans le panneau de configuration (Setup), cliquez sur VGA Driver et suivez la procédure d’installation. Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000...
- Page 18 Le programme d’installation va détecter si vous utilisez OSR 2.0 avec USB (OSR 2.1). Si tel n’est pas le cas, un message apparaîtra vous proposant de quitter le programme d’installation (cliquez Oui) ou de continuer (cliquez Non). Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000...
- Page 19 DirectX 6 pour avoir accès aux fonctions 3D avancées. Cette boîte de dialogue indique que le Programme d’Installation est en train de chercher les Composants Runtime DirectX et de les mettre à jour comme nécessaire. Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000...
-
Page 20: Installation Des Pilotes D'une Série V3000 (Remplaçant Une Autre Carte Vga)
Installation des pilotes d’une série V3000 (remplaçant une autre carte VGA) Si vous souhaitez remplacer une carte VGA existante avec une carte graphique ASUS Série V3000, vous devez d’abord remplacer vos pilotes d’affichage existant (cf. II Procédures d’Installation “Systèmes avec Carte VGA existante”). - Page 21 à jour comme nécessaire. 6. Une fois que tous les pilotes sont installés, éteignez votre ordinateur et remplacez votre carte VGA avec la carte ASUS Série V3000. Redémarrez votre ordinateur et les pilotes devraient être installés automatiquement.
-
Page 22: Propriétés D'affichage (Utilitaires Du Bureau)
Sélection de l’origine pour les texels de filtrage bilinéaire NOTE : Les captures d’écran sont montrées à titre d’exemple uniquement et il se peut qu’elles ne soient pas une représentation fidèle de l’écran de votre système. Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000... -
Page 23: Menu Correction Des Couleurs (Color Correction)
Vous pouvez lister toutes les informations sur la carte VGA et la configuration vidéo à partir du Menu Information. Affiche des informations sur la mémoire AGP (sera blanc ou un avertissement sera affiché si aucune carte ou mémoire AGP n’est trouvée) Appelle l’aide en ligne Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000... -
Page 24: Menu Sortie Tv (Tv Out)(Seulement Agp-V3000Zxtv)
Depuis ce menu, vous pouvez régler la résolution, la profondeur de couleurs, les fontes et le bureau virtuel Active / Désactive le bureau virtuel Fixe la résolution de l’écran Fixe la taille du bureau virtuel Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000... -
Page 25: Menu Raccourci Clavier (Hotkey)
Rubrique activée par le Séquence de touches raccourci clavier Active/Désactive les raccourcis clavier Menu Moniteur (Monitor) Depuis le Menu Moniteur (Monitor), vous pouvez régler la sortie écran sur le moniteur. Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000... -
Page 26: Menu Taux De Rafraîchissement (Refresh Rate)
1. Insérez votre CD ou double cliquez sur l’icône du lecteur de CD dans Poste de Travail pour amener l’écran d’Exécution Automatique ou lancez Setup.exe dans le répertoire racine du CD. 2. Dans le panneau de configuration (Setup), cliquez sur DirectX6.0. Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000... - Page 27 3. Cliquez Accélération Matérielle Direct3D Activée (Direct3D Hardware Ac- celeration Enabled) puis cliquez sur le bouton Réinstaller DirectX (Reinstall DirectX). 4. Après avoir réinstallé DirectX6, il vous sera proposé de redémarrer votre ma- chine. Cliquez sur OK. Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000...
-
Page 28: Installation De Vgartd (Agp Seulement)
Cliquez sur OK pour installer les pilotes correspondant à votre chipset. Note : Les dialogues pour l’installation diffèrent légèrement d’un chipset à l’autre. Suivez les instructions pour terminer l’installation de VGARTD. Les instructions fournies ci-après correspondent à un chipset Intel. Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000... - Page 29 Choisissez votre pilote et cliquez sur Install. 5. Quand l’écran de bienvenue (Welcome) apparaît, cliquez sur Suivant > pour continuer. 6. Une fois que l’installation des pilotes est achevée, cliquez sur Terminer. Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000...
- Page 30 (Cette page a été laissée volontairement blanche) Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000...
-
Page 31: Installation De Asus Live3000
Installation de ASUS LIVE3000 (uniquement pour les modèles TV) ASUS LIVE3000 doit être installé afin de pouvoir utiliser la fonction d’entrée vidéo sur les cartes de la série V3000 1. Réinsérez votre CD ou double cliquez sur l’icône du lecteur de CD dans Poste de Travail pour amener l’écran d’Exécution Automatique ou lancez Setup.exe dans... -
Page 32: Montrer/Cacher Les Options De La Source Vidéo
III. Windows 95/98 Montrer/Cacher les options de la source vidéo Quand vous utilisez ASUS LIVE3000 pour la première fois, vous devez régler la source vidéo. En cliquant sur le bouton Montrer/Cacher les options de la source vidéo (Show/Hide Video Source Option) sur le panneau, vous pouvez faire apparaître ou disparaître les réglages de la source vidéo. -
Page 33: Retrait Du Pilote De La Série V3000
2. Cliquez sur Panneau de Configuration. 3. Double-cliquez sur Ajout/Suppression de Programmes. 4. Cliquez sur l’onglet Installer/Désinstaller. 5. Sélectionnez le pilote VGA ASUS dans la liste. 6. Cliquez sur Ajouter/Retirer. 7. Vous serez alors averti que des fichiers seront effacés. Cliquez sur Oui pour continuer. - Page 34 9. Vous serez alors averti que les fichiers partagés peuvent être utilisés par d’autres périphériques. Cliquez sur Oui pour continuer. 10. Cet écran de progression indique les éléments qui sont en train d’être désinstallés. Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000...
-
Page 35: Iv. Microsoft Windows Nt
Parcourir pour déterminer le chemin vers le pilote d’affichage pour Windows NT. Cliquez sur OK. 9. Vous verrez une liste de pilotes de l’ASUS Série V3000. Sélectionnez votre pilote puis cliquez sur OK. 10. Windows NT vous demande alors de confirmer à nouveau. Tous les fichiers nécessaires sont alors copiés sur le disque dur. -
Page 36: Informations D'affichage
93.8KHz ---- 85Hz 107.1KHz ---- 1920 x 1080 60Hz 67.1KHz ---- 72Hz 81.3KHz ---- 75Hz 84.4KHz ---- 85Hz 96.2KHz ---- 1920 x 1200 60Hz 74.6KHz ---- ---- 72Hz 89.9KHz ---- ---- 75Hz 93.9KHz ---- ---- Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000... - Page 37 ---- 1800 x 1440 60Hz 89.5KHz ---- ---- 1920 x 1080 60Hz 67.1KHz ---- 72Hz 81.3KHz ---- 75Hz 84.4KHz ---- 85Hz 96.2KHz ---- 1920 x 1200 60Hz 74.6KHz ---- 72Hz 89.9KHz ---- 75Hz 93.9KHz ---- Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000...
-
Page 38: Vi. Problèmes Et Solutions
Des jeux ou des applications couleur de 16 bits. Changez la profondeur de rapportent «Aucun matériel couleur de votre affichage en 16 bits. d’accélération 3D trouvé». • Vérifiez les bibliothèques nécessaires telles que DirectX ou OpenGL. Manuel d’Utilisation ASUS Série V3000...