Masquer les pouces Voir aussi pour KDL-65W859C:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide d'aide
Téléviseur
Regarder des programmes de télévision
Visionnage des programmes de télévision
• Utilisation du guide des programmes [1]
• Réception de données diffusées [2]
• À propos des icônes du bandeau d'informations [3]
Visionnage en 3D (modèles 3D uniquement)
• À propos des téléviseurs 3D et des lunettes 3D (modèles 3D
uniquement) [4]
• Préparation des lunettes 3D (modèles 3D uniquement) [5]
• Visionnage en 3D (modèles 3D uniquement) [6]
Utilisation de SNS pour regarder des programmes avec des amis
• Accès aux réseaux sociaux en regardant la télévision [7]
Écoute du son du téléviseur par l'intermédiaire d'autres
périphériques
Connexion d'un système audio
• Connexion d'un système audio [8]
• Écoute du son du téléviseur par l'intermédiaire d'un système audio [9]
http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html
Page 1 sur 101
13/07/2015

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony KDL-65W859C

  • Page 1 • Accès aux réseaux sociaux en regardant la télévision [7] Écoute du son du téléviseur par l’intermédiaire d’autres périphériques Connexion d’un système audio • Connexion d’un système audio [8] • Écoute du son du téléviseur par l’intermédiaire d’un système audio [9] http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 2: Visionnage/Écoute Des Périphériques Connectés

    • Connexion d’un PC, d’un appareil photo ou d’un caméscope numérique [18] • Visualisation du contenu enregistré sur un PC, un appareil photo numérique ou un caméscope [19] Connexion d’un périphérique USB • Connexion d’un périphérique USB [20] http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 3 Duplication One touch [28] Partage des photos/morceaux de musique/vidéos enregistrés sur des smartphones/tablettes • Partage de photos/morceaux de musique/vidéos [29] Commande du téléviseur à l’aide d’un smartphone/tablette • Utilisation d’un smartphone/tablette installé avec « TV SideView » [30] http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 4: Connexion À Un Réseau

    • Paramètres du réseau domestique [35] • Lecture de contenu sur un PC [36] • Lecture de contenu à l’aide de la fonction Renderer [37] Paramètres Configuration des paramètres des fonctions de base du téléviseur • Configuration des paramètres [TV] [38] http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 5: Dépannage

    [46] Symptômes liés à l’image/écran • La qualité d’image n’est pas aussi belle qu’au magasin. [47] • Image déformée. [48] • L’écran scintille. [49] http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 6 • Vous ne pouvez pas visionner les chaînes satellite. (Pour les modèles compatibles satellite uniquement) [64] • Toutes les chaînes ne sont pas mémorisées. [65] Symptômes liés au son • Absence de son, mais image de bonne qualité. [66] • Parasites audio. [67] http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 7 • Vous ne pouvez pas mettre les lunettes 3D actives sous tension. (Modèles 3D uniquement) [78] • Le témoin DEL des lunettes 3D actives clignote. (Modèles 3D uniquement) [79] Symptômes liés aux périphériques connectés • Absence d’image d’un périphérique connecté. [80] http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 8 [92] • Les applications sont inaccessibles. [93] • Le téléviseur ne peut pas accéder à Internet quand IPv6 est actif. [94] Symptômes liés au réseau domestique • Le téléviseur ne peut pas se connecter au serveur. [95] http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 9 Symptômes liés à « TV SideView » • Il n’est pas possible de mettre le téléviseur sous tension et de le commander à l’aide de l’application « TV SideView » lorsque [Démarrage à distance] est réglé sur [Oui]. [107] http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 10: Utilisation Du Guide Des Programmes

    1. Appuyez sur la touche ACTION MENU pendant que le guide des programmes est affiché. Sélectionnez ensuite l’élément de votre choix. [2] Regarder des programmes de télévision Visionnage des programmes de télévision Réception de données diffusées Pour afficher des informations textuelles http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 11: Pour Regarder Le Service Nvod/Mf

    • Si les sous-titres sont sélectionnés et si vous lancez une application textuelle numérique via la touche , ils peuvent, dans certaines circonstances, cesser d’être affichés. Quand vous quittez l’application Télétexte numérique, l’affichage des sous-titres reprend normalement. Pour regarder le service NVOD/MF http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 12: À Propos Des Icônes Du Bandeau D'informations

    : sous-titres et/ou son disponible pour les malentendants : âge minimal recommandé pour le programme en cours (de 3 à 18 ans) : Verrouillage parental : Verrouillage de chaîne numérique : son disponible pour les malvoyants : sous-titres vocaux disponibles : son multicanal disponible http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 13: Distance De Visionnage Recommandée Pour Une Image 3D

    Plage de communication du téléviseur et des lunettes 3D actives La position de visionnage doit être comprise dans la plage adéquate. Consultez les schémas suivants. La distance de fonctionnement varie en fonction des obstacles (personnes, métaux, murs, etc.) et/ou des interférences électromagnétiques. Vue du dessus http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 14: Entretien Des Lunettes

    • Si vous utilisez un chiffon traité chimiquement au préalable, veillez à respecter les instructions mentionnées sur l’emballage. • Ne nettoyez jamais à l’aide de solvants puissants tels que du thinner, de l’alcool ou du benzène. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 15: Préparation Des Lunettes 3D (Modèles 3D Uniquement)

    Suivez les étapes ci-dessous. 1. Retirez le film isolant de la pile. 2. Mettez le téléviseur sous tension, puis tenez les lunettes à 50 cm du téléviseur. 3. Maintenez la touche/indicateur (Alimentation) des lunettes enfoncé pendant 2 secondes. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 16: Visionnage En 3D (Modèles 3D Uniquement)

    • Pour utiliser les lunettes 3D actives avec un autre téléviseur, vous devez les inscrire auprès de celui-ci. Exécutez la procédure ci-dessus à partir de l’Étape 2. [6] Regarder des programmes de télévision Visionnage en 3D (modèles 3D uniquement) Visionnage en 3D (modèles 3D uniquement) http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 17 [3D (côte à côte)]/[3D (dessus-dessous)]. Astuce • Outre le mode [Affichage 3D], vous pouvez utiliser diverses options 3D dans [Réglages 3D]. Appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez [Paramètres] — [Affichage] — [Réglages 3D]. Note http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 18: Accès Aux Réseaux Sociaux En Regardant La Télévision

    MENU, puis sélectionnez [Préférences] — [Paramètre de mot clé] — [Expert]. Ou, l’écran Social Viewing étant affiché, appuyez sur la touche ACTION MENU, puis sélectionnez [Saisir/Modifier le mot de passe]. 2. Saisissez le mot-clé de recherche souhaité. Pour permuter le sens de défilement horizontal/vertical http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 19: Connexion D'un Système Audio

    Veillez à utiliser un câble HIGH SPEED HDMI agréé portant le logo HDMI. Astuce • Lorsque vous connectez un système audio numérique compatible BRAVIA Sync doté de la technologie Audio Return Channel (ARC), connectez-le à la prise HDMI IN 4 à l’aide d’un câble HDMI (la prise http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 20: Pour Connecter Un Système Audio À L'aide D'un Câble Audio

    • Reportez-vous au mode d’emploi du système audio pour en savoir plus sur la connexion d’autres périphériques ainsi que sur la configuration. Pour connecter un système audio à l’aide d’un câble audio Connectez un système audio (par exemple, un amplificateur) au téléviseur à l’aide d’un câble audio. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 21: Écoute Du Son Du Téléviseur Par L'intermédiaire D'un Système Audio

    [Sortie audio numérique] dépend du pays/région.) En cas d’utilisation de la connexion par câble audio 1. Après avoir établi une connexion, appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez [Paramètres] — [Son] — [Sortie casque/audio] — [Sortie audio (fixe)]. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 22: Connexion Du Caisson De Basses Sans Fil (En Option)

    Vous pouvez utiliser le caisson de basses sans fil SWF-BR100 en option pour élargir la réponse en graves du son du téléviseur. (A) Émetteur-récepteur sans fil (B) Caisson de basses sans fil SWF-BR100 (C) Câble audio 1. Connectez le câble audio (fourni) à l’émetteur-récepteur sans fil. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 23: Réglage Du Son Du Caisson De Basses Sans Fil (En Option)

    1. Appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez [Paramètres] — [Son] — [Son] — [Réglages avancés] — [Lié au mode son] — [Caisson de basse sans fil]. Options disponibles [Niveau du Caisson de basse sans fil] Règle le niveau du volume du caisson de basses sans fil. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 24: À Propos De La Fonction Bravia Sync

    AV) est connecté à l’aide d’un câble HDMI ou si un périphérique compatible BRAVIA Sync (par exemple, un smartphone, une tablette) est connecté à l’aide d’un câble MHL, vous pouvez commander le périphérique à l’aide de la télécommande du téléviseur. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 25: Périphériques Compatibles Bravia Sync

    BD/DVD connecté, à l’aide de la télécommande du téléviseur. Amplificateur AV • Met automatiquement sous tension l’amplificateur AV raccordé et bascule la sortie audio du haut-parleur du téléviseur vers le système audio lorsque vous mettez le téléviseur sous tension. Cette fonction http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 26: Caméra Vidéo

    Commande d’un autre périphérique à l’aide de la fonction BRAVIA Sync Utilisation de la fonction BRAVIA Sync 1. Mettez sous tension le périphérique connecté. 2. Appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez [Paramètres] — [Entrées externes] — [Réglages BRAVIA Sync] — [Contrôle BRAVIA Sync] — [Oui]. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 27 Page 27 sur 101 3. Activez BRAVIA Sync sur le périphérique connecté. Si un périphérique compatible Sony BRAVIA Sync spécifique est connecté et sous tension, et si [Contrôle BRAVIA Sync] est réglé sur [Oui], BRAVIA Sync est automatiquement activé sur ce périphérique.
  • Page 28 USB connectés ou de votre réseau domestique. Les photos haute résolution stockées sur un périphérique installé avec une application compatible 4K (notamment PlayMemories Studio™) peuvent aussi être affichées en résolution 4K. La disponibilité de cette fonction dépend du pays/région. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 29 Si vous sélectionnez un dossier, sélectionnez le fichier. Note • Il n’est pas possible d’afficher des images 3D. • Si vous changez l’image en appuyant sur les touches ou en faisant glisser le pavé tactile vers la gauche/droite, son affichage peut prendre un certain temps. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 30: Connexion D'un Lecteur Bd/Dvd

    Veillez à utiliser un câble HIGH SPEED HDMI agréé portant le logo HDMI. Connexion vidéo composante Si votre lecteur BD/DVD est équipé de prises vidéo composante, raccordez-les au téléviseur à l’aide d’un câble vidéo composante et d’un câble audio. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 31: Connexion Péritel

    Si votre lecteur BD/DVD est équipé d’une prise PÉRITEL, connectez-le à l’aide d’un câble PÉRITEL. (A) Lecteur BD/DVD (B) Câble PÉRITEL (non fourni) Note • Selon le lecteur BD/DVD connecté, la connexion PÉRITEL peut fournir la même qualité d’image qu’une connexion composite. Connexion composite http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 32: Visionnage Du Contenu D'un Lecteur Bd/Dvd

    BD/DVD connecté. Télécommande tactile : appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez le lecteur BD/DVD connecté ou l’entrée à laquelle le lecteur BD/DVD est connecté. 3. Démarrez la lecture sur le lecteur BD/DVD connecté. Astuce http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 33: Connexion D'un Pc, D'un Appareil Photo Ou D'un Caméscope Numérique

    • 1 280 x 1 024, 64,0 kHz/60 Hz (modèles 2K Full HD ou modèles 4K uniquement) • 1 600 x 900, 56,0 kHz/60 Hz (modèles 2K Full HD ou modèles 4K uniquement) • 1 920 x 1 080, 67,5 kHz/60 Hz (modèles 2K Full HD ou modèles 4K uniquement)* http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 34: Pour Connecter Un Appareil Photo/Caméscope Numérique

    « Signal d’entrée PC correspondant ». Pour connecter un appareil photo/caméscope numérique Connectez votre appareil photo ou votre caméscope numérique Sony à l’aide d’un câble HDMI. Utilisez un câble doté d’une mini-prise HDMI du côté de l’appareil photo/caméscope numérique et d’une prise HDMI standard du côté...
  • Page 35: Visualisation Du Contenu Enregistré Sur Un Pc, Un Appareil Photo Numérique Ou Un Caméscope

    à l’aide de la télécommande du téléviseur. Vérifiez que le périphérique est compatible BRAVIA Sync. Il se peut que certains périphériques ne soient pas compatibles BRAVIA Sync, même s’ils sont équipés d’une prise HDMI. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 36: Connexion D'un Périphérique Usb

    Sélectionnez [Album] pour afficher des photos, [Musique] pour écouter de la musique et [Vidéo] pour regarder des films. 3. Sélectionnez le dossier ou le fichier dans la liste. Si vous sélectionnez un dossier, sélectionnez le fichier souhaité. La lecture commence. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 37: Remarques Relatives À L'utilisation Des Périphériques Usb

    • Les ports USB du téléviseur prennent en charge les systèmes de fichiers FAT16, FAT32, exFAT et NTFS. • Lorsque vous connectez un appareil photo numérique Sony au téléviseur à l’aide d’un câble USB, les paramètres de connexion USB de votre appareil photo doivent être réglés sur le mode « Auto » ou «...
  • Page 38 • Selon le fichier, la lecture peut s’avérer impossible, même si vous utilisez les formats pris en charge. • Sony ne peut en aucun cas être tenu responsable de l’échec d’enregistrement ou de tout dégât ou perte de contenu enregistré...
  • Page 39 • Met automatiquement hors tension la caméra vidéo connectée lorsque vous éteignez le téléviseur. • Commande l’utilisation des menus (touches ), la lecture (par exemple, la touche ) de la caméra vidéo connectée à l’aide de la télécommande du téléviseur. Note http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 40 Sync] — [Oui]. 3. Activez BRAVIA Sync sur le périphérique connecté. Si un périphérique compatible Sony BRAVIA Sync spécifique est connecté et sous tension, et si [Contrôle BRAVIA Sync] est réglé sur [Oui], BRAVIA Sync est automatiquement activé sur ce périphérique.
  • Page 41: Affichage De L'écran D'un Smartphone/Tablette Sur Le Téléviseur À L'aide D'un Câble Mhl

    [Contrôle BRAVIA Sync] est réglé sur [Non]. [26] Utilisation avec des smartphones/tablettes Affichage de l’écran d’un smartphone/tablette sur le téléviseur Affichage de l’écran d’un smartphone/tablette sur le téléviseur à l’aide d’un câble MHL Pour connecter un smartphone/tablette avec sortie MHL http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 42: Pour Afficher Le Contenu Enregistré Sur Un Smartphone/Tablette Avec Sortie Mhl

    Si le téléviseur est en mode veille, il ne bascule pas automatiquement. Pour charger un smartphone/tablette Quand le téléviseur est sous tension, il est possible de charger un smartphone/tablette à partir de celui-ci en utilisant un câble MHL. Astuce http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 43: Affichage De L'écran D'un Smartphone/Tablette Sur Le Téléviseur À L'aide De La Fonction Duplication D'écran

    La fonction « Duplication d’écran » permet d’afficher l’écran d’un périphérique compatible Duplication d’écran sur le téléviseur à l’aide de la technologie Miracast. Aucun routeur (ou point d’accès) sans fil n’est nécessaire pour utiliser cette fonction. (A) Smartphone (B) Tablette (C) PC http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 44 à l’aide de la fonction Duplication One touch En mettant simplement en contact un périphérique mobile (notamment un smartphone ou une tablette) et la télécommande tactile, vous pouvez afficher son écran sur le grand écran de votre téléviseur. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 45 NFC. • Pour connaître la position de la zone de détection NFC du périphérique mobile, reportez-vous à son mode d’emploi. • Si le téléviseur ne reconnaît pas le périphérique mobile et ne s’y connecte pas, réessayez. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 46 Note • Si le téléviseur se connecte à un routeur (ou un point d’accès) sans fil à l’aide de la bande des 5 GHz, la connexion est interrompue au démarrage de cette fonction. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 47 « TV SideView » a été installée. Pour utiliser votre périphérique mobile comme télécommande du téléviseur, inscrivez-le auprès du téléviseur en tant que périphérique distant. (L’inscription n’est nécessaire que la première fois.) (A) Wi-Fi ou Ethernet (B) Routeur (C) Modem (D) Internet (E) Wi-Fi Direct (F) Wi-Fi http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 48 • Saisie de texte à l’aide du clavier du périphérique mobile Pour des informations complètes sur l’application « TV SideView », visitez le site Web suivant : http://info.tvsideview.sony.net Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’application « TV SideView », reportez-vous à son aide.
  • Page 49: Connexion À Un Réseau À L'aide D'un Câble Réseau

    Connexion à un réseau à l’aide d’un câble réseau Une connexion réseau filaire permet d’accéder à Internet et au réseau domestique. Connectez un câble réseau au téléviseur. (A) Câble réseau (B) PC (C) Modem avec fonctions de routeur (D) Internet http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 50: Connexion À Un Réseau À L'aide D'une Connexion Sans Fil

    [32] Connexion à un réseau Connexion réseau sans fil Connexion à un réseau à l’aide d’une connexion sans fil Le périphérique réseau intégré permet d’accéder à Internet et de profiter des avantages du réseau dans un environnement sans fil. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 51 à un routeur (point d’accès) sans fil en utilisant la bande des 2,4 GHz. • Pour utiliser la sécurité WEP avec un routeur (ou un point d’accès) sans fil, sélectionnez [Simplifié] — [Wi-Fi] — [Connexion par liste de détection]. Note http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 52: Connexion Via Wi-Fi Direct (Sans Passer Par Un Routeur Sans Fil)

    Cette fonction ne nécessite aucun routeur (ou point d’accès) sans fil. 1. Appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez [Paramètres] — [Réseau] — [Wi-Fi Direct] — [Wi-Fi Direct] — [Oui]. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 53 Appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez [Paramètres] — [À propos] — [Nom de l'appareil]. Pour répertorier les périphériques connectés/désinscrire des périphériques Appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez [Paramètres] — [Réseau] — [Wi-Fi Direct] — [Réglages avancés] — [Afficher la liste des périphériques/Supprimer]. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 54 Si la bande des 5 GHz n’est pas prise en charge, vous pouvez seulement utiliser [Auto] et [Manuel]. Note • Si le téléviseur est connecté à un routeur (ou point d’accès) sans fil opérant dans la bande des 5 GHz : http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 55: Connexion À Internet Via Ipv6

    (C) Modem compatible IPv6 (D) Internet 1. Branchez-vous sur une connexion Internet haut débit. 2. Appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez [Paramètres] — [Réseau] — [Réglages avancés] — [Configuration IPv6]. 3. Suivez les instructions affichées pour terminer la configuration. Note http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 56: Paramètres Du Réseau Domestique

    [Contrôle d'accès au Renderer] Sélectionnez [Autorisation d'accès automatique] pour accéder automatiquement au téléviseur quand un dispositif de commande y accède pour la première fois. Sélectionnez [Réglages personnalisés] pour modifier le paramètre d’autorisation d’accès du dispositif de commande. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 57: Lecture De Contenu Sur Un Pc

    Si vous sélectionnez un dossier, sélectionnez le fichier souhaité. La lecture commence. Pour vérifier les formats de fichier pris en charge Quand vous consultez le Guide d’aide sur un ordinateur ou périphérique mobile Sélectionnez le lien suivant. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 58 également être compatible avec la fonction Renderer. (A) Appareil photo numérique (dispositif de commande) (B) Routeur (C) Modem (D) Internet 1. Connectez le téléviseur au réseau domestique. 2. Utilisez le dispositif de commande pour lancer la lecture du contenu sur l’écran du téléviseur. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 59: Configuration Des Paramètres [Tv]

    Modifie les paramètres relatifs à la consommation électrique. [Applications] Modifie les paramètres relatifs aux applications. [Écran de veille interactif] Configure les paramètres de l’écran de veille. [Stockage et réinitialisation] Modifie les paramètres relatifs au stockage des données. [Configuration initiale] http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 60: Configuration Des Paramètres [Réseau Et Accessoires]

    [Réglages Bluetooth] Configure l’inscription/désinscription des périphériques Bluetooth. [Paramètres de la télécommande tactile] Configure le jumelage de la télécommande tactile. [40] Paramètres Configuration des paramètres de connexion réseau et des périphériques Connexion d’un périphérique Bluetooth http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 61: Pour Jumeler Le Téléviseur À Un Périphérique Bluetooth

    Le téléviseur prend en charge les profils suivants : • HID (Human Interface Device Profile) • HOGP (HID over GATT Profile) • 3DSP (3D Synchronization Profile) • SPP (Serial Port Profile) [41] Paramètres Configuration des paramètres des préférences du système http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 62: Configuration Des Paramètres [Préférences Système]

    à aider les utilisateurs à maîtriser plus facilement leurs périphériques. [Réglages du mode Point de vente] Enrichit l’affichage en vue d’une utilisation dans une vitrine en réglant [Mode Démo.], etc. [42] Paramètres Configuration des paramètres des informations personnelles, notamment la sécurité Configuration des paramètres [Personnel] http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 63 [Verrouillage parental (Chaînes de vidéo en continu)] Configure les paramètres de verrouillage parental des canaux de streaming. [43] Dépannage Auto-diagnostic Comment vérifier si le téléviseur fonctionne correctement. • Appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez [Aide] — [Autodiagnostic]. [44] Dépannage Symptômes liés à l’alimentation http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 64 Patientez 10 à 20 secondes environ, puis réessayez. [47] Dépannage Symptômes liés à l’image/écran La qualité d’image n’est pas aussi belle qu’au magasin. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 65 • Vérifiez que l’antenne est connectée à l’aide d’un câble coaxial 75 ohms de haute qualité. [49] Dépannage Symptômes liés à l’image/écran L’écran scintille. • Appuyez sur la touche ACTION MENU, puis sélectionnez [Image] — [Motionflow] — [Standard]. (Pour les modèles compatibles [Motionflow] uniquement.) http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 66: Absence De Couleur/Image Sombre/Couleur Incorrecte/Image Trop Lumineuse

    La couleur n’est pas correcte. Comment régler la teinte de la couleur. • Appuyez sur la touche ACTION MENU, sélectionnez [Image] et réglez [Teinte] ou [Temp. couleur]. • Pour donner davantage de profondeur à une teinte de couleur, réglez [Couleurs] ou [Couleur naturelle] sous [Image]. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 67 [Mode Large] le cas échéant. Celui-ci reste en vigueur jusqu’au prochain changement de chaîne/entrée ou jusqu’à un nouveau changement manuel du paramètre [Mode Large]. [55] Dépannage Symptômes liés à l’image/écran Des bandes noires apparaissent le long des bords de l’écran. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 68 [Suspendre démo]. Ensuite, appuyez sur la touche HOME de la télécommande et sélectionnez [Paramètres] — [Réglages du mode Point de vente]. Réglez [Mode Démo.] et [Mode réinitialisation d'image] sur [Non]. [57] Dépannage Symptômes liés à la réception http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 69 • Vérifiez si l’antenne est brisée ou pliée. • Vérifiez si l’antenne n’a pas atteint le terme de sa vie utile (3 à 5 ans pour une utilisation normale, 1 à 2 ans en bord de mer). [60] Dépannage Symptômes liés à la réception http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 70 • Contactez le diffuseur pour obtenir des détails sur la transmission. [62] Dépannage Symptômes liés à la réception Mauvaise réception ou mauvaise qualité d’image des chaînes numériques. • Modifiez la position, la direction et l’angle de l’antenne de télévision terrestre pour optimaliser le niveau du signal d’antenne. Assurez-vous http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 71 • Si votre téléviseur est équipé à la fois de prises « MAIN » et « SUB » et s’il n’est pas réglé sur le mode double tuner satellite au moyen de [Sélection du mode tuner satellite], la prise qui porte la mention http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 72 • Lors de l’utilisation de l’entrée HDMI avec un Super Audio CD ou un DVD-Audio, il se peut que la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) ne reproduise pas de signal audio. [67] Dépannage Symptômes liés au son Parasites audio. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 73 HR (DSEE HX)] est réglé sur [Auto], DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) ne reproduit aucun son. • Réglez [Volume de sortie audio numérique] sur Max dans le paramètre [Son]. [69] Dépannage Symptômes liés au son Son déformé. • Vérifiez le raccordement de l’antenne/câble. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 74 • Vérifiez si l’orientation de chaque pile est conforme aux symboles positif (+) et négatif (-) du compartiment pour piles. • Les piles sont peut-être faibles. Ouvrez le couvercle de la télécommande en le faisant glisser et remplacez les piles par des neuves. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 75 Patientez 10 à 20 secondes environ, puis réessayez. [72] Dépannage Symptômes liés à la télécommande tactile La télécommande tactile ne fonctionne pas correctement ou elle ne fonctionne pas du tout. • Remplacez les piles. Appuyez sur la touche de déverrouillage et retirez le couvercle. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 76 Patientez 10 à 20 secondes environ, puis réessayez. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 77 • Remplacez la pile des lunettes 3D actives. • Vérifiez que les lunettes 3D actives sont sous tension. • Vos lunettes 3D actives doivent être inscrites auprès du téléviseur avant de pouvoir les utiliser. Pour utiliser les lunettes avec un autre http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 78 3D lorsque vous réglez la profondeur des images 3D sous [Régl. de profondeur 3D]. [76] Dépannage Symptômes liés aux images/lunettes 3D (modèles 3D uniquement) Vous ne pouvez pas désactiver l’affichage 3D pendant que vous regardez du contenu 3D. (Modèles 3D uniquement) http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 79 BT400A/BT500A.) Appuyez sur la touche de déverrouillage avec la pointe d’un stylo ou autre, retirez le couvercle de la pile, puis remplacez la pile par une neuve. Ensuite, veillez à verrouiller à nouveau le couvercle de la pile. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 80 • Clignote à 3 reprises toutes les 2 secondes : indique que la capacité de la pile est presque épuisée. Remplacez la pile. [80] Dépannage Symptômes liés aux périphériques connectés Absence d’image d’un périphérique connecté. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 81 (petits blocs, points ou pixellisation). La quantité de parasites visibles dépend de la netteté et de la résolution du téléviseur. [83] Dépannage Symptômes liés aux périphériques connectés http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 82 Vous ne pouvez pas commander un deuxième ampli-tuner AV. • Vous ne pouvez utiliser qu’un seul ampli-tuner AV compatible BRAVIA Sync. [86] Dépannage Symptômes liés aux périphériques connectés Le téléviseur ne reproduit aucune image et/ou aucun son en provenance du périphérique MHL. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 83 • L’IR Blaster n’est peut-être pas correctement réglé. Pour régler l’IR Blaster, appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez [Paramètres] — [Entrées externes] — [Régler IR Blaster]. [88] Dépannage Symptômes liés au réseau/aux applications La qualité du streaming vidéo laisse parfois à désirer sur le réseau sans fil. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 84 [90] Dépannage Symptômes liés au réseau/aux applications Mauvaise qualité d’image des vidéos Internet. • La qualité dépend de la vidéo originale du fournisseur du contenu vidéo et de la bande passante de votre connexion. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 85 Votre routeur/modem doit être préalablement configuré pour se connecter à Internet. Contactez votre fournisseur de services Internet pour connaître les paramètres du routeur/modem. • Essayez ultérieurement d’utiliser les applications. Il est possible que le serveur du fournisseur de contenu de l’application soit hors service. [94] Dépannage Symptômes liés au réseau/aux applications http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 86 • Si le câble réseau est connecté à un serveur actif et si le téléviseur a acquis une adresse IP, vérifiez les connexions et configurations du serveur. Appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez [Paramètres] — [Réseau] — [Réglages avancés] — [État du réseau]. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 87 [Paramètres] — [Réseau] — [Wi-Fi Direct] — [Wi-Fi Direct] — [Oui]. • Si le téléviseur est introuvable, alors que [Wi-Fi Direct] est réglé sur [Oui], réglez [Réglage de bande] sur [Auto (bande 2.4GHz)]. Appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez [Paramètres] — [Réseau] — http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 88 • Si plusieurs périphériques Bluetooth sont connectés au téléviseur, il est possible que la qualité de la communication Bluetooth se détériore. [101] Dépannage Symptômes liés à la duplication d’écran Quel type de périphériques est-il possible de connecter à l’aide de la fonction Duplication d’écran ? http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 89 Mettez hors tension ou éloignez de tels périphériques du téléviseur ou des périphériques compatibles avec la fonction Duplication d’écran Sony (par exemple, certains modèles de Xperia). • La vitesse de communication peut varier en fonction de la distance ou des obstacles présents entre les périphériques, de la configuration des...
  • Page 90 Symptômes liés à la duplication One touch La fonction Duplication One touch est inopérante. Le périphérique cible n’est pas reconnu. • Assurez-vous que la fonction NFC du périphérique compatible avec la fonction Duplication One touch est sous tension. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 91 [107] Dépannage Symptômes liés à « TV SideView » Il n’est pas possible de mettre le téléviseur sous tension et de le commander à l’aide de l’application « TV SideView » lorsque [Démarrage à distance] est réglé sur [Oui]. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 92 [Wi-Fi intégré] sous [Réglages avancés] est réglé sur [Oui] [Démarrage à distance] sous [Réseau] est réglé sur [Oui] Le téléviseur est connecté au routeur (point d’accès) sans fil Lorsque le routeur (point d’accès) sans fil et le téléviseur sont connectés via un réseau filaire http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 93: Comment Utiliser La Télécommande

    Supprimez des inscriptions inutiles à partir de [Périphériques inscrits] avant d’inscrire un autre smartphone/tablette. • Pour des informations détaillées, visitez le site Web suivant : http://info.tvsideview.sony.net/faq/ Comment utiliser la télécommande Pour commander le téléviseur, vous pouvez utiliser la télécommande à...
  • Page 94: Utilisation De La Télécommande Tactile

    à infrarouge, sélectionnez [Paramètres] — [Paramètres de la télécommande tactile] — [Associer la télécommande tactile], puis suivez les instructions affichées pour jumeler votre télécommande tactile. 1. Faites glisser le doigt sur le pavé tactile pour mettre un élément en surbrillance. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 95: Pour Commander Le Téléviseur À L'aide De La Recherche Vocale

    [Paramètres de la télécommande tactile] — l’option souhaitée. Pour démarrer la Présentation/le tutoriel de la télécommande tactile Appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez [Paramètres] — [Paramètres de la télécommande tactile] — [Démarrer introduction/didacticiel]. Pour commander le téléviseur à l’aide de la Recherche vocale http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 96: Comment Utiliser Le Guide D'aide

    Si votre connexion Internet est trop lente ou si elle est instable et si vous ne pouvez pas consulter le Guide d’aide (En ligne) de manière confortable, exécutez à nouveau l’étape 2 en sélectionnant [Basculer vers Intégré]. Pour visionner le Guide d’aide (En ligne) sur votre PC ou périphérique mobile http://rd1.sony.net/help/tv/caep1/h_eu/ http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 97: Écran Du Menu Accueil

    Écran du menu Accueil Le menu Accueil propose une fonction de recherche, des recommandations de contenu ainsi que l’accès aux applications et aux paramètres. Les éléments disponibles varient en fonction du pays/région d’installation et de la situation. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 98: Utilisation De La Recherche

    Vidéo, Album, Musique, Photo Sharing Plus et Duplication d'écran) ainsi qu’à des jeux. • [Entrées] Vous pouvez sélectionner la source d’entrée dans la liste des périphériques connectés et des prises, par exemple HDMI. • [Réglages] Cette catégorie comprend [Paramètres], [Paramètres du réseau], [Programmations] et [Aide]. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 99: Utilisation De La Touche Discover

    3. Déplacez la surbrillance vers la gauche ou la droite pour sélectionner l’élément souhaité. Télécommande à infrarouge : appuyez sur la touche pour choisir/démarrer l’élément. Télécommande tactile : appuyez sur le pavé tactile pour choisir/démarrer l’élément. Pour modifier les paramètres de cette fonction http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 100 1. Appuyez sur la touche ACTION MENU. 2. Déplacez la surbrillance vers la gauche ou la droite pour sélectionner la catégorie souhaitée. 3. Déplacez la surbrillance vers le haut ou le bas pour sélectionner l’élément souhaité. http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...
  • Page 101 Télécommande tactile : appuyez sur le pavé tactile pour choisir/démarrer l’élément. Astuce • Quand vous utilisez la télécommande tactile, vous pouvez également employer le menu « Menu Action » en faisant glisser le doigt du haut vers le bas du pavé tactile (sans appuyer dessus). http://helpguide.sony.net/tv/caep1/v1/fr/print.html 13/07/2015...

Table des Matières