Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Gamme
Notice d'Installation
m a n u e l à l ' u s a g e d u p e r s o n n e l s p é c i a l i s é
Climatiseurs à éléments séparés
type Plafonniers Gainables
REFRIGÉRANT
R407C
plit-System
références
Froid seul
Réversible
ARY 90 E
ARY 90 T
Split-System
-
Notice d'Installation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atlantic FUJITSU AOY 90 T

  • Page 1 Gamme Notice d’Installation m a n u e l à l ’ u s a g e d u p e r s o n n e l s p é c i a l i s é Climatiseurs à éléments séparés type Plafonniers Gainables REFRIGÉRANT références...
  • Page 3: Règles Impératives Pour La Mise En Œuvre De Cet Appareil

    ATTENTION ! Règles impératives pour la mise en œuvre de cet appareil Cet appareil utilise le réfrigérant R407C Dudgeons • Brasure sous flux • Charge “aux mano- fortement rcommandée. intérieur d’azote sec. mètres” strictement • Utilisation pompe à (Raccords Flare) : interdite.
  • Page 4 SÉCURITÉ I ATTENTION Cet appareil fait partie d’un ensemble Les appareils ne sont pas anti-défl agrants constituant un climatiseur. Il ne peut être et ne doivent donc pas être installés en installé seul ou avec des éléments non atmosphère explosible. autorisés par le constructeur.
  • Page 5: Table Des Matières

    SOMMAIRE AVERTISSEMENTS p. 1 ³ Les accessoires ACCESSOIRES STANDARDS LIVRÉS AVEC LES APPAREILS P. 5 d’installation suivant Accessoires pour la pose de l’unité intérieure P. 5 sont fournis avec Accessoires pour la pose de l’unité extérieure P. 5 l’appareil. · CHOIX DE L’EMPLACEMENT p.
  • Page 6 ATTENTION Alimentation : ■ en 400 V Tri + neutre sur unité extérieure. ■ en 400 V Tri sur unité intérieure. E : 08 Vérifier l’ordre des phases ( erreur ) le cas échéant et le sens de rotation du ventilateur d’unité intérieur Alimentation de l’unité...
  • Page 7: Accessoires Standards Livrés Avec L'appareil

    ACCESSOIRES Les accessoires ACCESSOIRES STANDARDS LIVRÉS AVEC L’APPAREIL d’installation suivants sont fournis avec l’appareil. Accessoires pour la pose de l’unité intérieure Utilisez-les conformé- ment aux instructions. Désignation et forme Quantité Usage Télécommande Commande de l’appareil Raccord à bride Raccord des liaisons frigorifiques Joint de bride A installer entre le raccord...
  • Page 8: Selection De L'emplacement

    PROCEDURE D’INSTALLATION 1. Evitez d’installer le climatiseur dans un endroit SELECTION DE L’EMPLACEMENT exposé à des vents violents, à la pluie ou à la pous- sière. Choisissez l’emplacement des unités en accord avec 2. Installez l’unité extérieure de façon à permettre une l’utilisateur final.
  • Page 9: Installation De L'unité Intérieure

    PROCEDURE D’INSTALLATION ATTENTION INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE Veillez à bien serrez les boulons de fixation de mode de transport l’unité intérieure avec les boulons spéciaux A er B. Laissez l’unité dans son emballage pendant son trans- port jusqu’à son lieu d’installation. Couples de serrage : 10 Nm Après avoir installé...
  • Page 10: Installation Des Tuyaux D'évacuation Des Condensats

    PROCEDURE D’INSTALLATION ATTENTION Fig. 12 - Position des raccordements frigorifiques et des tutaux d’évacuation des condensats Si une connexion interne est raccordée à l’unité, prenez garde à ne pas détériorer la thermistance 60 mm 95 mm 50 mm 40 mm de température (celle-ci est ratachée à...
  • Page 11: Installation De L'unité Extérieure

    (le cas échéant, des plots anti-vibratiles sont disponibles : consultez votre • Une fois l’installation terminée, vérifiez le bon écoule- revendeur Atlantic Climatisation et Ventilation). ment de l’eau dans le tuyau d’évacuation. Fig. 16 INSTALLATION DE L’UNITÉ EXTÉRIEURE...
  • Page 12: Préparation Des Connexions Électriques Et Frigorifiques

    PROCEDURE D’INSTALLATION Fig. 19 Fig. 17 Cotes en mm &URFKHWV VXSpULHXUV Dessous Panneau arrière Orifice défonçable 2. Enlevez le panneau avant droit : 2ULILFH Pour les sorties gauche et arrière des liaisons, assurez- GpIRQoDEOH vous qu’il y ait suffisamment de place pour effectuer 3DQQHDX DUULqUH 7URX GH PRQWDJH GX WX\DX G¶pYDFXDWLRQ les raccordements.
  • Page 13: Raccordement Des Liaisons Frigorifiques

    PROCEDURE D’INSTALLATION 4. Ouvrez l’orifice souhaité avec une cisaille à main 6) Après évasement, vérifiez l’état de la portée. ou un autre outil adapté : Celle-ci ne doit présenter aucune rayure ou amorce de rupture. Vérifiez également la cote “L”. (Fig.23) Pour les sorties arrière, droite et gauche, percez un Fig.
  • Page 14: Raccordement Des Tubes Frigorifiques

    PROCEDURE D’INSTALLATION Coté unité extérieure Raccordement des tubes frigorifiques • Réalisez les connections des unité intérieure et exté- Fig. 27 rieure comme indiqué Figure 25. • Les raccords à bride livrés pour l’unité intérieure et Vanne B l’unité extérieure doivent être brasés sous flux d’azote sec.
  • Page 15: Isolation Des Liaisons Frigorifiques

    PROCEDURE D’INSTALLATION • Serrez le raccord à bride de la même façon. ATTENTION (Fig. 29/30). Veillez à bien appliquer le manchon isolant Fig. 29 contre le corps de l’appareil. Raccord à bride Coté unité extérieure Afin d’éviter toute entrée d’eau dans la partie supé- rieure du tuyau d’évacuation, entre le manchon isolant Clef et le tuyau, colmatez l’espace avec du mastic.
  • Page 16: Tirage Au Vide

    PROCEDURE D’INSTALLATION Fig. 34 TIRAGE AU VIDE Vanne A Vanne état ouvert Vanne état fermé ATTENTION • Le tirage au vide avec une pompe est impératif. • Utilisez une pompe à vide à usage exclusif Vanne B Vanne état ouvert Vanne état fermé...
  • Page 17: Charge Complémentaire

    PROCEDURE D’INSTALLATION Charge complémentaire • N’utilisez jamais de prise de courant pour l’alimentation. Lorsque la longueur des liaisons frigorifiques totale du • Ne rallongez pas le câble d’alimentation. réseau est supérieure à 30 m, une charge complémen- • Tension nominale de 400 volts 50Hz.
  • Page 18: Schémas Des Câblages À Réaliser

    PROCEDURE D’INSTALLATION B. Avec du câble souple Câblage de l’interconnexion 1) Dénudez le câble sur environ 10 mm. sur l’unité intérieure 2) Retirez la vis de serrage du bornier. 1. Retirez le couvercle du boîtier de raccordement 3) Serissez une cosse ronde à l’extrémité du câble. électrique.
  • Page 19: Câblage De L'interconnexion Sur L'unité Extérieure

    PROCEDURE D’INSTALLATION 2. Une fois l’installation terminée, fixez le câble d’inter- Fig. 42 connexion et celui de l’alimentation électrique avec les serre-câbles. (Fig.45) 7pOpFRPPDQGH 3. Remontez le couvercle du coffret. Fig. 44 &kEOH G¶LQWHUFRQQH[LRQ 8QLWp H[WpULHXUH $OLPHQWDWLRQ Unité intérieure Alimentation Terre 7HUUH Fig.
  • Page 20: Lorsque Le Câble Doit Passer En Apparent

    PROCEDURE D’INSTALLATION Fig. 49 Lorsque le câble doit passer en apparent Procurez-vous un connecteur spécial et réunissez le fil de la 1) Faites une encoche pour le passage du câble aux télécommande au fil blindé du câble de connexion à la endroits prédécoupés.
  • Page 21: Tests De Fonctionnement

    PROCEDURE D’INSTALLATION Tableau des défauts TESTS DES FONCTIONNEMENT Câblage de l’unité extérieure Code défaut Défaut Test de la télécommande, coté unité intérieure E : 00 Problème de communication unité intérieure - télécommande • Mettez l’appareil sous tension 12 heures avant le premier démarrage pour chauffer la résistance de E : 01 Problème de communication unité...
  • Page 22: Test De La Télécommande, Coté Unité Extérieure

    PROCEDURE D’INSTALLATION Fig. 54 - Position des diodes pour l’affichage Test de la télécommande, coté unité extérieure. des erreurs • Selon la température ambiante, il est possible que l’unité extérieure ne fonctionne pas. • Le fonctionnement ou le dysfonctionnement de l’ap- pareil peut être repéré...
  • Page 23: Configuration Des Unités Intérieures Et De La Télécommande Pour Le Contrôle Centralisé

    PROCEDURE D’INSTALLATION • Attachez les conducteurs au moyen des colliers “Faire connaître” à la télécommande le nombre d’appareil : Rilsan (Fig. 56) Fig. 56 • Retirez le couvercle de la télécommande; • Basculez sur ”ON” le micro-interrupteur N° 6 du Collier Rilsan Conducteurs bloc DS 1.
  • Page 24: Auto-Diagnostic De L'installation

    PROCEDURE D’INSTALLATION Fig. 61 Auto-diagnostic de l’installation Lorsque plusieurs appareils sont commandés par la même télécommande, la méthode d’autodiagnostic per- met de savoir quel est l’appareil sur lequel une panne à été diagnostiquée. Carte électronique Exemple d’affichage E: 02 Code erreur Redémarrage automatique Numéro d’appareil Cette fonction permet à...
  • Page 25: Opérations D'entretien Courant

    2 kg de fluide réfrigérant (plaque signalétique) de faire vérifier l’étanchéité de leur installation tous les ans par une société régulièrement inscrite en préfecture et habilitée pour ce type d’intervention. Avec le carnet d’entretien climatisation Atlantic vous effectuerez aisément le suivi des opérations de maintenance.
  • Page 26 NOTES...
  • Page 28: Votre Spécialiste

    Votre spécialiste Siège social : ATLANTIC climatisation & ventilation S.A.S. au capital de 2 916 400 euros 13, Boulevard Monge - Z.I - BP 71 - 69882 MEYZIEU cedex RCS Lyon n° B 421 370 289 www.atlantic.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Fujitsu aoy 90 eFujitsu serie

Table des Matières