Table des Matières

Publicité

Liens rapides

NOTICE DE MONTAGE
DUELIPRO BC 40-60
Famille 5
NM 5244
Indice A
Date : 04-2015

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atlantic DUELIPRO BC 40

  • Page 1 NOTICE DE MONTAGE DUELIPRO BC 40-60 Famille 5 NM 5244 Indice A Date : 04-2015...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE AVERTISSEMENTS ....................4 DESCRIPTION ....................... 4 2.1 Généralités ........................4 2.2 Dimensions / plans ....................... 5 2.3 Options / Accessoires ....................6 PRECAUTIONS D’INSTALLATION CAISSON STANDARD .......... 7 3.1 Particularités installations version horizontale suspendue ......... 8 3.2 Raccordement aéraulique ....................
  • Page 3 7.10 Raccordement mode chaud / froid via entrée digitale ........21 7.11 Raccordement relais de sortie alarme générale ............ 21 DESCRIPTION DE LA REGULATION ..............22 8.1 Description navigation télécommande ..............23 8.1.1 Interprétation de la télécommande : .............. 23 8.1.2 Fonctions disponible via l’écran principal.
  • Page 4: Avertissements

    équipements de travail prévus dans la directive 89/391/CEE. DESCRIPTION Généralités  Les caissons double flux DUELIPRO BC 40 et 60 sont conçus pour tous types de locaux tertiaires.  Version horizontale ou verticale avec ou sans by-pass externe.
  • Page 5: Dimensions / Plans

     Filtres en classe d’efficacité G4 à la reprise et au soufflage facilement accessibles : dessus, dessous et sur le côté. Filtre F7 disponible au soufflage en accessoire.  Indice de protection : IPX2. Pour l'installation à l'extérieure utilisation obligatoire de la toiture TPR.
  • Page 6: Options / Accessoires

     Configurations : Standard / Sans BEC / Avec BET Version horizontale Version verticale Boîtier de Boîtier de régulation régulation Si BET (alimentation) Avec BEC Version horizontale Version verticale Boîtier de Boîtier de régulation régulation Nota : pour les configurations en pointillés, se référer à la section 3.2 p. 9. 2.3 Options / Accessoires Toutes les options sont montées d’usine tandis que les accessoires doivent être montés sur site.
  • Page 7: Precautions D'installation Caisson Standard

    principal avec ou sans pilotage CO2 ou lorsque l’air doit être réchauffé rapidement (gymnase, salle des fêtes). Toitures (O) Les toitures permettent une protection contre la pluie lors de l’installation du (TPR) produit en terrasse. Toutes les toitures sont montées d’usine. DEPR (A) Cet accessoire permet de rapporter un signal d’alarme à...
  • Page 8: Particularités Installations Version Horizontale Suspendue

    Espace libre minimum égal à la hauteur du caisson pour accéder aux filtres. (Sans by-pass)  Pour le modèle vertical, voir le schéma ci-dessous. L’accès aux filtres se fait par le côté droit, par rapport au sens de l’air neuf (indiqué sur la sortie piquage). Espace libre minimum égal à...
  • Page 9: Raccordement Aéraulique

    3. Incliner la machine d’au moins 3 mm vers l’évacuation de la condensation pour favoriser son écoulement régulier. 4. Bloquer l’unité en serrant les boulons de fixation. Tige filetée M8 Rondelle Ecrou Antivibratoire Rondelle Ecrou Pattes de fixation 3.2 Raccordement aéraulique ...
  • Page 10: Precaution Installation Option / Accessoires

    Le parcours du tuyau d’évacuation de la condensation doit toujours avoir une inclinaison vers l’extérieur. S’assurer que le tuyau installé pour l’écoulement de la condensation ne provoque pas d’efforts sur l’attache d’évacuation de l’unité. PRECAUTION INSTALLATION OPTION / ACCESSOIRES Voici un schéma des options / accessoires à monter sur site. 4.1 Batterie BCO (change over) L’option «...
  • Page 11: Raccordement Sans Cadre

    3) Aligner la bride 1 sur le panneau avant de l'appareil en fonction de la position des trous, les trous de la bride doivent correspondre aux trous du panneau. Fixer la bride et le panneau ensemble en utilisant les vis retirées précédemment. 4) Vérifier le sens de l’air dans la batterie (montré...
  • Page 12: Repositionnement Des Sondes Reliées À La Bco

    4.1.3 Repositionnement des sondes reliées à la BCO Si la centrale est munie d’une BCO seulement (pas de BEC), la sonde « soufflage air neuf » et une sonde antigel sont câblés dans le boitier de régulation. L’installateur doit positionner les sondes après la batterie eau de la BCO.
  • Page 13: Registre Antigel Circulaire Motorisé

    4.3 Registre antigel circulaire motorisé Le registre antigel doit être monté sur le réseau «Entrée d’air neuf », sur le piquage ou sur la gaine. Une fois monté, veiller à ce que le volet de fermeture/ouverture ne rencontre pas de résistance tout le long de sa course.
  • Page 14: Raccordement Hydraulique

    RACCORDEMENT HYDRAULIQUE : Consignes de raccordement d’un réseau d’eau à l’unité. Avant toute opération, déconnecter l’appareil du réseau et s’assurer que l’alimentation ne peut pas être rétablie accidentellement.  Les opérations de serrage doivent être effectuées avec précaution pour éviter d’endommager les collecteurs en cuivre de la batterie.
  • Page 15: Raccordement Bec

    Raccordement BEC Modèle Ø int. 3/4'’ 1’’ (« in ») Entrée d’eau : Piquage le plus éloigné de l’échangeur. Sortie d’eau : Piquage le plus près de l’échangeur. Modèles horizontaux Modèle 40 (mm) Modèle 60 (mm) Modèles verticaux Modèle 40 (mm) Modèle 60 (mm) B (côté...
  • Page 16: Raccordement Electrique

    RACCORDEMENT ELECTRIQUE AVANT TOUTE OPERATION, DECONNECTER L’APPAREIL DU RESEAU ET S’ASSURER QUE L’ALIMENTATION NE PEUT PAS ETRE RETABLIE ACCIDENTELLEMENT. Ce matériel doit être installé par des personnes ayant une qualification appropriée. L'installation doit répondre à la norme NF C 15-100 et aux règles de l'art. Chaque produit ou composant entrant dans cette installation doit également être conforme aux normes qui lui sont applicables.
  • Page 17: Raccordement Électrique Option Bet

    Sur terminal « FU1 » : Fonction Câblage installateur PHASE 1 Borne « L1 » NEUTRE Borne « N » TERRE TERRE Modèle Duelipro BC Intensité maximale du 14.4 14.8 caisson (A) Protection moteur IP54 Alimentation Mono 230 V – 50 Hz Protection de l’alimentation : BI –...
  • Page 18: Raccordement Vannes 3 Voies Pour Bco

    6.3 Raccordement vannes 3 voies pour BCO 230 V monophasé, se référer au catalogue ATLANTIC pour le choix de la vanne 3 voies. Fonction Câblage installateur Neutre X1-N1 Ouverture Automate « 5 » Fermeture Automate « 11 » 6.4 Raccordement vanne 3 voies pour BEC 230 V monophasé, se référer au catalogue ATLANTIC pour le choix de la vanne 3 voies.
  • Page 19: Raccordement Télécommande

    Alim. 12 X3-102 « +12vdc » 7.2 Raccordement sonde CO2 7.2.1 Mode CO2 analogique Utiliser une sonde 0-10 v avec plage à 2000 ppm. (Réf. ATLANTIC : 323022 / 323023) Fonction Câblage installateur Signal 0-10 v X1-27 Alim. 24 Vdc...
  • Page 20: Raccordement Transmetteur De Pression

    7.4 Raccordement transmetteur de pression (Réf. ATLANTIC : DEPR VAV 512020) 7.4.1 Mode pression constante sur réseau extraction Consulter la section 9.3.2.5 p. 32 pour gérer un déséquilibre entre les 2 réseaux. Fonction Câblage installateur Signal 0-10 v X1-16 Alim. 24 Vdc...
  • Page 21: Raccordement Registre Antigel

    7.8 Raccordement Registre antigel Fonction Câblage installateur Alim. 230 V « Extension »- 10 Neutre X1-N1 7.9 Raccordement depressostat filtres Câblage installateur sur bornier X1-9 X1-0 7.10 Raccordement mode chaud / froid via entrée digitale Câblage installateur sur bornier X1-10 X1-0 7.11 Raccordement relais de sortie alarme générale Résistif (AC1): 230v max 6A...
  • Page 22: Description De La Regulation

    DESCRIPTION DE LA REGULATION La régulation offre un ensemble complet de fonctions reliées à la ventilation et la gestion de la température :  Sélection ventilation Manuelle / Automatique.  Gestion de la vanne 3 points pour refroidissement ou “changeover”. ...
  • Page 23: Description Navigation Télécommande

    Description navigation télécommande 8.1.1 Interprétation de la télécommande : Détecteur de présence (PIR) Dégivrage A3-A6 Programmation hebdomadaire active. A7-A10 Vitesse de ventilation. En continu = En arrêt manuel. Clignotant = Programmation hebdomadaire inactive. Mode de chauffage / si actif = indication de la temp. de consigne (A12=Chauffage, A12-A13- 13=Refroidissement).
  • Page 24: Fonctions Disponible Via L'écran Principal

    8.1.2 Fonctions disponible via l’écran principal. Pour atteindre différentes fonctions via l’écran principal, consulter le schéma ci-dessous.   Appui long :    Act. / Désact. Prog. hebdomadaire Appui court:  P1, P2, P3 et P4 = Prog journalier  Modif. Vitesse ventilation    :  Appui court simultané Réglage heure  Appui long:  Marche / Veille  Jours de la semaine (1 = Lundi)  Appui court:   Act. Boost:   ...
  • Page 25: Programmation Hebdomadaire

    Si la gestion du bâtiment est centralisée, il est possible que le basculement se réalise par une commande du bâtiment, cette commande est prioritaire sur toutes les autres moyens de basculement. Le basculement manuel se réalise via l’écran principal, section 8.1.2 à la page 24. Pour le basculement par commande du bâtiment se référer à...
  • Page 26: Gestion Marche / Arrêt

     Activer le mode nuit. Off-On Heure démarrage mode  22:00 “Nuit”  Heure arrêt mode “Nuit” 07:00  Vitesse de ventilation 100% 8.2.6 Gestion Marche / Arrêt  Ordre de priorité sur la fonction marche – arrêt : Degré 1: Via entrée digitale. Degré...
  • Page 27: Entrées / Sorties

    9.1 Entrées / Sorties Appui court simultané sur "ESC" + "set" puis sélectionner :   Température entrée d’air neuf. °C  Pression soufflage air neuf.  Pression extraction air viciée.  Capteur CO  Température extraction d’air viciée. °C ...
  • Page 28: Configuration De L'unité (Réalisé D'usine)

     Programme 1: Consigne chauffage plage 2 20.0°C  Programme 2: Début plage 08:00  Programme 2: Fin plage 17:00  Programme 2: Consigne refroidissement 26.0°C  Programme 2: Consigne chauffage 20.0°C  Attribution des programmes journaliers Appui court simultané sur "ESC" + "set" puis sélectionner :  ...
  • Page 29 0 : L’unité adapte sa vitesse de ventilation pour osciller au mieux autour de la température de consigne (section 8.2.4 p. 25). 1 : L’unité adapte sa vitesse de ventilation par rapport au seuil pour osciller autour de la consigne CO2 (ppm) (section 9.3.2.3 p.30).
  • Page 30: Paramétrage De Ventilation

    3*= 9600 baud 4= 19200 baud 5= 38400 baud 6= 58600 baud 7= 115200 baud   ( Modbus protocole Parité) ¹ 1*= Impair (EVEN) 2= Aucune (NONE) 3= Pair (ODD)   ( Reset historique alarmes) No*/Yes * Valeur par défaut ¹...
  • Page 31  Influence sur la vitesse des ventilos : Débit modulable Vitesses       Influence sur la Mix box : Mix box On / Off Mix box proportionnel Ouverture   100% 100%   1000 1000 9.3.2.4 Paramètres températures Défaut ...
  • Page 32: Déséquilibre Des Flux

     Influence sur la vitesse ventilo Mode refroidissement Mode Chauffage Vitesses Vitesses Set T°   Set T°         T °C T °C 9.3.2.5 Déséquilibre des flux Défaut % de déséquilibre du flux d’air extrait par ...
  • Page 33: Paramétrage Protection Contre Le Froid

    9.3.3 Paramétrage protection contre le froid. Appui court simultané sur "ESC" + "set" puis sélectionner  puis :  9.3.3.1 Protection antigel batterie eau Défaut  Consigne température antigel (Sur batterie) 5.0°C -5.0°C 15.0°C Cette valeur peut être établie pour éviter un gel de la batterie ou pour éviter d’insuffler une température d’inconfort trop froide.
  • Page 34: Particularités Mix Box

    Chauffage électrique Batterie eau refroidissement (inverse pour chauffage) Ouverture Set T° 100% Set T°   T°C T°C 9.3.4.2 Particularités mix box Défaut  Délai de démarrage de l’unité (Hiver seulement) 00:10min 00 :00 01 :00 En hiver, seulement lorsqu’il y a présence de mix box, l’unité fonctionne en recirculation afin de préchauffer l’unité...
  • Page 35: Paramètre Basculement Auto Chauffage / Refroidissement

    By-pass chauffage By-pass refroidissement Ouverture Ouverture   100% 100%   -0.5 -1.5 -1.0 -2.0 T° – T° T° – T° cons cons 9.3.4.4 Paramètre basculement auto chauffage / refroidissement Défaut Température air neuf pour passage mode  15°C 5°C 30°C automatique chauffage / refroidissement...
  • Page 36: Paramètres Oem

    9.3.5 Paramètres OEM Appui court simultané sur "ESC" + "set" puis sélectionner :  puis :  Mot de passe :  Défaut  Temps de course des vannes 3 voies 150s 100s 240s  Ecart minimum de positionnement de la valve. ...
  • Page 37: Menu Alarme

    10 MENU ALARME Appui court simultané sur "ESC" + "set" puis sélectionner :   Position de l’alarme 0-19  Date de l’alarme (jour.mois) 0.00  Heure de l’alarme 00:00 Code de l’alarme  9999 (9999= pas d’alarme) Voici la liste des alarmes répertoriées : Pour remettre à...
  • Page 38: Communication Modbus

    11 COMMUNICATION MODBUS  Câblage de la télécommande       Cable    Gris: GND Blanc: +  Noir: ‐    Ou via le  bornier X3:   ( “‐“, “+” et “G”)   Câblage en réseau     Impédance câble « donnée » recommandé à 100 -120 ohm.  Table d’échange utilisateur Selon le logiciel Modbus utilisé, il est possible que la table soit décalée de 1 digit. Type de registre : «...
  • Page 39 16441 P1: Consigne froid plage 1 26.0 °C P1: Consigne chaud plage1 16442 P1: Consigne froid plage 2 26.0 °C P1: Consigne chaud plage 2 16443 P2: Consigne froid 26.0 °C P2: Consigne chaud 16444 P1: Consigne chaud plage 1 20.0 °C P1: Consigne froid plage1...
  • Page 40 Position estimée vanne 3 8964 voies – Froid ou 100.0 1000 “Changeover” Position estimée vanne 3 8965 100.0 1000 voies - Chaud Pompe 1 Froid ou 8966 “Changeover” 0 = Off; 1 = On Pompe 2 Chaud 8967 0 = Off; 1 = On Etat chauffage 8968 0 = Off;...
  • Page 41: Entretien

    12 ENTRETIEN AVANT D’ENTREPRENDRE TOUTE OPÉRATION D’ENTRETIEN, S’ASSURER QUE LA MACHINE N’EST ET NE PEUT PAS, ACCIDENTELLEMENT, ÊTRE ALIMENTÉE EN ÉLECTRICITÉ. IL FAUT DONC COUPER L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE A CHAQUE ENTRETIEN. 10 MINUTES APRES COUPURE D’ALIMENTATION, ATTENDRE AVANT D’INTERVENIR SUR LE CAISSON, CELA POUR PERMETTRE LE DECHARGEMENT ELECTRIQUE DES CONDENSATEURS.
  • Page 42: Garantie

    Cet appareil est garanti deux ans à compter de la date d'achat contre tous défauts de fabrication. Dans ce cadre, ATLANTIC Climatisation et Ventilation assure l'échange ou la fourniture des pièces reconnues défectueuses après expertise par son service après-vente. En aucun cas, la garantie ne peut couvrir les frais annexes, qu'il s'agisse de main d'œuvre,...
  • Page 43: Certificat Ce

    14 CERTIFICAT CE Atlantic Climatisation et Ventilation 13, Bd Monge - ZI - BP 71 - 69882 Meyzieu Cedex 04.72.45.19.45 www.atlantic-pros.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Duelipro bc 60

Table des Matières