Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Workshop manual
112C5, 112C, 115C
Français
1342 - 001 - 09.03.2020

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna 112C5

  • Page 1 Workshop manual 112C5, 112C, 115C Français 1342 - 001 - 09.03.2020...
  • Page 2: Table Des Matières

    1 Introduction 8 Présentation fonctionnelle 1.1 Généralités.............3 8.1 Présentation du produit 112C, 115C....16 1.2 Description du document........3 8.2 Présentation du produit 112C5......17 1.3 Groupe cible............3 8.3 Numéros de série sur la machine......17 1.4 Révisions..............3 8.4 Moteur..............17 1.5 Sécurité..............
  • Page 3: Introduction

    1 Introduction 1.1 Généralités Cette publication traite des tondeuses autoportées Husqvarna 112C5, 112C, 115C à partir de l'année- modèle 2020. Des manuels d'atelier sont disponibles pour les modèles qui ne sont plus vendus. 1.2 Description du document Ce manuel fournit une description complète des procédures d'entretien et de réparation de la machine.
  • Page 4: Sécurité

    2 Sécurité 2.1 Définitions de sécurité • Utilisez des gants de protection lorsque vous travaillez sur ou à proximité des lames. Les lames Des avertissements, des recommandations et des sont tranchantes et présentent un risque de remarques sont utilisés pour souligner des parties coupures.
  • Page 5: Symboles Concernant Le Produit

    Remarque: Les autres symboles/autocollants présents sur le produit concernent des exigences de certification spécifiques à certaines zones commerciales. Embrayage (112C5). Starter (pour 112C et 112C5). 2.6 Sécurité de transport • Utilisez un véhicule de transport homologué pour le transport du produit.
  • Page 6: Pour Sécuriser La Machine Sur Une Remorque En Vue D'être Transportée

    • La législation nationale ou locale des marchés peut 5. Placez les supports arrière sous le châssis arrière. imposer des limites au transport du produit. • Le conducteur du véhicule de transport est tenu de fixer et de sécuriser le produit pendant le transport. 2.7 Pour sécuriser la machine sur une remorque en vue d'être transportée AVERTISSEMENT: Le frein de stationnement...
  • Page 7: Préparation Et Entretien De La Machine

    3 Préparation et entretien de la machine 3.1 Inspection avant livraison Remplissez le certificat de vente et les informations client. Inscrivez le numéro de série dans le manuel de l'opérateur et confirmez le service à la livraison dans le carnet d'entretien. 1342 - 001 - 09.03.2020 Préparation et entretien de la machine - 7...
  • Page 8: Montage

    4 Montage 4.1 Batterie 4.3 Régler le siège Chargez la batterie à 12 V, maximum 3 A, pendant 1. Placez le siège sur le châssis. 4 heures. Utilisez un Husqvarnachargeur de batterie. 2. Posez les 2 vis (A). Outils d'entretien à la page Reportez-vous à...
  • Page 9: Pour Retirer Le Carter De Coupe

    3. Enfoncez le carter de coupe et assurez-vous que les 7. Fixez la courroie d'entraînement comme indiqué sur boulons de guidage sont placés dans les rainures du l'illustration. cadre de l'équipement. 4. Alignez les tuyaux du carter de coupe avec les tuyaux du cadre de l'équipement.
  • Page 10 3. Réglez le levier de hauteur de coupe en position 8. Pour : Maintenez l'unité de coupe avec les 2 mains d'entretien (S). afin de l'extraire. Soulevez le carter de coupe et appuyez-le contre la machine ou un mur. 4. Positionnez le levier de levage du carter de coupe en position d'utilisation.
  • Page 11: Pour Contrôler Le Niveau D'huile Moteur

    13. Soulevez le carter de coupe et appuyez-le contre la 9. Serrez la jauge correctement avant de démarrer le machine ou un mur. moteur. Démarrez et faites tourner le moteur pendant environ 30 secondes. Arrêtez le moteur. Attendez 30 secondes et contrôlez à nouveau le niveau d'huile.
  • Page 12: Test De Fonctionnement

    5 Test de fonctionnement 5.1 Conditions de fonctionnement Les conditions suivantes sont nécessaires au démarrage du moteur : • Le frein de stationnement est serré. • L'unité de coupe est relevée. Le moteur doit s'arrêter dans les situations suivantes : •...
  • Page 13: Entretien

    6 Entretien 6.1 Calendrier de maintenance pour le centre de service 1. PRÉPARATION DU PRODUIT Premier entre- Intervalle d'en- tien tretien en heu- Contrôlez la batterie. Contrôlez les lames. Contrôlez les courroies et les poulies. Contrôlez la chaîne de direction du côté intérieur du conduit du châssis. Inspectez, lubrifiez et réglez tous les câbles.
  • Page 14 4. ÉQUIPEMENTS DE COUPE Premier entre- Intervalle d'en- tien tretien en heu- Nettoyer les surfaces extérieures et intérieures du carter de coupe et les capots du carter de coupe. Contrôlez et réglez la hauteur de coupe. 5. DERNIÈRE INSPECTION ET DOCUMENTATION Premier entre- Intervalle d'en- tien...
  • Page 15: Outils D'entretien

    7 Outils d'entretien 7.1 Outils d'entretien Kit mandrin 535 41 32-01 Chargeur de batterie 580 35 52-01 (UE) Compte-tours 502 71 14-01 1342 - 001 - 09.03.2020 Outils d'entretien - 15...
  • Page 16: Présentation Fonctionnelle

    8 Présentation fonctionnelle 8.1 Présentation du produit 112C, 115C 1. Plaque d'identification 2. Levier pour embrayer ou débrayer l'unité d'entraînement. 3. Batterie 4. Commande d'accélération/starter 5. Serrure de contact 6. Levier de levage du carter de coupe 7. Pédale de marche arrière 8.
  • Page 17: Présentation Du Produit 112C5

    Reportez-vous au manuel d'utilisation fourni par le fabricant du moteur. 8.5 Transmissions La boîte de vitesses manuelle du modèle 112C5 comporte 5 vitesses avant, 1 position de point mort et 1342 - 001 - 09.03.2020...
  • Page 18: Conduite

    8.7 Carter de coupe 1 marche arrière. L'utilisateur peut passer directement du point mort à la cinquième vitesse sans s'arrêter à Grâce à un carter de coupe monté à l'avant, la machine chaque vitesse entre ces positions. peut couper correctement l'herbe même dans des espaces étroits.
  • Page 19: Instructions De Réparation

    9 Instructions de réparation 9.1 Châssis 3. Déplacez le capot de la colonne de direction vers la droite pour dégager la bride droite de la plaque du repose-pieds gauche. 9.1.1 Pour retirer les capots 4. Déposez le capot de la colonne de direction. 9.1.1.1 Pour déposer et installer le capot du carter de coupe 5.
  • Page 20: Pour Déposer Et Installer Le Garde-Boue Gauche

    9.1.1.4 Pour déposer et installer le garde-boue gauche 9.1.1.6 Pour retirer la plaque repose-pied gauche Régler 1. Déposez le siège. Reportez-vous à la section 1. Déposez l'aile gauche. Reportez-vous à la section le siège à la page 8 . Pour déposer et installer le garde-boue gauche à la page 20 .
  • Page 21: Pour Déposer Et Installer Le Boîtier De Batterie

    9.1.1.9 Pour déposer et installer le boîtier de batterie 9.1.1.11 Pour retirer le capot du moteur 1. Déposez le capot du conduit du châssis. Reportez- 1. Retirez les attaches du capot du moteur. Pour déposer le capot du conduit vous à la section du châssis à...
  • Page 22: Câble D'accélérateur

    9.1.1.13 Pour déposer le capot du réservoir de 9.1.2 Câble d'accélérateur carburant 9.1.2.1 Pour contrôler le câble d'accélérateur 1. Déposez le capot du moteur. Reportez-vous à la Pour retirer le capot du moteur à la page 21 . section Assurez-vous que la vitesse du moteur change en cas d'accélération ou de décélération.
  • Page 23: Pour Remplacer Le Câble Du Frein De Stationnement

    3. Serrez les contre-écrous (A). 9.1.3.2 Pour régler le câble de frein de stationnement (112C5) AVERTISSEMENT: Un frein mal réglé peut 2. Pour 112C, 112C5 : entraîner une diminution de la capacité de a) Déposez le ressort (A) à l'extrémité arrière du freinage.
  • Page 24: Arbre Arrière

    5. Vérifiez le câble du frein de stationnement et réglez- Pour le si nécessaire. Reportez-vous à la section régler le câble de frein de stationnement (112C5) à la page 23 . REMARQUE: N'endommagez pas les câbles. 9.1.4 Moyeu de roue 3.
  • Page 25 10. Déposez les câbles de direction. 13. Desserrez l'arbre de direction articulé à l'aide d'un marteau à coulisse M8. 11. Déposez la vis de l'arbre de direction articulée de dessous. 14. Séparez les chariots avant et arrière. 15. Le montage s'effectue dans l'ordre inverse. 16.
  • Page 26: Pour Remplacer Le Palier De La Direction Articulée

    9.1.5.2 Pour remplacer le palier de la direction articulée 4. Tirez l'arbre arrière pivotant (A). 1. Démontez le joint de direction articulé. Reportez- Pour démonter et monter le joint vous à la section de direction articulée à la page 24 . 2.
  • Page 27: Pour Remonter L'arbre Arrière Pivotant

    Si le produit n'est pas facile à déplacer, il convient de régler la commande de vitesse. Reportez-vous à la Pour régler la commande de vitesse 112C5 à la section page 28 . 1342 - 001 - 09.03.2020...
  • Page 28: Pour Régler La Commande De Vitesse 112C5

    à la page 33 . Pour contrôler la Reportez-vous à la section 2. Déposez le châssis du capot. Reportez-vous à la commande de vitesse 112C5 à la page 27 . Pour déposer et installer le capot du châssis section à la page 20 .
  • Page 29 Pour retirer le capot du moteur à la page 21 . section Pour a) Pour les modèles 112C, 112C5, voir déposer et installer le silencieux (112C, 112C5) 2. Retirez le capot moteur arrière. Reportez-vous à la à la page 29 .
  • Page 30: Pour Remplacer L'huile Moteur Et Le Filtre À Huile

    4. Retirez les 2 vis (A) de la protection thermique (B). 4. Retirez les 2 vis (A) du tuyau d'échappement. 5. Retirez la vis (B) du support et déposez le silencieux (C). 5. Retirez les 2 vis (C) et le silencieux (C). 6.
  • Page 31 a) Si le bouchon de vidange d'huile de la machine 5. Fixez le bouchon de vidange d'huile. peut être ouvert à la main, ouvrez le capuchon 6. Insérez le bouchon de vidange d'huile et tournez-le en plastique à l'extrémité du bouchon de dans le sens des aiguilles d'une montre pour le vidange d'huile.
  • Page 32: Système Électrique

    9.3 Système électrique 9.3.1 Vue d'ensemble du système électrique 1. Électrovanne de carburant 6. Batterie 2. EFM 7. Microrupteur du frein de stationnement 3. Fusible principal 8. Interrupteur de sécurité du levier de levage 4. Relais du démarreur 9. Serrure de contact 5.
  • Page 33: Schéma Électrique

    9.3.2 Schéma électrique 9.3.3 Pour déposer et installer la batterie 4. Retirez la batterie. AVERTISSEMENT: Respectez les consignes Risque d'étincelles à de sécurité indiquées dans la page 4 . REMARQUE: Maintenez les boulons pour éviter toute pression sur les bornes. 1.
  • Page 34: Pour Remplacer Le Fusible Principal

    9.3.4 Pour remplacer le fusible principal 5. Retirez la vis qui maintient le ressort et la rondelle élastique. 1. Retirez les 2 vis et enlevez le châssis du capot. 2. Sortez le fusible du porte-fusibles. 6. Débranchez les raccords de câbles de l'OPC. 3.
  • Page 35: Pour Vérifier Le Micro-Interrupteur De La Pédale De Frein

    9.3.6 Pour vérifier le micro-interrupteur de la 9.3.8 Pour déposer et installer l'interrupteur pédale de frein d'allumage 1. Déposez le capot de la colonne de direction. 1. Retirez la clé de contact et le joint en caoutchouc. Pour déposer et installer Reportez-vous à...
  • Page 36: Dépose Et Installation Du Réservoir De Carburant

    Reportez-vous à la section 8. Retirez les 2 vis et le réservoir de carburant. Instructions spécifiques de sécurité à la page 4 . a) Pour les modèles 112C, 112C5. 1. Déposez le capot du moteur. Reportez-vous à la section Pour retirer le capot du moteur à...
  • Page 37: Système Hydraulique

    Pour remplacer la courroie de à la section transmission 112C, 115C à la page 46 ou Pour remplacer la courroie de transmission 112C5 à la page 47 . 5. Déposez la courroie de transmission. Reportez-vous Pour remplacer la courroie de à...
  • Page 38 4. Déposez le ressort du câble de frein (A). 8. Soulevez l'extrémité du câble d'embrayage et poussez-le à travers le trou du support. 9. Déposez le câble d'embrayage du support et de la 5. Desserrez les contre-écrous (B) et déposez le câble pince sur le côté...
  • Page 39: Câble De Transmission Hydrostatique

    9.5.4 Câble de transmission hydrostatique 3. Desserrez le contre-écrou sur l'extrémité avant du câble de transmission hydrostatique. 9.5.4.1 Pour régler le câble de transmission hydrostatique(112C, 115C) 1. Déposez le capot latéral du moteur du côté droit de Pour chariot arrière. Reportez-vous à la section déposer les capots latéraux du moteur 115C à...
  • Page 40: Système De Coupe

    9.6 Système de coupe 6. Desserrez le contre-écrou (A) et déposez le ressort de blocage (B). Desserrez le collier (C) à l'extrémité arrière du câble de transmission hydrostatique. 9.6.1 Pour régler la hauteur de coupe • Réglez la position du levier de hauteur de coupe entre 1 et 5.
  • Page 41: Pour Affûter Et Équilibrer Les Lames

    4. Retirez la poulie. Utilisez un extracteur si 7. Déposez la rondelle de protection. nécessaire. 5. Desserrez les 4 vis qui maintiennent le palier de 8. Tracez un repère sur l'une des extrémités de l'arbre. lame et retirez l'ensemble de paliers du carter de Sortez l'arbre à...
  • Page 42: Cadre De L'équipement

    4. Pour équilibrer les lames, placez une tige à 4. Pour 115C uniquement : Déposez les écrous de l'horizontale dans un étau. réglage (C) des ressorts de transfert de poids (D). 5. Placez l'orifice central de la lame sur l'extrémité de 5.
  • Page 43: Conduite

    9.8 Conduite 1. Retirez les capots latéraux. Reportez-vous à la Pour déposer et installer les capots latéraux section 9.8.1 Pour contrôler et régler les câbles de à la page 21 . direction 2. Déposez les écrous de réglage des câbles de direction (A).
  • Page 44: Pour Déposer Et Installer La Colonne De Direction

    4. Enlevez la vis (B) et déposez la poulie des câbles de 5. Déposez la vis (B) et la rondelle de l'extrémité direction (E). inférieure de la colonne de direction. 5. Enlevez la bague (F) de la poulie de câble de 6.
  • Page 45: Courroies

    9.9 Courroies 9.9.1 Présentation des courroies 4. Déposez le ressort de la courroie du moteur à l'aide Courroie du mo- Poulie moteur à poulie inter- d'un mousqueton. teur médiaire Courroie de trans- Poulie de transmission à mission poulie intermédiaire Poulie intermédiaire à poulie Courroie principale d'embrayage Courroie d'équipe-...
  • Page 46: Pour Remplacer La Courroie De Transmission

    5. Déposez la vis et le tendeur de courroie. 4. Retirez la courroie du moteur. Reportez-vous à la Pour remplacer la courroie du moteur à la section page 45 . 5. Desserrez le ressort de la courroie de transmission à l'aide d'un mousqueton. 6.
  • Page 47: Pour Remplacer La Courroie Principale

    7. Retirez l'extrémité arrière de la courroie de l'ordre inverse. transmission. 9.9.4 Pour remplacer la courroie de transmission 112C5 1. Déposez le capot du moteur. Reportez-vous à la Pour retirer le capot du moteur à la page 21 . section 2.
  • Page 48: Pour Remplacer La Courroie D'équipement

    6. Retirez la courroie du moteur. Reportez-vous à la 10. Déposez le ressort de frein. Pour remplacer la courroie du moteur à la section page 45 . 7. Déposez la courroie de transmission. Reportez-vous Pour remplacer la courroie de à la section transmission 112C, 115C à...
  • Page 49 3. Déposez la roue avant gauche. Reportez-vous à la Pour déposer et installer les roues à la page section 24 . 4. Retirez la courroie principale. Reportez-vous à la Pour remplacer la courroie principale à la section page 47 . 5.
  • Page 50: Dépannage

    10 Dépannage 10.1 Guide de dépannage Erreur Cause possible Étapes Dépannage Procédure Le moteur du Carter de coupe Assurez-vous que le levier de levage est en position Poussez le le- démarreur ne abaissé. supérieure. vier de levage démarre pas en position su- lorsque l'inter- périeure si né- rupteur à...
  • Page 51 Erreur Cause possible Étapes Dépannage Procédure Le moteur du Erreur de câbla- Vérifiez que le câble jaune raccordé au moteur reçoit Réparez le câ- démarreur fonc- une tension grâce à la batterie, lorsque l'interrupteur ble ou rempla- tionne correcte- à clé est en position d'allumage. cez le câblage.
  • Page 52: Caractéristiques Techniques

    11 Caractéristiques techniques 11.1 Caractéristiques techniques 112C 112C5 115C Dimensions Longueur sans le carter de coupe, mm 1 781 1 781 1 813 Largeur sans le carter de coupe, mm Longueur avec le carter de coupe, mm 2 124 2 124...
  • Page 53 112C 112C5 115C Système électrique Type 12 V, moins à la terre 12 V, moins à la terre 12 V, moins à la terre Batterie 12 V, 20 Ah 12 V, 20 Ah 12 V, 20 Ah Bougie Champion XC92YC...
  • Page 54: Couples De Serrage

    11.2 Couples de serrage 115C 112C 112C5 Couples de serrage Unité de direction 5-10 Nm/3,5-7 lb ft 5-10 Nm/3,5-7 lb ft 5-10 Nm/3,5-7 lb ft Poulie du câble de direction 20-30 Nm/14-21 lb ft 20-30 Nm/14-21 lb ft 20-30 Nm/14-21 lb ft...
  • Page 55 1342 - 001 - 09.03.2020 Caractéristiques techniques - 55...
  • Page 56 114 19 82-26 2020-03-18...

Ce manuel est également adapté pour:

112c115c

Table des Matières