Télécharger
Partager
Imprimer la page
Canon PIXMA iP4600 Serie Manuel En Ligne
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Canon Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. PIXMA iP4600
  6. Manuel en ligne

Canon PIXMA iP4600 Serie Manuel En Ligne

Masquer les pouces Voir aussi pour PIXMA iP4600 Serie:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
iP4600 series Manuel en ligne
Стр. 1 из 410 стр.
Utilisation de ce manuel
Impression du manuel
MC-2985-V1.00
Guide d'utilisation de
Guide d'utilisation
Dépannage
base
avancée
Fournit un récapitulatif de ce
Décrit en détail la fonction
produit.
de ce produit.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Canon PIXMA iP4600 Serie

Sommaire des Matières pour Canon PIXMA iP4600 Serie

  • Page 1 iP4600 series Manuel en ligne Стр. 1 из 410 стр. Utilisation de ce manuel Impression du manuel MC-2985-V1.00 Guide d'utilisation de Guide d'utilisation Dépannage base avancée Fournit un récapitulatif de ce Décrit en détail la fonction produit. de ce produit.
  • Page 2 iP4600 series Guide d'utilisation de base Стр. 2 из 410 стр. Utilisation de ce manuel Impression du manuel Impression d'une étiquette DVD/ MP-2358-V1.00 Guide d'utilisation avancée Contenu Présentation de l’imprimante Procédures d'entretien Principaux composants Remplacement d'un réservoir d'encre L'impression devient pâle ou les couleurs ne s'impriment plus correctement Impression Nettoyage du rouleau d'entraînement du papier...
  • Page 3 Présentation de l'imprimante Стр. 3 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > Présentation de l'imprimante Présentation de l'imprimante Cette section présente les noms des composants de l'imprimante et décrit leurs fonctions. Principaux composants Face avant Face arrière Vue de l'intérieur Haut de la page...
  • Page 4 Principaux composants Стр. 4 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > Présentation de l'imprimante > Principaux composants Principaux composants Face avant Capot supérieur S'ouvre pour permettre le remplacement des réservoirs d'encre ou l'élimination des bourrages papier. Guides papier Se déplacent pour vous permettre de les aligner avec les deux côtés de la pile de papier.
  • Page 5 à imprimer n'est envoyée pendant une durée spécifique. Définissez ce paramètre sur la page Entretien du pilote d'imprimante dans Windows ou dans l'utilitaire Canon IJ Printer Utility sur Macintosh. Pour plus d'informations sur les paramètres, reportez-vous au manuel en ligne Guide d'utilisation avancée...
  • Page 6 : une erreur nécessitant de contacter le technicien du service assistance de Canon peut s'être produite. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Dépannage » du manuel en ligne : Guide d'utilisation avancée .
  • Page 7 Principaux composants Стр. 7 из 410 стр. (19) Support de tête d'impression Installez le support de tête d'impression. Remarque Pour plus d'informations sur l'installation de la tête d'impression et des réservoirs d'encre, reportez-vous au manuel imprimé : Démarrage . Haut de la page...
  • Page 8 Impression Стр. 8 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > Impression Impression Cette section explique comment imprimer des documents ou des photos. A l'aide du logiciel Easy-PhotoPrint EX fourni avec votre imprimante, vous pouvez facilement imprimer des photos prises avec votre appareil photo numérique. Impression de photos (Easy-PhotoPrint EX) Utilisation des différentes fonctions d'Easy-PhotoPrint EX Impression de documents (Windows)
  • Page 9 Impression de photos (Easy-PhotoPrint EX) Стр. 9 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > Impression > Impression de photos (Easy-PhotoPrint EX) Impression de photos (Easy-PhotoPrint EX) Imprimez des données d'image enregistrées sur votre ordinateur à l'aide d'Easy-PhotoPrint EX fourni avec votre imprimante.
  • Page 10 Démarrez Easy-PhotoPrint EX. (Easy-PhotoPrint EX). Sur le bureau, double-cliquez sur Cliquez ici : Easy-PhotoPrint EX Sélectionnez le menu Aller, Applications, Canon Utilities, Easy-PhotoPrint EX, puis double-cliquez sur Easy-PhotoPrint EX. Remarque (Solution Pour démarrer Easy-PhotoPrint EX depuis Solution Menu, double-cliquez sur Menu) sur le bureau et cliquez sur (Imprimer les photos ou albums, etc.).
  • Page 11 Impression de photos (Easy-PhotoPrint EX) Стр. 11 из 410 стр. Remarque Pour imprimer plusieurs exemplaires, cliquez sur (Flèche vers le haut) pour modifier le nombre d'exemplaires. Pour annuler la sélection, cliquez sur l'image à annuler dans la zone des images sélectionnées, puis sur (Supprimer l'image importée).
  • Page 12 Annuler l'impression dans l'écran d'état de l'imprimante. Une fois l'impression annulée, des feuilles blanches peuvent être éjectées. Pour afficher l'écran d'état de l'imprimante, cliquez sur Imprimante Canon XXX (où « XXX » représente le nom de votre imprimante) dans la barre des tâches.
  • Page 13 Utilisation des différentes fonctions d'Easy-PhotoPrint EX Стр. 13 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > Impression > Impression de photos (Easy-PhotoPrint EX) > Utilisation des différentes fonctions d'Easy- PhotoPrint EX Utilisation des différentes fonctions d'Easy-PhotoPrint EX Cette section décrit quelques fonctions utiles d'Easy-PhotoPrint EX. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel en ligne : Guide d'utilisation avancée Création de vos propres impressions...
  • Page 14 Impression de documents (Windows) Стр. 14 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > Impression > Impression de documents (Windows) Impression de documents (Windows) Remarque Les opérations peuvent varier selon l'application utilisée. Pour plus d'informations, consultez le guide d'utilisation de votre application. Les écrans utilisés dans cette section concernent l'impression sous le système d'exploitation Windows Vista Edition Intégrale (désigné...
  • Page 15 Impression de documents (Windows) Стр. 15 из 410 стр. Cliquez sur Préférences (ou Propriétés). Spécifiez les paramètres d'impression requis. Sélectionnez le type de support pour le papier destiné à l'impression dans Type de support. Remarque Si vous choisissez un papier ordinaire de format A4, B5, A5 ou Lettre lorsque Sélection automatique est sélectionnée dans Alimentation papier, l'imprimante utilise le papier fourni par la cassette.
  • Page 16 Annuler l'impression dans l'écran d'état de l'imprimante. Une fois l'impression annulée, des feuilles blanches peuvent être éjectées. Pour afficher l'écran d'état de l'imprimante, cliquez sur Imprimante Canon XXX (où « XXX » représente le nom de votre imprimante) dans la barre des tâches.
  • Page 17 Impression de documents (Macintosh) Стр. 17 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > Impression > Impression de documents (Macintosh) Impression de documents (Macintosh) Remarque Les opérations peuvent varier selon l'application utilisée. Pour plus d'informations, consultez le guide d'utilisation de votre application. Pour Mac OS X v.10.5.x Assurez-vous que l'imprimante est sous tension.
  • Page 18 Impression de documents (Macintosh) Стр. 18 из 410 стр. Assurez-vous que le nom de votre imprimante est sélectionné dans Imprimante. Sélectionnez le format de page du papier destiné à l'impression dans Format papier. Sélectionnez Qualité & Support dans le menu déroulant. Sélectionnez le type de support pour le papier destiné...
  • Page 19 Impression de documents (Macintosh) Стр. 19 из 410 стр. Si le manuel en ligne n'est pas installé, il n'apparaît pas même lorsque vous cliquez sur (Point d'interrogation). L'aperçu s'affiche sur le côté gauche de la boîte de dialogue pour confirmer le résultat d'impression.
  • Page 20 Impression de documents (Macintosh) Стр. 20 из 410 стр. Sélectionnez Configuration de la page dans le menu Fichier de votre application. La boîte de dialogue Configuration de la page apparaît. Assurez-vous que le nom de votre imprimante est sélectionné dans la zone Format pour.
  • Page 21 Impression de documents (Macintosh) Стр. 21 из 410 стр. Remarque (Point Pour plus d'informations sur les fonctions du pilote d'imprimante, cliquez sur d'interrogation) dans l'écran Qualité & Support, Options couleur, Effets spéciaux, Impr. sans bordure ou Impression recto verso & marge pour consulter le manuel en ligne Guide d'utilisation avancée .
  • Page 22 Autres utilisations Стр. 22 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > Autres utilisations Autres utilisations Cette section présente la fonction permettant d'imprimer des photos à partir d'un périphérique compatible PictBridge, tel qu'un appareil photo numérique, en connectant un câble USB et décrit les fonctions permettant de lancer les logiciels fournis à...
  • Page 23 Impression de photos depuis un périphérique compatible PictBridge Стр. 23 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > Autres utilisations > Impression de photos depuis un périphérique compatible PictBridge Impression de photos depuis un périphérique compatible PictBridge En connectant le périphérique compatible PictBridge à cette imprimante via un câble USB recommandé par le fabricant du périphérique, vous pouvez directement imprimer des images enregistrées.
  • Page 24 Les boutons affichés ne sont pas disponibles dans tous les pays. Pour démarrer Solution Menu depuis le menu Démarrer, sélectionnez Tous les programmes (Programmes sous Windows 2000), Canon Utilities, Solution Menu, puis Solution Menu. Pour démarrer Solution Menu depuis la barre de menus, sélectionnez le menu Aller, Applications, Canon Utilities, Solution Menu, puis double-cliquez sur Solution Menu.
  • Page 25 CD-ROM d'installation lorsqu'il n'est pas encore installé ou qu'il a été désinstallé. Pour installer My Printer, sélectionnez My Printer dans Installation personnalisée. Pour démarrer My Printer depuis le menu Démarrer, sélectionnez Tous les programmes (Programmes sous Windows 2000), Canon Utilities, My Printer, puis My Printer. Haut de la page...
  • Page 26 Chargement du papier Стр. 26 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > Chargement du papier Chargement du papier Cette section décrit les types de papier qu'il est possible de charger et explique comment placer le papier d'impression dans le réceptacle arrière ou la cassette. Chargement du papier Alimentation papier - Chargement du papier Chargement du papier...
  • Page 27 Chargement du papier Стр. 27 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > Chargement du papier > Chargement du papier Chargement du papier Alimentation papier - Chargement du papier Vous avez le choix entre deux sources d'alimentation papier : la cassette ou le réceptacle arrière. Selon le format de papier et le type de support utilisés, vous pouvez charger le papier dans l'une ou l'autre des sources.
  • Page 28 Chargement du papier Стр. 28 из 410 стр. Haut de la page...
  • Page 29 Vous ne pouvez charger que du papier ordinaire de format A4, B5, A5 ou Lettre dans la cassette. Les autres types ou formats de papier doivent être chargés dans le réceptacle arrière. Nous recommandons l'utilisation de papier photo Canon pour l'impression de photos. Pour plus d'informations sur le papier Canon, reportez-vous à la section Types de support à...
  • Page 30 Chargement du papier Стр. 30 из 410 стр. Ouvrez le support papier et déployez-le. Placez vos doigts au centre de la partie supérieure du bac de sortie papier et ouvrez-le avec précaution. Déployez l'extension du bac de sortie papier. Chargez le papier. Faites glisser les guides papier (A) pour les ouvrir et chargez le papier au centre du réceptacle arrière AVEC LA FACE À...
  • Page 31 Chargement du papier Стр. 31 из 410 стр. Remarque Après le chargement du papier Sélectionnez le format et le type de papier sous Format papier (ou Format de page) et Type de support dans le pilote d'imprimante. Reportez-vous à la section Impression de documents (Windows) Impression de documents (Macintosh)
  • Page 32 Chargement du papier Стр. 32 из 410 стр. Chargez la pile de papier AVEC LA FACE A IMPRIMER ORIENTEE VERS LE BAS et LE PREMIER BORD ALIGNE AVEC LE COTE LE PLUS ELOIGNE. Alignez la pile avec le côté droit de la cassette. Faites glisser le guide papier (B) de façon à...
  • Page 33 Chargement du papier Стр. 33 из 410 стр. Ouvrez le bac de sortie papier. Placez vos doigts au centre de la partie supérieure du bac de sortie papier et ouvrez-le avec précaution. Déployez l'extension du bac de sortie papier. Remarque Après le chargement du papier Sélectionnez le format et le type de papier sous Format papier (ou Format de page) et Type de support dans le pilote d'imprimante.
  • Page 34 Chargement des enveloppes Стр. 34 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > Chargement du papier > Chargement du papier > Chargement des enveloppes Chargement des enveloppes Vous pouvez imprimer sur des enveloppes de type DL Env. (format européen) et Env. Comm. comm. n°10 (format américain).
  • Page 35 Chargement des enveloppes Стр. 35 из 410 стр. (B) Dos (C) Côté adresse Faites glisser les guides papier (A) pour les ouvrir et chargez les enveloppes au centre du réceptacle arrière AVEC LE CÔTÉ ADRESSE ORIENTÉ VERS VOUS. Le rabat de l'enveloppe sera face vers le bas, à gauche. Vous pouvez charger jusqu'à...
  • Page 36 Sélectionnez du papier compatible avec l'impression, pour obtenir les meilleurs résultats. Canon vous propose différents types de papier pour agrémenter vos impressions, tels que des autocollants et des papiers spéciaux pour les photos et les documents. Nous recommandons l'utilisation de papier Canon authentique pour l'impression de vos clichés importants.
  • Page 37 Pour plus d'informations sur les formats de papier Canon disponibles, visitez notre site Web. Il est possible que certains papiers de marque Canon ne soient pas disponibles dans votre pays ou région. Aux Etats-Unis, le papier n'est pas vendu par numéro de modèle. Son nom suffit.
  • Page 38 8,50 x 11,69 pouces / 215,9 x 297,0 mm (cassette) Grammage du papier 17 à 28 lb / 64 à 105 g/m² (papier ordinaire sauf pour le papier Canon) N'utilisez pas un papier d'un grammage inférieur ou supérieur (sauf pour le papier Canon), car des bourrages papier risquent de se produire.
  • Page 39 Papier humide Papier trop fin (d'un grammage inférieur à 17 lb / 64 g/m²) Papier trop épais (papier ordinaire, à l'exception du papier de marque Canon, et d'un grammage supérieur à 28 lb / 105 g/m²) Papier plus fin qu'une carte postale, y compris du papier ordinaire ou de bloc-notes petit format (si...
  • Page 40 Nettoyage du rouleau d'entraînement du papier Nettoyage de la zone de contact de la cassette Ouverture des écrans Entretien Ouverture de la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante (Windows) Ouverture de l'utilitaire Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Haut de la page...
  • Page 41 Remplacement d'un réservoir d'encre Стр. 41 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > Procédure d'entretien > Remplacement d'un réservoir d'encre Remplacement d'un réservoir d'encre Lorsque l'encre est épuisée au cours d'une impression, le témoin alarme clignote quatre fois en orange et le message d'erreur s'affiche sur l'écran de l'ordinateur.
  • Page 42 Vérification du niveau d'encre Стр. 42 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > > Procédures d'entretien Remplacement d'un réservoir d'encre > Vérification du niveau d'encre Vérification du niveau d'encre Vous pouvez contrôler le niveau d'encre sur l'écran de l'ordinateur ou à l'aide des voyants. À...
  • Page 43 Remarque Vous pouvez également afficher l'écran d'état de l'imprimante en cliquant sur l'option Imprimante Canon XXX (où « XXX » correspond au nom de votre imprimante) qui apparaît dans la barre des tâches lors de l'impression. Ouvrez l'utilitaire Canon IJ Printer Utility.
  • Page 44 Manipulation d'un réservoir d'encre Pour préserver une qualité d'impression optimale, nous vous conseillons d'utiliser les réservoirs d'encre de marque Canon. Il est déconseillé de recharger les réservoirs. Si vous avez retiré un réservoir d'encre, remplacez-le immédiatement. Ne laissez pas l'imprimante sans réservoir d'encre.
  • Page 45 Procédure de remplacement Стр. 45 из 410 стр. Remarque L'imprimante risque de faire du bruit lorsque la tête d'imprimante se positionne à l'emplacement correct pour le remplacement. Retirez le réservoir d'encre dont le voyant clignote rapidement. Poussez le taquet (A) et soulevez le réservoir d'encre à retirer. Ne touchez pas le levier de verrouillage de la tête d'impression (B).
  • Page 46 Procédure de remplacement Стр. 46 из 410 стр. dessous, tournez-la et retirez-la de la partie inférieure du réservoir d'encre. Retirez la capsule de protection tout en la maintenant afin d'éviter de tacher vos doigts. Une fois retirée, jetez la capsule de protection. Important Ne touchez pas les contacts électriques (E) du réservoir d'encre.
  • Page 47 Procédure de remplacement Стр. 47 из 410 стр. Important Vous ne pourrez pas imprimer si le réservoir d'encre est mal positionné. Veillez à installer les réservoirs d'encre dans le bon ordre, comme indiqué sur le support de la tête d'impression. Vous ne pourrez pas imprimer tant que les réservoirs ne sont pas tous installés.
  • Page 48 à nouveau la tête d'impression en profondeur 24 heures plus tard. Si le problème persiste, cela signifie que la tête d'impression est peut-être endommagée. Contactez un technicien du service d'assistance Canon. Lorsque les résultats d'impression sont inégaux, comme un problème d'alignement des lignes droites :...
  • Page 49 L'impression devient pâle ou les couleurs ne s'impriment plus correctement Стр. 49 из 410 стр. Haut de la page...
  • Page 50 Impression du motif de vérification des buses Стр. 50 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > > > Procédures d'entretien L'impression devient pâle ou les couleurs ne s'impriment plus correctement Impression du motif de vérification des buses Impression du motif de vérification des buses Imprimez le motif de vérification des buses afin de déterminer si l'encre s'écoule correctement des buses de la tête d'impression.
  • Page 51 A4 ou Lettre sont chargées dans la cassette. Ouvrez le bac de sortie papier avec précaution et déployez l'extension du bac de sortie papier. Ouvrez la boîte de dialogue Canon IJ Printer Utility. Ouverture de l'utilitaire Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Reportez-vous à la section Imprimez le motif de vérification des buses.
  • Page 52 Impression du motif de vérification des buses Стр. 52 из 410 стр. Haut de la page...
  • Page 53 Examen du motif de vérification des buses Стр. 53 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > > > Procédures d'entretien L'impression devient pâle ou les couleurs ne s'impriment plus correctement Examen du motif de vérification des buses Examen du motif de vérification des buses Examinez le motif de vérification des buses et nettoyez la tête d'impression si cela est nécessaire.
  • Page 54 Examen du motif de vérification des buses Стр. 54 из 410 стр. Cliquez sur Nettoyage. Assurez-vous qu'une ou plusieurs feuilles de papier ordinaire de format A4 ou Lettre sont chargées dans la cassette, puis suivez la procédure ci-dessous. Exécutez la procédure (3) à...
  • Page 55 Nettoyage de la tête d'impression Стр. 55 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > > > Procédures d'entretien L'impression devient pâle ou les couleurs ne s'impriment plus correctement Nettoyage de la tête d'impression Nettoyage de la tête d'impression Nettoyez la tête d'impression si des lignes manquent ou si des rayures blanches apparaissent dans le motif de vérification des buses.
  • Page 56 Nettoyage de la tête d'impression Стр. 56 из 410 стр. Cliquez sur l'onglet Entretien. Cliquez sur Nettoyage. Sélectionnez le groupe d'encrage à nettoyer. Lors du nettoyage des buses des réservoirs d'encre noire : Sélectionnez Noir si des lignes sont manquantes pour PGBK dans le motif de vérification des buses ou Couleur si des rayures blanches sont visibles pour BK dans le motif de vérification des buses.
  • Page 57 A4 ou Lettre sont chargées dans la cassette. Ouvrez le bac de sortie papier avec précaution et déployez l'extension du bac de sortie papier. Ouvrez la boîte de dialogue Canon IJ Printer Utility. Ouverture de l'utilitaire Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Reportez-vous à la section Nettoyez la tête d'impression.
  • Page 58 Nettoyage de la tête d'impression Стр. 58 из 410 стр. Vérifiez le motif de vérification des buses imprimé. Reportez-vous à la section Examen du motif de vérification des buses Remarque Si le problème persiste après deux nettoyages de la tête d'impression, essayez d'effectuer un nettoyage en profondeur de la tête d'impression.
  • Page 59 Nettoyage en profondeur de la tête d'impression Стр. 59 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > > > Procédures d'entretien L'impression devient pâle ou les couleurs ne s'impriment plus correctement Nettoyage en profondeur de la tête d'impression Nettoyage en profondeur de la tête d'impression Si le nettoyage standard de la tête d'impression ne permet pas d'améliorer la qualité...
  • Page 60 Si le problème persiste, la tête d'impression est peut-être endommagée. Contactez un technicien du service d'assistance Canon. Assurez-vous que l'imprimante est sous tension. Ouvrez la boîte de dialogue Canon IJ Printer Utility. Ouverture de l'utilitaire Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Reportez-vous à la section Nettoyez en profondeur la tête d'impression.
  • Page 61 Si le problème persiste, ouvrez le capot supérieur pour vérifier qu'il reste de l'encre, mettez l'imprimante hors tension et nettoyez à nouveau la tête d'impression en profondeur 24 heures plus tard. Si le problème persiste, la tête d'impression est peut-être endommagée. Contactez un technicien du service d'assistance Canon. Haut de la page...
  • Page 62 1. Vérifiez que la machine est sous tension et qu'une feuille de papier de format A4 ou Lettre ou du papier photo mat Canon MP-101 est chargé(e) dans le réceptacle arrière. Chargez-les dans le réceptacle arrière face à imprimer (face la plus blanche) vers vous.
  • Page 63 Guide d'utilisation avancée Vérifiez que la machine est sous tension et qu'une feuille de papier de format A4 ou Lettre ou du papier photo mat Canon MP-101 est chargé(e) dans le réceptacle arrière. Chargez-les dans le réceptacle arrière face à imprimer (face la plus blanche) vers vous.
  • Page 64 Стр. 64 из 410 стр. Ouvrez le bac de sortie papier avec précaution et déployez l'extension du bac de sortie papier. Ouvrez la boîte de dialogue Canon IJ Printer Utility. Ouverture de l'utilitaire Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Reportez-vous à la section Ajustez la position de la tête d'impression.
  • Page 65 Alignement de la tête d'impression Стр. 65 из 410 стр. Haut de la page...
  • Page 66 Nettoyage du rouleau d'entraînement du papier Стр. 66 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > Procédures d'entretien > Nettoyage du rouleau d'entraînement du papier Nettoyage du rouleau d'entraînement du papier Si le rouleau d'entraînement du papier vient à s'encrasser, l'alimentation papier risque de ne pas s'effectuer correctement depuis le réceptacle arrière ou la cassette.
  • Page 67 Ouvrez le bac de sortie papier avec précaution et déployez l'extension du bac de sortie papier. Ouvrez la boîte de dialogue Canon IJ Printer Utility. Ouverture de l'utilitaire Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Reportez-vous à la section Nettoyez le rouleau d'entraînement du papier.
  • Page 68 Faites tourner le rouleau manuellement dans le sens de la flèche (B) pendant que vous le nettoyez. Ne touchez pas le rouleau avec les doigts ; faites-le pivoter à l'aide du coton-tige. Si le problème persiste, contactez un technicien du service d'assistance Canon.
  • Page 69 Nettoyage du rouleau d'entraînement du papier Стр. 69 из 410 стр. Haut de la page...
  • Page 70 Nettoyez la zone de contact à l'aide d'un coton-tige humide. (A) Zone de contact Important Après avoir nettoyé la zone de contact encrassée, séchez-la soigneusement. Si le problème persiste, contactez un technicien du service d'assistance Canon. Haut de la page...
  • Page 71 Sous Windows 2000, cliquez sur Panneau de configuration, puis sur Imprimantes. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Imprimante Canon XXX (où « XXX » représente le nom de votre imprimante), puis sélectionnez Options d'impression.
  • Page 72 Entretien. L'utilitaire Canon IJ Printer Utility démarre. Remarque Vous pouvez également ouvrir Canon IJ Printer Utility à l'aide de la procédure ci-dessous. Sélectionnez Applications dans le menu Exécuter, double-cliquez sur le dossier Utilitaires, puis double-cliquez sur Printer Setup Utility. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel en ligne Guide d'utilisation avancée...
  • Page 73 Annexe Стр. 73 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > Annexe Annexe Précautions de sécurité Conditions légales d'utilisation de ce produit et des images Conseils d'utilisation de l'imprimante Haut de la page...
  • Page 74 Précautions de sécurité Стр. 74 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > Annexe > Précautions de sécurité Précautions de sécurité Les avertissements et les précautions de ce manuel ont pour but de vous aider à utiliser l'imprimante en toute sécurité. Ne tentez pas de l'utiliser d'une manière autre que celle décrite dans ce guide. Sinon, il peut y avoir un risque d'accident, d'incendie ou d'électrocution.
  • Page 75 Précautions de sécurité Стр. 75 из 410 стр. tels que de l'alcool, du benzène ou des diluants. Des solvants inflammables entrant en contact avec les composants électriques à l'intérieur de l'imprimante peuvent provoquer un incendie ou une électrocution. Débranchez toujours l'imprimante de la prise de courant avant de la nettoyer.
  • Page 76 Précautions de sécurité Стр. 76 из 410 стр. Travail autour de Ne placez jamais vos mains ou vos doigts dans l'imprimante l'imprimante lorsqu'une impression est en cours. Déplacez l'imprimante en la portant par les deux extrémités. Ne placez aucun objet sur l'imprimante. Ne placez jamais d'objets métalliques (trombones, agrafes, etc.) ou de récipients contenant des solvants inflammables (alcool, diluants, etc.) sur l'imprimante.
  • Page 77 Précautions de sécurité Стр. 77 из 410 стр. Lorsque l'imprimante est placée à proximité d'autres appareils électriques tels que des lampes fluorescentes Placez l'imprimante à au moins 5,91 pouces / 15 cm de tout autre appareil électrique comme des lampes fluorescentes. Si cette distance n'est pas respectée, l'imprimante risque de ne pas fonctionner correctement en raison des bruits émis par les lampes fluorescentes.
  • Page 78 Conditions légales d'utilisation de ce produit et des images Стр. 78 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée Dépannage Contenu > Annexe > Conditions légales d'utilisation de ce produit et des images Conditions légales d'utilisation de ce produit et des images L'impression des documents suivants peut être interdite par la loi.
  • Page 79 L'encre aspirée des buses, comme lors du nettoyage de la tête d'impression, est absorbée par l'absorbeur d'encre de l'imprimante. Ce dernier doit être remplacé une fois qu'il est plein. Vous ne pouvez pas le faire vous-même. Contactez un technicien du service d'assistance Canon dès que indique qu'il doit possible.
  • Page 80 Conseils d'utilisation de l'imprimante Стр. 80 из 410 стр. Reportez-vous à la section L'impression devient pâle ou les couleurs ne s'impriment plus correctement L'intérieur de l'imprimante est-il maculé d'encre ? Suite à l'impression de gros volumes ou à l'impression sans bordure, les zones que traverse le papier peuvent s'encrasser d'encre.
  • Page 81 Conseils d'utilisation de l'imprimante Стр. 81 из 410 стр. Si vous ne pouvez pas annuler l'impression en appuyant sur le bouton REPRENDRE/ANNULER pendant l'impression depuis un ordinateur, ouvrez la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante pour supprimer les tâches d'impression inutiles dans l'écran d'état de l'imprimante (Windows).
  • Page 82 Le voyant d'alimentation clignote en vert et le témoin alarme clignote en orange une fois alternativement. →Une erreur nécessitant une réparation s'est produite. Contactez un technicien du service d'assistance Canon. Les couleurs sont irrégulières et les résultats d'impression sont flous.
  • Page 83 iP4600 series Guide d'utilisation avancée Стр. 83 из 410 стр. MC-3016-V1.00 Guide d’utilisation de base Impression Impression Dépannage Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Utilisation de ce manuel Qu'est-ce qu'Easy-PhotoPrint EX ? Impression du manuel Impression de photos Impression sur DVD/CD Démarrage d'Easy-PhotoPrint EX Sélection d'une photo...
  • Page 84 iP4600 series Guide d'utilisation avancée Стр. 84 из 410 стр. Utilisation de la fonction Lissage numérique visage Utilisation de la fonction Suppresseur de défaut Ajustement des images Fenêtre Corriger/Améliorer les images Questions et réponses Comment puis-je déplacer (ou copier) le fichier enregistré...
  • Page 85 Pilote d'imprimante Canon IJ Ouverture de la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante Onglet Entretien Ecran d'état d'imprimante Canon IJ Aperçu Canon IJ Impression de photos directement à partir d'un périphérique compatible Impression de photos directement à partir d'un périphérique compatible Impression de photos directement à...
  • Page 86 iP4600 series Guide d'utilisation avancée Стр. 86 из 410 стр. En cas d'erreur L’imprimante ne peut pas être mise sous tension Le témoin d'alarme clignote orange Le voyant d'alimentation clignote vert et le témoin d'alarme clignote orange alternativement Installation du pilote d'imprimante impossible Impossible de se connecter correctement à...
  • Page 87 iP4600 series Guide d'utilisation avancée Стр. 87 из 410 стр. L'écran d'état de l'imprimante ne s'affiche pas L'écran Inkjet Printer/Scanner Extended Survey Program/ Programme d'enquête étendue Imprimante à jet d'encre/ Scanner s'affiche Un message d'erreur s'affiche sur un périphérique compatible PictBridge Forum aux questions Si vous ne pouvez pas résoudre le problème Instructions d’utilisation (pilote d’imprimante)
  • Page 88 Utilisation de ce manuel Стр. 88 из 410 стр. > Utilisation de ce manuel Guide d’utilisation avancée Utilisation de ce manuel Utilisation de l’écran Contenu Utilisation de l’écran contenant les explications Impression du manuel Utilisation de mots clés pour rechercher une rubrique Enregistrement des rubriques dans le dossier Mon manuel Symboles utilisés dans ce document Marques...
  • Page 89 Utilisation de l’écran Contenu Стр. 89 из 410 стр. > Utilisation de ce manuel > Utilisation de l’écran Contenu Guide d’utilisation avancée Utilisation de l’écran Contenu Lorsque vous cliquez sur un titre affiché dans l'écran Contenu situé à gauche du manuel en ligne, les pages relatives à...
  • Page 90 Utilisation de l’écran contenant les explications Стр. 90 из 410 стр. > Utilisation de ce manuel Guide d’utilisation avancée > Utilisation de l’écran contenant les explications Utilisation de l’écran contenant les explications (1) Cliquez sur les caractères verts pour accéder à la page correspondante. (2) Le curseur s'affiche en haut de la page.
  • Page 91 Impression du manuel Стр. 91 из 410 стр. > Utilisation de ce manuel > Impression du manuel Guide d’utilisation avancée Impression du manuel Cliquez sur pour afficher la fenêtre Impression à gauche du manuel en ligne. Remarque Cliquez sur , puis sur Paramètres d’option pour afficher la boîte de dialogue Paramètres d’ options.
  • Page 92 Impression du manuel Стр. 92 из 410 стр. La boîte de dialogue Confirmation nombre de pages à imprimer s’affiche. Lancez l’impression Confirmez le nombre de pages à imprimer, puis cliquez sur Oui. Les rubriques actuellement affichées sont imprimées. Documents sélectionnés Vous pouvez sélectionner et imprimer les rubriques de votre choix.
  • Page 93 Impression du manuel Стр. 93 из 410 стр. Toutes les rubriques ayant été sélectionnées sont imprimées. Tous les documents Vous pouvez imprimer toutes les rubriques du manuel en ligne. Dans le menu déroulant Sélectionner cible, sélectionnez Tous les documents Les titres de toutes les rubriques s'affichent dans la liste Documents à imprimer et les cases sont automatiquement cochées.
  • Page 94 Utilisation de mots clés pour rechercher une rubrique Стр. 94 из 410 стр. > Utilisation de ce manuel Guide d’utilisation avancée > Utilisation de mots clés pour rechercher une rubrique Utilisation de mots clés pour rechercher une rubrique Vous pouvez rechercher une page cible en entrant un mot clé. Cette procédure effectue une recherche sur tous les manuels en ligne installés (guides d’utilisation).
  • Page 95 Utilisation de mots clés pour rechercher une rubrique Стр. 95 из 410 стр. Affichez la rubrique que vous souhaitez consulter Dans la liste des résultats de la recherche, double-cliquez sur (ou sélectionnez et appuyez sur Entrée) le titre de la rubrique que vous souhaitez consulter. Les mots clés figurant sur les pages qui s’affichent alors sont surlignés.
  • Page 96 Enregistrement des rubriques dans le dossier Mon manuel Стр. 96 из 410 стр. > Utilisation de ce manuel Guide d’utilisation avancée > Enregistrement des rubriques dans le dossier Mon manuel Enregistrement des rubriques dans le dossier Mon manuel Enregistrez les pages fréquemment lues sous forme de rubriques dans le dossier Mon manuel afin de les consulter à...
  • Page 97 Symboles utilisés dans ce document Стр. 97 из 410 стр. > Utilisation de ce manuel Guide d’utilisation avancée > Symboles utilisés dans ce document Symboles utilisés dans ce document Avertissement Instructions dont le non-respect peut entraîner la mort ou des blessures graves provoquées par un fonctionnement incorrect du matériel.
  • Page 98 Marques Стр. 98 из 410 стр. > Utilisation de ce manuel Guide d’utilisation avancée > Marques Marques Microsoft est une marque déposée de Microsoft Corporation. Windows est une marque ou une marque déposée de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Windows Vista est une marque ou une marque déposée de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ ou dans d'autres pays.
  • Page 99 Impression depuis un ordinateur Стр. 99 из 410 стр. Guide d’utilisation avancée > Impression depuis un ordinateur Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Impression avec d’autres logiciels d’application Haut de la page...
  • Page 100 Impression avec les logiciels d’application fournis Стр. 100 из 410 стр. > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur > Impression avec les logiciels d’application fournis Impression avec les logiciels d’application fournis Qu'est-ce qu'Easy-PhotoPrint EX ? Impression de photos Création d’un album Impression d'un DVD/CDCD Impression de calendriers Impression d’autocollants...
  • Page 101 Easy-PhotoPrint EX ne fonctionne pas avec Windows 95, Windows 98, Windows Me et Windows NT4. Easy-PhotoPrint EX est utilisable uniquement avec des imprimantes à jet d'encre Canon. Il ne prend pas en charge certaines imprimantes comme les imprimantes compactes Canon (SELPHY CP series).
  • Page 102 Qu'est-ce qu'Easy-PhotoPrint EX ? Стр. 102 из 410 стр. d'application. La fonction Album est disponible avec les applications suivantes : MP Navigator EX Version 1.00 ou ultérieure ZoomBrowser EX Version 5.8 ou ultérieure La fonction Impression photo est disponible avec les applications suivantes : MP Navigator EX Version 1.00 ou ultérieure ZoomBrowser EX Version 6.0 ou ultérieure Digital Photo Professional Version 3.2 ou ultérieure...
  • Page 103 Impression de photos Стр. 103 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Impression de photos Impression de photos Easy-PhotoPrint EX offre un choix de présentations pour l’impression de vos photos préférées. De plus, vous pouvez facilement créer des photos sans bordures.
  • Page 104 Impression avec les logiciels d’application fournis > Démarrage d’Easy-PhotoPrint EX Impression de photos Démarrage d'Easy-PhotoPrint EX Dans le menu Démarrer, sélectionnez (Tous les) Programmes > Canon Utilities > Easy-PhotoPrint EX > Easy-PhotoPrint EX. Easy-PhotoPrint EX démarre et le Menu s’affiche. Haut de la page...
  • Page 105 Sélection d'une photo Стр. 105 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Impression de photos > Sélection d’une photo Sélection d'une photo Cliquez sur Impression photo dans le Menu. L’écran Sélection des images s’affiche.
  • Page 106 Sélection d'une photo Стр. 106 из 410 стр. jusqu'à ce que vous atteigniez le nombre d’exemplaires souhaité. Pour réduire le nombre d'exemplaires affiché, cliquez sur (Flèche vers le bas). Vous avez la possibilité de modifier l'ordre des photos en utilisant la liste située en haut à droite de l'écran.
  • Page 107 Sélection du papier Стр. 107 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Impression de photos > Sélection du papier Sélection du papier Cliquez sur Sélect. papier. L’écran Sélection du papier s’affiche. Définissez les éléments suivants selon l'imprimante et le papier utilisés : Imprimante Source papier...
  • Page 108 Impression Стр. 108 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis > Impression Impression de photos Impression Cliquez sur Présentation/Impression. L’écran Présentation/Impression s’affiche. Important Les images de taille réduite (miniatures) affichées sur l’écran peuvent se présenter de la manière suivante : - un trait noir le long de l’un des bords de l’image - un des bords de l'image est découpé...
  • Page 109 Impression Стр. 109 из 410 стр. zone Aperçu. Remarque Les paramètres d’impression photo ne seront pas conservés si vous quittez Easy-PhotoPrint EX sans les enregistrer. Il est recommandé d'enregistrer l’image imprimée si vous souhaitez l’ imprimer à nouveau ultérieurement. Enregistrement des photos Lorsque vous imprimez sur une présentation avec bordure, les marges gauche et droite ou supérieure et inférieure peuvent être plus larges que les autres.
  • Page 110 Création d'un album Стр. 110 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Création d’un album Création d'un album Easy-PhotoPrint EX permet de créer votre propre album photo personnalisé. Etapes à...
  • Page 111 Impression avec les logiciels d’application fournis Création d’un album > Démarrage d’Easy-PhotoPrint EX Démarrage d'Easy-PhotoPrint EX Dans le menu Démarrer, sélectionnez (Tous les) Programmes > Canon Utilities > Easy-PhotoPrint EX > Easy-PhotoPrint EX. Easy-PhotoPrint EX démarre et le Menu s’affiche. Haut de la page...
  • Page 112 Sélection du papier et de la présentation Стр. 112 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Création d’un album > Sélection du papier et de la présentation Sélection du papier et de la présentation Cliquez sur Album dans le Menu.
  • Page 113 Sélection du papier et de la présentation Стр. 113 из 410 стр. La boîte de dialogue Modifier la présentation permet de modifier la présentation et d’imprimer ou non sur la photo la date (à laquelle elle a été prise). Remarque Les présentations d’album disponibles peuvent varier selon le Format papier, l’Orientation, l’...
  • Page 114 Sélection d'une photo Стр. 114 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Création d'un album > Sélection d'une photo Sélection d'une photo Cliquez sur Sélect. images. L’écran Sélection des images s’affiche. Dans l’arborescence des dossiers, sélectionnez le dossier contenant l'image à...
  • Page 115 Sélection d'une photo Стр. 115 из 410 стр. (Supprimer toutes les images importées). Remarque Consultez l’Aide pour en savoir plus sur l'écran Sélection des images. Haut de la page...
  • Page 116 Edition Стр. 116 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Création d’un album > Edition Edition Cliquez sur Edition. L’écran Edition apparaît. Modifiez votre album si nécessaire. Modification de la présentation Modification de l'arrière-plan Ajout de photos Permutation des photos...
  • Page 117 Edition Стр. 117 из 410 стр. Haut de la page...
  • Page 118 Impression Стр. 118 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Création d’un album > Impression Impression Cliquez sur Paramètres d’impression. L’écran Paramètres d’impression apparaît. Définissez les éléments suivants selon l'imprimante et le papier utilisés : Imprimante type de support Copies...
  • Page 119 Impression Стр. 119 из 410 стр. Consultez l’Aide pour en savoir plus sur l'écran Paramètres d’impression. Haut de la page...
  • Page 120 Impression d'un DVD/CD Стр. 120 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Impression d’un DVD/CD Impression d'un DVD/CD Sélectionnez Etiquette DVD/CD dans le Menu pour lancer CD-LabelPrint. CD-LabelPrint vous permet d'imprimer facilement des étiquettes de DVD/CD.
  • Page 121 Impression de calendriers Стр. 121 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Impression de calendriers Impression de calendriers Easy-PhotoPrint EX permet de créer votre propre calendrier avec vos photos préférées. Etapes à...
  • Page 122 Impression avec les logiciels d’application fournis > Démarrage d’Easy-PhotoPrint EX Impression de calendriers Démarrage d'Easy-PhotoPrint EX Dans le menu Démarrer, sélectionnez (Tous les) Programmes > Canon Utilities > Easy-PhotoPrint EX > Easy-PhotoPrint EX. Easy-PhotoPrint EX démarre et le Menu s’affiche. Haut de la page...
  • Page 123 Sélection du papier et de la présentation Стр. 123 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Impression de calendriers > Sélection du papier et de la présentation Sélection du papier et de la présentation Cliquez sur Calendrier sous Menu.
  • Page 124 Sélection d'une photo Стр. 124 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Impression de calendriers > Sélection d’une photo Sélection d'une photo Cliquez sur Sélect. images. L’écran Sélection des images s’affiche. Dans l’arborescence des dossiers, sélectionnez le dossier contenant l'image à...
  • Page 125 Edition Стр. 125 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis > Edition Impression de calendriers Edition Cliquez sur Edition. L’écran Edition apparaît. Modifiez le calendrier si nécessaire. Modification de la présentation Modification de l'arrière-plan Ajout de photos Permutation des photos...
  • Page 126 Impression Стр. 126 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis > Impression Impression de calendriers Impression Cliquez sur Paramètres d’impression. L’écran Paramètres d’impression apparaît. Définissez les éléments suivants selon l'imprimante et le papier utilisés : Imprimante type de support Copies...
  • Page 127 Impression Стр. 127 из 410 стр. Haut de la page...
  • Page 128 Impression d'autocollants Стр. 128 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Impression d’autocollants Impression d'autocollants Vous pouvez imprimer vos photos préférées sur des feuilles autocollantes compatibles avec l'imprimante. Etapes à...
  • Page 129 Impression avec les logiciels d’application fournis > Démarrage d’Easy-PhotoPrint EX Impression d’autocollants Démarrage d'Easy-PhotoPrint EX Dans le menu Démarrer, sélectionnez (Tous les) Programmes > Canon Utilities > Easy-PhotoPrint EX > Easy-PhotoPrint EX. Easy-PhotoPrint EX démarre et le Menu s’affiche. Haut de la page...
  • Page 130 Sélection du papier et de la présentation Стр. 130 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Impression d’autocollants > Sélection du papier et de la présentation Sélection du papier et de la présentation Cliquez sur Autocollants sous Menu.
  • Page 131 Sélection d'une photo Стр. 131 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Impression d’autocollants > Sélection d’une photo Sélection d'une photo Cliquez sur Sélect. images. L’écran Sélection des images s’affiche. Dans l’arborescence des dossiers, sélectionnez le dossier contenant l'image à...
  • Page 132 Edition Стр. 132 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis > Edition Impression d’autocollants Edition Cliquez sur Edition. L’écran Edition apparaît. Modifiez les autocollants si nécessaire. Ajout de photos Permutation des photos Remplacement des photos Modification de la position, de l’angle et de la taille des photos...
  • Page 133 Impression Стр. 133 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis > Impression Impression d’autocollants Impression Cliquez sur Paramètres d’impression. L’écran Paramètres d’impression apparaît. Définissez les éléments suivants selon l'imprimante et le papier utilisés : Imprimante type de support Copies...
  • Page 134 Impression Стр. 134 из 410 стр. Haut de la page...
  • Page 135 Impression de présentation Стр. 135 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Impression de présentation Impression de présentation Vous pouvez ajouter du texte à vos photos préférées et les imprimer selon différentes présentations. Etapes à...
  • Page 136 Impression avec les logiciels d’application fournis > Démarrage d’Easy-PhotoPrint EX Impression de présentation Démarrage d'Easy-PhotoPrint EX Dans le menu Démarrer, sélectionnez (Tous les) Programmes > Canon Utilities > Easy-PhotoPrint EX > Easy-PhotoPrint EX. Easy-PhotoPrint EX démarre et le Menu s’affiche. Haut de la page...
  • Page 137 Sélection du papier et de la présentation Стр. 137 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Impression de présentation > Sélection du papier et de la présentation Sélection du papier et de la présentation Cliquez sur Imp.
  • Page 138 Sélection d'une photo Стр. 138 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Impression de présentation > Sélection d’une photo Sélection d'une photo Cliquez sur Sélect. images. L’écran Sélection des images s’affiche. Dans l’arborescence des dossiers, sélectionnez le dossier contenant l'image à...
  • Page 139 Edition Стр. 139 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis > Edition Impression de présentation Edition Cliquez sur Edition. L’écran Edition apparaît. Modifiez la présentation si nécessaire. Modification de la présentation Ajout de photos Permutation des photos Remplacement des photos...
  • Page 140 Impression Стр. 140 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis > Impression Impression de présentation Impression Cliquez sur Paramètres d’impression. L’écran Paramètres d’impression apparaît. Définissez les éléments suivants selon l'imprimante et le papier utilisés : Imprimante type de support Copies...
  • Page 141 Impression Стр. 141 из 410 стр. Consultez l’Aide pour en savoir plus sur l'écran Paramètres d’impression. Haut de la page...
  • Page 142 Correction et amélioration de photos Стр. 142 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Correction et amélioration de photos Correction et amélioration de photos Vous pouvez corriger ou améliorer des images. Cliquez sur le bouton (Corriger/Améliorer les images) sur l’écran Sélection des images ou Edition, ou sur l’écran Présentation/Impression d’Impression photo.
  • Page 143 Utilisation de la fonction Correction automatique des photos Стр. 143 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Correction et amélioration de photos > Utilisation de la fonction Correction automatique des photos Utilisation de la fonction Correction automatique des photos Appliquez automatiquement les corrections optimales aux photos utilisées pour constituer un album ou un calendrier.
  • Page 144 Utilisation de la fonction Correction automatique des photos Стр. 144 из 410 стр. Vérifiez que l'onglet Auto est sélectionné. Cliquez sur Correction automatique des photos, puis sur OK. L'ensemble de la photo est corrigé automatiquement et le symbole (Correction/Amélioration) apparaît en haut et à gauche de l'image. Remarque Cliquez sur le bouton (Comparer) pour afficher côte à...
  • Page 145 Utilisation de la fonction Correction yeux rouges Стр. 145 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Correction et amélioration de photos > Utilisation de la fonction Correction yeux rouges Utilisation de la fonction Correction yeux rouges Vous pouvez corriger les yeux rouges causés par le flash de l'appareil photo.
  • Page 146 Utilisation de la fonction Correction yeux rouges Стр. 146 из 410 стр. Cliquez sur Correction yeux rouges. Cliquez sur OK. Les yeux rouges sont corrigés et le symbole (Correction/Amélioration) apparaît en haut et à gauche de l'image. Important Les zones autres que celle des yeux peuvent être corrigées, selon l'image. Remarque Cliquez sur le bouton (Comparer) pour afficher côte à...
  • Page 147 Utilisation de la fonction Correction yeux rouges Стр. 147 из 410 стр. rouges. Cliquez sur Enregistrer l'image sélectionnée ou Enreg. toutes les images corrigées. Vous pouvez enregistrer les images corrigées comme nouveaux fichiers. Remarque Pour enregistrer uniquement l'image de votre choix, cliquez sur Enregistrer l'image sélectionnée.
  • Page 148 Utilisation de la fonction Éclaircisseur de visage Стр. 148 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Correction et amélioration de photos > Utilisation de la fonction Éclaircisseur de visage Utilisation de la fonction Éclaircisseur de visage Vous pouvez éclaircir un visage qui apparaît sombre à...
  • Page 149 Utilisation de la fonction Éclaircisseur de visage Стр. 149 из 410 стр. Faites glisser le curseur pour sélectionner la zone que vous souhaitez corriger et cliquez sur le bouton OK qui apparaît sur l'image. L'image entière est modifiée de sorte que la zone sélectionnée contenant le visage soit éclaircie et le symbole (Correction/Amélioration) apparaît en haut et à...
  • Page 150 Utilisation de la fonction Affineur de visage Стр. 150 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Correction et amélioration de photos > Utilisation de la fonction Affineur de visage Utilisation de la fonction Affineur de visage Vous pouvez affiner les visages flous sur une photo.
  • Page 151 Utilisation de la fonction Affineur de visage Стр. 151 из 410 стр. Remarque Vous pouvez modifier le niveau de l'effet à l'aide du curseur situé sous l'option Affineur de visage. Cliquez sur le bouton (Comparer) pour afficher côte à côte les images avant et après correction afin de les comparer et de vérifier le résultat.
  • Page 152 Utilisation de la fonction Affineur de visage Стр. 152 из 410 стр. Pour enregistrer uniquement l'image de votre choix, cliquez sur Enregistrer l'image sélectionnée. Pour enregistrer toutes les images, cliquez sur Enreg. toutes les images corrigées. JPEG/Exif est le seul format de fichier disponible pour les images corrigées. Cliquez sur Quitter.
  • Page 153 Utilisation de la fonction Lissage numérique visage Стр. 153 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Correction et amélioration de photos > Utilisation de la fonction Lissage numérique visage Utilisation de la fonction Lissage numérique visage Vous pouvez améliorer l’aspect de la peau en supprimant les défauts et les rides.
  • Page 154 Utilisation de la fonction Lissage numérique visage Стр. 154 из 410 стр. Remarque Vous pouvez modifier le niveau de l'effet à l'aide du curseur situé sous l'option Lissage numérique visage. Cliquez sur le bouton (Comparer) pour afficher côte à côte les images avant et après amélioration afin de les comparer et de vérifier le résultat.
  • Page 155 Utilisation de la fonction Lissage numérique visage Стр. 155 из 410 стр. Pour enregistrer uniquement l'image de votre choix, cliquez sur Enregistrer l'image sélectionnée. Pour enregistrer toutes les images, cliquez sur Enreg. toutes les images corrigées. JPEG/Exif est le seul format de fichier disponible pour les images améliorées. Cliquez sur Quitter.
  • Page 156 Utilisation de la fonction Suppresseur de défaut Стр. 156 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Correction et amélioration de photos > Utilisation de la fonction Supresseur de défaut Utilisation de la fonction Suppresseur de défaut Vous pouvez supprimer les grains de beauté.
  • Page 157 Utilisation de la fonction Suppresseur de défaut Стр. 157 из 410 стр. Faites glisser le curseur pour sélectionner la zone que vous souhaitez améliorer et cliquez sur le bouton OK qui apparaît sur l'image. Les grains de beauté dans la zone sélectionnée et autour de celle-ci sont supprimés et le symbole (Correction/Amélioration) apparaît en haut et à...
  • Page 158 Ajustement des images Стр. 158 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Correction et amélioration de photos > Ajustement des images Ajustement des images Vous pouvez apporter des ajustements précis à l'ensemble de la luminosité, du contraste, etc. des images.
  • Page 159 Ajustement des images Стр. 159 из 410 стр. Remarque Cliquez sur Défaut pour réinitialiser tous les réglages. Cliquez sur Enregistrer l'image sélectionnée ou Enreg. toutes les images corrigées. Vous pouvez enregistrer les images ajustées comme nouveaux fichiers. Remarque Pour enregistrer uniquement l'image de votre choix, cliquez sur Enregistrer l'image sélectionnée.
  • Page 160 Fenêtre Corriger/Améliorer les images Стр. 160 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Correction et amélioration de photos > Fenêtre Corriger/Améliorer les images Fenêtre Corriger/Améliorer les images Cette fenêtre permet de corriger et d’améliorer les images. Pour afficher la fenêtre Corriger/Améliorer les images, cliquez sur le bouton (Corriger/Améliorer les images) sur l’écran Sélection des images ou Edition, ou sur l’écran Présentation/Impression d’...
  • Page 161 Fenêtre Corriger/Améliorer les images Стр. 161 из 410 стр. (2)Zone de tâches Les tâches et paramètres disponibles peuvent varier entre les onglets Auto et Manuel. Cliquez sur Auto ou Manuel pour afficher l’onglet correspondant. Onglet Auto Sélectionnez cet onglet pour effectuer la correction automatiquement. Correction automatique des photos Applique les corrections automatiques adaptées aux photos.
  • Page 162 Fenêtre Corriger/Améliorer les images Стр. 162 из 410 стр. Activer la correction automatique des photos dans Correction des couleurs pour l'impression sous l’onglet Avancé de la boîte de dialogue Préférences, puis en cochant la case Activer la correction des yeux rouges. Affineur de visage Affine les visages flous.
  • Page 163 Fenêtre Corriger/Améliorer les images Стр. 163 из 410 стр. l'augmenter. Netteté Fait ressortir le contour des sujets afin d’affiner l'image. Ajustez la netteté si la photo est floue ou si le texte est trouble. Déplacez le curseur vers la droite pour affiner l'image. Flou Floute le contour des sujets afin d'adoucir l'image.
  • Page 164 Fenêtre Corriger/Améliorer les images Стр. 164 из 410 стр. Corrige l’ensemble de l’image de manière à éclaircir la zone du visage sélectionnée. Vous pouvez ajuster le niveau d’effet avec le curseur. Affineur de visage Affine les visages flous. Vous pouvez définir la zone dans laquelle l’effet doit être appliqué. Vous pouvez ajuster le niveau d’ effet avec le curseur.
  • Page 165 Questions et réponses Стр. 165 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Questions et réponses Questions et réponses Comment puis-je déplacer (ou copier) le fichier enregistré ? Quel côté de l'image affichée est imprimé en premier ? Comment puis-je imprimer avec des marges égales ? Quelle est la signification de «...
  • Page 166 Comment puis-je déplacer (ou copier) le fichier enregistré ? Стр. 166 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Questions et réponses > Comment puis-je déplacer (ou copier) le fichier enregistré ? Comment puis-je déplacer (ou copier) le fichier enregistré...
  • Page 167 Quel côté de l'image affichée est imprimé en premier ? Стр. 167 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Questions et réponses > Quel côté de l'image affichée est imprimé en premier ? Quel côté...
  • Page 168 Comment puis-je imprimer avec des marges égales ? Стр. 168 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Questions et réponses > Comment puis-je imprimer avec des marges égales ? Comment puis-je imprimer avec des marges égales ? Lorsque vous imprimez sur une présentation avec bordure, les marges gauche et droite ou supérieure et inférieure peuvent être plus larges que les autres en fonction de l'image et de l'imprimante.
  • Page 169 Quelle est la signification de « C1 » et de « C4 » ? Стр. 169 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Questions et réponses > Quelle est la signification de « C1 » et de « C4 » ? Quelle est la signification de «...
  • Page 170 Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX Стр. 170 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX Impression sur un DVD/CD Impression Vivid Photo (couleurs vives) Réduction du bruit dans l'image Découpage des photos (Impression photo)
  • Page 171 Impression sur un DVD/CD Стр. 171 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Impression sur un DVD/CD Impression sur un DVD/CD Vous pouvez imprimer sur un DVD/CD à...
  • Page 172 Impression sur un DVD/CD Стр. 172 из 410 стр. Sélectionnez la présentation à utiliser. Saisissez le ou les titres et définissez les détails de la présentation s dans Avancé. Remarque Les éléments pouvant être définis peuvent varier en fonction de la présentation sélectionnée. Cliquez sur Imprimer.
  • Page 173 Impression Vivid Photo (couleurs vives) Стр. 173 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Impression Vivid Photo (couleurs vives) Impression Vivid Photo (couleurs vives) Cochez la case Vivid Photo sur l’écran Sélection du papier pour dynamiser les couleurs d'une photo avant de l'imprimer.
  • Page 174 Réduction du bruit dans l'image Стр. 174 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Réduction du bruit dans l'image Réduction du bruit dans l'image Lorsqu'une photo est prise avec un appareil photo numérique dans des conditions de faible éclairage, la nuit par exemple, des imperfections peuvent apparaître sur l'image.
  • Page 175 Découpage des photos (Impression photo) Стр. 175 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Découpage des photos (Impression photo) Découpage des photos (Impression photo) Le découpage consiste à...
  • Page 176 Impression des dates sur les photos (Impression photo) Стр. 176 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Impression des dates sur les photos (Impression photo) Impression des dates sur les photos (Impression photo) Pour imprimer sur la photo la date à...
  • Page 177 Impression de plusieurs photos sur une seule page Стр. 177 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Impression de plusieurs photos sur une seule page Impression de plusieurs photos sur une seule page Vous pouvez imprimer plusieurs photos sur une seule page en sélectionnant une présentation à...
  • Page 178 Impression d'un index Стр. 178 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Impression d'un index Impression d'un index Vous pouvez un index des photos sélectionnées. Une impression d’index affiche les miniatures des photos sur une page.
  • Page 179 Impression de photos d'identité (ID Photo Print) Стр. 179 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Impression de photos d'identité (ID Photo Print) Impression de photos d'identité...
  • Page 180 Impression des informations sur les photos Стр. 180 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Impression des informations sur les photos Impression des informations sur les photos Sélectionnez Infos d'image dans les présentations de l'écran Présentation/Impression afin d'imprimer la photo et les informations Exif côte à...
  • Page 181 Enregistrement des photos Стр. 181 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Enregistrement des photos Enregistrement des photos Vous pouvez enregistrer les photos modifiées. Les informations relatives au découpage et à la présentation peuvent être enregistrées.
  • Page 182 Ouverture des fichiers enregistrés Стр. 182 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Ouverture des fichiers enregistrés Ouverture des fichiers enregistrés Vous pouvez ouvrir les fichiers créés avec Easy-PhotoPrint EX.
  • Page 183 Ouverture des fichiers enregistrés Стр. 183 из 410 стр. Vous pouvez ouvrir les fichiers créés avec Easy-PhotoPrint EX en utilisant l’une des méthodes suivantes, outre l’option Bibliothèque de Menu. - Double-cliquez ou cliquez sur le fichier. - Dans le menu Fichier, cliquez sur Ouvrir..., puis sélectionnez le fichier à modifier. Vous pouvez également ouvrir un fichier récemment utilisé...
  • Page 184 Modification de la présentation Стр. 184 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Modification de la présentation Modification de la présentation Vous pouvez changer la présentation de chaque page indépendamment les unes des autres.
  • Page 185 Modification de la présentation Стр. 185 из 410 стр. Important Les présentations disponibles peuvent varier en fonction du Format papier et de l’Orientation. La présentation de toutes les pages est remplacée par celle sélectionnée. Toutes les images qui ne peuvent pas figurer sur la nouvelle présentation sont rassemblées sur une page.
  • Page 186 Modification de l'arrière-plan Стр. 186 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Modification de l’arrière-plan Modification de l'arrière-plan Vous pouvez modifier l'arrière-plan de chacune des pages. Important Vous ne pouvez pas modifier l’arrière-plan d’une Impression photo, d'Autocollants ou d'une Imp.
  • Page 187 Modification de l'arrière-plan Стр. 187 из 410 стр. Si l'option Fichier image est sélectionnée Définissez le Chemin du fichier image et l’Agencement de l’image, puis cliquez sur OK.
  • Page 188 Modification de l'arrière-plan Стр. 188 из 410 стр. Remarque Consultez l’Aide pour savoir comment définir la couleur de l’arrière-plan dans la boîte de dialogue Modifier l’arrière-plan. Haut de la page...
  • Page 189 Ajout de photos Стр. 189 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Ajout de photos Ajout de photos Vous pouvez ajouter des images sur des pages. Sélectionnez la page sur laquelle vous souhaitez ajouter des photos sur l’écran Edition et cliquez sur le bouton (Ajouter une image).
  • Page 190 Permutation des photos Стр. 190 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Permutation des photos Permutation des photos Vous pouvez permuter des images. Cliquez sur le bouton (Permuter la position des images) sur l’écran Edition.
  • Page 191 Remplacement des photos Стр. 191 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Remplacement des photos Remplacement des photos Vous pouvez remplacer une image par une autre. Sélectionnez l’image à...
  • Page 192 Modification de la position, de l’angle et de la taille des photos Стр. 192 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Modification de la position, de l’angle et de la taille des photos Modification de la position, de l’angle et de la taille des photos Vous pouvez ajuster la position, l’angle et la taille des images.
  • Page 193 Découpage des photos Стр. 193 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Découpage des photos Découpage des photos Le découpage d’une image consiste à supprimer les parties inutiles de cette image en sélectionnant les parties à...
  • Page 194 Encadrement des photos Стр. 194 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Encadrement des photos Encadrement des photos Vous pouvez ajouter des cadres aux images. Important Vous ne pouvez pas ajouter de cadres aux images d'une Impression photo, d'Autocollants ou d'une Impression présentation.
  • Page 195 Impression de dates sur les photos Стр. 195 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Impression de dates sur les photos Impression de dates sur les photos Vous pouvez imprimer les dates sur vos images.
  • Page 196 Ajout de commentaires aux photos Стр. 196 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Ajout de commentaires aux photos Ajout de commentaires aux photos Vous pouvez ajouter des commentaires à...
  • Page 197 Ajout de commentaires aux photos Стр. 197 из 410 стр. Remarque Consultez l’Aide pour en savoir plus sur les commentaires. Haut de la page...
  • Page 198 Ajout de texte aux photos Стр. 198 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Ajout de texte aux photos Ajout de texte aux photos Vous pouvez ajouter du texte à...
  • Page 199 Enregistrement Стр. 199 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Enregistrement Enregistrement Vous pouvez enregistrer les éléments modifiés. Cliquez sur Enregistrer sur l’écran Edition ou Paramètres d’impression. Remarque Les écrans d'impression de l'album sont utilisés à...
  • Page 200 Définition des jours fériés Стр. 200 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Définition des jours fériés Définition des jours fériés Vous pouvez ajouter des jours fériés à...
  • Page 201 Définition des jours fériés Стр. 201 из 410 стр. Remarque Consultez l’Aide pour en savoir plus sur les différentes boîtes de dialogue. Haut de la page...
  • Page 202 Définition de l’affichage du calendrier Стр. 202 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d’application fournis Annexe 1 : Paramètres d’Easy-PhotoPrint EX > Définition de l’affichage du calendrier Définition de l’affichage du calendrier Vous pouvez personnaliser l’affichage du calendrier (polices, lignes, couleurs, position, taille, etc.).
  • Page 203 Impression avec d’autres logiciels d’application Стр. 203 из 410 стр. > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur > Impression avec d’autres logiciels d’application Impression avec d’autres logiciels d’application Les diverses méthodes d’impression Modification de la qualité d’impression et des données d’image Présentation du pilote d’imprimante Haut de la page...
  • Page 204 Les diverses méthodes d'impression Стр. 204 из 410 стр. > > Guide d'utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d'autres logiciels d'application > Les diverses méthodes d'impression Les diverses méthodes d'impression Impression avec les instructions d'installation simplifiée Définition du format et de l'orientation de la page Définition du nombre de copies et de l'ordre d'impression Définition de la marge d'agrafage Impression sans bordure...
  • Page 205 Impression avec les instructions d'installation simplifiée Стр. 205 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d’autres logiciels d’application diverses méthodes d’impression > Impression avec les instructions d’installation simplifiée Impression avec les instructions d'installation simplifiée Pour définir la configuration de base de l'impression nécessaire à...
  • Page 206 Définition du format et de l'orientation de la page Стр. 206 из 410 стр. > > > Guide d'utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d'autres logiciels d'application diverses méthodes d'impression > Définition du format et de l'orientation de la page Définition du format et de l'orientation de la page Le format et l'orientation de la page sont déterminés essentiellement par l'application.
  • Page 207 Définition du nombre de copies et de l'ordre d'impression Стр. 207 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d’autres logiciels d’application diverses méthodes d’impression > Définition du nombre de copies et de l’ordre d’impression Définition du nombre de copies et de l'ordre d'impression Paramètre par défaut Imprimer à...
  • Page 208 Définition du nombre de copies et de l'ordre d'impression Стр. 208 из 410 стр. Important Si votre application comporte la même fonction, paramétrez à l'aide de l'application. Si vous spécifiez le nombre de copies et l'ordre d'impression à l'aide de l'application et de ce pilote d'imprimante, le nombre de copies peut être la multiplication des deux paramètres ou l'ordre d'impression spécifié...
  • Page 209 Définition de la marge d'agrafage Стр. 209 из 410 стр. > > > Guide d'utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d'autres logiciels d'application diverses méthodes d'impression > Définition de la marge d'agrafage Définition de la marge d'agrafage Pour définir la direction d'agrafage et la largeur de la marge d'agrafage, procédez comme suit : Ouvrez la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante Indiquez le côté...
  • Page 210 Définition de la marge d'agrafage Стр. 210 из 410 стр. spécifiés. Important Les options Côté d'agrafage et Spécifier la marge... sont grisées et ne sont pas disponibles dans les cas suivants : L'option Impr. d'affiche ou Impr. de brochure est sélectionnée pour Mise en page. L'option Impr.
  • Page 211 Impression sans bordure Стр. 211 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d’autres logiciels d’application diverses méthodes d’impression > Impression sans bordure Impression sans bordure La fonction d'impression sans bordure permet d'imprimer des données sans aucune marge en agrandissant les données afin qu'elles débordent légèrement de la feuille.
  • Page 212 Impression sans bordure Стр. 212 из 410 стр. Il est recommandé dans la plupart des cas de placer le curseur sur la deuxième position en partant de la droite. Important Si vous placez le curseur à l'extrémité droite, le verso des feuilles peut être taché. Terminez la configuration Cliquez sur OK.
  • Page 213 Impression à l'échelle du papier Стр. 213 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d’autres logiciels d’application > Impression à l’échelle du papier diverses méthodes d’impression Impression à l'échelle du papier Pour imprimer un document avec des pages agrandies ou réduites pour correspondre à l'échelle du papier, procédez comme suit : Ouvrez la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante...
  • Page 214 Impression à l'échelle du papier Стр. 214 из 410 стр. Terminez la configuration Cliquez sur OK. Lorsque vous lancez l'impression, le document sera agrandi ou réduit pour correspondre à l'échelle du papier. Important Si la case Impr. sans bordure est cochée, l’option Impr. à l’échelle du papier ne peut pas être sélectionnée.
  • Page 215 Impression proportionnée Стр. 215 из 410 стр. > > > Guide d'utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d'autres logiciels d'application diverses méthodes d'impression > Impression proportionnée Impression proportionnée Pour imprimer un document avec des pages agrandies ou réduites pour correspondre à l'échelle du papier, procédez comme suit : Ouvrez la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante...
  • Page 216 Impression proportionnée Стр. 216 из 410 стр. Définissez une échelle Saisissez directement une valeur dans la zone Mise à l'échelle. Les paramètres actuels sont affichés dans l'aperçu des paramètres sur le côté gauche du pilote d'imprimante. Terminez la configuration Cliquez sur OK. Lorsque vous lancez une impression, le document est imprimé...
  • Page 217 Impression mise en page Стр. 217 из 410 стр. > > > Guide d'utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d'autres logiciels d'application > Impression mise en page diverses méthodes d'impression Impression mise en page La fonction d'impression mise en page permet d'imprimer plus d'une image de page sur une seule feuille de papier.
  • Page 218 Impression mise en page Стр. 218 из 410 стр. Pages Pour augmenter le nombre de pages à inclure sur une seule feuille de papier, sélectionnez le nombre de pages souhaité dans la liste. Ordre des pages Pour modifier l'ordre des pages, sélectionnez une icône dans la liste. Bordures de page Pour imprimer une bordure autour de chaque page de document, cochez cette case.
  • Page 219 Impression d'affiche Стр. 219 из 410 стр. > > > Guide d'utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d'autres logiciels d'application diverses méthodes d'impression > Impression d'affiche Impression d'affiche La fonction Impression d'affiche permet d'agrandir les données d'image, de les diviser en plusieurs pages et d'imprimer ces pages sur des feuilles de papier séparées.
  • Page 220 Impression d'affiche Стр. 220 из 410 стр. Divisions d'image Dans la liste Divisions d'image, sélectionnez le nombre de divisions (vertical x horizontal). Quand le nombre de divisions augmente, le nombre de feuilles utilisées pour l'impression augmente aussi, vous permettant de créer une affiche plus grande. Imprimer "Couper/Coller"...
  • Page 221 Impression d'affiche Стр. 221 из 410 стр. Remarque Cliquez sur les pages supprimées pour les afficher à nouveau. Cliquez avec le bouton droit de la souris dans l'aperçu des paramètres pour sélectionner Imprimer toutes les pages ou Supprimer toutes les pages. Terminez la configuration Une fois les pages sélectionnées, cliquez sur OK.
  • Page 222 Impression de brochure Стр. 222 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d’autres logiciels d’application diverses méthodes d’impression > Impression de brochure Impression de brochure La fonction d'impression de brochure permet d'imprimer des données sous la forme d'une brochure. Les données sont imprimées sur les deux faces du papier.
  • Page 223 Impression de brochure Стр. 223 из 410 стр. Marge d'agrafage Sélectionnez le côté de la marge d’agrafage une fois la brochure assemblée. Insérez une page blanche Pour laisser une face de la feuille blanche, cochez la case Insérer page blanche et sélectionnez la page à...
  • Page 224 Impression recto/verso Стр. 224 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d’autres logiciels d’application diverses méthodes d’impression > Impression recto/verso Impression recto/verso Pour imprimer des données sur les deux faces d’une feuille de papier, procédez comme suit : Impression recto/verso automatique Vous pouvez exécuter l'impression recto/verso sans retourner le papier.
  • Page 225 Impression recto/verso Стр. 225 из 410 стр. Utiliser l'impression normale Imprimer sans réduire la page. Utiliser l'impression réduite Réduire légèrement la page pendant l'impression. Indiquez le côté à agrafer L’imprimante analyse les paramètres Orientation et Mise en page, puis sélectionne automatiquement le meilleur Côté...
  • Page 226 Impression recto/verso Стр. 226 из 410 стр. Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l'onglet Configuration de la page. Lorsque vous lancez l'impression, le document ne sera imprimé que sur une face de la feuille de papier. Lorsque l'impression d'une face est terminée, introduisez le papier correctement en suivant le message et cliquez sur OK.
  • Page 227 Impression de cachet/arrière-plan Стр. 227 из 410 стр. > > > Guide d'utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d'autres logiciels d'application diverses méthodes d'impression > Impression de cachet/arrière-plan Impression de cachet/arrière-plan Cette fonction n'est pas disponible lorsque le pilote d'imprimante 64 bits est utilisé. La fonction Cachet permet d'imprimer le texte d'un cachet ou une image bitmap au-dessus ou derrière les données d'un document.
  • Page 228 Impression de cachet/arrière-plan Стр. 228 из 410 стр. Placez un cachet au-dessus du texte Cochez cette case pour imprimer le cachet au dessus du texte du document. Remarque La priorité est accordée au cachet car, lorsque celui-ci et les données du document se superposent, il est imprimé...
  • Page 229 Impression de cachet/arrière-plan Стр. 229 из 410 стр. Haut de la page...
  • Page 230 Enregistrement des réglages d'un cachet Стр. 230 из 410 стр. > > > Guide d'utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d'autres logiciels d'application > diverses méthodes d'impression Impression de cachet/arrière-plan > Enregistrement des réglages d'un cachet Enregistrement des réglages d'un cachet Cette fonction n'est pas disponible lorsque le pilote d'imprimante 64 bits est utilisé.
  • Page 231 Enregistrement des réglages d'un cachet Стр. 231 из 410 стр. Configurez le cachet en consultant la fenêtre d'aperçu Onglet Cachet Sélectionnez Texte ou Bitmap dans Type de cachet. Lors de l'enregistrement d'un texte, les caractères doivent déjà être entrés dans Texte du cachet. Si nécessaire, changez les réglages de Police True Type, Style, Taille et Contour.
  • Page 232 Enregistrement des réglages d'un cachet Стр. 232 из 410 стр. Pour enregistrer le cachet avec un titre différent, indiquez un nouveau titre dans la zone Titre et cliquez sur Enregistrer. Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation apparaît. Terminez la configuration Cliquez sur OK.
  • Page 233 Enregistrement des données d'image à utiliser comme arrière-plan Стр. 233 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d’autres logiciels d’application > diverses méthodes d’impression Impression de cachet/arrière-plan > Enregistrement des données d’image à utiliser comme arrière-plan Enregistrement des données d'image à...
  • Page 234 Enregistrement des données d'image à utiliser comme arrière-plan Стр. 234 из 410 стр. Sélectionnez les données d’image à enregistrer dans l’arrière-plan Cliquez sur Sélectionner le fichier..Sélectionnez les données d’image cible (fichier bitmap) et cliquez sur Ouvrir. Spécifiez les paramètres suivants en consultant la fenêtre d’aperçu : Méthode de mise en page Sélectionnez la façon dont l'image bitmap utilisée comme arrière-plan sera disposée sur le papier.
  • Page 235 Enregistrement des données d'image à utiliser comme arrière-plan Стр. 235 из 410 стр. Terminez la configuration Cliquez sur OK. La boîte de dialogue Cachet/Arrière-plan apparaît à nouveau. Le titre enregistré apparaît dans la liste Arrière-plan. Suppression d'un arrière-plan inutile Cliquez sur Sélectionner l’arrière-plan... dans la boîte de dialogue Cachet/Arrière- plan La boîte de dialogue Paramètres arrière-plan s’affiche.
  • Page 236 Impression d'une enveloppe Стр. 236 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression d’un ordinateur Impression avec d’autres logiciels d’application Les diverses méthodes d’impression > Impression d’une enveloppe Impression d'une enveloppe Pour obtenir des instructions détaillées sur le chargement d’une enveloppe dans l’appareil, reportez- vous à...
  • Page 237 Impression d'une enveloppe Стр. 237 из 410 стр. Haut de la page...
  • Page 238 Commutation de l'alimentation papier en fonction de l’utilité Стр. 238 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d’autres logiciels d’application > Commutation de l'alimentation papier en fonction de l'utilité diverses méthodes d’impression Commutation de l'alimentation papier en fonction de l’utilité...
  • Page 239 Commutation de l'alimentation papier en fonction de l’utilité Стр. 239 из 410 стр. même type de papier dans le réceptable arrière et la cassette. Allocation de papier Si le type de support des données à imprimer est papier ordinaire et que le format de papier correspond aux paramètres d'allocation de papier, l'imprimante utilise automatiquement le papier provenant de la cassette.
  • Page 240 Définissez l'aperçu Cochez la case Aperçu avant impression dans l'onglet Principal. Terminez la configuration Cliquez sur OK. L'Aperçu Canon IJ démarre et affiche un aperçu avant l'impression. Rubrique connexe Aperçu Canon IJ Haut de la page...
  • Page 241 Définition du format de papier (format personnalisé) Стр. 241 из 410 стр. > > > Guide d'utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d'autres logiciels d'application diverses méthodes d'impression > Définition du format de papier (format personnalisé) Définition du format de papier (format personnalisé) Vous pouvez définir la largeur et la longueur du papier si le format correspondant n'est pas disponible dans la liste Format page.
  • Page 242 Définition du format de papier (format personnalisé) Стр. 242 из 410 стр. Haut de la page...
  • Page 243 Modification de la qualité d'impression et des données d'image Стр. 243 из 410 стр. > > > Guide d'utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d'autres logiciels d'application Modification de la qualité d'impression et des données d'image Modification de la qualité d'impression et des données d'image Sélection d'une combinaison de qualité...
  • Page 244 Sélection d'une combinaison de qualité d'impression/procédé en demi-teintes Стр. 244 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d’autres logiciels d’application Modification de la qualité d’impression et des données d’image > Sélection d'une combinaison de qualité d'impression/ procédé...
  • Page 245 Sélection d'une combinaison de qualité d'impression/procédé en demi-teintes Стр. 245 из 410 стр. Sélectionnez Demi-teintes et cliquez sur OK. Remarque Les demi-teintes correspondent à des nuances de couleur entre le plus foncé et le plus clair. L'imprimante remplace les nuances de couleur par un ensemble de petits points permettant de représenter les demi-teintes.
  • Page 246 Impression d'un document couleur en monochrome Стр. 246 из 410 стр. > > > Guide d'utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d'autres logiciels d'application Modification de la qualité d'impression et des données d'image > impression d'un document couleur en monochrome Impression d'un document couleur en monochrome Pour imprimer un document couleur en monochrome, procédez comme suit : Ouvrez la...
  • Page 247 Vous pouvez indiquer la méthode de correction des couleurs appropriée pour le type de document à imprimer. En général, le pilote d'imprimante règle les couleurs à l'aide de la Photo couleur numérique Canon afin que les données soient imprimées avec les teintes que la plupart des gens préfèrent. Cette méthode convient à...
  • Page 248 Vous pouvez imprimer à l'aide de l'espace chromatique des données sRVB ou Adobe RGB. Aucune Le pilote d’imprimante n'effectue aucun réglage des couleurs. Sélectionnez cette option si vous spécifiez un profil créé séparément ou un profil pour du papier spécial Canon dans une application pour l'impression de données. Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l’onglet Principal.
  • Page 249 (Adobe RGB ou sRVB) des données d'image et l'application à utiliser, puis sélectionnez la méthode d'impression adaptée au but recherché. Pour imprimer à l'aide de la Photo couleur numérique Canon Données cibles : données sRVB Méthode d'impression : Réglage des couleurs avec le pilote d'imprimante...
  • Page 250 Vous pouvez préciser la fonction de correction des couleurs du pilote d'imprimante pour qu'il imprime les données sRVB avec les teintes que la plupart des gens préfèrent (à l'aide de la Photo couleur numérique Canon). La procédure de réglage des couleurs avec le pilote d'imprimante est décrite ci-dessous : fenêtre de configuration du pilote d'imprimante...
  • Page 251 Réglage des couleurs avec le pilote d'imprimante Стр. 251 из 410 стр. Définissez les autres éléments Si nécessaire, cliquez sur l’onglet Réglage des couleurs, modifiez l’équilibre des couleurs Cyan, Magenta, Jaune, ajustez les paramètres Luminosité, Intensité et Contraste, puis cliquez sur OK. Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l’onglet Principal.
  • Page 252 Impression de données d'image depuis une application pouvant spécifier un profil ICC Avec Adobe Photoshop, Canon Digital Photo Professional ou toute autre application vous permettant de spécifier un profil ICC, vous pouvez utiliser le système de gestion des couleurs (ICM) présent sous Windows lorsque vous imprimez les données.
  • Page 253 Important Si vous imprimez une image en spécifiant un profil créé séparément ou un profil pour un papier Canon spécial dans un logiciel, sélectionnez Aucune dans le menu Correction des couleurs du pilote d’imprimante. Impression de données d'image depuis une application ne pouvant pas spécifier un profil Lorsque vous imprimez depuis une application ne vous permettant pas de spécifier un profil ICC,...
  • Page 254 Impression avec les profils ICC Стр. 254 из 410 стр. Sélectionnez la qualité d'impression Sélectionnez Haute, Standard ou Rapide dans le champ Qualité d’impression. Sélectionnez le réglage des couleurs manuel Sélectionnez Manuel pour Couleur/Intensité, puis cliquez sur Définir..La boîte de dialogue Réglage des couleurs manuel s’ouvre. Selectionnez la correction des couleurs Cliquez sur l’onglet Correspondance et sélectionnez ICM pour Correction des couleurs.
  • Page 255 Impression avec les profils ICC Стр. 255 из 410 стр. pas. Vous pouvez installer les profils ICC à l'aide du CD-ROM d’installation fourni avec l'imprimante. Définissez les autres éléments Si nécessaire, cliquez sur l’onglet Réglage des couleurs, modifiez l’équilibre des couleurs Cyan, Magenta, Jaune, ajustez les paramètres Luminosité, Intensité...
  • Page 256 Réglage de l'équilibre des couleurs Стр. 256 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d’autres logiciels d’application Modification de la qualité d’impression et des données d’image > Réglage de l’équilibre des couleurs Réglage de l'équilibre des couleurs Vous pouvez ajuster les nuances de couleur pendant l'impression.
  • Page 257 Réglage de l'équilibre des couleurs Стр. 257 из 410 стр. Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l’onglet Principal. Lorsque vous lancez l'impression, le document est imprimé avec l'équilibre des couleurs réglé. Important Lorsque la case Impression niveau de gris de l’onglet Principal est cochée, les couleurs Cyan, Magenta et Jaune sont grisées et indisponibles.
  • Page 258 Réglage de la luminosité Стр. 258 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d’autres logiciels d’application > Réglage de la luminosité Modification de la qualité d’impression et des données d’image Réglage de la luminosité Vous pouvez ajuster la luminosité...
  • Page 259 Réglage de la luminosité Стр. 259 из 410 стр. Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l’onglet Principal. Lorsque vous lancez une impression, les données sont imprimées avec la luminosité spécifiée. Rubriques connexes Sélection d'une combinaison de qualité d'impression/procédé en demi-teintes Définition de la correction des couleurs Réglage de l'équilibre des couleurs Réglage de l'intensité...
  • Page 260 Réglage de l'intensité Стр. 260 из 410 стр. > > > Guide d'utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d'autres logiciels d'application > Réglage de l'intensité Modification de la qualité d'impression et des données d'image Réglage de l'intensité Vous pouvez alléger (éclaircir) ou intensifier (obscurcir) les couleurs des données d'image globales pendant l'impression.
  • Page 261 Réglage de l'intensité Стр. 261 из 410 стр. Important Réglez le curseur progressivement. Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l'onglet Principal. Lorsque vous lancez l'impression, les données d'image sont imprimées avec l'intensité réglée. Rubriques connexes Sélection d'une combinaison de qualité d'impression/procédé en demi-teintes Définition de la correction des couleurs Réglage de l'équilibre des couleurs Réglage de la luminosité...
  • Page 262 Réglage du contraste Стр. 262 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d’autres logiciels d’application Modification de la qualité d’impression et des données d’image > Réglage du contraste Réglage du contraste Vous pouvez ajuster le contraste de l’image pendant l'impression. Pour renforcer et rendre plus distinctes les différences entre les zones claires et foncées des images, augmentez le contraste.
  • Page 263 Réglage du contraste Стр. 263 из 410 стр. Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l’onglet Principal. Lorsque vous lancez l'impression, les images sont imprimées avec le contraste réglé. Rubriques connexes Sélection d'une combinaison de qualité d'impression/procédé en demi-teintes Définition de la correction des couleurs Réglage de l'équilibre des couleurs Réglage de la luminosité...
  • Page 264 Simulation d'une illustration Стр. 264 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d’autres logiciels d’application > Simulation d’une illustration Modification de la qualité d’impression et des données d’image Simulation d'une illustration Avec la fonction Simuler illustration, vous pouvez imprimer les données d’image en couleurs vraies ou en 256 couleurs en leur donnant l’apparence d’une illustration dessinée à...
  • Page 265 Représentation des données d'image avec une seule couleur Стр. 265 из 410 стр. > > > Guide d'utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d'autres logiciels d'application Modification de la qualité d'impression et des données d'image > Représentation des données d'image avec une seule couleur Représentation des données d'image avec une seule couleur La fonction Effets monochromes vous permet de bénéficier d'effets de coloration tels que la conversion...
  • Page 266 Présentation des données d'image avec Vivid Colors Стр. 266 из 410 стр. > > > Guide d'utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d'autres logiciels d'application Modification de la qualité d'impression et des données d'image > Présentation des données d'image avec Vivid Colors Présentation des données d'image avec Vivid Colors La fonction Vivid Photo permet d'imprimer des données d'image avec des couleurs vives.
  • Page 267 Lissage des contours irréguliers Стр. 267 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d’autres logiciels d’application Modification de la qualité d’impression et des données d’image > Lissage des contours irréguliers Lissage des contours irréguliers La fonction Image Optimizer permet de lisser les contours irréguliers des photos et des graphiques que vous avez agrandis dans votre application.
  • Page 268 Changement de propriétés de couleur pour améliorer la coloration Стр. 268 из 410 стр. > > > Guide d'utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d'autres logiciels d'application Modification de la qualité d'impression et des données d'image > Changement de propriétés de couleur pour améliorer la coloration Changement de propriétés de couleur pour améliorer la coloration...
  • Page 269 Changement de propriétés de couleur pour améliorer la coloration Стр. 269 из 410 стр. L'option Photo Optimizer PRO ne fonctionne pas dans les cas suivants : L'option Arrière-plan est sélectionnée dans la boîte de dialogue Cachet/Arrière-plan de l'onglet Configuration de la page. L'option Définir le cachet...
  • Page 270 Réduction du bruit dans l'image Стр. 270 из 410 стр. > > > Guide d’utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d’autres logiciels d’application > Réduction du bruit dans l'image Modification de la qualité d’impression et des données d’image Réduction du bruit dans l'image Lorsque vous utilisez l'option Réduction du bruit dans l'image, vous pouvez réduire les défauts issus d'un appareil photo numérique et améliorer la qualité...
  • Page 271 Réduction du bruit dans l'image Стр. 271 из 410 стр. Haut de la page...
  • Page 272 Présentation du pilote d'imprimante > Présentation du pilote d'imprimante Présentation du pilote d'imprimante Pilote d'imprimante Canon IJ Ouverture de la fenêtre de configuration du pilote d’imprimante Onglet Entretien Ecran d'état d'imprimante Canon IJ Aperçu Canon IJ Haut de la page...
  • Page 273 > Pilote d’imprimante Canon IJ Pilote d'imprimante Canon IJ Le pilote d'imprimante Canon IJ est un logiciel installé sur votre ordinateur qui est nécessaire pour l'impression de données sur l'imprimante. Le pilote d'imprimante Canon IJ convertit les données d'impression créées par votre application Windows en données que votre imprimante peut comprendre et envoie les données converties à...
  • Page 274 Impression depuis un ordinateur Impression avec d'autres logiciels d'application Présentation du pilote d'imprimante > Pilote d'imprimante Canon IJ > Ouverture de la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante Ouverture de la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante Vous pouvez afficher la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante par le biais du logiciel d'application que vous utilisez ou du menu Démarrer de Windows.
  • Page 275 Guide d'utilisation avancée Impression depuis un ordinateur Impression avec d'autres logiciels d'application Présentation du pilote d'imprimante > Pilote d'imprimante Canon IJ > Onglet Entretien Onglet Entretien L'onglet Entretien permet d'effectuer un entretien de l'imprimante ou de modifier ses paramètres. Fonctions Nettoyage des têtes d'impression...
  • Page 276 L'écran d'état d'imprimante Canon IJ démarre automatiquement lorsque des données sont envoyées à l'imprimante. A son lancement, l'écran d'état d'imprimante Canon IJ apparaît sous la forme d'un bouton dans la barre des tâches. Cliquez sur le bouton de l'écran d'état dans la barre des tâches. L'écran d'état d'imprimante Canon IJ apparaît. Remarque Pour ouvrir l'écran d'état d'imprimante Canon IJ lorsque l'imprimante est inactive, ouvrez la...
  • Page 277 > Aperçu Canon IJ Aperçu Canon IJ L'aperçu Canon IJ est une application qui permet d'obtenir un aperçu du document avant impression. L'aperçu correspond aux informations que vous avez définies à l'aide du pilote d'imprimante. Il vous permet de vérifier la mise en page du document, la séquence d'impression et le nombre de pages.
  • Page 278 Impression sur DVD/CD Стр. 278 из 410 стр. > Impression sur DVD/CD Guide d'utilisation avancée Impression sur DVD/CD Impression sur la face étiquette des DVD/CD Dépannage Haut de la page...
  • Page 279 Impression sur la face étiquette des DVD/CD Стр. 279 из 410 стр. > Impression sur DVD/CD Guide d'utilisation avancée > Impression sur la face étiquette des DVD/CD Impression sur la face étiquette des DVD/CD Eléments nécessaires Précautions à prendre lors d'une impression sur DVD/CD Fixation/retrait du bac CD-R Impression sur la face étiquette des DVD/CD Impression avec CD-LabelPrint à...
  • Page 280 Eléments nécessaires Стр. 280 из 410 стр. > Impression sur DVD/CD > > Eléments Guide d’utilisation avancée Impression sur la face étiquette des DVD/CD nécessaires Eléments nécessaires Les éléments suivants sont nécessaires à l'impression sur DVD/CD : Bac CD-R La lettre « G » apparaît sur la face supérieure. Adaptateur CD-R 8 cm Requis uniquement lors de l'impression sur des DVD/CD 8 cm.
  • Page 281 Précautions à prendre lors d'une impression sur DVD/CD Стр. 281 из 410 стр. > Impression sur DVD/CD > Guide d’utilisation avancée Impression sur la face étiquette des DVD/CD > Précautions à prendre lors d'une impression sur DVD/CD Précautions à prendre lors d'une impression sur DVD/CD Veillez à...
  • Page 282 Fixation/retrait du bac CD-R Стр. 282 из 410 стр. > Impression sur DVD/CD > Guide d’utilisation avancée Impression sur la face étiquette des DVD/CD > Fixation/retrait du bac CD-R Fixation/retrait du bac CD-R Fixation du bac CD-R Ouvrez le bac de sortie papier (A), puis déployez le panneau interne (B). Insérez le DVD/CD.
  • Page 283 Fixation/retrait du bac CD-R Стр. 283 из 410 стр. 2. Insérez le disque 8 cm dans le bac CD-R avec la surface imprimable orientée vers le haut. Insérez le bac CD-R. Important N’installez pas le bac CD-R tant qu’un message vous invitant à insérer le DVD/CD ne s’ affiche.
  • Page 284 Fixation/retrait du bac CD-R Стр. 284 из 410 стр. Retrait du bac CD-R Tirez le bac CD-R vers vous. Fermez le panneau interne. Important Si le panneau interne est ouvert, vous ne pouvez pas imprimer car le papier n'est pas alimenté...
  • Page 285 Fixation/retrait du bac CD-R Стр. 285 из 410 стр. 2. Retirez le disque 8 cm du bac CD-R. Haut de la page...
  • Page 286 Impression sur la face étiquette des DVD/CD Стр. 286 из 410 стр. > Impression sur DVD/CD > Guide d’utilisation avancée Impression sur la face étiquette des DVD/CD > Impression sur la face étiquette des DVD/CD Impression sur la face étiquette des DVD/CD Le bac CD-R (fourni avec l'imprimante) permet l'impression d'images sur des DVD/CD imprimables.
  • Page 287 Impression avec CD-LabelPrint à partir de l'ordinateur Стр. 287 из 410 стр. > Impression sur DVD/CD > Guide d’utilisation avancée Impression sur la face étiquette des DVD/CD > Impression avec CD-LabelPrint à partir de l'ordinateur Impression avec CD-LabelPrint à partir de l'ordinateur CD-LabelPrint est un logiciel d'application intégré...
  • Page 288 Impression depuis un périphérique compatible PictBridge Стр. 288 из 410 стр. > Impression sur DVD/CD > Guide d’utilisation avancée Impression sur la face étiquette des DVD/CD > Impression depuis un périphérique compatible PictBridge Impression depuis un périphérique compatible PictBridge Cette section explique comment imprimer des photos sur des DVD/CD (disques imprimables) à partir d'un périphérique compatible PictBridge.
  • Page 289 Zone d'impression Стр. 289 из 410 стр. > Impression sur DVD/CD > Guide d’utilisation avancée Impression sur la face étiquette des DVD/CD > Zone d’impression Zone d'impression DVD/CD imprimables La zone d'impression des DVD et des CD imprimables est la zone qui exclut la zone de 1 mm du diamètre interne et externe de l'étiquette.
  • Page 290 Dépannage Стр. 290 из 410 стр. > Impression sur DVD/CD > Dépannage Guide d'utilisation avancée Dépannage Un message s'affiche sur l'écran de l'ordinateur Impression impossible sur DVD/CD Un message d'erreur s'affiche sur un périphérique compatible PictBridge Haut de la page...
  • Page 291 Fixation/retrait du bac CD-R Contrôle 3 : Un DVD/CD inconnu a été placé. Canon recommande d’utiliser des DVD/CD spécialement traités pour être imprimés à l’aide d’une imprimante à jet d’encre. Contrôle 4 : le DVD/CD placé dans le bac CD-R est-il déjà imprimé ? Si vous placez, dans le bac CD-R, des DVD/CD sur lesquels des impressions ont déjà...
  • Page 292 Dans ce cas, modifiez les paramètres du pilote d'imprimante, puis relancez l'impression. Désactivez la case Détecte un disque imprimable dans le bac CD-R dans Paramètres personnalisés de la boîte de dialogue Canon IJ Printer Utility, puis cliquez sur Envoyer. Lorsque l'impression est terminée, cochez la case Détecte un disque imprimable dans le bac CD-R et cliquez sur Envoyer.
  • Page 293 Fixation/retrait du bac CD-R Contrôle 2 : Un DVD/CD inconnu a été placé. Canon recommande d’utiliser des DVD/CD spécialement traités pour être imprimés à l’aide d’une imprimante à jet d’encre. Contrôle 3 : le DVD/CD placé dans le bac CD-R est-il déjà imprimé ? Si vous placez, dans le bac CD-R, des DVD/CD sur lesquels des impressions ont déjà...
  • Page 294 Стр. 294 из 410 стр. Désactivez la case Détecte un disque imprimable dans le bac CD-R dans Paramètres personnalisés de la boîte de dialogue Canon IJ Printer Utility, puis cliquez sur Envoyer. Lorsque l'impression est terminée, cochez la case Détecte un disque imprimable dans le bac CD-R et cliquez sur Envoyer.
  • Page 295 Un message d'erreur s'affiche sur un périphérique compatible PictBridge Стр. 295 из 410 стр. > Impression sur DVD/CD > Dépannage Guide d’utilisation avancée > Un message d'erreur s'affiche sur un périphérique compatible PictBridge Un message d'erreur s'affiche sur un périphérique compatible PictBridge Voici la liste des erreurs pouvant se produire lorsque vous imprimez directement à...
  • Page 296 Impression de photos directement à partir d'un périphérique compatible Стр. 296 из 410 стр. Guide d'utilisation avancée > Impression de photos directement à partir d'un périphérique compatible Impression de photos directement à partir d'un périphérique compatible Impression de photos directement à partir d'un périphérique compatible Haut de la page...
  • Page 297 Impression de photos directement à partir d'un périphérique compatible Стр. 297 из 410 стр. > > Impression de Guide d'utilisation avancée Impression de photos directement à partir d'un périphérique compatible photos directement à partir d'un périphérique compatible Impression de photos directement à partir d'un périphérique compatible Impression de photos directement à...
  • Page 298 Impression de photos directement à partir d'un périphérique compatible Стр. 298 из 410 стр. > > Impression de Guide d'utilisation avancée Impression de photos directement à partir d'un périphérique compatible photos directement à partir d'un périphérique compatible > Impression de photos directement à partir d'un périphérique compatible Impression de photos directement à...
  • Page 299 Impression de photos directement à partir d'un périphérique compatible Стр. 299 из 410 стр. Spécifiez les paramètres d'impression tels que le papier et la présentation. Vous pouvez sélectionner les paramètres à l'aide du menu sur l'écran LCD de votre périphérique compatible PictBridge.
  • Page 300 Remarque Dans la description qui suit, les noms d'options indiqués correspondent à ceux utilisés sur les périphériques compatibles PictBridge de la marque Canon. Les options peuvent être différentes selon la marque ou le modèle du périphérique. Certaines options présentées ci-dessous peuvent ne pas être disponibles sur tous les périphériques.
  • Page 301 *1 Les photos sont optimisées pour l'impression à l'aide de la fonction Photo optimizer PRO. *2 Ne peut être sélectionné que sur certains périphériques compatibles PictBridge de marque Canon. (Selon le périphérique, il est possible que cette option ne puisse être sélectionnée.) Rognage Défaut (Désactivé...
  • Page 302 Entretien Стр. 302 из 410 стр. > Entretien Guide d’utilisation avancée Entretien Nettoyage de votre imprimante Entretien à partir de votre ordinateur Haut de la page...
  • Page 303 Nettoyage de votre imprimante Стр. 303 из 410 стр. > Entretien Guide d’utilisation avancée > Nettoyage de votre imprimante Nettoyage de votre imprimante Nettoyage Nettoyage de l’extérieur de l’imprimante Nettoyage des parties saillantes à l’intérieur de l’imprimante Haut de la page...
  • Page 304 Nettoyage Стр. 304 из 410 стр. > Entretien > Guide d'utilisation avancée Nettoyage de votre imprimante > Nettoyage Nettoyage Cette section décrit la procédure de nettoyage nécessaire à l'entretien de votre imprimante. Attention Lors du nettoyage, n'utilisez pas de mouchoirs ou serviettes en papier, de tissus rugueux ou de matières similaires pour ne pas rayer la surface.
  • Page 305 Nettoyage de l'extérieur de l'imprimante Стр. 305 из 410 стр. > Entretien > > Nettoyage de l'extérieur de l'imprimante Guide d'utilisation avancée Nettoyage de votre imprimante Nettoyage de l'extérieur de l'imprimante Utilisez un chiffon doux tel qu'un tissu servant à nettoyer les lunettes et retirez délicatement la poussière présente sur la surface de l'imprimante.
  • Page 306 Nettoyage des parties saillantes à l'intérieur de l'imprimante Стр. 306 из 410 стр. > Entretien > Guide d'utilisation avancée Nettoyage de votre imprimante > Nettoyage des parties saillantes à l'intérieur de l'imprimante Nettoyage des parties saillantes à l'intérieur de l'imprimante Si les parties saillantes à...
  • Page 307 Entretien à partir de votre ordinateur Стр. 307 из 410 стр. > Entretien Guide d’utilisation avancée > Entretien à partir de votre ordinateur Entretien à partir de votre ordinateur Nettoyage des têtes d'impression Nettoyage des rouleaux d'entraînement du papier Alignement des têtes d'impression Alignement manuel de la tête d'impression Vérification des buses des têtes d'impression Nettoyage de l'intérieur de l'imprimante...
  • Page 308 Nettoyage des têtes d'impression Стр. 308 из 410 стр. > Entretien > Guide d’utilisation avancée Entretien à partir de votre ordinateur > Nettoyage des têtes d’impression Nettoyage des têtes d'impression La fonction de nettoyage des têtes d'impression permet d'éliminer les obstructions éventuelles des buses des têtes d'impression.
  • Page 309 Nettoyage des têtes d'impression Стр. 309 из 410 стр. Important Le Nettoyage exige une faible quantité d’encre. Le Nettoyage en profondeur exige une quantité d'encre plus importante que le Nettoyage. Le nettoyage fréquent des têtes d'impression épuise rapidement l'encre de votre imprimante. Ne procédez donc à...
  • Page 310 Nettoyage des rouleaux d'entraînement du papier Стр. 310 из 410 стр. > Entretien > Guide d'utilisation avancée Entretien à partir de votre ordinateur > Nettoyage des rouleaux d'entraînement du papier Nettoyage des rouleaux d'entraînement du papier Cette fonction permet de nettoyer les rouleaux d'entraînement du papier. Effectuez cette opération lorsque des particules de papier collées sur les rouleaux d'entraînement empêchent une alimentation correcte du papier.
  • Page 311 Alignement des têtes d'impression Стр. 311 из 410 стр. > Entretien > Guide d’utilisation avancée Entretien à partir de votre ordinateur > Alignement des têtes d’impression Alignement des têtes d'impression L'alignement des têtes d'impression corrige la position de montage de chacune des têtes d'impression en réduisant les déviations de couleurs et de lignes.
  • Page 312 Alignement manuel de la tête d'impression Стр. 312 из 410 стр. > Entretien > > Alignement manuel de la tête d'impression Guide d’utilisation avancée Entretien à partir de votre ordinateur Alignement manuel de la tête d'impression Cette section explique comment aligner manuellement la tête d’impression. Si les résultats de l'alignement automatique de la tête d'impression ne sont pas satisfaisants, procédez comme suit pour effectuer manuellement un alignement précis la tête d’impression.
  • Page 313 Alignement manuel de la tête d'impression Стр. 313 из 410 стр. Remarque Si vous avez des difficultés à choisir le meilleur motif, choisissez celui qui produit les traînées blanches verticales les moins visibles. (A) Traînées blanches verticales moins visibles (B) Traînées blanches verticales plus visibles 2.
  • Page 314 Alignement manuel de la tête d'impression Стр. 314 из 410 стр. 1. Vérifiez les motifs imprimés et sélectionnez le numéro du motif dans la colonne H qui présente les traînées verticales les moins visibles. Remarque Si vous avez des difficultés à choisir le meilleur motif, choisissez celui qui produit les traînées blanches verticales les moins visibles.
  • Page 315 Ouvrez le bac de sortie papier et déployez l'extension du bac de sortie papier. Imprimez le motif. Ouvrez la boîte de dialogue Canon IJ Printer Utility. Ouverture de l'utilitaire Canon IJ Printer Utility (Macintosh) 1. Sélectionnez Paramètres personnalisés dans le menu contextuel.
  • Page 316 Alignement manuel de la tête d'impression Стр. 316 из 410 стр. La boîte de dialogue de saisie d’une valeur d’alignement de la tête d’impression s’affiche. Important N'ouvrez pas le capot supérieur tant que l'impression est en cours. Remarque Lorsque vous cliquez sur Valeur d’alignement d’impression, vous imprimez les paramètres actuels et terminez l’alignement de la tête d’impression.
  • Page 317 Alignement manuel de la tête d'impression Стр. 317 из 410 стр. (C) Traînées blanches horizontales moins visibles (D) Traînées blanches horizontales plus visibles 3. Validez le message qui s'affiche et cliquez sur OK. Le second motif s'imprime. Important N'ouvrez pas le capot supérieur tant que l'impression est en cours. Examinez la seconde impression et ajustez la position de la tête d'impression.
  • Page 318 Alignement manuel de la tête d'impression Стр. 318 из 410 стр. N'ouvrez pas le capot supérieur tant que l'impression est en cours. Examinez la troisième impression et ajustez la position de la tête d'impression. 1. Vérifiez les motifs imprimés et sélectionnez le numéro du motif dans la colonne A qui présente les traînées horizontales les moins visibles.
  • Page 319 Vérification des buses des têtes d'impression Стр. 319 из 410 стр. > Entretien > Guide d’utilisation avancée Entretien à partir de votre ordinateur > Vérification des buses des têtes d'impression Vérification des buses des têtes d'impression La fonction de vérification des buses permet de savoir si les têtes d'impression fonctionnent correctement en imprimant un motif de vérification.
  • Page 320 Nettoyage de l'intérieur de l'imprimante Стр. 320 из 410 стр. > Entretien > > Nettoyage de l’intérieur de l’imprimante Guide d’utilisation avancée Entretien à partir de votre ordinateur Nettoyage de l'intérieur de l'imprimante La fonction de nettoyage de la platine inférieure évite les salissures au verso des feuilles. Procédez au nettoyage de la platine inférieure avant d'effectuer une impression recto/verso.
  • Page 321 Modification des paramètres de l’imprimante Стр. 321 из 410 стр. > Modification des paramètres de l’imprimante Guide d’utilisation avancée Modification des paramètres de l’imprimante Modification des paramètres de l’imprimante depuis votre ordinateur Haut de la page...
  • Page 322 Modification des paramètres de l’imprimante depuis votre ordinateur Стр. 322 из 410 стр. > Modification des paramètres de l’imprimante > Modification des paramètres de l’imprimante Guide d’utilisation avancée depuis votre ordinateur Modification des paramètres de l’imprimante depuis votre ordinateur Changement des options d’impression Enregistrement d’un profil d’impression modifié...
  • Page 323 Changement des options d'impression Стр. 323 из 410 стр. > > Guide d'utilisation avancée Modification des paramètres de l'imprimante Modification des paramètres de l'imprimante depuis votre ordinateur > Changement des options d'impression Changement des options d'impression Vous modifiez les paramètres détaillés du pilote pour les données d'impression transmises à partir d'un programme.
  • Page 324 Enregistrement d'un profil d'impression modifié Стр. 324 из 410 стр. > > Guide d'utilisation avancée Modification des paramètres de l'imprimante Modification des paramètres de l'imprimante depuis votre ordinateur > Enregistrement d'un profil d'impression modifié Enregistrement d'un profil d'impression modifié Vous pouvez attribuer un nom aux paramètres définis dans les onglets Principal, Configuration de la page et Effets, puis les enregistrer dans un profil d'impression.
  • Page 325 Enregistrement d'un profil d'impression modifié Стр. 325 из 410 стр. Remarque Si vous réinstallez le pilote d'imprimante ou si vous procédez à sa mise à niveau, les paramètres d'impression enregistrés sont supprimés des Profils d'impression. Les paramètres d'impression enregistrés ne peuvent pas être enregistrés et conservés. Dans ce cas, vous devez enregistrer de nouveau les paramètres d'impression ultérieurement.
  • Page 326 Définition de la source en papier ordinaire Стр. 326 из 410 стр. > > Guide d'utilisation avancée Modification des paramètres de l'imprimante Modification des paramètres de l'imprimante depuis votre ordinateur > Définition de la source en papier ordinaire Définition de la source en papier ordinaire Lorsque vous sélectionnez Sélection automatique pour l Alimentation papier, vous pouvez utiliser le pilote d’imprimante pour sélectionner la source du papier ordinaire.
  • Page 327 Gestion de l'alimentation de l'imprimante Стр. 327 из 410 стр. > > Guide d'utilisation avancée Modification des paramètres de l'imprimante Modification des paramètres de l'imprimante > Gestion de l'alimentation de l'imprimante depuis votre ordinateur Gestion de l'alimentation de l'imprimante Cette fonction permet de gérer l'alimentation de l'imprimante à partir du pilote d'imprimante. Pour gérer l'alimentation de l'imprimante, procédez comme suit : Alim.
  • Page 328 Gestion de l'alimentation de l'imprimante Стр. 328 из 410 стр. Remarque Lorsque l’imprimante est hors tension, le message d’état de l’imprimante dépend du paramètre Alim.auto activée. Lorsque la fonction Alim. auto activée est activée, le message « Printer is standing by » (L’ imprimante est mise en veille) s’affiche.
  • Page 329 Réduction du bruit de l'imprimante Стр. 329 из 410 стр. > > Guide d'utilisation avancée Modification des paramètres de l'imprimante Modification des paramètres de l'imprimante > Réduction du bruit de l'imprimante depuis votre ordinateur Réduction du bruit de l'imprimante Cette fonction permet de réduire le bruit de fonctionnement de l'imprimante. Sélectionnez le mode silencieux pour réduire le bruit de fonctionnement de l'imprimante pendant la nuit, par exemple.
  • Page 330 Changement du mode de fonctionnement de l'imprimante Стр. 330 из 410 стр. > > Guide d'utilisation avancée Modification des paramètres de l'imprimante Modification des paramètres de l'imprimante > Changement du mode de fonctionnement de l'imprimante depuis votre ordinateur Changement du mode de fonctionnement de l'imprimante Cette fonction permet de passer d'un mode de fonctionnement de l'imprimante à...
  • Page 331 Dépannage Стр. 331 из 410 стр. > Dépannage Guide d’utilisation avancée Dépannage En cas d’erreur L’imprimante ne peut pas être mise sous tension Le témoin d’alarme clignote orange Le voyant d'alimentation clignote vert et le témoin d'alarme clignote orange alternativement Installation du pilote d’imprimante impossible Impossible de se connecter correctement à...
  • Page 332 En cas d'erreur Стр. 332 из 410 стр. > Dépannage Guide d'utilisation avancée > En cas d'erreur En cas d'erreur Lorsqu'une erreur se produit pendant l'impression (l'imprimante vient à manquer de papier ou en cas de bourrage papier, par exemple), un message de dépannage s'affiche automatiquement. Suivez la procédure adéquate décrite dans le message.
  • Page 333 En cas d'erreur Стр. 333 из 410 стр. Haut de la page...
  • Page 334 Contrôle 3 : débranchez le cordon d'alimentation de l'imprimante, puis rebranchez-le et remettez l'imprimante sous tension après 5 minutes. Si le problème persiste, contactez un technicien du service d'assistance Canon. Haut de la page...
  • Page 335 Si le problème persiste, cela signifie que la tête d'impression est peut-être endommagée. Contactez un technicien du service d'assistance Canon. Six clignotements : Si le panneau interne est ouvert au lancement d'une Le panneau interne est ouvert. impression sur papier, fermez-le, puis appuyez sur le bouton de l’imprimante.
  • Page 336 (Papier pour l’alignement de la tête d’ impression) ou du Papier Photo Mat Canon MP-101 de format A4/Lettre avec le côté d’impression (côté blanc) vers le haut dans le réceptacle arrière.
  • Page 337 5 secondes minimum, puis relâchez-le. La désactivation de la fonction de détection du niveau restant d'encre est ainsi mémorisée. Notez que Canon ne sera pas tenu pour responsable de tout dysfonctionnement ou problème dû à des réservoirs d'encre rechargés.
  • Page 338 Le témoin d'alarme clignote orange Стр. 338 из 410 стр. Haut de la page...
  • Page 339 Un problème s'est produit au niveau de l'imprimante. Déconnectez le câble de l'imprimante, éteignez l’imprimante, puis mettez l’imprimante hors tension. Rebranchez l'imprimante, puis remettez-la sous tension. Si le problème persiste, contactez un technicien du service d'assistance Canon. Haut de la page...
  • Page 340 Si le problème persiste, insérez un autre disque et regardez si son icône apparaît. Si l'icône d'autres disques apparaît, cela signifie qu'il y a un problème avec le CD-ROM d'installation Dans ce cas, contactez un technicien du service d'assistance Canon. Si vous ne pouvez pas aller au-delà de l'écran Connexion de...
  • Page 341 Installation du pilote d'imprimante impossible Стр. 341 из 410 стр. Si vous ne parvenez pas à aller au-delà de l'écran Connexion de l'imprimante, vérifiez que le câble USB est bien connecté au port USB de l'imprimante et à l'ordinateur, puis procédez comme suit pour réinstaller le pilote d'imprimante.
  • Page 342 Impossible de se connecter correctement à l'ordinateur Стр. 342 из 410 стр. > Dépannage Guide d'utilisation avancée > Impossible de se connecter correctement à l'ordinateur Impossible de se connecter correctement à l'ordinateur Vitesse d'impression lente/La connexion USB Hi-Speed ne fonctionne pas/ «...
  • Page 343 Résultats de l'impression insatisfaisants Стр. 343 из 410 стр. > Dépannage Guide d'utilisation avancée > Résultats de l'impression insatisfaisants Résultats de l'impression insatisfaisants Si les résultats de l'impression ne sont pas satisfaisants (traces blanches, lignes mal alignées, couleurs inégales, etc.), commencez par vérifier les paramètres de qualité du papier et de l'impression. Contrôle 1 : les paramètres définissant le format de page et le type de support correspondent-ils au format et au type du papier chargé...
  • Page 344 Impossible de terminer l'impression d'un travail Стр. 344 из 410 стр. > Dépannage > > Impossible de terminer l'impression Guide d'utilisation avancée Résultats de l'impression insatisfaisants d'un travail Impossible de terminer l'impression d'un travail Contrôle 1 : la taille des données d'impression sont-elles particulièrement volumineuses ? Cliquez sur Options d'impression sous l'onglet Configuration de la page.
  • Page 345 La page ne s'imprime pas dans sa totalité Стр. 345 из 410 стр. > Dépannage > Guide d'utilisation avancée Résultats de l'impression insatisfaisants > La page ne s’imprime pas dans sa totalité La page ne s'imprime pas dans sa totalité Contrôle: Avec l'impression recto/verso automatique, la raison possible est la suivante.
  • Page 346 Aucun résultat d'impression/L'impression est floue/Les couleurs ne sont pas fi... Стр. 346 из 410 стр. > Dépannage > Guide d'utilisation avancée Résultats de l'impression insatisfaisants > Aucun résultat d'impression/ L'impression est floue/Les couleurs ne sont pas fidèles/Traces blanches Aucun résultat d'impression/L'impression est floue/Les couleurs ne sont pas fidèles/Traces blanches Contrôle 1 : avez-vous configuré...
  • Page 347 Si le problème persiste après le nettoyage en profondeur de la tête d’impression, la tête d'impression est peut-être endommagée. Contactez un technicien du service d'assistance Canon. Contrôle 5 : lorsque vous utilisez du papier dont une seule face est imprimable, assurez-vous qu'il est chargé face à imprimer vers le haut.
  • Page 348 Les lignes ne sont pas alignées Стр. 348 из 410 стр. > Dépannage > Guide d'utilisation avancée Résultats de l'impression insatisfaisants > Les lignes ne sont pas alignées Les lignes ne sont pas alignées Contrôle 1 : avez-vous configuré les paramètres de qualité d'impression et de papier ? Résultats de l'impression insatisfaisants Contrôle 2 : effectuez un alignement de la tête d'impression...
  • Page 349 En cas de saturation des couleurs élevée (lors de l'impression de photos ou d'images fortement saturées, par exemple), il est recommandé d'utiliser le [Photo Paper Plus Glossy II/Papier Photo Glacé Extra II] ou un papier photo Canon spécial. Chargement du papier...
  • Page 350 Le papier est taché/La surface imprimée est rayée Стр. 350 из 410 стр. > Dépannage > Guide d'utilisation avancée Résultats de l'impression insatisfaisants > Le papier est taché/La surface imprimée est rayée Le papier est taché/La surface imprimée est rayée Contrôle 1 : avez-vous configuré...
  • Page 351 Pour ouvrir la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante, reportez-vous à la section de la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante (Windows) Dans Canon IJ Printer Utility, sélectionnez Paramètres personnalisés dans le menu contextuel, cochez la case Empêcher l'abrasion du papier, puis cliquez sur Envoyer.
  • Page 352 Faites glisser le curseur Temps d'attente pour le séchage d'encre afin de définir le temps d'attente, puis cliquez sur Envoyer. Validez le message et cliquez sur OK. Assurez-vous que l'imprimante est sous tension. Ouvrez l'utilitaire Canon IJ Printer Utility. Ouverture de l'utilitaire Canon IJ Printer Utility (Macintosh)
  • Page 353 Le papier est taché/La surface imprimée est rayée Стр. 353 из 410 стр. Sélectionnez Paramètres personnalisés dans le menu contextuel. Faites glisser le curseur Temps d'attente pour le séchage d'encre afin de définir le temps d'attente, puis cliquez sur Envoyer. Validez le message et cliquez sur OK.
  • Page 354 Le recto du papier est taché Стр. 354 из 410 стр. > Dépannage > Guide d'utilisation avancée Résultats de l'impression insatisfaisants > Le recto du papier est taché Le recto du papier est taché Contrôle 1 : avez-vous configuré les paramètres de qualité d'impression et de papier ? Résultats de l'impression insatisfaisants Contrôle 2 : procédez au nettoyage de la platine inférieure pour nettoyer...
  • Page 355 Des lignes verticales sont imprimées sur les côtés du document imprimé Стр. 355 из 410 стр. > Dépannage > Guide d'utilisation avancée Résultats de l'impression insatisfaisants > Des lignes verticales sont imprimées sur les côtés du document imprimé Des lignes verticales sont imprimées sur les côtés du document imprimé...
  • Page 356 Si le problème persiste après deux nettoyages en profondeur de la tête d'impression : Si le problème persiste après le nettoyage en profondeur de la tête d’impression, la tête d'impression est peut-être endommagée. Contactez un technicien du service d'assistance Canon.
  • Page 357 Les couleurs sont inégales ou striées Стр. 357 из 410 стр. Contrôle 3 : effectuez un alignement de la tête d'impression. Procédures d'entretien Remarque Si le problème persiste après l’alignement de la tête d’impression, procédez à un alignement manuel en vous reportant à la section Alignement manuel de la tête d’impression Haut de la page...
  • Page 358 L'impression ne démarre pas Стр. 358 из 410 стр. > Dépannage Guide d’utilisation avancée > L'impression ne démarre pas L'impression ne démarre pas Contrôle 1 : assurez-vous que le câble d'alimentation est correctement branché, puis mettez l'imprimante sous tension. Si le témoin d' alimentation clignote vert, cela signifie que l'imprimante est en cours d'initialisation. Attendez que le témoin cesse de clignoter et reste allumé...
  • Page 359 Cliquez sur l'onglet Ports afin de vérifier les paramètres du port. Vérifiez qu'un port appelé USBnnn (où « n » est un nombre), accompagné de la mention Canon XXX dans la colonne Imprimante, est sélectionné pour Impression sur les ports suivants.
  • Page 360 L'impression s'interrompt avant la fin Стр. 360 из 410 стр. > Dépannage Guide d’utilisation avancée > L'impression s'interrompt avant la fin L'impression s'interrompt avant la fin Contrôle 1 : le panneau interne est-il ouvert pendant l'impression en cours ? Fermez le panneau interne et appuyez sur le bouton de l’imprimante.
  • Page 361 Si le problème persiste après le nettoyage en profondeur de la tête d’impression, la tête d'impression est peut-être endommagée. Contactez un technicien du service d'assistance Canon. Contrôle 2 : l'encre est-elle épuisée ? Contrôle 2 : Ouvrez le capot supérieur, puis vérifiez le témoin de niveau d’encre.
  • Page 362 L’impression n’est pas aussi rapide que prévu Стр. 362 из 410 стр. > Dépannage Guide d’utilisation avancée > L’impression n’est pas aussi rapide que prévu L’impression n’est pas aussi rapide que prévu Contrôle 1 : utilisez-vous l'impression en Mode silencieux ? La vitesse d'impression est réduite lorsque vous activez l'impression en Mode silencieux dans le pilote d'imprimante.
  • Page 363 Le support de la tête d’impression n’est pas à l’emplacement correct pour le re... Стр. 363 из 410 стр. > Dépannage Guide d'utilisation avancée > Le support de la tête d’impression n’est pas à l'emplacement correct pour le remplacement Le support de la tête d’impression n’est pas à l’emplacement correct pour le remplacement Contrôle 1 : le témoin d' alimentation est-il éteint ? Vérifiez que le témoin d' alimentation est vert.
  • Page 364 L'alimentation du papier ne se fait pas normalement Стр. 364 из 410 стр. > Dépannage Guide d’utilisation avancée > L'alimentation du papier ne se fait pas normalement L'alimentation du papier ne se fait pas normalement Contrôle 1 : procédez comme suit lorsque vous chargez du papier. Lorsque vous placez deux feuilles ou plus, alignez les bords des feuilles avant de les charger.
  • Page 365 L'alimentation du papier ne se fait pas normalement Стр. 365 из 410 стр. temps depuis la cassette, nettoyez l’intérieur de cette dernière. Pour plus d’informations sur le nettoyage de l’intérieur de la cassette, reportez-vous à la section Procédures d’entretien Contrôle 9 : le capot arrière est-il complètement fermé ? Un bourrage papier peut se produire si le capot arrière n’est pas complètement fermé.
  • Page 366 Le papier n’est pas alimenté par la source indiquée dans le pilote de l’imprima... Стр. 366 из 410 стр. > Dépannage Guide d’utilisation avancée > Le papier n’est pas alimenté par la source indiquée dans le pilote de l’ imprimante Le papier n’est pas alimenté...
  • Page 367 Si vous ne parvenez pas à enlever le papier, si le papier se déchire à l'intérieur de l'imprimante ou si le bourrage papier continue, contactez un technicien du service d'assistance Canon. Bourrage papier à l'intérieur de l’imprimante au niveau de l'unité d'entraînement :...
  • Page 368 Bourrages papier Стр. 368 из 410 стр. Retirez le capot arrière. Retirez doucement le papier. Remarque Veillez à ne pas toucher les composants à l'intérieur de l'imprimante. Si vous ne parvenez pas à extraire le papier, mettez l'imprimante hors tension, puis à nouveau sous tension.
  • Page 369 Si vous ne parvenez pas à enlever le papier, si le papier se déchire à l'intérieur de l'imprimante ou si le bourrage papier continue après le retrait du papier, contactez un technicien du service d'assistance Canon. Le papier coincé n’est pas retiré lors de l’impression recto/verso automatique : Pour extraire le papier, procédez comme suit.
  • Page 370 Bourrages papier Стр. 370 из 410 стр. d'assistance Canon. Dans les autres situations : Procédez comme suit : Contrôle 1 : un objet se trouve-t-il dans le réceptacle arrière ou près de l'emplacement de sortie papier ? Contrôle 2 : le capot arrière est-il complètement fermé ? Contrôle 3 : le papier est-il gondolé...
  • Page 371 Veillez à ne pas toucher les composants à l'intérieur de l'imprimante. L'imprimante risquerait de ne plus imprimer correctement. Remettez l’imprimante sous tension. Si le problème persiste, contactez un technicien du service d'assistance Canon. Erreur au niveau de l'impression recto verso automatique Contrôle: Reportez-vous à la section...
  • Page 372 Imprimantes et télécopieurs. Sous Windows 2000, cliquez sur Panneau de configuration, puis sur Imprimantes. Cliquez sur l'icône Canon XXX avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez Propriétés. Cliquez sur l'onglet Ports afin de vérifier les paramètres du port.
  • Page 373 Un message s'affiche sur l'écran de l'ordinateur Стр. 373 из 410 стр. Contrôle 1 : si le témoin d' alimentation est éteint, assurez-vous que le câble d'alimentation est branché, puis mettez l'imprimante sous tension. Si le témoin d' alimentation clignote vert, cela signifie que l'imprimante est en cours d'initialisation.
  • Page 374 Un message s'affiche sur l'écran de l'ordinateur Стр. 374 из 410 стр. Erreur n°: 2002 s'affiche Reportez-vous à la section Dix-neuf clignotements : dans Le témoin d'alarme clignote orange et prenez les mesures appropriées pour résoudre le problème. Erreur n°: 2500 s'affiche Reportez-vous à...
  • Page 375 Impression recto verso automatique impossible Стр. 375 из 410 стр. > Dépannage Guide d’utilisation avancée > Impression recto verso automatique impossible Impression recto verso automatique impossible Contrôle: le format ou type de support est-il adapté ? Assurez-vous que le format du papier est adapté à l'impression recto verso automatique. Les supports compatibles avec l'impression recto verso automatique sont A4, Lettre, A5 et 5 x 7 pouces.
  • Page 376 Si vous acceptez de participer au programme d'enquête : Cliquez sur J'accepte, puis suivez les instructions à l'écran. Les informations relatives à l'utilisation de l'imprimante seront alors envoyées à Canon via Internet. Remarque Lors de l'envoi des informations, il se peut qu'un écran d'avertissement, tel qu'un écran de sécurité...
  • Page 377 Utilisateurs Windows Стр. 377 из 410 стр. est ignoré. L'écran de confirmation s'affichera à nouveau dans trois mois. Pour désinstaller le [Inkjet Printer/Scanner Extended Survey Program/ Programme d'enquête étendue Imprimante à jet d'encre/Scanner] : Pour désinstaller le [Inkjet Printer/Scanner Extended Survey Program/Programme d'enquête étendue Imprimante à...
  • Page 378 PictBridge de marque Canon. Les messages d'erreur et les solutions proposées peuvent varier en fonction du périphérique utilisé. Pour les erreurs survenant sur les périphériques compatibles PictBridge de marque autre que Canon, vérifiez le témoin d’ alarme et prenez les mesures appropriées pour corriger l’erreur. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Le témoin...
  • Page 379 Rebranchez le cordon d'alimentation de l’imprimante, mettez -la sous tension et reconnectez le périphérique compatible PictBridge à l’imprimante. Si la même erreur se reproduit, contactez le technicien du service d'assistance Canon. Haut de la page...
  • Page 380 Forum aux questions Стр. 380 из 410 стр. > Dépannage Guide d'utilisation avancée > Forum aux questions Forum aux questions Aucun résultat d'impression/L'impression est floue/Les couleurs ne sont pas fidèles/Traces blanches L'imprimante réagit, mais l’encre ne s’écoule pas Installation du pilote d'imprimante impossible L'impression ne démarre pas L'impression s'interrompt avant la fin Erreur d'écriture/Erreur de sortie/Erreur de communication...
  • Page 381 > Si vous ne pouvez pas résoudre le problème Si vous ne pouvez pas résoudre le problème Contactez le revendeur de votre imprimante ou un représentant du service d'assistance Canon si vous n'arrivez pas à résoudre le problème à l'aide des explications de ce chapitre.
  • Page 382 Instructions d’utilisation (pilote d’imprimante) Стр. 382 из 410 стр. > Dépannage > Instructions d’utilisation (pilote d’imprimante) Guide d’utilisation avancée Instructions d’utilisation (pilote d’imprimante) Ce pilote d'imprimante est sujet aux restrictions suivantes. Gardez les points suivants à l'esprit lorsque vous utilisez le pilote d'imprimante. Restrictions relatives au pilote d'imprimante Selon le type de document à...
  • Page 383 Instructions d’utilisation (pilote d’imprimante) Стр. 383 из 410 стр. 3. Sans lancer l’impression, fermez la boîte de dialogue Imprimer. 4. Ouvrez de nouveau la boîte de dialogue Imprimer de Word. 5. Ouvrez la fenêtre de configuration du pilote d’imprimante et cliquez de nouveau sur OK. 6.
  • Page 384 Transport de l’imprimante Ouverture de la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante (Windows) Ouverture des boîtes de dialogue Configuration de la page et Imprimer (Macintosh) Ouverture de Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Connexion de l’imprimante au réseau Haut de la page...
  • Page 385 Pour offrir la meilleure qualité d'impression possible, l'imprimante laisse une marge le long des bords du support. La zone d'impression effective est donc la zone située à l'intérieur de ces marges. Zone d'impression recommandée : Canon vous recommande d'imprimer à l'intérieur de cette zone. Zone d'impression : Zone à...
  • Page 386 Formats autre que Lettre, Légal ou Enveloppes Стр. 386 из 410 стр. > > Guide d'utilisation avancée Annexe Zone d'impression > Formats autre que Lettre, Légal ou Enveloppes Formats autre que Lettre, Légal ou Enveloppes Taille Zone d'impression (largeur x hauteur) 5,56 x 7,95 pouces / 141,2 x 202,0 mm 8,00 x 11,38 pouces / 203,2 x 289,0 mm 6,90 x 9,80 pouces / 175,2 x 249,0 mm...
  • Page 387 Lettre, Légal Стр. 387 из 410 стр. > > Guide d'utilisation avancée Annexe Zone d'impression > Lettre, Légal Lettre, Légal Taille Zone d'impression (largeur x hauteur) Lettre 8,00 x 10,69 pouces / 203,2 x 271,4 mm Légal 8,00 x 13,69 pouces / 203,2 x 347,6 mm Zone d'impression recommandée Zone d'impression Haut de la page...
  • Page 388 Enveloppes Стр. 388 из 410 стр. > > > Enveloppes Guide d'utilisation avancée Annexe Zone d'impression Enveloppes Taille Zone d'impression recommandée (largeur x longueur) DL format européen* 4,06 x 7,50 pouces / 103,2 x 190,5 mm Env. comm. #10* 3,86 x 8,34 pouces / 98,0 x 211,8 mm Zone d'impression recommandée Haut de la page...
  • Page 389 Si l'impression ne démarre pas, il se peut que des données d'une tâche d'impression ayant été annulée ou ayant échoué subsistent. Supprimez dans ce cas la tâche d'impression à l'aide de l'Ecran d'état Canon IJ. Affichez l'Ecran d'état Canon IJ Cliquez sur le bouton de l'écran d'état dans la barre des tâches.
  • Page 390 Mise à jour du pilote d'imprimante Стр. 390 из 410 стр. > > Mise à jour du pilote d’imprimante Guide d’utilisation avancée Annexe Mise à jour du pilote d'imprimante Obtention du dernier pilote d’imprimante Désinstallation du pilote d’imprimante Avant l’installation du pilote d’imprimante Installation du pilote d’imprimante Haut de la page...
  • Page 391 Obtention du dernier pilote d'imprimante Стр. 391 из 410 стр. > > Mise à jour du pilote d’imprimante > Obtention du dernier pilote d’imprimante Guide d’utilisation avancée Annexe Obtention du dernier pilote d'imprimante La mise à jour du pilote d'imprimante vers la version la plus récente peut permettre de résoudre certains problèmes.
  • Page 392 Désinstallation du pilote d'imprimante Стр. 392 из 410 стр. > > Mise à jour du pilote d’imprimante > Désinstallation du pilote d’imprimante Guide d’utilisation avancée Annexe Désinstallation du pilote d'imprimante Vous pouvez supprimer le pilote d'imprimante que vous n'utilisez plus. Avant de supprimer le pilote d’imprimante, quittez tous les programmes en cours d’exécution.
  • Page 393 Désinstallation du pilote d'imprimante Стр. 393 из 410 стр. apparaît. Sélectionnez Supprimer le pilote et le package, puis cliquez sur OK. Dans le message de confirmation, cliquez sur Oui. Lorsque la collecte des données est terminée dans la boîte de dialogue Supprimer le package de pilotes, cliquez sur Supprimer.
  • Page 394 Avant l'installation du pilote d'imprimante Стр. 394 из 410 стр. > > Mise à jour du pilote d’imprimante > Avant l’installation du pilote d’imprimante Guide d’utilisation avancée Annexe Avant l'installation du pilote d'imprimante Cette rubrique décrit les éléments à vérifier avant d'installer le pilote d'imprimante. Il est également conseillé...
  • Page 395 Installation du pilote d'imprimante Стр. 395 из 410 стр. > > Mise à jour du pilote d’imprimante > Installation du pilote d’imprimante Guide d’utilisation avancée Annexe Installation du pilote d'imprimante Accédez à notre site Web via Internet et téléchargez le pilote d'imprimante le plus récent correspondant à votre modèle.
  • Page 396 Les manuels en ligne autres que l'aide du pilote d'imprimante peuvent être désinstallés à tout moment. Sélectionnez Applications dans le menu Aller. Double-cliquez sur le dossier Canon Utilities, puis sur le dossier Manuel IJ. Faites glisser le dossier portant le nom de votre imprimante dans la corbeille.
  • Page 397 Transport de l’imprimante Стр. 397 из 410 стр. > > Transport de l'imprimante Guide d’utilisation avancée Annexe Transport de l’imprimante Si vous devez déplacer l’imprimante, utilisez le matériel d'emballage d'origine. Si vous n'avez plus ce matériel, emballez soigneusement l'imprimante avec du matériel de protection et placez-la dans un carton solide.
  • Page 398 Ouverture de la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante (Windows) Стр. 398 из 410 стр. > Guide d’utilisation avancée Annexe > Ouverture de la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante (Windows) Ouverture de la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante (Windows) Vous pouvez afficher la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante par le biais du logiciel d'application que vous utilisez ou du menu Démarrer de Windows.
  • Page 399 Ouverture des boîtes de dialogue Configuration de la page et Imprimer (Macin... Стр. 399 из 410 стр. > Guide d’utilisation avancée Annexe > Ouverture des boîtes de dialogue Configuration de la page et Imprimer (Macintosh) Ouverture des boîtes de dialogue Configuration de la page et Imprimer (Macintosh) Les boîtes de dialogue Configuration de la page et Imprimer sont accessibles à...
  • Page 400 > Ouverture de l'utilitaire Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Guide d'utilisation avancée Annexe Ouverture de l'utilitaire Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Pour ouvrir l'utilitaire Canon IJ Printer Utility, procédez comme suit. Sous Mac OS X v.10.5.x Sélectionnez Préférences système dans le menu Pomme. Cliquez sur Imprimantes et fax.
  • Page 401 Ouverture de l'utilitaire Canon IJ Printer Utility (Macintosh) Стр. 401 из 410 стр. Sélectionnez Applications dans le menu Aller. Double-cliquez sur le dossier Utilitaires, puis sur l'icône Printer Setup Utility. La Liste des imprimantes s'ouvre. Sélectionnez le nom de votre imprimante dans la liste Nom, puis cliquez sur Utilitaire.
  • Page 402 Si une erreur s'est produite lors de l'impression par le système client sur une imprimante partagée, le message d'erreur de l'écran d'état d'imprimante Canon IJ s'affiche à la fois sur le système client et sur le système serveur d'impression. Lors d'une impression normale, l'écran d'état d'imprimante Canon IJ ne s'affiche que sur le système client.
  • Page 403 Paramètres du serveur d'impression Стр. 403 из 410 стр. > > Connexion de l'imprimante au réseau Guide d'utilisation avancée Annexe > Paramètres du serveur d'impression Paramètres du serveur d'impression Pour utiliser une imprimante sur un réseau, définissez le partage de l'imprimante sur le système serveur d'impression.
  • Page 404 Paramètres du PC client Стр. 404 из 410 стр. > > Connexion de l'imprimante au réseau > Paramètres du PC client Guide d'utilisation avancée Annexe Paramètres du PC client Après avoir configuré le système serveur d'impression, configurez le système client. Pour paramétrer le système client, procédez comme suit : Sous Windows Vista Installez le pilote d'imprimante sur les systèmes clients...
  • Page 405 Paramètres du PC client Стр. 405 из 410 стр. Ajoutez une imprimante Sélectionnez Une imprimante réseau ou une imprimante connectée à un autre ordinateur (Windows XP) ou Imprimante réseau (Windows 2000), puis cliquez sur Suivant. Dans la fenêtre Spécifiez une imprimante (Windows XP) ou Rechercher votre imprimante (Windows 2000), cliquez sur Suivant, puis recherchez le serveur d'impression.
  • Page 406 Restrictions liées à l'impression réseau Стр. 406 из 410 стр. > > Connexion de l'imprimante au réseau Guide d'utilisation avancée Annexe > Restrictions liées à l'impression réseau Restrictions liées à l'impression réseau Certaines restrictions s'appliquent si vous utilisez une imprimante dans un environnement réseau. Vérifiez les restrictions se rapportant à...
  • Page 407 Utilisation d'Easy-PhotoPrint EX Стр. 407 из 410 стр. > Utilisation d'Easy-PhotoPrint EX Guide d’utilisation avancée Utilisation d'Easy-PhotoPrint EX --- Transformation de vos photos en œuvres d’art créatives --- Easy-PhotoPrint EX permet de créer en toute simplicité des albums, des calendriers et des autocollants avec des photos prises à...
  • Page 408 Utilisation d'Easy-PhotoPrint EX Стр. 408 из 410 стр. CONTROLE ! Sélectionnez Album pour ajouter du texte et des cadres. Vous ne pouvez pas décorer vos photos avec Impression photo. Création d’un calendrier avec vos photos préférées Créez des calendriers facilement avec Easy-PhotoPrint EX. Créez un calendrier avec vos photos préférées ! Ce sera palpitant d’en tourner les pages.
  • Page 409 Pour effectuer un démarrage à partir du bureau, voir ci-dessous. Double-cliquez sur l’icône Solution Menu sur le bureau. Vous pouvez également sélectionner (Tous les) Programmes > Canon Utilities > Solution Menu > Solution Menu dans le menu Démarrer. La prochaine fois, Solution Menu sera lancé au démarrage de Windows.
  • Page 410 A propos de Solution Menu Стр. 410 из 410 стр. Démarrage d’une application Pointez sur un bouton de la fenêtre pour afficher la description de chaque application. Le fait de cliquer sur un bouton permet de démarrer l’application correspondante. Suivez les mêmes étapes pour consulter les manuels ou les informations en ligne sur le produit. Important Une connexion à...