Manuels Connexes pour Siemens VersiCharge AC
Sommaire des Matières pour Siemens VersiCharge AC
- Page 1 MANUEL D’UTILISATEUR DE L’OUTIL DE CONFIGURATION VERSION 1.1.3 VersiCharge ™ Station de recharge pour véhicule électrique...
-
Page 2: Table Des Matières
Outil de configuration VersiCharge™ AC | Manuel d’utilisateur Table des matières Introduction aux chargeurs VersiCharge Enregistrement au Siemens Device Management Mettre les chargeurs VersiCharge en service 3.1 Enregistrement du chargeur 3.2 Connexion du chargeur 3.3 Configuration/Mise en service du chargeur en mode Wi-Fi 3.4 Configuration/Mise en service du chargeur en mode Ethernet... - Page 3 Manuel d’utilisateur | Outil de configuration VersiCharge™ AC Figures Figure 1. Écran de bienvenue Figure 2. Modèles pris en charge Figure 3. Avant de commencer Figure 4. Détails d’enregistrement du chargeur Figure 5. Connexion au chargeur VersiCharge Figure 6. Actualiser le point d’extrémité Figure 7.
-
Page 4: Introduction Aux Chargeurs Versicharge
L’application mobile VersiCharge pour iOS et Android peut également être utilisée pour enregistrer un chargeur. REMARQUE : La gestion des appareils Siemens Device Management offre une visibilité de tous les chargeurs connectés au même compte et offre également une option pour supprimer/désenregistrer les chargeurs. -
Page 5: Mise En Service Des Chargeurs Versicharge
Manuel d’utilisateur | Outil de configuration VersiCharge™ AC 3. Mise en service des chargeurs VersiCharge Les chargeurs VersiCharge peuvent être mis en service sur un réseau. Options de connexion du chargeur: • Wi-Fi • Ethernet • Cellulaire Mettez le chargeur VersiCharge en service en effectuant les tâches suivantes: •... -
Page 6: Figure 2. Modèles Pris En Charge
L’écran Avant de commencer apparaît. Figure 3. Avant de commencer Sélectionnez J’ai une connexion Internet et l’outil vérifie la configuration dans Siemens Device Management une fois la configuration terminée. Sélectionnez Je vais configurer hors ligne; une fois la mise en service terminée, la configuration doit être vérifiée dans... -
Page 7: Figure 4. Détails D'enregistrement Du Chargeur
L’écran Détails d’enregistrement du chargeur apparaît. Figure 4. Détails d’enregistrement du chargeur Saisissez l’Identifiant du courriel enregistré. L’Identifiant du courriel doit être enregistré dans Siemens Device Management avant de configurer le chargeur (voir Section 2). Sélectionnez le fuseau horaire du chargeur dans la liste déroulante. -
Page 8: Connexion Du Chargeur
Outil de configuration VersiCharge™ AC | Manuel d’utilisateur Connexion du chargeur Avant de connecter le chargeur, assurez-vous des éléments suivants: • Assurez-vous que la connexion Wi-Fi entre le chargeur et le dispositif de mise en service est activée et fonctionne sur le dispositif de mise en service / de configuration. -
Page 9: Figure 6. Actualiser Le Point D'extrémité
Manuel d’utilisateur | Outil de configuration VersiCharge™ AC Cliquez sur Actualiser si le point d’extrémité n’est pas visible. Figure 6. Actualiser le point d’extrémité Le message Chargeur est connecté apparaît avec le numéro de série et le numéro de catalogue du chargeur. Cliquez sur Sélectionner un autre chargeur si vous vous êtes connecté... -
Page 10: Figure 8. Connexion À Internet
Outil de configuration VersiCharge™ AC | Manuel d’utilisateur Cliquez sur Connexion à Internet pour sélectionner le type de connexion. Figure 8. Connexion à Internet... -
Page 11: Configuration/Mise En Service Du Chargeur En Mode Wi-Fi
Manuel d’utilisateur | Outil de configuration VersiCharge™ AC Configuration/Mise en service du chargeur en mode Wi-Fi Enregistrez le chargeur. Pour plus d’informations, voir 3.1 Enregistrement du chargeur. Connectez-vous au chargeur. Pour plus d’informations, voir 3.2 Connexion du chargeur. Sélectionnez Wi-Fi dans l’écran Choisir le mode de connexion Internet. Figure 9. -
Page 12: Figure 11. Configuration Du Réseau Wi-Fi Manuelle
Outil de configuration VersiCharge™ AC | Manuel d’utilisateur Saisissez le mot de passe et cliquez sur Envoyer au chargeur. Cliquez sur Actualiser pour actualiser la liste des réseaux Wi-Fi. Si le réseau Wi-Fi n’est pas répertorié, cliquez sur Configuration manuelle pour configurer / la mise en service Wi-Fi. Saisissez le SSID et le mot de passe du point d’accès pour configurer / la mise en service manuelle de la configuration Wi-Fi. -
Page 13: Figure 13. Écran De Notification
Ensuite, l’écran de Notification apparaîtra. Dans l’écran de Notification, une minuterie indique le temps restant pour obtenir la notification d’enregistrement de Siemens Device Management ainsi que des informations sur l’état de la communication représenté par le voyant DEL dans l’IHM du chargeur. - Page 14 Outil de configuration VersiCharge™ AC | Manuel d’utilisateur Une fois la configuration terminée, connectez-vous à Siemens Device Management et vérifiez que l’enregistrement du chargeur a réussi et que le chargeur a été enregistré sur votre compte.
-
Page 15: 3.4 Configuration/Mise En Service Du Chargeur En Mode Ethernet
Manuel d’utilisateur | Outil de configuration VersiCharge™ AC 3.4 Configuration/Mise en service du chargeur en mode Ethernet Assurez-vous que le câble Ethernet est connecté au chargeur. Pour connecter le chargeur en mode Ethernet: Enregistrez le chargeur. Pour plus d’informations, voir 3.1 Enregistrement du chargeur. Connectez-vous au chargeur. -
Page 16: Figure 16. Propriétés Ethernet
Outil de configuration VersiCharge™ AC | Manuel d’utilisateur Saisissez l’adresse du serveur DNS. Figure 16. Propriétés Ethernet Activez Partager Internet avec d’autres chargeurs et définissez les informations d’authentification, si vous souhaitez partager la connexion Internet de ce chargeur avec d’autres chargeurs. Remarque : Le partage de la connexion Internet avec d’autres chargeurs n’est possible que via Wi-Fi (le chargeur fait office de point d’accès). -
Page 17: Figure 18. Vérification De La Mise En Service
Le chargeur vérifie les informations et l’écran de notification apparaît (voir Figure 13). Dans l’écran de Notification, la minuterie indique le temps restant pour obtenir la notification d’enregistrement du chargeur du Siemens Device Management ainsi que des informations sur l’état de la communication représenté par le voyant DEL dans l’IHM du chargeur. -
Page 18: Figure 20. Configuration Terminée
Cliquez sur Configurer un autre chargeur pour la configuration / la mise en service d’un autre chargeur. Figure 20. Configuration terminée Une fois la configuration terminée, connectez-vous à Siemens Device Management et vérifiez que l’enregistrement du chargeur a réussi et que le chargeur est enregistré sur votre compte. -
Page 19: Figure 21. Choisir Le Mode De Connexion Internet
Manuel d’utilisateur | Outil de configuration VersiCharge™ AC Configurer / mettre le chargeur en service en mode cellulaire - disponible uniquement pour les unités parents REMARQUE: Ce mode n’est disponible que pour les unités parents UL et CEI. Assurez-vous que la carte SIM est dans le chargeur avant de commencer la configuration du chargeur. Pour connecter le chargeur en mode cellulaire: Enregistrez le chargeur. -
Page 20: Figure 22. Configuration Du Mode Cellulaire
Outil de configuration VersiCharge™ AC | Manuel d’utilisateur Cliquez sur Suivant. Figure 22. Configuration du mode cellulaire Activez Partager Internet avec d’autres chargeurs et définissez les informations d’authentification, si vous souhaitez partager la connexion Internet de ce chargeur avec d’autres chargeurs. Remarque: Le partage de la connexion Internet avec d’autres chargeurs n’est possible que via Wi-Fi (le chargeur fait office de point d’accès). -
Page 21: Figure 24. Vérification De La Mise En Service
Le chargeur vérifie les informations et l’écran de notification apparaît. Dans l’écran de Notification, la minuterie indique le temps restant pour obtenir la notification d’enregistrement du chargeur du Siemens Device Management ainsi que des informations sur l’état de la communication représenté par le voyant DEL dans l’IHM du chargeur. -
Page 22: Figure 26. Configuration Terminée
Cliquez sur Configurer un autre chargeur pour configurer / mettre un autre chargeur en service. Figure 26. Configuration terminée 10. Une fois la configuration terminée, connectez-vous à Siemens Device Management et vérifiez que l’enregistrement du chargeur a réussi et que le chargeur a été enregistré sur votre compte. - Page 23 Manuel d’utilisateur | Outil de configuration VersiCharge™ AC Remarques:...
- Page 24 États-Unis d’Amérique l’exactitude ou à l’exhaustivité de l’information contenue dans ce Téléphone : +1 (800) 333-7421 document. Siemens se réserve le droit de modifier la technologie et les helpline.sii@siemens.com ou spécifications du produit à sa seule discrétion sans préavis. recharge.us@siemens.com N°...