Bosch GKS Professional 18V-57 G Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Scies
  5. GKS Professional 18V-57 G
  6. Notice originale
Bosch GKS Professional 18V-57 G Notice Originale

Bosch GKS Professional 18V-57 G Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour GKS Professional 18V-57 G:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OBJ_DOKU-51515-001.fm Page 1 Wednesday, January 13, 2016 4:10 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 256 (2016.01) O / 274
GKS Professional
18V-57 G | 18V-57
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ko 사용 설명서 원본
ar
fa

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch GKS Professional 18V-57 G

Sommaire des Matières pour Bosch GKS Professional 18V-57 G

  • Page 1 OBJ_DOKU-51515-001.fm Page 1 Wednesday, January 13, 2016 4:10 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GKS Professional GERMANY www.bosch-pt.com 18V-57 G | 18V-57 1 609 92A 256 (2016.01) O / 274 de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı mk Оригинално упатство за работа...
  • Page 2 OBJ_DOKU-51517-002.fm Page 3 Thursday, January 21, 2016 3:02 PM GKS 18V-57 G 1 609 92A 256 | (21.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 3 OBJ_BUCH-2769-001.book Page 4 Wednesday, January 13, 2016 4:11 PM 1 609 92A 256 | (13.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 4 OBJ_BUCH-2769-001.book Page 5 Wednesday, January 13, 2016 4:11 PM 1 609 92A 256 | (13.1.16) Bosch Power Tools...

  • Page 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung ei- vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät nes für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den un- bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. beabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. 1 609 92A 256 | (13.1.16) Bosch Power Tools...

  • Page 6: Sicherheitshinweise Für Kreissägen

    Säge rückwärts springen, jedoch kann die Bedienper-  Greifen Sie nicht unter das Werkstück. Die Schutzhaube son durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen die Rück- kann Sie unter dem Werkstück nicht vor dem Sägeblatt schlagkräfte beherrschen. schützen. Bosch Power Tools 1 609 92A 256 | (13.1.16)
  • Page 7  Überprüfen Sie die Funktion der Feder für die untere  Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem Schutzhaube. Lassen Sie die Säge vor dem Gebrauch Bosch Elektrowerkzeug. Nur so wird der Akku vor gefähr- warten, wenn untere Schutzhaube und Feder nicht ein- licher Überlastung geschützt.

  • Page 8: Produkt- Und Leistungsbeschreibung

    – Abmessungen Grundplatte 252 x 194 188 x 138 Sägeblattdurchmesser max. Stammblattdicke min. Stammblattdicke max. Zahndicke/-schränkung min. Zahndicke/-schränkung Aufnahmebohrung * abhängig vom verwendeten Akku ** eingeschränkte Leistung bei Temperaturen <0 °C Bosch Power Tools 1 609 92A 256 | (13.1.16)

  • Page 9: Montage

    Akku defekt und muss ausgetauscht werden.  Benutzen Sie nur die auf der Zubehörseite aufgeführ- ten Ladegeräte. Nur diese Ladegeräte sind auf den bei Ih- rem Elektrowerkzeug verwendeten Li-Ionen-Akku abge- stimmt. 1 609 92A 256 | (13.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 10 – Setzen Sie den Spannflansch 24 auf und schrauben Sie die Spannschraube 25 in Drehrichtung  ein. Achten Sie auf Das Elektrowerkzeug kann direkt an die Steckdose eines Bosch-Allzwecksaugers mit Fernstarteinrichtung angeschlos- die richtige Einbaulage von Aufnahmeflansch 22 und sen werden. Dieser wird beim Einschalten des Elektrowerk- Spannflansch 24.
  • Page 11 Die Spannkraft des Spannhebels 29 kann nachgestellt wer- Akku einsetzen den. Schrauben Sie dazu den Spannhebel 29 ab und schrau-  Verwenden Sie nur original Bosch Li-Ionen-Akkus mit ben Sie ihn um mindestens 30° gegen den Uhrzeigersinn ver- der auf dem Typenschild Ihres Elektrowerkzeugs ange- setzt wieder fest.

  • Page 12: Wartung Und Service

    Setzen Sie die Kreissäge direkt auf die Führungsschiene 34 Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei auf. Befestigen Sie die Führungsschiene 34 mit geeigneten Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör. Spannvorrichtungen, z. B. Schraubzwingen, so auf dem www.powertool-portal.de, das Internetportal für Handwer-...

  • Page 13: Transport

    OBJ_BUCH-2769-001.book Page 14 Wednesday, January 13, 2016 4:11 PM 14 | English Schweiz Akkus/Batterien: Unter www.bosch-pt.com/ch/de können Sie online Ersatz- Li-Ion: teile bestellen. Bitte beachten Sie die Hinweise im Ab- Tel.: (044) 8471511 schnitt „Transport“, Seite 14. Fax: (044) 8471551 E-Mail: Aftersales.Service@de.bosch.com...
  • Page 14 Bosch Power Tools 1 609 92A 256 | (13.1.16)
  • Page 15 Do not operate the saw if lower guard does not move  Use the battery only in conjunction with your Bosch freely and close instantly. Never clamp or tie the lower power tool. This measure alone protects the battery guard into the open position.

  • Page 16: Product Description And Specifications

    Saw blade diameter Blade thickness, max. Blade thickness, min. Tooth thickness/setting, max. Tooth thickness/setting, min. Mounting bore * depending on the battery pack being used ** Limited performance at temperatures <0 °C Bosch Power Tools 1 609 92A 256 | (13.1.16)

  • Page 17: Noise/Vibration Information

    Interrupting the charging procedure  Do not under any circumstances use grinding discs as does not damage the battery. the cutting tool. 1 609 92A 256 | (13.1.16) Bosch Power Tools...

  • Page 18: Dust/Chip Extraction

    The machine can be plugged directly into the receptacle of a – Tilt back the retracting blade guard 13 and hold firmly. Bosch all-purpose vacuum cleaner with remote starting con- – Remove the clamping flange 24 and the saw blade 23 from trol.

  • Page 19: Starting Operation

    Inserting the battery using for mitre cuts, the guide rail 34 can become damaged.  Use only original Bosch lithium-ion batteries with the The adhesive coating prevents the guide rail from slipping and voltage listed on the nameplate of your power tool.

  • Page 20: Maintenance And Service

    Bosch Headquarters Uxbridge Midrand, Gauteng UB 9 5HJ Tel.: (011) 6519600 At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange Fax: (011) 6519880 the collection of a product in need of servicing or repair. E-Mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com Tel. Service: (0344) 7360109 E-Mail: boschservicecentre@bosch.com...

  • Page 21: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

     Ne pas exposer les outils à la pluie ou à des conditions UB 9 5HJ humides. La pénétration d’eau à l’intérieur d’un outil aug- At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange mentera le risque de choc électrique. the collection of a product in need of servicing or repair.

  • Page 22: Instructions De Sécurité Pour Toutes Les Scies

    Un chargeur qui est adapté à un type de bloc de bat- teries peut créer un risque de feu lorsqu’il est utilisé avec un autre type de bloc de batteries. Bosch Power Tools 1 609 92A 256 | (13.1.16)
  • Page 23  Ne pas utiliser de lames en acier HSS (aciers super ra- avant de réaliser la coupe. Si l’ajustement de la lame dé- pides). De telles lames se cassent facilement. rive pendant la coupe, cela peut provoquer un grippage et un recul. 1 609 92A 256 | (13.1.16) Bosch Power Tools...

  • Page 24: Description Et Performances Du Produit

    (GKS 18V-57 G)  N’utiliser l’accu qu’avec votre outil électroportatif 16 Ejection des copeaux Bosch. Seulement ainsi l’accu est protégé contre une sur- 17 Capot de protection charge dangereuse. 18 Interrupteur Marche/Arrêt  Les objets pointus comme un clou ou un tournevis et le 19 Accu* fait d’exercer une force extérieure sur le boîtier risque...

  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    Le fait d’inter- travail. rompre le processus de charge n’endommage pas la batterie. 1 609 92A 256 | (13.1.16) Bosch Power Tools...

  • Page 26: Montage/Changement De La Lame De Scie Circulaire

    – Il est recommandé de porter un masque respiratoire avec un niveau de filtration de classe P2. Respectez les règlements spécifiques aux matériaux à trai- ter en vigueur dans votre pays. Bosch Power Tools 1 609 92A 256 | (13.1.16)

  • Page 27: Mise En Marche

    Montage de l’accu tée. Desserrez à cet effet le levier de serrage 29 et serrez-le à  N’utilisez que des accus à ions lithium d’origine Bosch nouveau tourné d’au moins 30° dans le sens inverse des ai- dont la tension correspond à celle indiquée sur la guilles d’une montre.

  • Page 28: Entretien Et Service Après-Vente

    à d’un pinceau. travailler et de guider la scie circulaire avec la plaque de base le long de la butée auxiliaire. Bosch Power Tools 1 609 92A 256 | (13.1.16)

  • Page 29: Service Après-Vente Et Assistance

    à ce qu’il ne puisse pas se déplacer dans l’emballage. www.bosch-pt.com Veuillez également respecter les règlementations supplémen- Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre taires éventuellement en vigueur. disposition pour répondre à vos questions concernant nos Élimination des déchets produits et leurs accessoires.
  • Page 30 2 608 000 565 (5 m) Ø 22 mm: 2 608 000 572 (3 m) 2 608 000 568 (5 m) Ø 35 mm: 2 608 000 570 (3 m) 2 608 000 566 (5 m) 1 609 92A 256 | (13.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 31 1 600 Z00 005 (800 mm) 1 600 Z00 006 (1100 mm) 1 600 Z00 00F (1600 mm) 1 600 Z00 007 (2100 mm) 1 600 Z00 008 (3100 mm) 1 600 Z00 009 Bosch Power Tools 1 609 92A 256 | (13.1.16)
  • Page 32 OBJ_DOKU-51521-001.fm Page 270 Wednesday, January 13, 2016 4:19 PM 270 | 1 609 92A 256 | (13.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 33 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Daire testere Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 256 | (13.1.16)
  • Page 34 Tehnička dokumentacija se može dobiti kod: * et EL-vastavusdeklaratsioon Kinnitame ainuvastutajatena, et nimetatud tooted vastavad järgnevalt loetle- tud direktiivide ja määruste kõikidele asjaomastele nõuetele ja on kooskõlas Käsiketassaag Tootenumber järgmiste normidega. Tehnilised dokumendid saadaval: * 1 609 92A 256 | (13.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 35 EN 50581:2012 Robert Bosch GmbH (PT/ETM9) 70764 Leinfelden-Echterdingen GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification Engineering Robert Bosch GmbH, Power Tools Division, 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 11.01.2016 Bosch Power Tools 1 609 92A 256 | (13.1.16)

Ce manuel est également adapté pour:

Gks professional 18v-57

Table des Matières