Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lenovo ThinkSystem SR550
Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkSystem SR550
- Page 1 Guide de configuration de ThinkSystem SR550 Types de machine : 7X03 et 7X04...
- Page 2 Avant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des consignes et instructions de sécurité disponibles à l'adresse : http://thinksystem.lenovofiles.com/help/topic/safety_documentation/pdf_files.html En outre, assurez-vous que vous avez pris connaissance des conditions générales de la garantie Lenovo associée à votre serveur, disponibles à l'adresse : http://datacentersupport.lenovo.com/warrantylookup Dixième édition (Février 2020)
-
Page 3: Table Des Matières
Liste des pièces....Cordons d'alimentation ..Définition de la connexion réseau pour Lenovo XClarity Controller ....101 Chapitre 3. - Page 4 Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
-
Page 5: Chapitre 1. Introduction
Identification de votre serveur Lorsque vous prenez contact avec Lenovo pour obtenir de l'aide, les informations telles que le type de machine et le numéro de série permettent aux techniciens du support d'identifier votre serveur et de vous apporter un service plus rapide. -
Page 6: Contenu Du Colis Du Serveur
Scannez le code QR à l'aide d'un appareil mobile et d'une application de lecteur de code QR afin d'accéder rapidement au site Web de maintenance Lenovo de ce serveur. Ce site fournit des informations supplémentaires sur les vidéos de remplacement et d'installation de composants et du support pour les codes d'erreur du serveur. -
Page 7: Caractéristiques
Votre serveur comprend les fonctions et technologies suivantes : • Lenovo XClarity Controller (XCC) Le Lenovo XClarity Controller est un contrôleur de gestion commun pour le matériel serveur Lenovo ThinkSystem. Le Lenovo XClarity Controller consolide plusieurs fonctions de gestion dans une seule puce sur la carte mère du serveur. - Page 8 Remarque : Pour les clients situés en Chine continentale, un adaptateur de module TCM (Trusted Cryptographic Module) ou TPM 2.0 agréé par Lenovo (parfois appelé une carte fille) peut être pré-installé. • Grande capacité de stockage des données et fonction de remplacement à chaud Les modèles de serveur remplaçables à...
-
Page 9: Spécifications
– Conçu pour le socket Land Grid Array (LGA) 3647 – Architecture de processeur MCP (Multi-chip Package) Pour obtenir la liste des processeur, voir : http://www.lenovo.com/us/en/serverproven/ Remarques : • Pour les modèles de serveur avec douze baies d’unité 3,5 pouces, le processeur Intel Xeon 6230T n’est pas pris en charge. - Page 10 – Un Connecteur VGA (disponible sur certains modèles) • Panneau arrière : – Un connecteur VGA – Deux connecteurs USB 3.0 – Un connecteur réseau XClarity Controller – Deux connecteurs Ethernet – Connecteurs Ethernet sur l'adaptateur LOM (disponibles sur certains modèles) Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
- Page 11 Tableau 1. Spécifications du serveur (suite) Spécification Description Adaptateurs RAID (selon le • Un adaptateur RAID SAS/SATA 530-8i prenant en charge le mode JBOD et les modèle) niveaux RAID 0, 1, 5, 10 et 50 • Un adaptateur RAID 730-8i avec 1 Go de cache SAS/SATA prenant en charge le mode JBOD et les niveaux RAID 0, 1, 5, 10 et 50 •...
- Page 12 / les conditions. Configuration minimale pour le • Un processeur dans le connecteur de processeur 1 débogage • Une barrette DIMM dans l'emplacement 3 • Un bloc d'alimentation • Trois ventilateurs système (ventilateur 1 à 3) Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
- Page 13 Tableau 1. Spécifications du serveur (suite) Spécification Description Alimentation électrique • Onde sinusoïdale en entrée (50 à 60 Hz) requise • Plage de tension en entrée Platinum ca 550 watts et ca 750 watts : – Plage basse : 100 à 127 Vca –...
-
Page 14: Options De Gestion
3104, 3106, 3204, 4108, 4109T, 4110, 4112, 5122, 5222, 8156 et 8256. Options de gestion Plusieurs interfaces de gestion sont disponibles pour gérer votre serveur. Les options de gestion décrites dans cette section sont fournies pour prendre en charge la gestion directe des serveurs Lenovo. Fonction Lenovo... - Page 15 1. Lenovo XClarity Essentials comprend Lenovo XClarity Essentials OneCLI, Lenovo XClarity Essentials Bootable Media Creator et Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress. 2. La plupart des options peuvent être mises à jour via les outils Lenovo. Cependant, certaines options, telles que le microprogramme GPU ou le microprogramme Omni-Path nécessitent l'utilisation d'outils de fournisseur.
- Page 16 Lenovo XClarity Administrator et sur les nœuds finaux gérés. Vous pouvez choisir d'envoyer les fichiers de diagnostic au support Lenovo à l'aide de la fonction d'appel vers Lenovo ou à un autre prestataire de services via SFTP. Vous pouvez également collecter les fichiers de diagnostic manuellement, ouvrir un enregistrement de problème, et envoyer les fichiers de diagnostic au centre du...
- Page 17 également afficher les événements POST et le journal des événements système. • Mise à jour du microprogramme. Cette fonction permet de mettre à jour le microprogramme de Lenovo XClarity Controller, de l'Unified Extensible Firmware Interface (UEFI), de Lenovo XClarity Provisioning Manager et des pilotes de périphériques du système d'exploitation.
- Page 18 Lenovo XClarity Essentials Lenovo XClarity Essentials (LXCE) est un ensemble d'utilitaires de gestion de serveur qui fournit une méthode moins complexe pour permettre aux clients de gérer les serveurs Lenovo ThinkSystem, System x et ThinkServer plus efficacement et à moindre coût.
- Page 19 Lenovo XClarity Controller Lenovo XClarity Controller est le processeur de gestion du serveur. Il s'agit de la troisième génération de processeur de maintenance IMM (Integrated Management Module) qui regroupe la fonctionnalité de processeur de maintenance, ainsi que les fonctionnalité de contrôleur Super I/O, de contrôleur vidéo et de présence à...
- Page 20 Lenovo Business Vantage Lenovo Business Vantage est une suite de logiciels de sécurité conçus pour fonctionner avec l'adaptateur TCM (Trusted Cryptographic Module) pour une sécurité renforcée, assurer la protection des données utilisateur et pour effacer toutes les données confidentielles d'une unité de disque dur.
-
Page 21: Chapitre 2. Composants Serveur
Figure 4. Vue avant des modèles de serveur équipés de huit unités remplaçables à chaud 2,5 pouces (0-7) Figure 5. Vue avant des modèles de serveur équipés de seize unités remplaçables à chaud 2,5 pouces (0-15) © Copyright Lenovo 2017, 2020... - Page 22 Vert clignotant L'unité est activé. Étiquette amovible L'étiquette d'accès réseau Lenovo XClarity Controller du serveur se trouve sur le côté supérieur de l'étiquette amovible. Bloc d'E-S avant Pour plus d'informations à propos des commandes, connecteurs et voyants d'état du bloc d'E-S avant, voir «...
- Page 23 Vue avant des modèles de serveur équipés d'unités remplaçables à chaud 3,5 pouces Les figures suivantes présentent la vue avant des modèles de serveur avec huit et douze unités remplaçables à chaud 3,5 pouces. Figure 6. Vue avant des modèles de serveur équipés de huit unités remplaçables à chaud 3,5 pouces (0-7) Figure 7.
- Page 24 Pour plus d'informations à propos des commandes, connecteurs et voyants d'état du bloc d'E-S avant, voir « Bloc d'E-S avant » à la page 21. Étiquette amovible L'étiquette d'accès réseau Lenovo XClarity Controller du serveur se trouve sur le côté supérieur de l'étiquette amovible. Connecteur VGA (en option) Permet de connecter un écran hautes performances, un écran Direct Drive ou tout autre périphérique...
-
Page 25: Bloc D'e-S Avant
Pour plus d'informations à propos des commandes, connecteurs et voyants d'état du bloc d'E-S avant, voir « Bloc d'E-S avant » à la page 21. Étiquette amovible L'étiquette d'accès réseau Lenovo XClarity Controller du serveur se trouve sur le côté supérieur de l'étiquette amovible. Connecteur VGA (en option) Permet de connecter un écran hautes performances, un écran Direct Drive ou tout autre périphérique... - Page 26 • Si le connecteur est défini pour les deux fonctions, vous pouvez appuyer sur le bouton ID pendant trois secondes pour basculer entre les deux fonctions. Pour plus d'informations, voir « Définition de la connexion réseau pour Lenovo XClarity Controller » à la page 101.
- Page 27 Les voyants peuvent être allumés, clignotants, ou éteints. Vous pouvez également utiliser le Lenovo XClarity Controller ou un programme de gestion à distance pour changer l'état des voyants ID système afin d'aider à localiser visuellement le serveur parmi d'autres serveurs.
-
Page 28: Vue Arrière
Emplacement PCIe 5 Emplacement PCIe 6 Bloc d'alimentation 2 (disponible sur certains modèles) Bloc d'alimentation 1 Bouton NMI Connecteur USB 3.0 Connecteur USB 3.0 Connecteur VGA Connecteur Ethernet 2 (RJ-45) Connecteur Ethernet 1 (RJ-45) Guide de configuration de ThinkSystem SR550... - Page 29 • L'emplacement PCIe 6 ne prend pas en charge les adaptateurs PCIe avec des connecteurs HD mini SAS externes. • Utilisez uniquement les adaptateurs PCIe fournis par Lenovo. Lenovo n'accorde aucune garantie concernant les produits ou services non Lenovo. Consultez le site http://www.lenovo.com/us/en/...
- Page 30 Vous pouvez vous procurer un bloc d'alimentation auprès de Lenovo et l'installer pour apporter une alimentation de secours sans mettre le serveur hors tension. Trois voyants d'état se trouvent sur chaque bloc d'alimentation, à proximité du connecteur du cordon d'alimentation.
-
Page 31: Voyants De La Vue Arrière
Les voyants peuvent être allumés, clignotants, ou éteints. Vous pouvez également utiliser le Lenovo XClarity Controller ou un programme de gestion à distance pour changer l'état des voyants ID système afin d'aider à localiser visuellement le serveur parmi d'autres serveurs. - Page 32 • Vert : Le serveur est sous tension et le bloc d'alimentation fonctionne normalement. Voyant d'erreur • Éteint : Le bloc d'alimentation fonctionne normalement du bloc d'alimentation • Jaune : Le bloc d'alimentation est défaillant. Pour résoudre le problème, remplacez le bloc d'alimentation. Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
-
Page 33: Composants De La Carte Mère
Composants de la carte mère L'illustration de cette section fournit des informations sur les composants de la carte mère. Figure 13. Composants de la carte mère Légende Légende Connecteur du module de port série Emplacement 1 carte mezzanine Connecteur d'adaptateur LOM Connecteur TCM /TPM (pour la Chine continentale... -
Page 34: Cheminement Interne Des Câbles
• Les identificateurs de certains câbles sont gravés sur les câbles fournis avec le serveur et les périphériques en option. Utilisez ces identificateurs pour relier les câbles aux connecteurs appropriés. • Veillez à ce que les câbles appropriés passent dans les clips de fixation. Figure 14. Serre-câble Guide de configuration de ThinkSystem SR550... - Page 35 Remarque : Libérez tous les taquets, pattes de déverrouillage ou verrous sur les connecteurs de câble lorsque vous les déconnectez de la carte mère. Si vous ne le faites pas, le retrait des câbles endommagera les connecteurs de câble de la carte mère, qui sont fragiles. S'ils sont endommagés, vous devrez peut-être remplacer la carte mère.
-
Page 36: Remplacement Standard 3,5 Pouces
Connecteur SATA 4-7 sur la carte mère Cordon d'alimentation identifié par 0 Connecteur d'alimentation du fond panier 1 sur la carte mère Cordon d'alimentation identifié par 1 Connecteur d'alimentation du fond panier 2 sur la carte mère Guide de configuration de ThinkSystem SR550... - Page 37 Chapitre 2 Composants serveur...
-
Page 38: Modèles De Serveur Avec Huit Unités Remplaçables À Chaud 3,5 Pouces
Connecteurs C0 et C1 sur fond de panier l'adaptateur RAID installé dans l'emplacement PCIe 4 Cordon d'alimentation Connecteur d'alimentation sur le fond Connecteur d'alimentation du fond de panier panier 1 sur la carte mère Guide de configuration de ThinkSystem SR550... - Page 39 Figure 17. Cheminement des câbles pour modèles de serveur dotés de huit unités remplaçables à chaud 3,5 pouces et d'un module de port série Câble À Cordon d'interface SAS Connecteurs SAS 0 et SAS 1 sur le Connecteurs C0 et C1 sur fond de panier l'adaptateur RAID installé...
-
Page 40: Modèles De Serveur Avec Douze Unités Remplaçables À Chaud 3,5 Pouces
Connecteur d'alimentation 1 sur le Connecteur d'alimentation du fond fond de panier panier 1 sur la carte mère Cordon d'alimentation Connecteur d'alimentation 2 sur le Connecteur d'alimentation du fond fond de panier panier 2 sur la carte mère Guide de configuration de ThinkSystem SR550... - Page 41 Chapitre 2 Composants serveur...
- Page 42 Connecteur d'alimentation 1 sur le Connecteur d'alimentation du fond fond de panier panier 1 sur la carte mère Cordon d'alimentation Connecteur d'alimentation 2 sur le Connecteur d'alimentation du fond fond de panier panier 2 sur la carte mère Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
-
Page 43: Modèles De Serveur Avec Huit Unités Remplaçables À Chaud 2,5 Pouces
Modèles de serveur avec huit unités remplaçables à chaud 2,5 pouces Cette section décrit le cheminement des câbles pour les modèles de serveur dotés de huit unités remplaçables à chaud 2,5 pouces. Remarque : Les cartes RAID 8i et 16i sont toutes deux prises en charge dans cette configuration. Figure 20. - Page 44 Connecteurs C0 et C1 sur fond de panier l'adaptateur RAID installé dans l'emplacement PCIe 1 Cordon d'alimentation Connecteur d'alimentation sur le fond Connecteur d'alimentation du fond de panier panier 1 sur la carte mère Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
-
Page 45: Modèles De Serveur Avec Seize Unités Remplaçables À Chaud 2,5 Pouces
Modèles de serveur avec seize unités remplaçables à chaud 2,5 pouces Cette section décrit le cheminement des câbles pour les modèles de serveur dotés de seize unités remplaçables à chaud 2,5 pouces. Figure 22. Cheminement des câbles pour modèles de serveur dotés de seize unités remplaçables à chaud 2,5 pouces et d'adaptateurs 8i Câble À... - Page 46 Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
- Page 47 Figure 23. Cheminement des câbles pour modèles de serveur dotés de seize unités remplaçables à chaud 2,5 pouces, d'adaptateurs 8i et d'un module de port série Câble À Cordon d'interface SAS Connecteurs SAS 0 et SAS 1 sur le Connecteurs C0 et C1 sur fond de panier 1 l'adaptateur RAID installé...
- Page 48 Connecteur d'alimentation 1 sur le Connecteur d'alimentation du fond fond de panier panier 1 sur la carte mère Cordon d'alimentation Connecteur d'alimentation 2 sur le Connecteur d'alimentation du fond fond de panier panier 2 sur la carte mère Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
- Page 49 Figure 25. Cheminement des câbles pour modèles de serveur dotés de seize unités remplaçables à chaud 2,5 pouces, d'un adaptateur 16i et d'un module de port série Câble À Cordon d'interface SAS Connecteurs SAS 0 et SAS 1 sur le Connecteurs C0 et C1 sur fond de panier 1 l'adaptateur RAID installé...
-
Page 50: Liste Des Pièces
Remarque : Selon le modèle, il est possible que votre serveur diffère légèrement de l'illustration suivante. Certains des composants peuvent ne pas être disponibles sur votre serveur. Figure 26. Composants serveur Les pièces répertoriées dans le tableau suivant sont identifiées comme une des suivantes : Guide de configuration de ThinkSystem SR550... - Page 51 • Unité remplaçable par l'utilisateur de niveau 2 : Vous pouvez installer une CRU de niveau 2 vous-même ou demander à Lenovo de l'installer, sans frais supplémentaire, selon le type de service prévu par la Garantie du serveur.
- Page 52 Unité M.2 √ Fond de panier M.2 √ Support de carte mezzanine 1 √ Support de carte mezzanine 2 √ Carte mezzanine √ Adaptateur PCIe √ Adaptateur TCM/TPM (pour la Chine √ continentale uniquement) Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
-
Page 53: Cordons D'alimentation
Plusieurs cordons d'alimentation sont disponibles, selon le pays et la région où le serveur est installé. Pour afficher les cordons d'alimentation disponibles pour le serveur : 1. Accédez au site Web : http://dcsc.lenovo.com/#/ 2. Cliquez sur Preconfigured Model (Modèle préconfiguré) ou Configure to order (Configuration de la commande). - Page 54 Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
-
Page 55: Chapitre 3. Configuration Matérielle Du Serveur
Connectez le Lenovo XClarity Controller au réseau de gestion. Pour plus d'informations, voir « Définition de la connexion réseau pour Lenovo XClarity Controller » à la page 101. b. Mettez à jour le microprogramme pour le serveur, si nécessaire. Pour plus d'informations, voir « Mise à... -
Page 56: Conseils D'installation
• Sauvegardez toutes les données importantes avant de manipuler les unités de disque. • Ayez à disposition un petit tournevis à lame plate, un petit tournevis cruciforme et un tournevis Torx T8. Guide de configuration de ThinkSystem SR550... -
Page 57: Remarques Sur La Fiabilité Du Système
• Pour voir les voyants d'erreur sur la carte mère et les composants internes, laissez le serveur sous tension. • Vous n'avez pas besoin de mettre le serveur hors tension pour retirer ou installer les blocs d'alimentation, les ventilateurs ou les périphériques USB remplaçables à chaud. Cependant, vous devez le mettre hors tension avant d'entamer toute procédure nécessitant le retrait ou l'installation de câbles d'adaptateur et vous devez déconnecter le serveur de la source d'alimentation avant d'entamer toute procédure nécessitant le retrait ou l'installation d'une carte mezzanine. -
Page 58: Intervention À L'intérieur D'un Serveur Sous Tension
Installation des options matérielles du serveur Cette section explique comment effectuer l'installation initiale du matériel en option. Chaque procédure d'installation d'un composant répertorie toutes les tâches qui doivent être effectuées pour accéder au composant à remplacer. Guide de configuration de ThinkSystem SR550... - Page 59 Accédez à Pilotes et logiciels pour télécharger les mises à jour de microprogramme correspondant à votre ThinkSystem SR550 serveur. • Une bonne pratique consiste à vérifier que le serveur fonctionne correctement avant d'installer un composant en option.
-
Page 60: Retrait Du Panneau De Sécurité
Etape 1. Utilisez la clé pour déverrouiller le panneau de sécurité en position ouverte. Figure 27. Déverrouillage du panneau de sécurité Etape 2. Appuyez sur le taquet de déverrouillage et faites pivoter le panneau de sécurité vers l'extérieur afin de l'extraire du châssis. Guide de configuration de ThinkSystem SR550... -
Page 61: Retrait Du Carter Supérieur
Figure 28. Retrait du panneau de sécurité Attention : Avant d'expédier l'armoire avec le serveur installé, réinstallez et verrouillez le panneau de sécurité. Retrait du carter supérieur Utilisez ces informations pour retirer le carter supérieur. « Lisez les « Mettre hors «... -
Page 62: Retrait De La Grille D'aération
Dispositif sensible à l'électricité D'installation » à la le serveur statique page 52 pour cette Reliez le module à la terre avant tâche » à la ouverture » à la page 54 page 98 S033 ATTENTION : Guide de configuration de ThinkSystem SR550... -
Page 63: Installation D'un Module De Processeur-Dissipateur Thermique
Courant électrique dangereux. Des tensions présentant un courant électrique dangereux peuvent provoquer une surchauffe lorsqu'elles sont en court-circuit avec du métal, ce qui peut entraîner des projections de métal, des brûlures ou les deux. S017 ATTENTION : Pales de ventilateurs mobiles dangereuses à proximité. Si un module de supercondensateur RAID est installé... - Page 64 • Les dispositifs en option disponibles pour votre système peuvent avoir des exigences relatives au processeur spécifiques. Voir la documentation fournie avec le dispositif en option pour plus d'informations. • Le module de processeur-dissipateur thermique de votre système peut s'avérer différent de celui des illustrations. Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
- Page 65 Pour installer une unité PHM, procédez comme suit : Visionnez la procédure. Une vidéo du processus d'installation est disponible : • Youtube : https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-C9jFjZnXQ6AmTXaIdX6_HJ • Youku : http://list.youku.com/albumlist/show/id_50429987 Etape 1. Retirez le cache du socket de processeur, si installé sur le socket du processeur, en plaçant vos doigts dans les demi-cercles situés à...
-
Page 66: Installation D'un Module De Mémoire
Pour plus d'informations, voir « Installation d'un ventilateur système » à la page 72. Remarque : Un processeur Intel Xeon SP Gen 2 n’est pas fourni avec un ventilateur système. Si vous installez un processeur Intel Xeon SP Gen 2, assurez-vous d’avoir commandé le ThinkSystem SR550 FAN Option Kit et de l’avoir installé. - Page 67 • Youku : http://list.youku.com/albumlist/show/id_50429987 Figure 32. Installation du module de mémoire Etape 1. Ouvrez les pattes de retenue situées à chaque extrémité de l'emplacement du module de mémoire. Attention : Pour ne pas casser les pattes de retenue ou endommager les emplacements du module de mémoire, ouvrez et fermez les pattes avec précaution.
- Page 68 Figure 33. Emplacements de module de mémoire sur la carte mère Les configurations de mémoire suivantes sont disponibles : • « Mode indépendant » à la page 65 • « Mode de mise en miroir » à la page 66 Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
- Page 69 Remarque : S'il y a trois modules de mémoire identiques à installer pour le CPU1 et que ces trois modules de mémoire portent le même numéro de référence Lenovo, installez les trois modules de mémoire dans les emplacements 1, 2 et 3.
- Page 70 Le tableau ci-après indique la séquence de peuplement du module de mémoire pour le mode de mise en miroir lorsque deux processeurs (CPU1 et CPU2) sont installés. Tableau 13. Mode de mise en miroir mémoire avec deux processeurs Processeur 2 Processeur 2 Modu- Modules les de mémoi- mémoire totaux totaux Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
- Page 71 Tableau 13. Mode de mise en miroir mémoire avec deux processeurs (suite) Processeur 2 Processeur 2 Modu- Modules les de mémoi- mémoire totaux totaux Mode de mise en réserve mémoire par rang En mode de mise en réserve mémoire par rang, un rang de module de mémoire sert de rang de secours pour les autres rangs d'un même canal.
-
Page 72: Installation Du Fond De Panier D'unité 2,5 Pouces
Visionnez la procédure. Une vidéo du processus d'installation est disponible : • Youtube : https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-C9jFjZnXQ6AmTXaIdX6_HJ • Youku : http://list.youku.com/albumlist/show/id_50429987 Etape 1. Déterminez l'emplacement des fonds de panier à installer. Etape 2. Connectez les câbles au fond de panier. Guide de configuration de ThinkSystem SR550... - Page 73 Etape 3. Insérez le bas du fond de panier dans les emplacements en bas du châssis. Ensuite, faites pivoter le fond de panier à la position verticale et alignez les trous du fond de panier avec les taquets du châssis et appuyez sur le fond de panier pour le fixer place. Les pattes de déverrouillage fixent le fond de panier.
-
Page 74: Installation Du Fond De Panier D'unité 3,5 Pouces
Pour installer le fond de panier d'unité 3,5 pouces, procédez comme suit : Visionnez la procédure. Une vidéo du processus d'installation est disponible : • Youtube : https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-C9jFjZnXQ6AmTXaIdX6_HJ Guide de configuration de ThinkSystem SR550... - Page 75 • Youku : http://list.youku.com/albumlist/show/id_50429987 Figure 36. Installation d'un fond de panier d'unité 3,5 pouces Etape 1. Connectez les câbles au fond de panier. Etape 2. Alignez le fond de panier avec le châssis et abaissez-le dans le châssis. Puis, mettez le fond de panier en place en appuyant légèrement vers l'arrière.
-
Page 76: Installation D'un Ventilateur Système
Courant électrique dangereux. Des tensions présentant un courant électrique dangereux peuvent provoquer une surchauffe lorsqu'elles sont en court-circuit avec du métal, ce qui peut entraîner des projections de métal, des brûlures ou les deux. S009 Guide de configuration de ThinkSystem SR550... - Page 77 ATTENTION : Pour éviter tout risque de blessure, déconnectez les câbles du ventilateur avant de retirer le ventilateur de l'unité. S002 ATTENTION : Le bouton de mise sous tension du serveur et l'interrupteur du bloc d'alimentation ne coupent pas le courant électrique alimentant l'unité.
-
Page 78: Installation Du Module De Port Série
Avant d'installer le module de port série, mettez l'emballage anti-statique contenant le nouveau module de port série en contact avec une zone extérieure non peinte du serveur. Ensuite, déballez le module de port série et posez-le sur une surface anti-statique. Guide de configuration de ThinkSystem SR550... -
Page 79: Installation De L'adaptateur Lom
Pour installer le module de port série, procédez comme suit : Visionnez la procédure. Une vidéo du processus d'installation est disponible : • Youtube : https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-C9jFjZnXQ6AmTXaIdX6_HJ • Youku : http://list.youku.com/albumlist/show/id_50429987 Etape 1. Si l'emplacement est couvert par un support, ouvrez le taquet de blocage et retirez le support d'emplacement du châssis. -
Page 80: Installation D'un Adaptateur Pcie
Etape 4. Serrez la vis de moletée pour bien fixer l'adaptateur LOM. Installation d'un adaptateur PCIe Les informations suivantes vous indiquent comment installer un adaptateur PCIe sur la carte mère ou l'assemblage de cartes mezzanines. Cette rubrique contient les informations suivantes : Guide de configuration de ThinkSystem SR550... - Page 81 • Seuls les adaptateurs Lenovo ServerProven PCIe sont pris en charge. Lenovo n'accorde aucune garantie concernant les produits ou services non Lenovo. La prise en charge des adaptateurs PCIe non Lenovo ServerProven® est assurée par des fabricants non Lenovo. • Lors de l'installation d'adaptateurs Ethernet avec le connecteur RJ-45, respectez la séquence d'installation suivante : Tableau 16.
- Page 82 Figure 41. Installation d'un adaptateur PCIe sur l'assemblage de cartes mezzanines Remarque : Manipulez avec précaution l'adaptateur PCIe en le tenant par les bords. Etape 5. Faites pivoter le taquet de blocage en position fermée pour fixer l'adaptateur PCIe. Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
- Page 83 Figure 42. Pivotement du taquet de blocage en position fermée Etape 6. Selon le type d'adaptateur PCIe, des câbles devront peut-être être connectés. Pour des informations spécifiques, consultez la documentation fournie avec l'adaptateur PCIe. Installation d'un adaptateur PCIe sur la carte mère Les informations suivantes vous indiquent comment installer un adaptateur PCIe sur la carte mère.
-
Page 84: Installation Du Fond De Panier M.2 Et De L'unité M.2
1. Mettez l'emballage anti-statique contenant le nouveau fond de panier M.2 et l'unité M.2 en contact avec une zone extérieure non peinte du serveur. Ensuite, déballez le nouveau fond de panier M.2 et l'unité M.2 et posez-les sur une surface anti-statique. Guide de configuration de ThinkSystem SR550... - Page 85 2. Ajustez la patte de maintien sur le fond de panier M.2 afin d'adapter la taille spécifique de la nouvelle unité M.2 que vous souhaitez installer. Pour plus d'informations, voir « Ajustement du dispositif de retenue sur le fond de panier M.2 » à la page 83. 3.
- Page 86 Figure 46. Installation du fond de panier M.2 Pour les modèles de serveur avec douze unités remplaçables à chaud 3,5 pouces, si vous installez l'unité M.2 480 Go, installez la grille d'aération de l'unité M.2 pour assurer une ventilation appropriée. Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
- Page 87 Figure 47. Installation de la grille d'aération de l'unité M.2 Après avoir installé l'unité M.2, le fond de panier M.2 et la grille d'aération, utilisez le Lenovo XClarity Provisioning Manager pour configurer le RAID. Pour plus d'informations, consultez le site : http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/LXPM/RAID_setup.html...
-
Page 88: Installation D'un Bloc D'alimentation Remplaçable À Chaud
• Si vous remplacez votre bloc d'alimentation actuel avec un bloc d'alimentation avec une puissance en watts différente, apposez l'étiquette indiquant les informations sur l'alimentation fournie au dessus de l'étiquette existante sur le carter supérieur à côté du bloc d'alimentation. Guide de configuration de ThinkSystem SR550... - Page 89 Figure 49. Etiquette du bloc d'alimentation remplaçable à chaud sur le carter S035 ATTENTION : Ne retirez jamais le capot d'un bloc d'alimentation ou tout autre élément sur lequel cette étiquette est apposée. Des niveaux dangereux de tension, courant et électricité sont présents dans les composants qui portent cette étiquette.
- Page 90 Avant de retirer le bloc d'alimentation avec une alimentation en courant continu, veuillez mettre hors tension le serveur ou débrancher les sources d'alimentation en courant continu au niveau du tableau du disjoncteur ou couper l'alimentation. Retirez ensuite le cordon d'alimentation. 在直流输入状态下，若电源供应器插座不支持热插拔功能，请务必不要对设备电源线进行热插拔。此操作可能 导致设备损坏及数据丢失。因错误执行热插拔导致的设备故障或损坏，不属于保修范围。 Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
- Page 91 NEVER CONNECT AND DISCONNECT THE POWER SUPPLY CABLE AND EQUIPMENT WHILE YOUR EQUIPMENT IS POWERED ON WITH DC SUPPLY (hot-plugging). Otherwise you may damage the equipment and result in data loss, the damages and losses result from incorrect operation of the equipment will not be covered by the manufacturers’...
- Page 92 • Youku : http://list.youku.com/albumlist/show/id_50429987 Etape 1. Mettez l'emballage anti-statique contenant le nouveau bloc d'alimentation en contact avec une zone extérieure non peinte du serveur. Ensuite, déballez le bloc d'alimentation et posez-le sur une surface anti-statique. Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
-
Page 93: Installation De La Grille D'aération
Etape 2. Si un obturateur de bloc d'alimentation est installé, retirez-le. Figure 50. Retrait de l'obturateur du bloc d'alimentation remplaçable à chaud Etape 3. Faites glisser le nouveau bloc d'alimentation remplaçable à chaud dans la baie jusqu'à ce que le taquet de déverrouillage s'enclenche. - Page 94 Etape 1. Alignez les pattes de la grille d'aération avec les encoches correspondantes sur les deux côtés du châssis. Ensuite, insérez la grille d'aération dans le serveur. Etape 2. Appuyez sur la grille d'aération jusqu'à ce qu'elle soit bien en place. Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
-
Page 95: Installation D'un Module De Supercondensateur Raid
Remarque : Fermez la patte de retenue à chaque extrémité de l'emplacement DIMM avant d'installer la grille d'aération pour assurer un refroidissement correct. Etape 3. Installerez le module de supercondensateur RAID si vous l'avez retiré. Après avoir installé la grille d'aération, installez le carter supérieur. Pour plus d'informations, voir « Installation du carter supérieur »... -
Page 96: Installation Du Carter Supérieur
Seul un technicien de maintenance qualifié est habilité à retirer les carters où l'étiquette est apposée. Avant d'installer le carter supérieur : 1. Vérifiez que les câbles, les adaptateurs et autres composants sont correctement installés et que vous n'avez pas oublié d'outils ou de pièces dans le serveur. Guide de configuration de ThinkSystem SR550... -
Page 97: Installation D'une Unité Remplaçable À Chaud
2. Vérifiez que tous les câbles internes sont correctement acheminés. Pour plus d'informations, voir « Cheminement interne des câbles » à la page 30. Pour installer le carter supérieur, procédez comme suit : Visionnez la procédure. Une vidéo du processus d'installation est disponible : •... - Page 98 • Les unités d'une grappe RAID doivent être de même type, même taille et même capacité. Avant d'installer une unité remplaçable à chaud : 1. Si un obturateur d'unité est installé, retirez-le et conservez-le en lieu sûr. Figure 56. Retrait d'obturateur d'unité 2,5 pouces Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
- Page 99 Figure 57. Retrait d'obturateur d'unité 3,5 pouces 2. Mettez l'emballage anti-statique contenant la nouvelle unité en contact avec une zone extérieure non peinte du serveur. Déballez la nouvelle unité. Pour installer une unité remplaçable à chaud, procédez comme suit : Visionnez la procédure.
-
Page 100: Installation D'une Unité À Remplacement Standard
• Les unités d'une grappe RAID doivent être de même type, même taille et même capacité. Avant d'installer une unité à remplacement standard : 1. Si un obturateur d'unité est installé, retirez-le et conservez-le en lieu sûr. Guide de configuration de ThinkSystem SR550... - Page 101 Figure 60. Retrait de l'obturateur d'unité 2. Mettez l'emballage anti-statique contenant la nouvelle unité en contact avec une zone extérieure non peinte du serveur. Déballez la nouvelle unité. Pour installer une unité à remplacement standard, procédez comme suit : Figure 61. Installation d'une unité à remplacement standard Etape 1.
-
Page 102: Installation Du Serveur Dans Une Armoire
Une fois le serveur sous tension, vérifiez que les voyants sont allumés et qu'ils sont verts. Mise hors tension du serveur Le serveur reste en état de veille lorsqu'il est connecté à une source d'alimentation, ce qui permet au Lenovo XClarity Controller de répondre aux demandes distantes de mise sous tension. Pour couper l'alimentation du serveur (voyant d'état d'alimentation éteint), vous devez déconnecter tous les câbles d'alimentation. - Page 103 Lorsqu'il est en état de veille, le serveur peut répondre aux demandes de mise sous tension distantes adressées au module Lenovo XClarity Controller. Pour plus d'informations sur la mise sous tension du serveur, voir « Mise sous tension du nœud » à la page 98.
- Page 104 Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
-
Page 105: Chapitre 4. Configuration Système
Pour pouvoir accéder à Lenovo XClarity Controller via votre réseau, vous devez d'abord spécifier comment Lenovo XClarity Controller doit se connecter au réseau. Selon la façon dont la connexion réseau est mise en place, vous devrez peut-être indiquer également une adresse IP statique. -
Page 106: Mise À Jour Du Microprogramme
• Mise à jour hors bande. L'installation ou mise à jour est effectuée par le Lenovo XClarity Controller qui collecte la mise à jour puis la dirige vers le sous-système ou le périphérique cible. Les mises à jour hors bande n'ont pas de dépendance sur un système d'exploitation qui s'exécute sur l'unité... - Page 107 Remarque : Les paramètres UEFI du serveur pour la mémoire ROM en option doivent être définis sur Automatique ou UEFI afin de mettre à jour le microprogramme à l'aide de Lenovo XClarity Administrator ou Lenovo XClarity Essentials. Pour plus d'informations, voir l'astuce suivante : https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/solutions/ht506118...
- Page 108 à l'adresse : http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/LXPM/platform_update.html • Lenovo XClarity Controller Si vous devez installer une mise à jour spécifique, vous pouvez utiliser l'interface Lenovo XClarity Controller pour un serveur spécifique. Remarques : – Pour effectuer une mise à jour interne via Windows ou Linux, le pilote du système d'exploitation doit être installé...
- Page 109 Lenovo XClarity Essentials OneCLI est une collection d'applications de ligne de commande qui peut être utilisée pour gérer les serveurs Lenovo. Son application de mise à jour peut être utilisée pour mettre à jour le microprogramme et les pilotes de périphérique de vos serveurs. La mise à jour peut être effectuée dans le système d'exploitation hôte du serveur (en bande) ou à...
-
Page 110: Configuration Du Microprogramme
Important : Ne configurez pas les mémoires ROM en option afin qu'elles soient définies sur Hérité, sauf si le support de Lenovo vous le demande. Ce paramètre empêche le chargement des pilotes UEFI pour les dispositifs d'emplacement, ce qui peut avoir des conséquences négatives pour les logiciels Lenovo, par exemple Lenovo XClarity Administrator et Lenovo XClarity Essentials OneCLI et Lenovo XClarity Controller. -
Page 111: Configuration De La Mémoire
être partitionné pour créer des unités logiques ou des volumes de système d'exploitation. Une introduction à la technologie RAID est disponible sur le site Web Lenovo Press suivant : https://lenovopress.com/lp0578-lenovo-raid-introduction Des informations détaillées sur les outils de gestion et les ressources RAID sont disponibles sur le site Web Lenovo Press suivant : https://lenovopress.com/lp0579-lenovo-raid-management-tools-and-resources... -
Page 112: Sauvegarde De La Configuration Du Serveur
Vous pouvez également utiliser la commande s s a a v v e e à partir de Lenovo XClarity Essentials OneCLI pour créer une sauvegarde de tous les paramètres de configuration. Pour plus d'informations sur la commande s s a a v v e e , voir : http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/toolsctr_cli_lenovo/onecli_r_save_command.html... -
Page 113: Chapitre 5. Résolution Des Problèmes D'installation
• « Mémoire système affichée inférieure à la mémoire physique installée » à la page 111 • « Un périphérique Lenovo en option venant d'être installé ne fonctionne pas. » à la page 111 • « Le détecteur de panne de tension est affiché dans le journal des événements » à la page 112 Le serveur ne se met pas sous tension Procédez comme suit jusqu'à... - Page 114 Exécutez les tests de diagnostics pour les unités de disque dur. Lorsque vous démarrez un serveur et appuyez sur F1, l'interface Lenovo XClarity Provisioning Manager est affichée par défaut. Vous pouvez exécuter des diagnostics de disque dur depuis cette interface.
- Page 115 8. Exécutez les tests de diagnostics pour les unités de disque dur. Lorsque vous démarrez un serveur et appuyez sur F1, l'interface Lenovo XClarity Provisioning Manager est affichée par défaut. Vous pouvez exécuter des diagnostics de disque dur depuis cette interface. Depuis la page de diagnostics, cliquez sur Exécutez un diagnostic ➙...
- Page 116 • Si le système redémarre, ajoutez chacun des éléments que vous avez retiré un par un, en redémarrant le serveur à chaque fois, jusqu'à ce que l'erreur se produise. Remplacez l'élément pour lequel l'erreur se produit. • Si le système ne redémarre pas, pensez à la carte mère. Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
-
Page 117: Annexe A. Service D'aide Et D'assistance
Lenovo. La Déclaration de garantie Lenovo souligne que le propriétaire du produit Lenovo (autrement dit vous) est responsable de la maintenance et de la mise à jour de tous les logiciels et microprogrammes du produit (sauf si lesdites activités sont couvertes par un autre contrat de maintenance). -
Page 118: Collecte Des Données De Maintenance
Collecte des informations requises pour appeler le support Si vous pensez avoir besoin du service prévu par la garantie pour votre produit Lenovo, les techniciens de maintenance peuvent vous aider à préparer plus efficacement votre appel. Vous pouvez également voir http://datacentersupport.lenovo.com/warrantylookup... -
Page 119: Contact Du Support
XClarity Administrator et sur les nœuds finaux gérés. Vous pouvez choisir d'envoyer les fichiers de diagnostic au Support Lenovo à l'aide de la fonction d'Call Home ou à un autre prestataire de services via SFTP. Vous pouvez également collecter les fichiers de diagnostic manuellement, ouvrir un enregistrement de problème, et envoyer les fichiers de diagnostic au Centre de support Lenovo. - Page 120 Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
-
Page 121: Annexe B. Marques
Intel, Optane et Xeon sont des marques d'Intel Corporation aux États-Unis et/ou dans certains autres pays. Microsoft et Windows sont des marques du groupe Microsoft. Linux est une marque de Linus Torvalds. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. © 2019 Lenovo. © Copyright Lenovo 2017, 2020... - Page 122 Guide de configuration de ThinkSystem SR550...
-
Page 123: Index
à l'intérieur du serveur Configuration - ThinkSystem SR550 mise sous tension configuration de la mémoire introduction configuration du serveur Configuration système - ThinkSystem SR550 configurer le microprogramme conseils d'installation contenu du colis du serveur Lenovo Business Vantage cordons d'alimentation Lenovo Capacity Planner création d'une page Web de support personnalisée... - Page 124 Problèmes courants liés à l'installation processeur installation d'une option valider la configuration du serveur voyants de la vue arrière vue arrière règles pour l'installation d'un module de mémoire vue avant réinstallation grille d'aération Guide de configuration de ThinkSystem SR550...