Publicité

Liens rapides

TABLE DES MATIÈRES

Consignes de sécurité importantes ������������������������������������������������������������������� 46
Alimentation électrique requise ������������������������������������������������������������������������ 49
Traitement des déchets d'équipements électriques ������������������������������������������ 49
CARACTÉRISTIQUES DU BLENDER/MIXEUR ����������������������������������������������� 50
POUR BLENDER/MIXEUR ��������������������������������������������������������������������������� 52
Avant la première utilisation ������������������������������������������������������������������������������ 53
Assemblage du blender/mixeur ������������������������������������������������������������������������� 53
Avant d'utiliser le blender/mixeur ��������������������������������������������������������������������� 54
Fonctionnement du blender/mixeur ������������������������������������������������������������������ 54
GLACE PILÉE ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 55
Mode IMPULSION �������������������������������������������������������������������������������������������� 56
Bouchon doseur ������������������������������������������������������������������������������������������������ 56
Fonction "Soft Start*"���������������������������������������������������������������������������������������� 56
GUIDE DE SÉLECTION DES VITESSES ������������������������������������������������������������ 57
ENTRETIEN ET NETTOYAGE ����������������������������������������������������������������������������� 58
DÉPANNAGE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 59
CONSEILS PRATIQUES ��������������������������������������������������������������������������������������� 60
CONSEILS PRATIQUES (BOL CULINAIRE) ����������������������������������������������������� 62
GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE ����������������������������������������������������������� 63
REMARQUE : ÉTANT DONNÉ LA CONCEPTION UNIQUE DU BOL ET DE LA
LAME, LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES RECETTES AVANT
D'UTILISER VOTRE NOUVEAU BLENDER/MIXEUR KITCHENAID� VOUS
OBTIENDREZ AINSI LES MEILLEURS RÉSULTATS�
*Démarrage progressif
45

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool ARTISAN 5KSB5553

  • Page 1: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS D’EMPLOI Consignes de sécurité importantes ������������������������������������������������������������������� 46 Alimentation électrique requise ������������������������������������������������������������������������ 49 Traitement des déchets d’équipements électriques ������������������������������������������ 49 CARACTÉRISTIQUES DU BLENDER/MIXEUR ����������������������������������������������� 50 CARACTÉRISTIQUES DU BOL CULINAIRE DE 0,75 L POUR BLENDER/MIXEUR ��������������������������������������������������������������������������� 52 INSTALLATION DU BLENDER/MIXEUR Avant la première utilisation ������������������������������������������������������������������������������...
  • Page 2: Précautions D'emploi

    PRÉCAUTIONS D’EMPLOI Votre sécurité est très importante, au même titre que celle d’autrui. Plusieurs messages de sécurité importants apparaissent dans ce manuel ainsi que sur votre appareil. Lisez-les attentivement et respectez-les systématiquement. Ce symbole est synonyme d’avertissement. Il attire votre attention sur les risques potentiels susceptibles de provoquer des blessures mortelles ou graves à...
  • Page 3 PRÉCAUTIONS D’EMPLOI 4. Europe uniquement : Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Conserver cet appareil et son cordon d’alimentation hors de portée des enfants. 5. Les enfants doivent être surveillés pour veiller à ce qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. 6.
  • Page 4 PRÉCAUTIONS D’EMPLOI 16. Faire attention si du liquide chaud est versé dans le blender/mixeur car il peut être éjecté hors de l’appareil en raison d’une production soudaine de vapeur. 17. Toujours faire fonctionner le blender/mixeur avec le couvercle en place. 18.
  • Page 5: Alimentation Électrique Requise

    PRÉCAUTIONS D’EMPLOI Alimentation électrique requise Volts : 220-240 volts AVERTISSEMENT Hertz : 50 Hz REMARQUE : Cet appareil est vendu avec un fil électrique de type Y� Si le fil électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par son représentant du service après-vente pour éviter tout danger�...
  • Page 6: Caractéristiques Du Blender/Mixeur

    CARACTÉRISTIQUES DU BLENDER/MIXEUR Couvercle étanche et bouchon doseur transparent de 60 mL Bol en verre d’une capacité d’1,5 L avec bec verseur pratique Lames brevetées en acier inoxydable Assemblage avec bague de blocage et lames du couteau Boutons de sélection de vitesse Entraîneur solide en acier...
  • Page 7 CARACTÉRISTIQUES DU BLENDER/MIXEUR Ce blender/mixeur a été fabriqué et Boutons de sélection de vitesse contrôlé selon les normes de qualité Préparez des boissons glacées, des purées KitchenAid manière à offrir des ou des soupes en quelques secondes� performances optimales sur le long terme� Mélangez vos ingrédients de façon uniforme pour chaque vitesse : MÉLANGER ( Moteur solide...
  • Page 8: Caractéristiques Du Bol Culinaire De 0,75 L

    CARACTÉRISTIQUES DU BOL CULINAIRE DE 0,75 L POUR BLENDER/MIXEUR Couvercle du bol avec bouchon verseur perforé* Bol culinaire de 0,75 L *La mise en garde pour blender/ suivante figure sur le couvercle : mixeur “CAUTION: DO NOT OPERATE WITHOUT THIS COVER IN PLACE”...
  • Page 9: Installation Du Blender/Mixeur

    INSTALLATION DU BLENDER/MIXEUR Avant la première utilisation 3� Alignez les pattes du bol (ou bol culinaire) avec les encoches de la bague Avant d’utiliser votre blender/mixeur pour de blocage� la première fois, essuyez la base avec un chiffon imbibé d’eau chaude et de savon ; essuyez ensuite l’appareil lui-même avec un chiffon humide�...
  • Page 10: Utilisation Du Blender/Mixeur

    INSTALLATION DU BLENDER/MIXEUR REMARQUE : S’il est correctement AVERTISSEMENT positionné, l’assemblage du bol (ou bol culinaire) doit reposer entièrement sur la base du blender/mixeur� Si ce n’est pas le cas, répétez les étapes 3 et 4� Écart d’écart Risque d’électrocution Brancher sur une prise de terre.
  • Page 11: Glace Pilée

    UTILISATION DU BLENDER/MIXEUR REMARQUE : En cas d’écart entre la bague GLACE PILÉE de blocage et la base, le bol (ou bol culinaire) Votre blender/mixeur KitchenAid propose risque de ne pas être fixé correctement une option GLACE PILÉE ( )� Lorsqu’elle dans la bague de blocage ou il se peut est sélectionnée, le blender/mixeur va que l’assemblage ne soit pas positionné...
  • Page 12: Mode Impulsion

    UTILISATION DU BLENDER/MIXEUR Mode IMPULSION Pour donner une nouvelle impulsion ou pour changer de fonction, sélectionnez Votre blender/mixeur KitchenAid dispose un bouton et appuyez simplement en d’un mode IMPULSION ( ) qui offre une maintenant la pression jusqu’à atteindre fonction “Impulsion à toutes les vitesses”� la vitesse souhaitée�...
  • Page 13: Guide De Sélection Des Vitesses

    GUIDE DE SÉLECTION DES VITESSES Ingrédient Vitesse ngrédient Vitesse Sauce à base de jus de viande � � � � � � � � � � � � � � Boisson glacée mixée � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Boisson glacée à...
  • Page 14: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage sans démontage Le bol (ou bol culinaire), la bague de blocage et les lames du blender/mixeur peuvent 1� Placez le bol (ou bol culinaire) sur la base facilement être nettoyés séparément ou du blender/mixeur, remplissez la moitié ensemble (sans démontage)�...
  • Page 15: Dépannage

    DÉPANNAGE Le blender/mixeur ne fonctionne pas alors qu’une option a été sélectionnée : Vérifiez si le blender/mixeur est branché dans une prise� Si oui, appuyez sur “O” (Arrêt) et débranchez le blender/mixeur� Rebranchez-le dans la même prise� Si le blender/mixeur ne fonctionne toujours pas, vérifiez le fusible ou le disjoncteur du circuit électrique auquel est branché...
  • Page 16: Conseils Pratiques

    CONSEILS PRATIQUES Petites astuces Comment ... • Pour obtenir un mélange onctueux, utilisez la Obtenir un jus de fruit à partir d’un jus fonction GLACE PILÉE ( ) s’il y a de la glace concentré glacé : Obtenir un jus de fruit à partir dans les boissons que vous préparez�...
  • Page 17 CONSEILS PRATIQUES Compote de fruits : Mettez 2 tasses (475 mL) de Préparer une sauce béchamel : Mettez le lait, fruits en boîte ou cuits dans le bol du blender/mixeur� la farine, et le sel dans le bol du blender/mixeur� Ajoutez 2 à...
  • Page 18: Conseils Pratiques (Bol Culinaire)

    CONSEILS PRATIQUES (BOL CULINAIRE) Bol culinaire pour blender/mixeur Le bol culinaire complète le bol en verre de 1,5 L Artisan� De faible capacité, Ce bol culinaire convient idéalement à la il permet de préparer plus efficacement préparation de vinaigrettes, de mayonnaise et plus rapidement les préparations en maison, de sauces ou de pesto, ainsi que petite quantité...
  • Page 19: Garantie Et Service Après-Vente

    GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE Garantie du blender/mixeur KitchenAid Durée de la garantie : KitchenAid prend KitchenAid ne prend pas en charge : en charge : Europe, Moyen- Le coût des pièces de A. Les réparations dues Orient et Afrique : rechange et de la main à...

Table des Matières