Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Miele PG 28083-60 SCVi
Sommaire des Matières pour Miele PG 28083-60 SCVi
- Page 1 Mode d'emploi Lave-vaisselle PG 28083-60 SCVi fr-CH Lisez impérativement le mode d'emploi avant la mise en place, l'installation et la mise en service de votre appareil. Vous veillerez ainsi à votre sécurité et éviterez des dommages à l'ap- M.-Nr. 09 843 942 pareil.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Remarques concernant le mode d'emploi............ 5 Description de l'appareil.................. 6 Vue d'ensemble de l'appareil .................. 6 Bandeau de commande ..................7 Utilisation conforme aux dispositions.............. 8 Consignes de sécurité et mises en garde............ 10 Votre contribution à la protection de l'environnement ........ 16 Laver la vaisselle en faisant des économies ............ - Page 3 Table des matières Ajout de détergent....................36 Mise en marche ..................... 37 Sélection du programme ..................37 Démarrage du programme ..................37 Affichage du temps ....................38 Veille ........................38 Fin du programme ....................39 Arrêt........................39 Déchargement de la vaisselle................39 Interruption de programme ...................
- Page 4 Service après-vente .................... 63 Mise à jour du programme (Update)..............63 Raccordement électrique ................... 64 Raccordement à l'eau .................. 65 Le système Aquasécurité Miele................65 Arrivée d'eau ......................65 Raccordement de la vidange de l'eau..............67 Caractéristiques techniques ................ 68 Fiche relative aux lave-vaisselle ménagers ............
-
Page 5: Avertissements
Remarques concernant le mode d'emploi Avertissements Les remarques identifiées de cette manière contiennent des informations relatives à la sécurité. Elles avertissent du risque de dommages corporels ou matériels. Lisez attentivement ces avertissements et respectez les consignes de manipulation et conduites à tenir qu'ils contiennent. -
Page 6: Description De L'appareil
Description de l'appareil Vue d'ensemble de l'appareil a Bras de lavage supérieur (non visible) g Filtres b Tiroir à couverts h Plaque signalétique c Panier supérieur i Contrôle de fonctionnement optique d Bras de lavage intermédiaire j Réservoir pour produit de rinçage e Fente d'aération pour séchage k Réservoir à... -
Page 7: Bandeau De Commande
Description de l'appareil Bandeau de commande a Écran e Sélection des programmes b Touche > (Autres programmes) f Touche pour la sélection des pro- avec voyant de contrôle grammes c Touche (Départ différé) avec g Touche (Marche/Arrêt) voyant de contrôle avec voyant de contrôle d Touche ... -
Page 8: Utilisation Conforme Aux Dispositions
Toute autre utilisation, toute adaptation et toute modification sont in- terdites et peuvent se révéler dangereuses. Miele ne peut être tenu pour responsable des dommages causés par une utilisation ou une utilisation inappropriée. ... - Page 9 Cette ampoule spéciale convient uniquement à l'utilisa- tion prévue, à savoir l'éclairage de la cuve. Elle ne convient pas à l'éclairage d'une pièce. Seul un professionnel agréé par Miele ou le service après-vente Miele est habilité à en effectuer le remplace-...
-
Page 10: Consignes De Sécurité Et Mises En Garde
Un lave-vaisselle endommagé ou présentant un défaut d'étan- chéité doit immédiatement être mis hors-service et le service après- vente Miele, un revendeur Miele ou un technicien qualifié doit être in- formé. Les composants défectueux doivent exclusivement être rempla- cés par des pièces de rechange Miele d'origine. - Page 11 à la terre de façon appropriée, conformément à la ré- glementation en vigueur. En cas de doute, faites vérifier l'installation domestique par un électricien qualifié. Miele ne peut être tenu res- ponsable des dommages causés par l'absence ou l'interruption d'un fil de mise à...
- Page 12 Consignes de sécurité et mises en garde Le boîtier en plastique du raccordement à l'eau contient deux électrovannes. Ne plongez pas le boîtier dans un liquide. Le tuyau d'arrivée d'eau renferme des conducteurs sous tension. Il ne doit donc pas être raccourci. ...
- Page 13 à la destruction de composants en caoutchouc et en plastique suite à l'écoulement de liquides. Utilisez uniquement des produits de nettoyage adaptés aux lave- vaisselle, qui sont recommandés ou fournis par Miele. Si vous utili- sez d'autres produits, vous risquez d'endommager le lave-vaisselle, ainsi que la charge. ...
- Page 14 Consultez immédiatement un médecin en cas d'inhalation ou d'ingestion. Miele ne peut pas être tenu pour responsable si des détergents chimiques non conformes endommageaient la charge. Veuillez suivre les indications du fabricant de détergent concernant les conditions de conservation, l'utilisation et le dosage.
-
Page 15: Enfants À Proximité
à la garantie et/ou fon- dées sur la responsabilité du fait du produit deviennent caduques. La société Miele ne saurait être tenue pour responsable des dom- mages qui résulteraient du non-respect des présentes prescrip-... -
Page 16: Votre Contribution À La Protection De L'environnement
Faites appel au service d'enlèvement mis en place par votre commune, votre ville, votre revendeur ou Miele, ou rap- portez votre appareil dans un point de collecte spécialement dédié à l'élimina- tion de ce type d'appareil. Vous êtes lé- galement responsable de la suppres- sion des éventuelles données à... -
Page 17: Laver La Vaisselle En Faisant Des Économies
Votre contribution à la protection de l'environnement En cas d'utilisation de détergent en Laver la vaisselle en faisant poudre, vous pouvez réduire la quan- des économies tité de détergent d'1/3 si les paniers Ce lave-vaisselle vous permet d'écono- ne sont qu'à moitié pleins. miser beaucoup d'eau et d'électricité. -
Page 18: Mise En Service
Mise en service Ouverture de porte Fermeture de la porte Insérez les paniers à vaisselle. Appuyez sur la porte jusqu'à ce que la fermeture s'enclenche. Ne mettez pas les mains dans la zone de fermeture de la porte. Il y a un risque d'écrasement. -
Page 19: Fonctionnement De L'écran
Mise en service Fonctionnement de l'écran Généralités Menu "Réglages" L'écran permet de sélectionner ou de régler les éléments suivants : Le menu "Réglages" vous permet d'adapter l'électronique de votre lave- – le programme vaisselle aux exigences du moment. – l'heure de départ différé Pour accéder au menu Réglages, il faut appuyer sur une combinaison de –... -
Page 20: Réglages De Base
Mise en service Vous faciliterez le travail du technicien Réglages de base en cas d'intervention du service après- Activez le lave-vaisselle avec la vente en lui faisant connaître le degré touche . de dureté de l'eau. Si le lave-vaisselle est activé pour la Veuillez donc l'inscrire ci-après : première fois, l'écran d'accueil s'affiche ___________°d / ___________°f... -
Page 21: Pour La Première Mise En Service, Il Vous Faut
(à faible teneur en calcaire). mestiques Miele. Dans le cas d'une eau dure, des dépôts blancs se forment sur la vaisselle et les Évitez tout autre type de sel, car il parois de la cuve de lavage. - Page 22 Mise en service Pour verser le sel, ouvrez la porte seulement à moitié pour que le sel pénètre entièrement dans le réservoir. Versez ensuite la quantité nécessaire de sel pour remplir le réservoir. Le ré- servoir peut contenir env. 1 kg sui- vant le type de sel.
-
Page 23: Indicateur De Manque De Sel
Vous trouverez les produits appro- vage" ou "court" à vide après priés dans la gamme de produits do- chaque appoint de sel, pour diluer, mestiques Miele. puis vidanger l'eau salée qui aurait pu déborder. Si vous choisissez d'utiliser comme al- ternative du vinaigre de ménage pré-... -
Page 24: Ajout De Produit De Rinçage
Mise en service Refermez le couvercle de telle sorte Ajout de produit de rinçage qu'il s'enclenche, sinon de l'eau pourrait pénétrer dans le réservoir pendant le déroulement du pro- gramme. Le cas échéant, essuyez les résidus de produit qui se sont répandus afin d'éviter toute formation excessive de mousse lors du programme suivant. -
Page 25: Disposition De La Vaisselle Et Des Couverts
Disposition de la vaisselle et des couverts Veillez à ce que toutes les pièces Disposition de la charge soient parfaitement stables. Jetez les restes de nourriture avant de Placez les récipients creux tels que mettre la vaisselle dans l'appareil. tasses, verres, casseroles, etc., dans Un prélavage à... - Page 26 Disposition de la vaisselle et des couverts Charge inadaptée Nos recommandations – Les couverts et pièces de vaisselle – Utilisez de la vaisselle adaptée au en bois ou avec un élément en bois lave-vaisselle et des couverts portant se décolorent et s'abîment. En outre, la mention "lavable au lave-vaisselle".
-
Page 27: Panier Supérieur
Disposition de la vaisselle et des couverts Pointes rabattables Panier supérieur Vous pouvez retirer les rangées de Pour des raisons de sécurité, pointes afin de gagner de la place pour n'utilisez l'appareil qu'après avoir de grosses pièces de vaisselle comme installé... -
Page 28: Support Pour Bols
Disposition de la vaisselle et des couverts Rabattez le support et placez les Support pour bols verres de sorte qu'ils reposent contre Vous pouvez régler la largeur du sup- ce dernier. port pour tasses sur deux niveaux pour y déposer également de grandes ... -
Page 29: Réglage Du Panier Supérieur
Disposition de la vaisselle et des couverts Réglage du panier supérieur En fonction du réglage du panier supé- rieur, vous pouvez, par exemple, dispo- Pour avoir davantage de place dans le ser dans les paniers des assiettes ayant panier supérieur ou inférieur pour des les diamètres suivants. -
Page 30: Panier Inférieur
Disposition de la vaisselle et des couverts Panier inférieur Placez dans le panier inférieur les pièces lourdes et de grande taille telles que les assiettes, les plats, les casseroles, les saladiers, etc. Vous pouvez également y disposer des verres, des tasses, des petites as- siettes et des soucoupes. -
Page 31: Garniture Multicomfort Amovible
Disposition de la vaisselle et des couverts Garniture MultiComfort amovible Repose-verres Pour disposer des pièces de vaisselle La partie arrière du panier inférieur est destinée à accueillir les tasses, verres, de haute taille, relevez le repose- assiettes et casseroles. verres. -
Page 32: Repose-Verres
Disposition de la vaisselle et des couverts Repose-verres Le repose-verres assure une bonne as- sise aux verres à pied particulièrement hauts. Poussez le levier jaune vers le bas et rabattez les rangées de pointes . Porte-bouteilles Le porte-bouteilles permet de laver des ... -
Page 33: Tiroir À Couverts 3D
Disposition de la vaisselle et des couverts Tiroir à couverts 3D Si les cuillères ne peuvent être placées de sorte que le manche repose entre les Rangez les couverts comme indiqué supports, disposez-les sur les supports dans le tiroir à couverts. dentelés. -
Page 34: Fonctionnement
Pour certaines salissures et lorsqu'un Il est possible d'utiliser des tablettes détergent liquide est utilisé, adressez- de lavage. vous au service après-vente Miele afin Utilisez uniquement des tablettes de d'adapter le détergent de façon opti- lavage qui se dissolvent assez rapi- male aux besoins. - Page 35 Fonctionnement Si vous avez fait tomber un peu de Remplacez les réservoirs en temps produit chimique, nettoyez soigneu- voulu pour éviter que les dispositifs sement. de dosage ne soient complètement vides. Stockez le réservoir au sol, près du Un dispositif de dosage ayant fonc- lave-vaisselle ou dans un placard si- tionné...
-
Page 36: Ajout De Détergent
Fonctionnement Évitez d'inhaler les détergents en poudre. Évitez d'avaler le détergent pour lave-vaisselle. Ils peuvent cau- ser des brûlures chimiques au niveau du nez, de la bouche et de la gorge. Consultez immédiatement un méde- cin si du détergent a été avalé ou in- halé. -
Page 37: Mise En Marche
Fonctionnement Lorsque le voyant de contrôle du sym- Mise en marche bole s'allume, vous pouvez sélec- Ouvrez le robinet d'eau, s'il est fermé. tionner d'autres programmes avec la touche >. Vérifiez que les bras de lavage peuvent tourner librement. Vous pouvez maintenant sélectionner ... -
Page 38: Affichage Du Temps
Fonctionnement Affichage du temps Veille Avant le démarrage d'un programme, la Quelques minutes après la dernière durée du programme sélectionné s'af- pression d'une touche ou après la fin du fiche en heures et minutes. Le temps programme, le lave-vaisselle passe en restant s'affiche pendant le programme. -
Page 39: Fin Du Programme
Fonctionnement Fin du programme Arrêt En fin de programme, le voyant de À la fin du programme : fonctionnement clignote lentement ouvrez la porte. lorsque la porte est fermée. Éteignez le lave-vaisselle à l'aide de Si la porte est entrouverte, le cas la touche . -
Page 40: Interruption De Programme
Fonctionnement Interruption de programme Changement de programme Le programme s'interrompt dès que Si le couvercle du réservoir de dé- l'on ouvre la porte. tergent est déjà ouvert, il faudra ra- Une fois la porte refermée, le pro- jouter du détergent en poudre pour gramme reprend après quelques se- le nouveau programme, si vous condes au point où... -
Page 41: Fonctions Supplémentaires
Fonctions supplémentaires Séchage supplémentaire Départ différé Afin d'obtenir de meilleurs résultats de Le début d'un programme peut être re- séchage et de minimiser l'émanation de porté pour profiter des tarifs réduits vapeur lors de l'ouverture de porte, le d'électricité, la nuit par exemple. temps de fonctionnement du ventilateur L'heure de début peut être reportée de pour le séchage supplémentaire en fin... -
Page 42: Brilliantlight
Fonctions supplémentaires Si vous ne fermez pas la porte quelques BrilliantLight secondes après avoir réglé le délai de Le lave-vaisselle est équipé d'un éclai- départ différé, la durée de programme rage interne. est réaffichée à l'écran. Il faudra régler Lorsque la porte est ouverte, l'éclairage de nouveau le délai de départ différé. -
Page 43: Nettoyage Et Entretien
Toutes les surfaces sont sen- sibles aux rayures. Pour prolonger la durée de vie du lave- vaisselle, le service après-vente Miele Toutes les surfaces risquent de se tacher, de se décolorer ou de chan- doit effectuer des maintenances au ger d'aspect au contact de produits bout de 750 heures de fonctionne-... -
Page 44: Nettoyage Du Réflecteur De Lumière
Nettoyage et entretien Nettoyage du réflecteur de lu- Pour éviter d'endommager les mière surfaces, ne les nettoyez pas avec : Le réflecteur de lumière du voyant de fonctionnement est intégré à la tôle de – des détergents contenant de la protection en-dessous du plan de tra- soude, de l'ammoniaque, de l'acide vail. -
Page 45: Contrôle Des Filtres De La Cuve De Lavage
Nettoyage et entretien Contrôle des filtres de la cuve Nettoyage des filtres de lavage Éteignez le lave-vaisselle. Les filtres qui se trouvent au fond de la cuve de lavage retiennent les impuretés les plus grossières de l'eau de lavage, les empêchant de pénétrer dans le sys- tème de circulation de l'eau recyclée et de revenir dans la cuve de lavage par... - Page 46 Nettoyage et entretien Placez les filtres de sorte qu'ils af- Pour nettoyer la partie intérieure du filtre, vous devez ouvrir l'obturateur : fleurent au fond de la cuve de lavage. Pour cela, appuyez sur les poignées Tournez ensuite la poignée de l'arrière encastrées dans le sens indiqué...
-
Page 47: Nettoyage Des Bras De Lavage
Nettoyage et entretien Nettoyage des bras de lavage Il peut arriver que des résidus alimen- taires adhèrent aux buses et au support des bras de lavage. C'est la raison pour laquelle vous devez contrôler les bras de lavage régulièrement (tous les 4 à 6 mois). -
Page 48: Dépannage
à l'éliminer. Cependant : les réparations doivent exclusivement être effectuées par le service après- vente Miele, un revendeur Miele agréé ou un technicien qualifié. Des réparations non conformes peuvent exposer l'utilisateur à des risques importants. Défauts techniques Problème Cause et dépannage... - Page 49 Rallumez le lave-vaisselle. Sélectionnez le programme souhaité. Fermez la porte. Si le message d'anomalie s'affiche à nouveau, il s'agit d'une défaillance technique. Appelez le service après-vente Miele. Le système Aquasécurité a réagi. Aquasécurité Fermez le robinet d'eau.
-
Page 50: Défaut Au Niveau De L'arrivée/L'évacuation D'eau
Dépannage Défaut au niveau de l'arrivée/l'évacuation d'eau Problème Cause et dépannage Le voyant de fonction- nement clignote rapide- ment. Le signal sonore retentit. L'écran indique l'erreur suivante : Le robinet d'eau est fermé. Ouvrir robinet Ouvrez le robinet d'eau à fond. Avant de remédier à... -
Page 51: Problèmes Généraux Liés Au Lave-Vaisselle
Dépannage Problèmes généraux liés au lave-vaisselle Problème Cause et dépannage Les voyants de contrôle Les voyants de contrôle et l'écran s'éteignent auto- et l'écran sont éteints. matiquement pour économiser de l'énergie (Veille). Seul le voyant de con- Appuyez sur la touche . La veille est interrom- trôle ... - Page 52 Dépannage Problème Cause et dépannage Une fois le programme Il ne s'agit pas d'un défaut ! terminé, une pellicule Fonctionnement normal du système de séchage d'humidité recouvre L'humidité va s'évaporer rapidement l'intérieur de la porte et éventuellement les pa- rois intérieures. Une fois le programme Avant de remédier à...
-
Page 53: Bruits
Dépannage Bruits Problème Cause et dépannage Bruits de choc dans la Un bras de lavage cogne contre une pièce de vais- cuve de lavage selle. Interrompez le programme et disposez la vaisselle qui bloque le bras de lavage autrement. Bruits de vaisselle qui La vaisselle bouge dans la cuve de lavage. -
Page 54: Résultat De Lavage Non Satisfaisant
Dépannage Résultat de lavage non satisfaisant Problème Cause et dépannage La vaisselle n'est pas La vaisselle n'a pas été disposée correctement. propre. Respectez les consignes du chapitre "Mise en place de la vaisselle et des couverts". Le programme ne correspondait pas aux besoins. ... - Page 55 Dépannage Problème Cause et dépannage La vaisselle ne sèche Le dosage du produit de rinçage est insuffisant ou le pas, ou bien les verres réservoir à produit de rinçage est vide. et les couverts sont ta- Remplissez le produit de rinçage et augmentez la chés.
- Page 56 Dépannage Problème Cause et dépannage Les pièces en matière Cela peut provenir de colorants naturels, notamment synthétique se sont co- de la carotte ou de la tomate. La quantité ou le pou- lorées. voir de blanchiment du détergent étaient insuffisants pour compenser l'action des colorants.
-
Page 57: Élimination Des Défauts
Ce Lorsque vous retirez le filtre, assurez- filtre est disponible chez votre agent vous de ne pas retirer ou décaler en Miele ou auprès du service après-vente même temps le régulateur de débit Miele. situé derrière. -
Page 58: Nettoyage De La Pompe De Vidange Et Du Clapet Antiretour
Élimination des défauts Nettoyage de la pompe de vi- dange et du clapet antiretour Si vous constatez, à l'issue d'un pro- gramme de lavage, que l'eau n'est pas entièrement évacuée, ceci peut être dû au fait que la pompe de vidange et le clapet antiretour sont bloqués par des corps étrangers. -
Page 59: Accessoires Disponibles En Option
Accessoires disponibles en option Meilleure utilisation du lave-vaisselle Pour l'usage individuel du lave-vaisselle, vous pouvez acquérir des accessoires en option auprès de votre revendeur Miele ou du service après-vente Miele. Vous souhaitez... Pour cela, vous avez besoin..laver les pièces détachées du cap- ...d'un complément pour cappuccina-... -
Page 60: Vue D'ensemble Des Programmes
Vue d'ensemble des programmes Programme Utilisation Détergents Les indications suivantes se rap- portent aux détergents Miele. Respectez les indications du fabricant ! Compartiment I Compartiment Résidus alimentaires frais peu collants. 20 - 25 g Court ou 1 tablette Résidus alimentaires normaux, légèrement incrus- 20 - 25 g... - Page 61 Vue d'ensemble des programmes Déroulement de programme Préla- Net- Rinçage Rinçage Rinçage Séchage Séchage Auto Hydro vage toyage intermé- intermé- final supplé- Open plus diaire I mentaire diaire II 65 °C 65 °C 1 min 10 s 30 s 65 °C 65 °C 10 min 3 min 1,5 min 75 °C 65 °C 8 min 10 min...
- Page 62 Vue d'ensemble des programmes Programme Consommation Durée Énergie électrique Eau froide Eau chaude Eau froide Eau chaude 15 °C 55 °C 15 °C 55 °C Court 1,5 kWh 0,9 kWh 17 l 22 min 17 min Universel 1,6 kWh 1,0 kWh 17 l 35 min 30 min Intensif Plus 1,9 kWh 1,0 kWh 23 l 52 min 46 min...
-
Page 63: Réparations
à l'avenir les qui s'affiche à l'écran puis contactez : évolutions actuelles de la technique de lavage dans l'électronique de votre – le service après-vente Miele ou lave-vaisselle. – votre revendeur Miele ou Une mise à jour du programme peut –... -
Page 64: Raccordement Électrique
être effec- Il est possible d'effectuer une commu- tuées par le service après-vente tation en conformité avec le schéma de Miele, un revendeur agréé Miele ou câblage et le schéma électrique fournis. un électricien qualifié. Les commutations ultérieures –... -
Page 65: Raccordement À L'eau
Si l'installation a été effectuée dans les entre 30 et 1 000 kPa (0,3 et 10 bars). règles de l'art, Miele garantit que le sys- Si la pression est inférieure, le mes- tème Aquasécurité Miele assure une sage d'erreur apparaîtra... - Page 66 Raccordement à l'eau Ne raccordez le lave-vaisselle qu'à une installation d'eau parfaite- ment purgée pour éviter d'endom- mager l'appareil. Le tuyau d'arrivée d'eau ne doit pas être raccourci ni endommagé, car il contient des composants conducteurs (voir fig.).
-
Page 67: Raccordement De La Vidange De L'eau
Raccordement à l'eau Ventilation de la vidange Raccordement de la vidange de l'eau Si le raccord domestique de vidange est placé plus bas que les guides pour – Un clapet antiretour est monté dans les roulettes du panier inférieur dans la le raccord d'évacuation du lave-vais- porte, la vidange doit être mise à... -
Page 68: Caractéristiques Techniques
1,7 m Capacité de charge 14 couverts standard Émissions sonores Niveau sonore LwA 49 dB (A) Pression acoustique LpA 38 dB (A) Marques d'homologation ASE, antiparasitage CEM Marquage CE 2006/42/CE Directive machines Adresse du fabricant Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Strasse 29, 33332 Gütersloh, Allemagne... -
Page 69: Fiche Relative Aux Lave-Vaisselle Ménagers
Caractéristiques techniques Fiche relative aux lave-vaisselle ménagers selon règlement délégué (UE) N°1059/2010 MIELE Identification du modèle PG 28083 SCVi Capacité nominale, en nombre de couverts standard, correspondant au cycle de lavage standard Classe d’efficacité énergétique A+++ (la plus grande efficacité) à D (la plus faible efficacité) 299 kWh par an Consommation énergétique annuelle (AE... -
Page 70: Menu Réglages
Menu Réglages Menu "Réglages" pour la mo- Langue dification des valeurs standard Vous pouvez choisir entre plusieurs lan- gues pour l'affichage. Ouverture du menu "Réglages" Le sous-menu Langue vous permet de Si votre lave-vaisselle est encore allu- modifier la langue affichée. mé, éteignez-le avec la touche . -
Page 71: Dureté De L'eau
Menu Réglages Dureté de l'eau °d mmol/l °f Écran Votre lave-vaisselle dispose d'un adoucisseur d'eau. Vous devez régler l'adoucisseur d'eau sur le degré de du- reté de votre installation domestique. – Le lave-vaisselle doit être programmé en fonction du degré de dureté de votre eau. -
Page 72: Produit De Rinçage
Menu Réglages Produit de rinçage Signal sonore Afin d'obtenir les meilleurs résultats de Lorsque le signal sonore est activé, un lavage, vous pouvez adapter la quantité son retentit à la fin du programme et de dosage du produit de rinçage. lorsqu'une anomalie est détectée. -
Page 73: Autoopen
Menu Réglages AutoOpen Optimisation de veille Afin d'améliorer le séchage, la porte Quelques minutes après la dernière s'entrouvre automatiquement à la fin du pression d'une touche ou après la fin du programme (excepté pour les pro- programme, le lave-vaisselle passe en grammes "Prélavage", "Court"... -
Page 74: Indicateurs De Manque
Menu Réglages Indicateurs de manque Contrôle des filtres Pour le contrôle des filtres, vous pouvez Vous pouvez désactiver les indica- régler les intervalles selon lesquels vous teurs de manque lorsque le lave- serez prévenus pour effectuer le contrô- vaisselle doit passer en mode Veille le de filtres. -
Page 75: Quantité De Détergent
Menu Réglages Quantité de détergent Purge DOS Le dispositif de dosage du lave-vais- Cette fonction est uniquement dispo- selle ne fonctionne de manière fiable nible si le dosage externe est activé. que si le dispositif ne contient pas d'air. Dans le cas d'un dosage de détergent Le dispositif de dosage doit être purgé... -
Page 76: Temp. Rinçage Final
Menu Réglages Temp. rinçage final Revendeur Afin d'accompagner le séchage, la tem- Réservé aux revendeurs ! pérature du rinçage final d'un pro- gramme individuel peut être augmen- Le lave-vaisselle est équipé de diffé- tée. Cette fonction n'est pas disponible rents programmes de démonstration pour tous les programmes (voir chapitre destinés aux revendeurs spécialisés. -
Page 77: Réglage Usine
Menu Réglages Réglage usine Vous pouvez réinitialiser les paramètres modifiés sur les réglages d'usine, à l'exception du dosage externe activé et de la quantité de détergent et de la concentration de dosage associées. Sélectionnez et validez avec la retour touche centrale. - Page 80 E-Mail: info@miele.ch Internet: www.miele.ch Miele SA Sous-Riette 23, 1023 Crissier Telefon: 0800 800 222, Fax: 056 417 29 04 E-Mail: info@miele.ch Internet: www.miele.ch Deutschland Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh M.-Nr. 09 843 942 / 00 2017-09-01 ...