Hansgrohe RainBrain 15841 Serie Mode D'emploi / Instructions De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour RainBrain 15841 Serie:
- Mode d'emploi (64 pages) ,
- Mode d'emploi (232 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR Mode d'emploi / Instructions de montage
EN Instructions for use / assembly instructions
IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione 23
ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje 30
NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding
PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
ZH
用户手册 / 组装说明
RU Руководство пользователя / Инструкция по
монтажу
JP Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
AR دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام / ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ
2
9
16
37
44
51
58
65
76
RainBrain
15841XXX / 15842XXX
° C
,
3 8
5
up
a rm
n ü
W
M e
:5 6
1 3
e
n g
M e
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hansgrohe RainBrain 15841 Serie
Sommaire des Matières pour Hansgrohe RainBrain 15841 Serie
- Page 1 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung FR Mode d'emploi / Instructions de montage EN Instructions for use / assembly instructions IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione 23 ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje 30 NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu 用户手册 / 组装说明 RU Руководство пользователя / Инструкция по монтажу JP Gebrauchsanleitung / Montageanleitung AR دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام / ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ° C a rm n ü :5 6 RainBrain 15841XXX / 15842XXX...
-
Page 9: Amplificateur Audio
Amplificateur audio Le tableau de commande Hansgrohe envoie un signal standard (G,D ; Audio A = Câble de raccord du tableau de commande GND) d'un niveau de 0dbu (0,775V). B = Câble de raccord éclairage En complément au RainBrain de Hansgrohe, nous recommandons les haut- parleurs Axor Starck (référence 40874-000) en liaison avec l'amplificateur actif A403 de DeToma (www.detoma.com) ou le kit haut-parleur/amplificateur Q110 actif de la société DeToma. Les produits de la société DeToma sont Schémas d'installation / exemples de monta disponibles dans le commerce spécialisé en radios / télévisions. ge recommandés par Hansgrohe (voir la page 80) Lors du raccordement d'un amplificateur audio, il faut toujours respecter les consignes du fabricant. Ces dernières se trouvent dans le mode d'emploi de l'amplificateur audio livré. Commande (voir la page 14) Cotes de montage (page 82) Cotes (voir la page 79) D = Installation de base E = Installation confort avec amplificateur audio et relais photoélectrique (article 27189000) Toutes les cotes en mm. Pièces de rechange (voir la page 90) -
Page 10: Raccord Électrique
Français : Informations techniques et explication des pictogrammes Consigne de sécurité : Remarque : La Powerbox doit être montée à l'horizontale ! (Sigle Hansgrohe lisible). • lire les instructions de montage avant l'installation. Elles conti- ennent des informations importantes pour l'installation fiable et professionnelle. Montage • Tous les travaux ne doivent être effectués qu'à l'état hors tension. Avant le montage du set de finition, il faut monter let set de • Porter des vêtements de sécurité lors du montage. -
Page 11: Configuration
Français : Tous les réglages et pictogrammes sélectionnés peuvent être modifiés par la Première configuration du RainBrain de Hansgrohe suite dans le menu de réglage, sous configuration de raccord. Afin de ne pas déclencher d'autres fonctions, la combinaison doit commencer La configuration ainsi que l'image d'accueil s'affichent après chaque mise avec la touche marche/arrêt du régulateur rotatifToutes les touches doivent en marche de l'appareil, jusqu'à ce que la première installation soit comp- rester appuyées jusqu'à ce que le niveau du système apparaisse. lètement effectuée. Configuration avec les douchettes : Les séquences doivent être faites dans l'ordre suivant : • Illustration 1 Sélectionner la langue. Une pression sur l'écran permet de sélectionner la langue voulue (l'allemand étant préréglé). Appuyer sur Suivant. • Illustration 2 Sélectionner l'unité de température voulue sur l'écran. Appuyer sur Suivant. Configuration • Illustration 3 Sur la page d'affectation des douchettes, sélectionner : Produit Hansgrohe. Appuyer sur Suivant. • Illustration 4a/4b Sélectionner maintenant pas à pas entre la douchette de tête, à main et les douchettes latérales faisant partie de l'assortiment de Hansgrohe. Appuyer sur Suivant. - Page 12 Retour Suivant Retour Suivant Configuration Configuration Sélectionnez l'équipement Comment voulezvous (sélection multiple possible) affecter vos douchet tes ? Douchette à main Produits Hansgrohe Douchette latérale Autres produits Éclairage Musique Retour Suivant Retour Suivant Configuration Configuration Sélectionnez l'équipement Choisissez vos produits (sélection multiple possible)
- Page 13 Français : Configuration Configuration Quel pictogramme doit Avec quels raccords être affecté au raccord l'alimentation doitelle se faire ? Raccord sans affectation Retour Suivant Retour Configuration Configuration Quel pictogramme doit être affecté au raccord Voulezvous terminer la configuration ? Des modifications sont possibles au niveau du système.
-
Page 14: Panneau De Commande
1. Douchette de tête ment disparaissent dès (Préchauffage de la que la température est température de l'eau atteinte. à l'aide de tous les 2. Douchette de tête consommateurs.) Niveau menu 3. Douchette de tête Vue d'ensemble Hansgrohe Rainbrain Flussdiagramm Stuttgart, 17. Dezember 2009 Seite des fonctions : Douchette à main Niveau menu Musique Douchette latérale Musique marche / arrêt • Player RainBrain ou player externe Mise à température... -
Page 15: Affichage De Défauts
Français : Copier la musique à Niveau du sy Fonctionnement de partir du PC ou du télé- secours : stème phone portable. (Seu- Malgré la présence maintenir 3 secondes lement possible avec d'une erreur, il est Notlaufbetrieb °C appuyées Bluetooth.) Un afficha- possible de continuer Warm up ge apparaît dès que à se doucher en pro- RainBrain reconnaît gramme de secours. Menge Menü le PC ou le téléphone Un écran de secours portable et qu'un s'affiche. Seule la fichier est transféré. douchette à main peut • Assistant de configu- Toutes les douchettes être sélectionnée. - Page 79 1 - 5...
- Page 82 max. 10.000 min. 1000 min.1m Ø 4 mm² Ø 4 mm² 1 - 5 G3/4 G3/4 G3/4...
- Page 83 max 500 Watt Raindance Rainfall Ø 4 mm² 28411000 EN20 27189000 5 7 0 40874000 01800180 40876180 27581000 EN20 EN25 15841000 15841XXX 15842000 15842XXX 28477XXX 15840180 15840180 27453xxx DN20 DN20...
- Page 84 Raindance Rainfall...
- Page 85 15840180 SW12 mm SW12 mm SW12 mm...
- Page 86 SW12 mm SW 30 mm SW 6 mm...
- Page 87 min.1m 4 mm² SW 6 mm SW 5 mm (1,5mm²) (1,5mm²) (1,5mm²)
- Page 88 ° C n ü a rm : 5 6 c o n S i l i 1 ...
- Page 90 95590000 95594000 95595000 95591000 95592XXX 95596000 95593000...
- Page 91 95603000 95607000 96655000 98231000 (18x1,5) 98162000 (20x2,0) (94x2,5) 95604000 96429000 95605000...
- Page 92 95603000 95607000 96655000 98231000 (18x1,5) 98162000 (20x2,0) (94x2,5) 95604000 96429000 95606000...
- Page 96 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...